Buono ⬤⬤⬤ 3/5

Macchina Fotografica (o altro prodotto) Condizioni normali per un oggetto funzionante. Nuove funzioni potrebbero avere problemi ma normalmente non disturbano la maggior parte degli utenti, per esempio un timer rotto, una delle velocità non precisa, oppure una leva di caricamento o un bottone duro/molle. Non possiamo definire questi oggetti come “eccellenti” ma possiamo definirli in buone condizioni. Le guarnizioni potrebbero non essere perfette (a meno che non vengano al massimo sostituite – come sottolineato nella descrizione del prodotto).

Obiettivo La messa fuoco è buona e utilizzabile senza difficoltà, potrebbe esserci una frizione minima o inconsistente o pochissimo gioco. Le lamelle del diaframma potrebbero presentare chiari segni di utilizzo o grasso ma che non hanno effetti sulla performance dell’oggetto.

Scadente ma Utilizzabile ⬤⬤ 2/5

Macchina Fotografica (o altro prodotto)Tutte le funzioni sono state testate e alcune potrebbero essere inaccurate/non funzionanti. Tipicamente ancora utilizzabile considerando però i difetti riportati.

Obiettivo La messa a fuoco è completamente funzionante ma ha bisogno di estrema cura e controllo. La frizione della messa a fuoco potrebbe essere inconsistente e fare gioco. Le lamelle del diaframma potrebbero avere evidenti segni di utilizzo o grasso, funzionano manualmente ma potrebbero non funzionare con le funzioni automatiche.

Non Testato o Rotto ⬤1/5

3. Condizione Cosmetica 👀

Nuovo o Come Nuovo ⬤⬤⬤⬤⬤ 5/5

Nessun segno di utilizzo visibile. Spesso sono inclusi l’imballaggio e gli accessori originali.

Eccellente ⬤⬤⬤⬤ 4/5

Difficile trovare graffi, macchie o segni d’uso. Nessuna ammaccatura. Nessun grosso graffio.

Buono ⬤⬤⬤ 3/5

Sono visibili chiari segni di utilizzo. Potrebbero esserci piccole ammaccature o graffi più grandi e segni di usura sulla vernice o sulla superficie. Fare riferimento alle foto.

Scadente ⬤⬤ 2/5

Sono visibili molti segni di utilizzo. Sono presenti grosse ammaccature o graffi e molti segni di usura.

Molto scadente ⬤ 1/5

Sono stati fatti molti danni all’oggetto – le condizioni potrebbero essere così scadenti che non sarebbe possibile effettuare la riverniciatura/rivestimento.

Mitkä ovat kuntoarvioinnin kriteerit?

Tampereen myymälässä meillä on ammattikäyttöön suunnitellut mitta- ja testilaitteet, joilla testaamme kaikki meille saapuvat tuotteet. Tämän jälkeen teemme mahdolliset huoltotoimet. Arvioimme laitteiden kunnon kolmessa luokassa; optinen, mekaaninen ja kosmeettinen. Jokainen näistä ilmaistaan palloilla, yksi pallo tarkoittaa huonoa kuntoa ja viisi tarkoittaa erinomaista.

Seuraavassa taulukossa näet yleiset määritelmämme laitteiden kunnolle, alempana on tarkemmin avattu mitä ne tarkoittavat käytännössä eri kategroissa.

1.

Uusi tai huollettu
⬤⬤⬤⬤⬤ 5/5

Virheitä ei havaittavissa. Tuote on vastaavassa kunnossa kuin tehtaalta tullessa. Objektiivin sisällä voi olla yksittäisiä pölyhippuja.

Erinomaisessa kunnossa
⬤⬤⬤⬤ 4/5

Ei naarmuja etu- tai takalinssissä. Etulinssissä voi olla minimaalinen pinnoite- tai puhdistusjälki. Sisällä voi olla vähäinen määrä näkyvää pölyä, jolla ei vaikutusta kuvanlaatuun.

Hyvässä kunnossa
⬤⬤⬤ 3/5

Objektiivin sisällä on reilummin näkyvää pölyä, hitunen samentumaa tai isompi roska. Etummaisessa lasielementissä voi olla selkeä naarmu tai isompia pinnoite- / puhdistusjälkiä. Takaelementissä voi olla minimaalinen jälki. Optisilla virheillä ei ole merkittävää vaikutusta kuvan tekniseen laatuun kuin äärimmäisissä tilanteissa. Kuvata voi edelleen huoletta, mutta keräilyarvo on kärsinyt.

Heikossa kunnossa
⬤⬤ 2/5

Objektiivi on hyvin pölyinen tai sumuinen ja myös takaelementissä voi olla naarmuja. Sisällä voi olla useampia isoja roskia tai kasvustoa. Optiset virheet eivät kaikissa tapauksissa näy kuvanlaadussa, mutta kontrastin aleneminen on vähintään oletettavaa. Objektiivin piirtokyky ei välttämättä ole kärsinyt vielä olennaisesti puutteista huolimatta.

Käyttäkelvoton tai testaamaton
⬤ 1/5

Optiikassa on isoja naarmuja, hometta tai sumua, joka vaikuttaa näkyvästi sekä piirtokykyyn että kontrastiin. Korjaus ei ole välttämättä mahdollista.

2. Mekaaninen kunto ⚙️

Uusi tai huollettu
⬤⬤⬤⬤⬤ 5/5

Kamera Laite on uusi tai huollettu. Laitteen toiminta on tarkistettu asiaankuuluvalla testilaitteistolla ja sen on todettu toimivan alkuperäisten tehdasstandardien mukaan.

Objektiivi Objektiiveissa tarkennus on sulava ja tasainen. Himmenninlehdet liikkuvat tasaisesti ja ovat puhtaat.

Erinomaisessa kunnossa
⬤⬤⬤⬤ 4/5

Kamera Laitteen mekaniikka toimii standardien mukaisella tarkkuudella.

Objektiivi Objektiivien tarkennus on sulava ja tasainen, vaikkakin se saattaa olla vähän tiukempi tai löysempi kuin mitä tehtaalta tullessa. Himmenninlamelleissa saattaa näkyä käytön jälkiä. Tarkennuksessa ei esiinny väljyyttä.

Hyvässä kunnossa
⬤⬤⬤ 3/5

Kamera Kameran tai oheislaitteen mekaniikka on pääsääntöisesti toimiva. Hitaimmissa tai nopeimmissa suljinajoissa, valotusmittarin toiminnassa tai valotiivisteissä voi olla pientä epätäydellisyyttä.

Objektiivi Objektiivien tarkennuksessa voi esiintyä väljyyttä ja tarkennus voi olla tiukka tai löysä. Tarkennus on kuitenkin edelleen täysin käytettävissä. Himmenninlehdet toimivat edelleen vaikka merkittäviä jälkiä tai pieni määrä öljyä saattaa esiintyä.

Heikossa kunnossa
⬤⬤ 2/5

Kamera Kamerassa sulkimen nopeimmat tai hitaimmat suljinajat eivät ole enää tarkat, tai joku muu kameran toiminnoista ei ole enää käytettävissä. Kameralla saa puutteet huomioiden kuitenkin vielä kuvattua

Objektiivi Objektiivin tarkennus on epätasainen tuntumaltaan ja väljyyttä esiintyy merkittävästi. Kuvata pystyy edelleen koko tarkennusalalla. Himmenninlamelleissa voi näkyä runsaasti öljyä ja käytön jälkiä, mutta himmennin toimii vielä esimerkiksi manuaalisesti säädettynä

Käyttökelvoton tai testaamaton
⬤ 1/5

Laite on käyttökelvoton tai testaamaton. Objektiivin tarkennus ei toimi. Himmenninlamellit voivat olla jumissa. Objektiivin, kameran tai oheislaitteen kunto voi myös olla niin heikko ettei korjaus ole mahdollista.

3. Kosmeettinen kunto 👀

Uusi tai huollettu
⬤⬤⬤⬤⬤ 5/5

 Kosmeettisesti: Jälkiä ei havaittavissa paljaalla silmällä tarkasteltuna. Monesti myyntipakkaus ja alkuperäiset varusteet seuraavat mukana, tarkasta kuvista.

Erinomaisessa kunnossa
⬤⬤⬤⬤ 4/5

Normaalia, vähäistä kulumista havaittavissa. Pieniä naarmuja tai kulumia voi olla käytön seurauksena, mutta ei lommoja, isoja naarmuja tai muita normaalista käytöstä poikkeavia jälkiä.

Hyvässä kunnossa
⬤⬤⬤ 3/5

Selviä käytön jälkiä nähtävissä. Pieniä kolhuja ja lommoja, isompia yksittäisiä naarmuja tai näkyvää maali- ja pintakulumaa esiintyy paikoitellen.

Heikossa kunnossa
⬤⬤ 2/5

Kosmeettisesti: Runsaasti käytön jälkiä havaittavissa. Kolhuja, lommoja, syviä naarmuja sekä runsasta pinta- ja maalikulumaa.

Käyttökelvoton tai testaamaton
⬤ 1/5

Kosmeettisesti: Merkittäviä vaurioita. Kunto voi myös olla niin heikko ettei korjaus ole mahdollista.

Évaluation de la condition par Kamerastore

Notre boutique à Tampere en Finlande est équipée de machines et d’outils de l’époque argentique que nous utilisons afin de tester tous les articles avant de les mettre en ligne ou de les réparer si besoin. Nous évaluons chaque article individuellement à partir de ces informations pour leur donner une évaluation de condition précise.

Chaque article obtient trois évaluations de condition de 1 à 5, selon des critères optiques, mécaniques et cosmétiques (s’il y a lieu). Veuillez-vous référer au tableau ci-dessous pour comprendre nos critères d’évaluation en un coup d’oeil, avec des définitions plus détaillées en-dessous.

1.

Neuf ou comme neuf
⬤⬤⬤⬤⬤ 5/5

Aucun défaut n’a été remarqué. La condition est égale à celle en sortie d’usine. Quelques particules de poussière peuvent être visibles avec une inspection poussée.

Excellent
⬤⬤⬤⬤ 4/5

Aucune rayure aux lentilles avant et arrière. La lentille avant peut présenter des marques très mineures sur le revêtement optique. Possibilité de poussière interne très mineure. Les imperfections n’ont pas d’impact sur la qualité d’image.

Bon
⬤⬤⬤ 3/5

État satisfaisant et recommandé pour l’utilisation. Les lentilles internes peuvent présenter quelques poussières ou une brume légère. L’article n’est pas considéré en état “de collection”. La surface de la lentille avant peut présenter quelques rayures ou des traces sur le revêtement optique. imperfections ne devraient affecter les images produites que dans des conditions d’éclairage extrêmes

Mauvais état mais fonctionnel
⬤⬤ 2/5

La condition optique est mauvaise mais utilisable. L’intérieur peut être très poussiéreux ou brumeux, avec des grosses particules internes ou des signes de champignons. Ces défauts impactent et réduisent le contraste final de l’image. Les surfaces des lentilles avant et arrières peuvent présenter des rayures ou des dégâts au revêtement optique qui peuvent causer des aberrations sur l’image finale.

Non-testé ou dysfonctionnel
⬤ 1/5

Les surfaces des lentilles intérieures et extérieures peuvent présenter des rayures importantes, des champignons, de la brume et autres défauts qui impactent la netteté et le contraste. Potentiellement impossible à réparer.

2. Condition Mécanique ⚙️

Neuf ou comme neuf
⬤⬤⬤⬤⬤ 5/5

Appareil(ou autre produit) Neuf ou tout juste révisé par nos professionnels. Toutes les fonctionnalités ont été vérifiées avec le matériel de test approprié et il a été démontré qu’elles sont opérationnelles et précises selon les standards d’usine.

Objectif Neuf ou tout juste révisé par nos professionnels.

Excellent
⬤⬤⬤⬤ 4/5

Appareil (ou autre produit) Toutes les fonctionnalités ont été vérifiées avec le matériel de test approprié et il a été démontré qu’elles sont opérationnelles et précises selon les standards d’usine.

Objectif Mise au point onctueuse, régulière et précise. Les lames d’ouverture sont parfaitement coordonnées et sont propres. La friction peut être légèrement plus ou moins forte que lorsque l’objet était neuf.

Bon
⬤⬤⬤ 3/5

Appareil (ou autre produit) La condition la plus fréquente pour un article fonctionnel. Certaines fonctionnalités peuvent avoir des soucis qui ne dérangeront pas la plupart des utilisateurs, comme un retardateur cassé, une seule vitesse d’obturation imprécise ou des boutons et leviers un peu durs ou trop lâches. Nous ne pouvons pas les appeler “Excellents” mais nous les considérons volontiers bons. Les mousses d’étanchéité peuvent présenter des imperfections (sauf si remplacées récemment par nos techniciens – précisé dans la description du produit).

Objectif La mise au point est bonne et utilisable sans difficulté, avec la possibilité d’une friction légèrement irrégulière et d’un peu de jeu. Les lames d’ouverture peuvent présenter des marques d’usure ou d’huile qui n’ont pas d’effet sur la performance.

Mauvais état mais fonctionnel
⬤⬤ 2/5

Appareil (ou autre produit) Toutes les fonctionnalités ont été vérifiées et certaines sont imprécises ou non-opérationnelles. Typiquement utilisable en prenant les défauts relevés en compte.

Objectif La mise au point est entièrement fonctionnelle mais nécessite de l’attention pour la contrôler. La friction peut être inconsistante et la mise au point peut présenter du jeu. Les lames d’ouverture peuvent avoir des signes d’utilisation intense ou d’huile et marchent manuellement mais pourraient ne pas fonctionner avec des fonctions automatiques.

Non-testé ou dysfonctionnel
⬤ 1/5

Non-testé ou cassé, l’objet peut être impossible à réparer.

3. Condition Cosmétiques 👀

Neuf ou comme neuf
⬤⬤⬤⬤⬤ 5/5

Aucun signe d’utilisation. L’emballage et les accessoires originaux sont souvent inclus.

Excellent
⬤⬤⬤⬤ 4/5

Possibilité de petites rayures, d’usure ou de défauts très mineurs et difficiles à remarquer. Pas de coup ni de bosse. Pas de grosse rayure.

Bon ⬤⬤⬤ 3/5

Des signes clairs d’utilisation sont visibles. Possibilité de petits coups ou rayures moyennes et de perte de peinture ou de texture. Se référer aux photos.

Mauvais ⬤⬤ 2/5

De nombreux signes d’utilisation sont visibles. De gros accrocs ou rayures et beaucoup d’usure sont visibles.

Très mauvais ⬤ 1/5

Des dégâts considérables sont présents – la condition peut être mauvaise au point qu’il soit impossible de repeindre ou réparer.

Каковы наши критерии оценки состояния техники?

Каждый продукт на нашем сайте тщательно проверяется профессиональными экспертами в области фототехники на соответствие описанным ниже критериям. Наша цель – объективная и качественная оценка состояния, но в среднем мы всё же допускаем одну ошибку на 300 продуктов по отзывам покупателей в 2018 году.

5/5 – «не был в использовании или полностью восстановлен»

Состояние оптики: невооружённым глазом не заметны дефекты. Состояние нового продукта с завода или лучше. Поверхности оптических элементов безупречны.

Состояние механики: продукт работает, как новый.

Объективы: кольцо фокусировки вращается плавно на любой дистанции фокусировки. Лепестки диафрагмы двигаются правильно и не имеют следов использования.

Камеры и аксессуары: механически как новые или произведен ремонт заводского уровня.

Косметическое состояние: невооружённым глазом не заметны какие-либо дефекты. Очень слабые признаки использования можно различить при помощи лупы. Может находится в заводской упаковке или поставляется с комплектом аксессуаров, но не всегда, смотри фото продукта.

4/5 «Отличное состояние»

Состояние оптики: на переднем и заднем элементах нет царапин и других неустранимых проблем. Возможно наличие пыли в оптике, но крайне малого количества, не влияющего на качество изображения.

Состояние механики: механические функции находятся в превосходном состоянии.

Объективы: кольцо фокусировки вращается плавно, хотя могло вращаться тяжелее или легче на новом объективе. Лепестки диафрагмы могут иметь небольшие следы использования, но работают идеально. Кольцо фокусировки плотно закреплено, сразу реагирует на изменение дистанции фокусировки.

Камеры и аксессуары: не имеет проблем с механикой, но при этом не выглядит, как новый продукт.

Косметическое состояние: возможны признаки использования и небольшие царапины, но нет следов от ударов и других повреждений.

3/5 «бывшее в употреблении»

Состояние оптики: пыль, следы на просветлении, или небольшие царапины на переднем элементе. Данные дефекты практически не влияют на качество изображения, но снижают коллекционную ценность товара.

Состояние механики:

Объективы: кольцо фокусировки закреплено не плотно и поворачивается тяжелее или легче, чем должно, однако все равно позволяет фокусироваться во всем диапазоне. Лепестки диафрагмы работают правильно, но имеют следы использования или небольшое количество масла на лепестках.

Камеры и аксессуары: механически исправны. Выдержки и показания экспонометра могут несколько отличаться от номинальных. Состояние уплотнителей удовлетворительное, но все ещё приемлемое.

Косметическое состояние: очевидны следы использования. Возможны царапины и/или небольшие вмятины.

2/5 «плохое состояние»

Состояние оптики: пыль и затуманенные элементы оптики. Следы использования на переднем и заднем элементах. Возможно, данные дефекты не сильно повлияют на качество изображения, но как минимум, ожидается падение контраста. Несмотря на описанные проблемы, качество картинки может быть неожиданно хорошим.

Состояние механики:

Объективы: кольцо фокусировки закреплено плохо, но, несмотря на проблемы, фокусировка все еще возможна на всех возможных расстояниях. Лепестки диафрагмы имеют четкие признаки использования и/или масло на лепестках, но диафрагма в рабочем состоянии.

Камеры и аксессуары: в рабочем состоянии, но работа всех функций не гарантируется.

Косметическое состояние: следы использования сильнее, чем обычно. Имеются вмятины на поверхности, возможны царапины и частичная потеря краски.

1/5 «нерабочее состояние или с серьезными дефектами»

Состояние оптики: большие царапины/грибок/пыль явно повлияют на качество изображения и его контрастность. Состояние может быть настолько плохим, что данный продукт невозможно отремонтировать, и он подойдет только на запасные части.

Состояние механики:

Объективы: фокусировка невозможна или затруднена достаточно, чтобы даже не пытаться. Лепестки диафрагмы могут быть в нерабочем состоянии. Состояние объективов, камер и аксессуаров может быть настолько плохим, что данный продукт невозможно отремонтировать, и он подойдет только на запасные части.

Косметическое состояние: очевидны сильные признаки использования. Возможны ржавчина, потеря краски, вмятины, могут отсутствовать некоторые детали. Состояние может быть настолько плохим, что продукт подойдет только в качестве донора запасных частей.

Was sind die Kriterien der Zustandsbeurteilung?

In unserem Laden in Tampere, Finnland haben wir authentische Maschinen und Werkzeuge aus der Film-Ära, mit denen wir alle testbaren Artikel testen, bevor wir sie Online auflisten oder falls nötig reparieren / aufarbeiten. Wir bewerten individuell jeden Artikel nach unseren Erkenntnissen und geben eine akkurate Zustandsbewertung.

Jeder Artikel erhält drei unterschiedliche Bewertungen von 1 bis 5, basierend auf dem Zustand der Linsen, dem mechanischen Zustand und dem kosmetischen Zustand (falls anwendbar).

In der Tabelle können Sie eine Kurzbeschreibung der Zustandsbewertungen nachlesen. Eine detaillierte Beschreibung finden Sie darunter.

1. Linsenzustand 🔎

Neuwertig oder repariert/restauriert
⬤⬤⬤⬤⬤ 5/5

Keine auffindbaren Fehler. Der Zustand ist gleichwertig zu einem fabrikneuem Zustand. Ein paar wenige Staubpartikel könnten unter intensiver Betrachtung sichtbar werden.

Hervorragend
⬤⬤⬤⬤ 4/5

Keine kratzer auf dem vorderen oder hinteren Linsenelement. Das vordere Element kann kleinere Flecken auf der Beschichtung aufweisen. Geringfügige Staubeinschlüsse sind möglich. Die Flecken beeinflussen nicht die Bildqualität.

Gut
⬤⬤⬤ 3/5

Zufriedenstellend und für die Nutzung empfohlen. Innenteile können Staubeinschlüsse verschiedener Größe und Trübungen beinhalten. Nicht als “Sammlerzustand” erachtet. Die Oberfläche des vorderen Linsenelements könnte Kratzer oder Beschichtungsschäden besitzen. Auf dem hinteren Linsenelement können Abnutzungsspuren aber keine Kratzer vorhanden sein. Alles erwähnte sollte die Bildqualität nur in extremen Lichtsituationen beeinflussen.

Mangelhaft aber verwendbar
⬤⬤ 2/5

Mangelhafter Zustand der Linsen aber verwendbar. Innenteile können sehr staubig oder trüb mit großen Staubpartikeln oder Anzeichen von Pilz versehen sein. Der Bildkontrast wird höchstwahrscheinlich davon beeinträchtigt. Vordere oder hintere Linsenoberflächen können Kratzer oder Beschädigungen der Beschichtung aufweisen, welche Abbildungsfehler verursachen können.

Ungetestet oder defekt
⬤ 1/5

Linsenoberflächen und Innenleben können große Kratzer, Pilz, Trübungen oder andere defekte aufweisen, welche Schärfe und Kontrast beeinflussen. Möglicherweise irreparabel.

2. Mechanischer Zustand ⚙️

Neu oder repariert/restauriert
⬤⬤⬤⬤⬤ 5/5

Kamera (oder anderes Produkt) Neuwertig oder professionell repariert/restauriert. Alle Funktionen wurden mit der geeigneten Ausrüstung getestet und haben sich nach originalen Fabrikstandards als akkurat/funktionsfähig erwiesen.

Linse/Objektiv Neuwertig oder professionell repariert/restauriert.

Hervorragend
⬤⬤⬤⬤ 4/5

Kamera (oder anderes Produkt) Alle Funktionen wurden mit der geeigneten Ausrüstung getestet und haben sich nach originalen Fabrikstandards als akkurat/funktionsfähig erwiesen.

Linse/Objektiv Geschmeidiger, gleichmäßiger und präziser Fokus. Blendenlamellen bewegen sich gleichmäßig und sauber. Reibung könnte etwas stärker sein, als bei einem neuen Artikel.

Gut
⬤⬤⬤ 3/5

Kamera (oder anderes Produkt) Häufigster Zustand für einen funktionierenden Artikel. Ein paar wenige Funktionen könnten Probleme aufweisen, welche die meisten Nutzer nicht stören. Zum Beispiel ein defekter Selbstauslöser, eine ungenaue Verschlusszeit oder übermäßig lockerer/fester Auslöseknopf/Spannhebel. Wir können diese Artikel nicht als “hervorragend” einstufen, aber wir können sie überzeugt als “gut” bezeichnen. Lichtdichtungen können unperfekt sein (außer sie sind ersetzt worden und in der Beschreibung vermerkt).

Linse/Objektiv Fokus ist zuverlässig und problemlos verwendbar. Es gibt die Möglichkeit auf nicht konsistente Reibung, geringes Wackeln oder Spielraum. Blendenlamellen können klare Nutzungsspuren oder Öl aufweisen, welche die Leistung nicht beeinflussen.

Mangelhaft aber verwendbar
⬤⬤ 2/5

Kamera (oder anderes Produkt) Alle funktionen wurden getestet und manche haben sich als inakkurat/nicht funktionsfähig erwiesen. Üblicherweise immer noch mit der Berücksichtigung der vermerkten Defekte verwendbar.

Linse/Objektiv Fokus ist funktionsfähig, benötigt jedoch extra Sorgfalt. Die Reibung beim Fokussieren könnte ungleichmäßig sein oder wackeln/Spielraum besitzen. Blendenlamellen können deutliche Nutzungsspuren oder Öl aufweisen. Funktionieren manuell, besitzen aber möglicherweise keine funktionierende Automatik.

Ungetestet oder defekt
⬤ 1/5

Ungetestet oder defekt, möglicherweise irreparabel.

3. Kosmetischer Zustand 👀

Neu oder neuwertig
⬤⬤⬤⬤⬤ 5/5

Keine Anzeichen der Nutzung sichtbar. Oftmals mit Zubehör in originaler Verpackung.

Hervorragend
⬤⬤⬤⬤ 4/5

Kleine und schwer sichtbare Kratzer, Flecken oder Abnutzung möglich. Keine Dellen. Keine großen Kratzer.

Gut
⬤⬤⬤ 3/5

Deutliche Nutzungsspuren sind sichtbar. Kleine Dellen, größere Kratzer und Farbablösung können vorhanden sein. Betrachten Sie die Fotos.

Mangelhaft
⬤⬤ 2/5

Viele Nutzungsspuren sichtbar. Große Dellen oder Kratzer und eine menge Abnutzung sind vorhanden.

Sehr mangelhaft
⬤ 1/5

Erheblicher Schaden ist vorhanden. Zustand kann so schlecht sein, dass selbst eine neue Lackierung/Beschichtung nicht mehr möglich sein könnte.

¿Cual es nuestro criterio sobre las condiciones de los artículos?

Todos los artículos en esta página han sido revisados por un técnico profesional especializado en cámaras para ajustarse a las categorías explicadas más abajo. Intentamos ser lo más rigurosos en nuestros tests e inspecciones pero seguimos teniendo aproximadamente un error por cada 200 artículos según nuestros clientes en el 2018.

5/5 – “Sin estrenar o totalmente reacondicionado”

Estado óptico: No hay defecto a simple vista. El producto está en igual o mejor condición que recién salido de fabrica. Superficies de las lentes perfectas.  

Estado mecánico: Artículo funciona como nuevo.

Un objetivo tiene enfoque suave y constante en todo su recorrido. Las palas del diafragma se mueven uniformemente y ninguna señal de desgaste o aceite.

Una cámara o accesorio esta mecanicamente como nueva o ha sido reparada para estar como nueva.

Estado cosmético: No hay fallos obvios a simple ojo. Algunas ligeras marcas pueden verse bajo una lupa. Puede ir acompañado de la caja,  proteccion originales y accesorios. Pero no siempre, por favor ver fotos adjuntas.

4/5 – “Excelente condición”

Estado óptico: Sin arañazos ni fallos permanentes en la lente delantera o trasera. Alguna mota de polvo entre elementos del artículo, pero sin apenas o ningún resultado en la calidad óptica.

Estado mecánico: El producto esta mecanicamente en gran estado.

Un objetivo  tiene enfoque suave en todo su recorrido pero puede estar algo más rígido o suelto que cuando salio de fabrica. Las palas de apertura pueden mostrar ciertas señales de uso pero funcionan perfectamente. No hay juego en el anillo de enfoque, se mueve sin holguras.

Una cámara o accesorio no tiene fallos mecánicos pero no esta nuevo ni ha sido totalmente reacondicionado.

Estado cosmetico: Marcas de uso habitual a la vista. Algún pequeño arañazo o marcas de uso pueden ser visibles pero no golpes o hendiduras asociadas a impactos.

3/5 – “Estado usado”

Estado óptico: El objetivo puede tener polvo, marcas en el revestimiento o pequeños arañazos en el elemento delantero. Los defectos ópticos tienen poco o ningún significado en el uso diario, pero deprecian el valor del artículo.

Estado mecánico:

Un objetivo puede tener algo de juego en el anillo de enfoque y puede estar algo más duro o suelto de lo que debería estar. Aun así el enfoque está plenamente funcional solo que no en optimo estado. Las palas del diafragma funcionan aunque puedan tener marcas de uso o aceite.
Una cámara o accesorio está utilizable mecánicamente. Las velocidades del obturador o las lecturas del fotómetro pueden estar desviadas una pequeña fracción. Los sellos de la cámara están bien aunque no en condiciones óptimas.

Estado cosmetico: Claras marcas de estar usado. Tiene hendiduras, arañazos o marcas de uso.   

2/5 – “Muy Usado”

Estado óptico: Las lentes pueden estar con polvo, neblina y la lente trasera también puede tener señales de uso. Los defectos ópticos pueden no afectar en todas las condiciones pero puedes esperar menor contraste. La calidad del objetivo todavía puede ser sorprendentemente buena aun con todos los defectos.

Estado mecánico:

Un objetivo puede tener un recorrido desigual del anillo de enfoque con cierto juego. Se pueden hacer fotos a todas las distancias de enfoque. Las palas del diafragma pueden tener señales de uso o aceite pero pueden ser utilizables cuando están adaptados a una cámara digital.

Una cámara o accesorio sigue siendo utilizable, pero no todas las funciones tienen garantía de funcionar.

Estado cosmético: Más señales de uso que las de un uso normal. El artículo tiene hendiduras, arañazos y pérdidas de pintura.  

1/5 – “Roto o defectuoso”

Estado óptico: Las lentes tienen grandes arañazos, hongos o neblina que claramente afectan a la calidad de las fotos y el contraste. Puede estar tan dañado que no es posible su reparación y/o puede ser únicamente utilizable como recambios.

Estado mecánico:

Un objetivo tiene el anillo de foco inutilizable, puede estar totalmente atascado o simplemente volverte loco intentando usarlo. Las palas del diafragma pueden estar pegadas. El artículo (cámara, objetivo o accesorio) puede estar tan dañado que no pueda repararse y/o pueda servir únicamente para recambios.

Estado cosmetico: Muy usado. Oxido, pintura desconchada, golpes, hendiduras o piezas que faltan. La condición puede ser tan mala que es irreparable y/o solo sirve para recambios.

What are the criteria for your condition examination?

Here at our shop in Tampere, Finland we have authentic film-era machinery and tools which we use to test all testable items before listing them online or repairing / refurbishing when needed. We rate each item individually according to our findings to give it an accurate condition rating.

Each item gets three different ratings from 1 to 5, based on their optical, mechanical, and cosmetic condition (when applicable).

See the table below to understand our product condition rating at a quick glance, with more detailed definitions below that.

1. Optical Condition 🔎

New or Serviced
⬤⬤⬤⬤⬤ 5/5

No flaws can be found. The condition is equal to the original factory condition. Some stray particles of dust may be visible under intense inspection.

Excellent
⬤⬤⬤⬤ 4/5

No scratches on front or back elements. Front element can have very minor markings on the coating. Minor internal dust possible. Blemishes do not affect image quality.

Good
⬤⬤⬤ 3/5

Satisfactory and recommended for use. Internals may have dust of varying size and slight haze. Not considered “collectible condition”. Front lens surface may have scratches or coating damage. Back lens surface may show signs of use but no scratches. Any of the above should affect images in extreme lighting conditions only.

Poor but Usable
⬤⬤ 2/5

Poor optical condition but usable. Internals can be very dusty or very hazy, with some large dust specs or signs of fungus, any of which will likely affect image contrast. Front or rear lens surfaces may have scratches or coating damage which may cause image aberrations.

Untested or Broken
⬤ 1/5

Lens surfaces and interior may have big scratches, fungus, haze or other deficiencies that affect both sharpness and contrast. Potentially unrepairable.

2. Mechanical Condition ⚙️

New or Serviced
⬤⬤⬤⬤⬤ 5/5

Camera (or other product) New or just serviced by our professionals. All functions tested with applicable testing machinery and shown to be accurate/operational per original factory standards.

Lens New or just serviced by our professionals.

Excellent
⬤⬤⬤⬤ 4/5

Camera (or other product) All functions tested with applicable testing machinery and shown to be accurate/operational per original factory standards.

Lens Smooth, even, and precise focusing. Aperture blades move evenly and are clean. Friction may be slightly more or less than if the item were new.

Good
⬤⬤⬤ 3/5

Camera (or other product) Most common condition for a working item. A few functions may have issues which won’t disturb most users, such as a broken self-timer, one speed inaccurate, or overly tight/loose button/lever. We can’t call these items “excellent” but can happily call them good. Light seals can be imperfect (unless newly replaced by up – noted in product description).

Lens Focusing is good and usable without difficulty, possibility for slightly inconsistent friction, small wiggle or play. Aperture blades may have clear signs of use or oil which will have no effect in performance.

Poor but Usable
⬤⬤ 2/5

Camera (or other product) All functions tested and some have shown to be inaccurate/non-operational. Typically still usable with consideration of noted defects in mind.

Lens Focusing is fully functional needing extra care to control. Focusing friction may be inconsistent, have wiggle or play. Aperture blades may have clear signs of use or oil, will work manually but may not work with automatic functions.

Untested or Broken
⬤ 1/5

Untested or broken, repair may not be possible!

3. Cosmetic Condition 👀

New or Same as New
⬤⬤⬤⬤⬤ 5/5

No signs of use visible. Often original packaging and accessories included.

Excellent
⬤⬤⬤⬤ 4/5

Minor and difficult-to-see scratches, blemishes, or wear possible. No dents. No big scratches.

Good
⬤⬤⬤ 3/5

Clear signs of use are visible. Small dents or bigger scratches can be found and paint/texture loss is visible. Refer to photos.

Poor
⬤⬤ 2/5

A lot of signs of use are visible. Big dents or scratches and a lot of wear and tear are visible.

Very Poor
⬤ 1/5

Considerable damage has been done – condition can be so bad that even repainting/coating might not be possible.

Lowepro CompuTrekker Plus AW — Kameratori

CONDIZIONI DI VALUTAZIONE DI KAMERASTORE

Qui nel nostro negozio a Tampere, in Finlandia abbiamo strumenti e attrezzature dell’era analogica che utilizziamo per testare tutti i prodotti che è possibile esaminare prima di inserirli sul nostro sito per la vendita. Diamo un punteggio a ogni prodotto individualmente secondo i nostri risultati per dare un’ accurata condizione di valutazione. Ogni prodotto ha tre diverse valutazioni in una scala che va da 1 a 5 e che si basano sulle condizioni ottiche, meccaniche e di aspetto dell’oggetto (quando applicabile) Leggete la tabella sotto per capire le condizioni di valutazione dell’oggetto rapidamente, sotto trovate una spiegazione più dettagliata.

1. CONDIZIONI OTTICHE 🔎

CONDIZIONI OTTICHE ⬤⬤⬤⬤⬤ 5/5

Senza difetti. Le condizioni dell’oggetto sono uguali a quelle originali di produzione. Qualche piccola particella di polvere potrebbe essere visibile ad una più accurata ispezione.

ECCELLENTE ⬤⬤⬤⬤ 4/5

Nessun graffio sul fronte o sul retro degli elementi. Gli elementi frontali potrebbero avere qualche piccolo segno sul rivestimento. Potrebbe essere possibile che ci siano piccole particelle di polvere all’interno. Le macchie non influenzano la qualità dell’immagine.

BUONO ⬤⬤⬤ 3/5

Soddisfacente e raccomandato per essere usato. Le parti interne potrebbero presentare polvere di varia dimensione e un pò di aloni. Non considerabile come oggetto in “condizioni da collezione”. La superficie della lente frontale potrebbe avere graffi o danni al rivestimento. La parte posteriore della lente potrebbe mostrare segni di utilizzo ma non graffi. Ognuno di questi potrebbe influenzare la qualità dell’immagine ma solo in condizioni di luce estrema.

Scadente ma Utilizzabile ⬤⬤ 2/5

Condizioni ottiche scadenti ma utilizzabile. Le parti interne potrebbero presentare molta polvere e molti aloni, con molte macchie di polvere o segni di muffa, ognuno di questi potrebbe influenzare il contrasto dell’immagine. La parte frontale o posteriore della lente potrebbe presentare graffi o danni al rivestimento che potrebbero causare aberrazioni dell’immagine.

Non testato o Rotto ⬤ 1/5

La superficie della lente e l’interno potrebbero presentare molti graffi, muffa, aloni e altri problemi che possono influenzare la nitidezza e il contrasto. Potenzialmente non riparabile.

2.

Nuovo o revisionato ⬤⬤⬤⬤⬤ 5/5

Macchina Fotografica (o altro prodotto) Nuovo o revisionato dai nostri tecnici professionisti. Tutte le funzioni sono state testate con macchinari specifici e appaiono accurate/funzionanti come da standard originali di costruzione dell’oggetto.

Obiettivo Nuovo o soltanto revisionato dai nostri tecnici professionisti.

Eccellente ⬤⬤⬤⬤ 4/5

Macchina Fotografica (o altro prodotto) Nuovo o revisionato dai nostri tecnici professionisti. Tutte le funzioni sono state testate con macchinari specifici e appaiono accurate/funzionanti come da standard originali di costruzione dell’oggetto.

Obiettivo Messa a fuoco precisa e fluida. Le lamelle del diaframma sono fluide e pulite. La frizione potrebbe essere più o meno come se l’oggetto fosse nuovo.

Buono ⬤⬤⬤ 3/5

Macchina Fotografica (o altro prodotto) Condizioni normali per un oggetto funzionante. Nuove funzioni potrebbero avere problemi ma normalmente non disturbano la maggior parte degli utenti, per esempio un timer rotto, una delle velocità non precisa, oppure una leva di caricamento o un bottone duro/molle. Non possiamo definire questi oggetti come “eccellenti” ma possiamo definirli in buone condizioni. Le guarnizioni potrebbero non essere perfette (a meno che non vengano al massimo sostituite – come sottolineato nella descrizione del prodotto).

Obiettivo La messa fuoco è buona e utilizzabile senza difficoltà, potrebbe esserci una frizione minima o inconsistente o pochissimo gioco. Le lamelle del diaframma potrebbero presentare chiari segni di utilizzo o grasso ma che non hanno effetti sulla performance dell’oggetto.

Scadente ma Utilizzabile ⬤⬤ 2/5

Macchina Fotografica (o altro prodotto)Tutte le funzioni sono state testate e alcune potrebbero essere inaccurate/non funzionanti. Tipicamente ancora utilizzabile considerando però i difetti riportati.

Obiettivo La messa a fuoco è completamente funzionante ma ha bisogno di estrema cura e controllo. La frizione della messa a fuoco potrebbe essere inconsistente e fare gioco. Le lamelle del diaframma potrebbero avere evidenti segni di utilizzo o grasso, funzionano manualmente ma potrebbero non funzionare con le funzioni automatiche.

Non Testato o Rotto ⬤1/5

Non testato o rotto, potrebbe non essere riparabile.

3. Condizione Cosmetica 👀

Nuovo o Come Nuovo ⬤⬤⬤⬤⬤ 5/5

Nessun segno di utilizzo visibile. Spesso sono inclusi l’imballaggio e gli accessori originali.

Eccellente ⬤⬤⬤⬤ 4/5

Difficile trovare graffi, macchie o segni d’uso. Nessuna ammaccatura. Nessun grosso graffio.

Buono ⬤⬤⬤ 3/5

Sono visibili chiari segni di utilizzo. Potrebbero esserci piccole ammaccature o graffi più grandi e segni di usura sulla vernice o sulla superficie. Fare riferimento alle foto.

Scadente ⬤⬤ 2/5

Sono visibili molti segni di utilizzo. Sono presenti grosse ammaccature o graffi e molti segni di usura.

Molto scadente ⬤ 1/5

Sono stati fatti molti danni all’oggetto – le condizioni potrebbero essere così scadenti che non sarebbe possibile effettuare la riverniciatura/rivestimento.

Mitkä ovat kuntoarvioinnin kriteerit?

Tampereen myymälässä meillä on ammattikäyttöön suunnitellut mitta- ja testilaitteet, joilla testaamme kaikki meille saapuvat tuotteet. Tämän jälkeen teemme mahdolliset huoltotoimet. Arvioimme laitteiden kunnon kolmessa luokassa; optinen, mekaaninen ja kosmeettinen. Jokainen näistä ilmaistaan palloilla, yksi pallo tarkoittaa huonoa kuntoa ja viisi tarkoittaa erinomaista.

Seuraavassa taulukossa näet yleiset määritelmämme laitteiden kunnolle, alempana on tarkemmin avattu mitä ne tarkoittavat käytännössä eri kategroissa.

1. Optinen kunto 🔎

Uusi tai huollettu
⬤⬤⬤⬤⬤ 5/5

Virheitä ei havaittavissa. Tuote on vastaavassa kunnossa kuin tehtaalta tullessa. Objektiivin sisällä voi olla yksittäisiä pölyhippuja.

Erinomaisessa kunnossa
⬤⬤⬤⬤ 4/5

Ei naarmuja etu- tai takalinssissä. Etulinssissä voi olla minimaalinen pinnoite- tai puhdistusjälki. Sisällä voi olla vähäinen määrä näkyvää pölyä, jolla ei vaikutusta kuvanlaatuun.

Hyvässä kunnossa
⬤⬤⬤ 3/5

Objektiivin sisällä on reilummin näkyvää pölyä, hitunen samentumaa tai isompi roska. Etummaisessa lasielementissä voi olla selkeä naarmu tai isompia pinnoite- / puhdistusjälkiä. Takaelementissä voi olla minimaalinen jälki. Optisilla virheillä ei ole merkittävää vaikutusta kuvan tekniseen laatuun kuin äärimmäisissä tilanteissa. Kuvata voi edelleen huoletta, mutta keräilyarvo on kärsinyt.

Heikossa kunnossa
⬤⬤ 2/5

Objektiivi on hyvin pölyinen tai sumuinen ja myös takaelementissä voi olla naarmuja. Sisällä voi olla useampia isoja roskia tai kasvustoa. Optiset virheet eivät kaikissa tapauksissa näy kuvanlaadussa, mutta kontrastin aleneminen on vähintään oletettavaa. Objektiivin piirtokyky ei välttämättä ole kärsinyt vielä olennaisesti puutteista huolimatta.

Käyttäkelvoton tai testaamaton
⬤ 1/5

Optiikassa on isoja naarmuja, hometta tai sumua, joka vaikuttaa näkyvästi sekä piirtokykyyn että kontrastiin. Korjaus ei ole välttämättä mahdollista.

2. Mekaaninen kunto ⚙️

Uusi tai huollettu
⬤⬤⬤⬤⬤ 5/5

Kamera Laite on uusi tai huollettu. Laitteen toiminta on tarkistettu asiaankuuluvalla testilaitteistolla ja sen on todettu toimivan alkuperäisten tehdasstandardien mukaan.

Objektiivi Objektiiveissa tarkennus on sulava ja tasainen. Himmenninlehdet liikkuvat tasaisesti ja ovat puhtaat.

Erinomaisessa kunnossa
⬤⬤⬤⬤ 4/5

Kamera Laitteen mekaniikka toimii standardien mukaisella tarkkuudella.

Objektiivi Objektiivien tarkennus on sulava ja tasainen, vaikkakin se saattaa olla vähän tiukempi tai löysempi kuin mitä tehtaalta tullessa. Himmenninlamelleissa saattaa näkyä käytön jälkiä. Tarkennuksessa ei esiinny väljyyttä.

Hyvässä kunnossa
⬤⬤⬤ 3/5

Kamera Kameran tai oheislaitteen mekaniikka on pääsääntöisesti toimiva. Hitaimmissa tai nopeimmissa suljinajoissa, valotusmittarin toiminnassa tai valotiivisteissä voi olla pientä epätäydellisyyttä.

Objektiivi Objektiivien tarkennuksessa voi esiintyä väljyyttä ja tarkennus voi olla tiukka tai löysä. Tarkennus on kuitenkin edelleen täysin käytettävissä. Himmenninlehdet toimivat edelleen vaikka merkittäviä jälkiä tai pieni määrä öljyä saattaa esiintyä.

Heikossa kunnossa
⬤⬤ 2/5

Kamera Kamerassa sulkimen nopeimmat tai hitaimmat suljinajat eivät ole enää tarkat, tai joku muu kameran toiminnoista ei ole enää käytettävissä. Kameralla saa puutteet huomioiden kuitenkin vielä kuvattua

Objektiivi Objektiivin tarkennus on epätasainen tuntumaltaan ja väljyyttä esiintyy merkittävästi. Kuvata pystyy edelleen koko tarkennusalalla. Himmenninlamelleissa voi näkyä runsaasti öljyä ja käytön jälkiä, mutta himmennin toimii vielä esimerkiksi manuaalisesti säädettynä

Käyttökelvoton tai testaamaton
⬤ 1/5

Laite on käyttökelvoton tai testaamaton. Objektiivin tarkennus ei toimi. Himmenninlamellit voivat olla jumissa. Objektiivin, kameran tai oheislaitteen kunto voi myös olla niin heikko ettei korjaus ole mahdollista.

3. Kosmeettinen kunto 👀

Uusi tai huollettu
⬤⬤⬤⬤⬤ 5/5

 Kosmeettisesti: Jälkiä ei havaittavissa paljaalla silmällä tarkasteltuna. Monesti myyntipakkaus ja alkuperäiset varusteet seuraavat mukana, tarkasta kuvista.

Erinomaisessa kunnossa
⬤⬤⬤⬤ 4/5

Normaalia, vähäistä kulumista havaittavissa. Pieniä naarmuja tai kulumia voi olla käytön seurauksena, mutta ei lommoja, isoja naarmuja tai muita normaalista käytöstä poikkeavia jälkiä.

Hyvässä kunnossa
⬤⬤⬤ 3/5

Selviä käytön jälkiä nähtävissä. Pieniä kolhuja ja lommoja, isompia yksittäisiä naarmuja tai näkyvää maali- ja pintakulumaa esiintyy paikoitellen.

Heikossa kunnossa
⬤⬤ 2/5

Kosmeettisesti: Runsaasti käytön jälkiä havaittavissa. Kolhuja, lommoja, syviä naarmuja sekä runsasta pinta- ja maalikulumaa.

Käyttökelvoton tai testaamaton
⬤ 1/5

Kosmeettisesti: Merkittäviä vaurioita. Kunto voi myös olla niin heikko ettei korjaus ole mahdollista.

Évaluation de la condition par Kamerastore

Notre boutique à Tampere en Finlande est équipée de machines et d’outils de l’époque argentique que nous utilisons afin de tester tous les articles avant de les mettre en ligne ou de les réparer si besoin. Nous évaluons chaque article individuellement à partir de ces informations pour leur donner une évaluation de condition précise.

Chaque article obtient trois évaluations de condition de 1 à 5, selon des critères optiques, mécaniques et cosmétiques (s’il y a lieu). Veuillez-vous référer au tableau ci-dessous pour comprendre nos critères d’évaluation en un coup d’oeil, avec des définitions plus détaillées en-dessous.

1. CONDITION OPTIQUE 🔎

Neuf ou comme neuf
⬤⬤⬤⬤⬤ 5/5

Aucun défaut n’a été remarqué. La condition est égale à celle en sortie d’usine. Quelques particules de poussière peuvent être visibles avec une inspection poussée.

Excellent
⬤⬤⬤⬤ 4/5

Aucune rayure aux lentilles avant et arrière. La lentille avant peut présenter des marques très mineures sur le revêtement optique. Possibilité de poussière interne très mineure. Les imperfections n’ont pas d’impact sur la qualité d’image.

Bon
⬤⬤⬤ 3/5

État satisfaisant et recommandé pour l’utilisation. Les lentilles internes peuvent présenter quelques poussières ou une brume légère. L’article n’est pas considéré en état “de collection”. La surface de la lentille avant peut présenter quelques rayures ou des traces sur le revêtement optique. imperfections ne devraient affecter les images produites que dans des conditions d’éclairage extrêmes

Mauvais état mais fonctionnel
⬤⬤ 2/5

La condition optique est mauvaise mais utilisable. L’intérieur peut être très poussiéreux ou brumeux, avec des grosses particules internes ou des signes de champignons. Ces défauts impactent et réduisent le contraste final de l’image. Les surfaces des lentilles avant et arrières peuvent présenter des rayures ou des dégâts au revêtement optique qui peuvent causer des aberrations sur l’image finale.

Non-testé ou dysfonctionnel
⬤ 1/5

Les surfaces des lentilles intérieures et extérieures peuvent présenter des rayures importantes, des champignons, de la brume et autres défauts qui impactent la netteté et le contraste. Potentiellement impossible à réparer.

2. Condition Mécanique ⚙️

Neuf ou comme neuf
⬤⬤⬤⬤⬤ 5/5

Appareil(ou autre produit) Neuf ou tout juste révisé par nos professionnels. Toutes les fonctionnalités ont été vérifiées avec le matériel de test approprié et il a été démontré qu’elles sont opérationnelles et précises selon les standards d’usine.

Objectif Neuf ou tout juste révisé par nos professionnels.

Excellent
⬤⬤⬤⬤ 4/5

Appareil (ou autre produit) Toutes les fonctionnalités ont été vérifiées avec le matériel de test approprié et il a été démontré qu’elles sont opérationnelles et précises selon les standards d’usine.

Objectif Mise au point onctueuse, régulière et précise. Les lames d’ouverture sont parfaitement coordonnées et sont propres. La friction peut être légèrement plus ou moins forte que lorsque l’objet était neuf.

Bon
⬤⬤⬤ 3/5

Appareil (ou autre produit) La condition la plus fréquente pour un article fonctionnel. Certaines fonctionnalités peuvent avoir des soucis qui ne dérangeront pas la plupart des utilisateurs, comme un retardateur cassé, une seule vitesse d’obturation imprécise ou des boutons et leviers un peu durs ou trop lâches. Nous ne pouvons pas les appeler “Excellents” mais nous les considérons volontiers bons. Les mousses d’étanchéité peuvent présenter des imperfections (sauf si remplacées récemment par nos techniciens – précisé dans la description du produit).

Objectif La mise au point est bonne et utilisable sans difficulté, avec la possibilité d’une friction légèrement irrégulière et d’un peu de jeu. Les lames d’ouverture peuvent présenter des marques d’usure ou d’huile qui n’ont pas d’effet sur la performance.

Mauvais état mais fonctionnel
⬤⬤ 2/5

Appareil (ou autre produit) Toutes les fonctionnalités ont été vérifiées et certaines sont imprécises ou non-opérationnelles. Typiquement utilisable en prenant les défauts relevés en compte.

Objectif La mise au point est entièrement fonctionnelle mais nécessite de l’attention pour la contrôler. La friction peut être inconsistante et la mise au point peut présenter du jeu. Les lames d’ouverture peuvent avoir des signes d’utilisation intense ou d’huile et marchent manuellement mais pourraient ne pas fonctionner avec des fonctions automatiques.

Non-testé ou dysfonctionnel
⬤ 1/5

Non-testé ou cassé, l’objet peut être impossible à réparer.

3. Condition Cosmétiques 👀

Neuf ou comme neuf
⬤⬤⬤⬤⬤ 5/5

Aucun signe d’utilisation. L’emballage et les accessoires originaux sont souvent inclus.

Excellent
⬤⬤⬤⬤ 4/5

Possibilité de petites rayures, d’usure ou de défauts très mineurs et difficiles à remarquer. Pas de coup ni de bosse. Pas de grosse rayure.

Bon ⬤⬤⬤ 3/5

Des signes clairs d’utilisation sont visibles. Possibilité de petits coups ou rayures moyennes et de perte de peinture ou de texture. Se référer aux photos.

Mauvais ⬤⬤ 2/5

De nombreux signes d’utilisation sont visibles. De gros accrocs ou rayures et beaucoup d’usure sont visibles.

Très mauvais ⬤ 1/5

Des dégâts considérables sont présents – la condition peut être mauvaise au point qu’il soit impossible de repeindre ou réparer.

Каковы наши критерии оценки состояния техники?

Каждый продукт на нашем сайте тщательно проверяется профессиональными экспертами в области фототехники на соответствие описанным ниже критериям. Наша цель – объективная и качественная оценка состояния, но в среднем мы всё же допускаем одну ошибку на 300 продуктов по отзывам покупателей в 2018 году.

5/5 – «не был в использовании или полностью восстановлен»

Состояние оптики: невооружённым глазом не заметны дефекты. Состояние нового продукта с завода или лучше. Поверхности оптических элементов безупречны.

Состояние механики: продукт работает, как новый.

Объективы: кольцо фокусировки вращается плавно на любой дистанции фокусировки. Лепестки диафрагмы двигаются правильно и не имеют следов использования.

Камеры и аксессуары: механически как новые или произведен ремонт заводского уровня.

Косметическое состояние: невооружённым глазом не заметны какие-либо дефекты. Очень слабые признаки использования можно различить при помощи лупы. Может находится в заводской упаковке или поставляется с комплектом аксессуаров, но не всегда, смотри фото продукта.

4/5 «Отличное состояние»

Состояние оптики: на переднем и заднем элементах нет царапин и других неустранимых проблем. Возможно наличие пыли в оптике, но крайне малого количества, не влияющего на качество изображения.

Состояние механики: механические функции находятся в превосходном состоянии.

Объективы: кольцо фокусировки вращается плавно, хотя могло вращаться тяжелее или легче на новом объективе. Лепестки диафрагмы могут иметь небольшие следы использования, но работают идеально. Кольцо фокусировки плотно закреплено, сразу реагирует на изменение дистанции фокусировки.

Камеры и аксессуары: не имеет проблем с механикой, но при этом не выглядит, как новый продукт.

Косметическое состояние: возможны признаки использования и небольшие царапины, но нет следов от ударов и других повреждений.

3/5 «бывшее в употреблении»

Состояние оптики: пыль, следы на просветлении, или небольшие царапины на переднем элементе. Данные дефекты практически не влияют на качество изображения, но снижают коллекционную ценность товара.

Состояние механики:

Объективы: кольцо фокусировки закреплено не плотно и поворачивается тяжелее или легче, чем должно, однако все равно позволяет фокусироваться во всем диапазоне. Лепестки диафрагмы работают правильно, но имеют следы использования или небольшое количество масла на лепестках.

Камеры и аксессуары: механически исправны. Выдержки и показания экспонометра могут несколько отличаться от номинальных. Состояние уплотнителей удовлетворительное, но все ещё приемлемое.

Косметическое состояние: очевидны следы использования. Возможны царапины и/или небольшие вмятины.

2/5 «плохое состояние»

Состояние оптики: пыль и затуманенные элементы оптики. Следы использования на переднем и заднем элементах. Возможно, данные дефекты не сильно повлияют на качество изображения, но как минимум, ожидается падение контраста. Несмотря на описанные проблемы, качество картинки может быть неожиданно хорошим.

Состояние механики:

Объективы: кольцо фокусировки закреплено плохо, но, несмотря на проблемы, фокусировка все еще возможна на всех возможных расстояниях. Лепестки диафрагмы имеют четкие признаки использования и/или масло на лепестках, но диафрагма в рабочем состоянии.

Камеры и аксессуары: в рабочем состоянии, но работа всех функций не гарантируется.

Косметическое состояние: следы использования сильнее, чем обычно. Имеются вмятины на поверхности, возможны царапины и частичная потеря краски.

1/5 «нерабочее состояние или с серьезными дефектами»

Состояние оптики: большие царапины/грибок/пыль явно повлияют на качество изображения и его контрастность. Состояние может быть настолько плохим, что данный продукт невозможно отремонтировать, и он подойдет только на запасные части.

Состояние механики:

Объективы: фокусировка невозможна или затруднена достаточно, чтобы даже не пытаться. Лепестки диафрагмы могут быть в нерабочем состоянии. Состояние объективов, камер и аксессуаров может быть настолько плохим, что данный продукт невозможно отремонтировать, и он подойдет только на запасные части.

Косметическое состояние: очевидны сильные признаки использования. Возможны ржавчина, потеря краски, вмятины, могут отсутствовать некоторые детали. Состояние может быть настолько плохим, что продукт подойдет только в качестве донора запасных частей.

Was sind die Kriterien der Zustandsbeurteilung?

In unserem Laden in Tampere, Finnland haben wir authentische Maschinen und Werkzeuge aus der Film-Ära, mit denen wir alle testbaren Artikel testen, bevor wir sie Online auflisten oder falls nötig reparieren / aufarbeiten. Wir bewerten individuell jeden Artikel nach unseren Erkenntnissen und geben eine akkurate Zustandsbewertung.

Jeder Artikel erhält drei unterschiedliche Bewertungen von 1 bis 5, basierend auf dem Zustand der Linsen, dem mechanischen Zustand und dem kosmetischen Zustand (falls anwendbar).

In der Tabelle können Sie eine Kurzbeschreibung der Zustandsbewertungen nachlesen. Eine detaillierte Beschreibung finden Sie darunter.

1. Linsenzustand 🔎

Neuwertig oder repariert/restauriert
⬤⬤⬤⬤⬤ 5/5

Keine auffindbaren Fehler. Der Zustand ist gleichwertig zu einem fabrikneuem Zustand. Ein paar wenige Staubpartikel könnten unter intensiver Betrachtung sichtbar werden.

Hervorragend
⬤⬤⬤⬤ 4/5

Keine kratzer auf dem vorderen oder hinteren Linsenelement. Das vordere Element kann kleinere Flecken auf der Beschichtung aufweisen. Geringfügige Staubeinschlüsse sind möglich. Die Flecken beeinflussen nicht die Bildqualität.

Gut
⬤⬤⬤ 3/5

Zufriedenstellend und für die Nutzung empfohlen. Innenteile können Staubeinschlüsse verschiedener Größe und Trübungen beinhalten. Nicht als “Sammlerzustand” erachtet. Die Oberfläche des vorderen Linsenelements könnte Kratzer oder Beschichtungsschäden besitzen. Auf dem hinteren Linsenelement können Abnutzungsspuren aber keine Kratzer vorhanden sein. Alles erwähnte sollte die Bildqualität nur in extremen Lichtsituationen beeinflussen.

Mangelhaft aber verwendbar
⬤⬤ 2/5

Mangelhafter Zustand der Linsen aber verwendbar. Innenteile können sehr staubig oder trüb mit großen Staubpartikeln oder Anzeichen von Pilz versehen sein. Der Bildkontrast wird höchstwahrscheinlich davon beeinträchtigt. Vordere oder hintere Linsenoberflächen können Kratzer oder Beschädigungen der Beschichtung aufweisen, welche Abbildungsfehler verursachen können.

Ungetestet oder defekt
⬤ 1/5

Linsenoberflächen und Innenleben können große Kratzer, Pilz, Trübungen oder andere defekte aufweisen, welche Schärfe und Kontrast beeinflussen. Möglicherweise irreparabel.

2. Mechanischer Zustand ⚙️

Neu oder repariert/restauriert
⬤⬤⬤⬤⬤ 5/5

Kamera (oder anderes Produkt) Neuwertig oder professionell repariert/restauriert. Alle Funktionen wurden mit der geeigneten Ausrüstung getestet und haben sich nach originalen Fabrikstandards als akkurat/funktionsfähig erwiesen.

Linse/Objektiv Neuwertig oder professionell repariert/restauriert.

Hervorragend
⬤⬤⬤⬤ 4/5

Kamera (oder anderes Produkt) Alle Funktionen wurden mit der geeigneten Ausrüstung getestet und haben sich nach originalen Fabrikstandards als akkurat/funktionsfähig erwiesen.

Linse/Objektiv Geschmeidiger, gleichmäßiger und präziser Fokus. Blendenlamellen bewegen sich gleichmäßig und sauber. Reibung könnte etwas stärker sein, als bei einem neuen Artikel.

Gut
⬤⬤⬤ 3/5

Kamera (oder anderes Produkt) Häufigster Zustand für einen funktionierenden Artikel. Ein paar wenige Funktionen könnten Probleme aufweisen, welche die meisten Nutzer nicht stören. Zum Beispiel ein defekter Selbstauslöser, eine ungenaue Verschlusszeit oder übermäßig lockerer/fester Auslöseknopf/Spannhebel. Wir können diese Artikel nicht als “hervorragend” einstufen, aber wir können sie überzeugt als “gut” bezeichnen. Lichtdichtungen können unperfekt sein (außer sie sind ersetzt worden und in der Beschreibung vermerkt).

Linse/Objektiv Fokus ist zuverlässig und problemlos verwendbar. Es gibt die Möglichkeit auf nicht konsistente Reibung, geringes Wackeln oder Spielraum. Blendenlamellen können klare Nutzungsspuren oder Öl aufweisen, welche die Leistung nicht beeinflussen.

Mangelhaft aber verwendbar
⬤⬤ 2/5

Kamera (oder anderes Produkt) Alle funktionen wurden getestet und manche haben sich als inakkurat/nicht funktionsfähig erwiesen. Üblicherweise immer noch mit der Berücksichtigung der vermerkten Defekte verwendbar.

Linse/Objektiv Fokus ist funktionsfähig, benötigt jedoch extra Sorgfalt. Die Reibung beim Fokussieren könnte ungleichmäßig sein oder wackeln/Spielraum besitzen. Blendenlamellen können deutliche Nutzungsspuren oder Öl aufweisen. Funktionieren manuell, besitzen aber möglicherweise keine funktionierende Automatik.

Ungetestet oder defekt
⬤ 1/5

Ungetestet oder defekt, möglicherweise irreparabel.

3. Kosmetischer Zustand 👀

Neu oder neuwertig
⬤⬤⬤⬤⬤ 5/5

Keine Anzeichen der Nutzung sichtbar. Oftmals mit Zubehör in originaler Verpackung.

Hervorragend
⬤⬤⬤⬤ 4/5

Kleine und schwer sichtbare Kratzer, Flecken oder Abnutzung möglich. Keine Dellen. Keine großen Kratzer.

Gut
⬤⬤⬤ 3/5

Deutliche Nutzungsspuren sind sichtbar. Kleine Dellen, größere Kratzer und Farbablösung können vorhanden sein. Betrachten Sie die Fotos.

Mangelhaft
⬤⬤ 2/5

Viele Nutzungsspuren sichtbar. Große Dellen oder Kratzer und eine menge Abnutzung sind vorhanden.

Sehr mangelhaft
⬤ 1/5

Erheblicher Schaden ist vorhanden. Zustand kann so schlecht sein, dass selbst eine neue Lackierung/Beschichtung nicht mehr möglich sein könnte.

¿Cual es nuestro criterio sobre las condiciones de los artículos?

Todos los artículos en esta página han sido revisados por un técnico profesional especializado en cámaras para ajustarse a las categorías explicadas más abajo. Intentamos ser lo más rigurosos en nuestros tests e inspecciones pero seguimos teniendo aproximadamente un error por cada 200 artículos según nuestros clientes en el 2018.

5/5 – ”Sin estrenar o totalmente reacondicionado”

Estado óptico: No hay defecto a simple vista. El producto está en igual o mejor condición que recién salido de fabrica. Superficies de las lentes perfectas.  

Estado mecánico: Artículo funciona como nuevo.

Un objetivo tiene enfoque suave y constante en todo su recorrido. Las palas del diafragma se mueven uniformemente y ninguna señal de desgaste o aceite.

Una cámara o accesorio esta mecanicamente como nueva o ha sido reparada para estar como nueva.

Estado cosmético: No hay fallos obvios a simple ojo. Algunas ligeras marcas pueden verse bajo una lupa. Puede ir acompañado de la caja,  proteccion originales y accesorios. Pero no siempre, por favor ver fotos adjuntas.

4/5 – ”Excelente condición”

Estado óptico: Sin arañazos ni fallos permanentes en la lente delantera o trasera. Alguna mota de polvo entre elementos del artículo, pero sin apenas o ningún resultado en la calidad óptica.

Estado mecánico: El producto esta mecanicamente en gran estado.

Un objetivo  tiene enfoque suave en todo su recorrido pero puede estar algo más rígido o suelto que cuando salio de fabrica. Las palas de apertura pueden mostrar ciertas señales de uso pero funcionan perfectamente. No hay juego en el anillo de enfoque, se mueve sin holguras.

Una cámara o accesorio no tiene fallos mecánicos pero no esta nuevo ni ha sido totalmente reacondicionado.

Estado cosmetico: Marcas de uso habitual a la vista. Algún pequeño arañazo o marcas de uso pueden ser visibles pero no golpes o hendiduras asociadas a impactos.

3/5 – ”Estado usado”

Estado óptico: El objetivo puede tener polvo, marcas en el revestimiento o pequeños arañazos en el elemento delantero. Los defectos ópticos tienen poco o ningún significado en el uso diario, pero deprecian el valor del artículo.

Estado mecánico:

Un objetivo puede tener algo de juego en el anillo de enfoque y puede estar algo más duro o suelto de lo que debería estar. Aun así el enfoque está plenamente funcional solo que no en optimo estado. Las palas del diafragma funcionan aunque puedan tener marcas de uso o aceite.
Una cámara o accesorio está utilizable mecánicamente. Las velocidades del obturador o las lecturas del fotómetro pueden estar desviadas una pequeña fracción. Los sellos de la cámara están bien aunque no en condiciones óptimas.

Estado cosmetico: Claras marcas de estar usado. Tiene hendiduras, arañazos o marcas de uso.   

2/5 – ”Muy Usado”

Estado óptico: Las lentes pueden estar con polvo, neblina y la lente trasera también puede tener señales de uso. Los defectos ópticos pueden no afectar en todas las condiciones pero puedes esperar menor contraste. La calidad del objetivo todavía puede ser sorprendentemente buena aun con todos los defectos.

Estado mecánico:

Un objetivo puede tener un recorrido desigual del anillo de enfoque con cierto juego. Se pueden hacer fotos a todas las distancias de enfoque. Las palas del diafragma pueden tener señales de uso o aceite pero pueden ser utilizables cuando están adaptados a una cámara digital.

Una cámara o accesorio sigue siendo utilizable, pero no todas las funciones tienen garantía de funcionar.

Estado cosmético: Más señales de uso que las de un uso normal. El artículo tiene hendiduras, arañazos y pérdidas de pintura.  

1/5 – ”Roto o defectuoso”

Estado óptico: Las lentes tienen grandes arañazos, hongos o neblina que claramente afectan a la calidad de las fotos y el contraste. Puede estar tan dañado que no es posible su reparación y/o puede ser únicamente utilizable como recambios.

Estado mecánico:

Un objetivo tiene el anillo de foco inutilizable, puede estar totalmente atascado o simplemente volverte loco intentando usarlo. Las palas del diafragma pueden estar pegadas. El artículo (cámara, objetivo o accesorio) puede estar tan dañado que no pueda repararse y/o pueda servir únicamente para recambios.

Estado cosmetico: Muy usado. Oxido, pintura desconchada, golpes, hendiduras o piezas que faltan. La condición puede ser tan mala que es irreparable y/o solo sirve para recambios.

What are the criteria for your condition examination?

Here at our shop in Tampere, Finland we have authentic film-era machinery and tools which we use to test all testable items before listing them online or repairing / refurbishing when needed. We rate each item individually according to our findings to give it an accurate condition rating.

Each item gets three different ratings from 1 to 5, based on their optical, mechanical, and cosmetic condition (when applicable).

See the table below to understand our product condition rating at a quick glance, with more detailed definitions below that.

1. Optical Condition 🔎

New or Serviced
⬤⬤⬤⬤⬤ 5/5

No flaws can be found. The condition is equal to the original factory condition. Some stray particles of dust may be visible under intense inspection.

Excellent
⬤⬤⬤⬤ 4/5

No scratches on front or back elements. Front element can have very minor markings on the coating. Minor internal dust possible. Blemishes do not affect image quality.

Good
⬤⬤⬤ 3/5

Satisfactory and recommended for use. Internals may have dust of varying size and slight haze. Not considered “collectible condition”. Front lens surface may have scratches or coating damage. Back lens surface may show signs of use but no scratches. Any of the above should affect images in extreme lighting conditions only.

Poor but Usable
⬤⬤ 2/5

Poor optical condition but usable. Internals can be very dusty or very hazy, with some large dust specs or signs of fungus, any of which will likely affect image contrast. Front or rear lens surfaces may have scratches or coating damage which may cause image aberrations.

Untested or Broken
⬤ 1/5

Lens surfaces and interior may have big scratches, fungus, haze or other deficiencies that affect both sharpness and contrast. Potentially unrepairable.

2. Mechanical Condition ⚙️

New or Serviced
⬤⬤⬤⬤⬤ 5/5

Camera (or other product) New or just serviced by our professionals. All functions tested with applicable testing machinery and shown to be accurate/operational per original factory standards.

Lens New or just serviced by our professionals.

Excellent
⬤⬤⬤⬤ 4/5

Camera (or other product) All functions tested with applicable testing machinery and shown to be accurate/operational per original factory standards.

Lens Smooth, even, and precise focusing. Aperture blades move evenly and are clean. Friction may be slightly more or less than if the item were new.

Good
⬤⬤⬤ 3/5

Camera (or other product) Most common condition for a working item. A few functions may have issues which won’t disturb most users, such as a broken self-timer, one speed inaccurate, or overly tight/loose button/lever. We can’t call these items “excellent” but can happily call them good. Light seals can be imperfect (unless newly replaced by up – noted in product description).

Lens Focusing is good and usable without difficulty, possibility for slightly inconsistent friction, small wiggle or play. Aperture blades may have clear signs of use or oil which will have no effect in performance.

Poor but Usable
⬤⬤ 2/5

Camera (or other product) All functions tested and some have shown to be inaccurate/non-operational. Typically still usable with consideration of noted defects in mind.

Lens Focusing is fully functional needing extra care to control. Focusing friction may be inconsistent, have wiggle or play. Aperture blades may have clear signs of use or oil, will work manually but may not work with automatic functions.

Untested or Broken
⬤ 1/5

Untested or broken, repair may not be possible!

3. Cosmetic Condition 👀

New or Same as New
⬤⬤⬤⬤⬤ 5/5

No signs of use visible. Often original packaging and accessories included.

Excellent
⬤⬤⬤⬤ 4/5

Minor and difficult-to-see scratches, blemishes, or wear possible. No dents. No big scratches.

Good
⬤⬤⬤ 3/5

Clear signs of use are visible. Small dents or bigger scratches can be found and paint/texture loss is visible. Refer to photos.

Poor
⬤⬤ 2/5

A lot of signs of use are visible. Big dents or scratches and a lot of wear and tear are visible.

Very Poor
⬤ 1/5

Considerable damage has been done – condition can be so bad that even repainting/coating might not be possible.

CompuTrekker AW

Обзор: Lowepro Rolling CompuTrekker AW

Если вам нужна сумка для фотоаппарата, в которой есть все необходимое для путешествий, обратите внимание на Lowepro Rolling CompuTrekker AW.Используйте верхнюю ручку для переноски, мягкие ремни рюкзака, чтобы носить, или роликовые коньки, чтобы катать его. Если погода станет плохой, снимите ее всепогодный чехол, чтобы сумка и оборудование оставались сухими. Хотите отправиться в поход со штативом? Откройте скрытый держатель штатива и прикрепите свои «палочки» к внешней стороне сумки. О, и вы хотите взять с собой ноутбук с диагональю 12 или 15 дюймов? Нет проблем, для этого тоже есть место.

Эта сумка за 199 долларов США (доступна на сайте Adorama.com и у других розничных продавцов) помещается в верхнее отделение самолета или аккуратно в багажнике вашего автомобиля.Застегните основное отделение на молнии, чтобы открыть достаточно места для цифровой зеркальной камеры с установленным объективом 80-200 мм f-2.8, а также место для объективов, вспышек и других аксессуаров. Есть изящный цифровой мешочек для подарков (он съемный), который я использую для хранения батарей, поэтому они всегда под рукой. Вы можете расположить мягкие перегородки в основной зоне в различных конфигурациях в соответствии с вашими конкретными потребностями. Мне нравится брать с собой сумку Lowepro меньшего размера и засовывать ее в CompuTrekker. Таким образом, когда я отправляюсь на уличную съемку, у меня есть суперпортативная сумка, дополняющая более крупный роликовый блок.

У меня есть багаж на колесиках, которым я пользуюсь все время, но ни один из моих чемоданов не является таким сбалансированным и легким в транспортировке, как CompuTrekker. Выдвижной рычаг изгибается под идеальным углом, благодаря чему устройство очень легко катить на большие расстояния. Другие приятные штрихи включают специальный карман для карт памяти, который очень доступен, и съемный 12-дюймовый чехол для ноутбука. Пользователи 15-дюймовых компьютеров могут избавиться от этого чехла и вставить свои ноутбуки прямо в переднее отделение CompuTrekker.

Однако на практике я предпочитаю сумку без ноутбука.Это делает профиль более тонким, который легче спрятать в тесных отсеках в самолете. Если вам нужно вместить сумку даже в меньшее пространство, вытащите ремни рюкзака и пояс из их скрытого отделения. Их удобно спрятать при использовании сумки в качестве ролика, но когда они обнажены, плохие вещи становятся тоньше.

Внешние размеры Lowepro Rolling CompuTrekker AW: 12,2 x 4,5 x 13,4 (дюймов) — 31 x 11,5 x 34 (сантиметры). Его вес составляет 8,8 фунтов — 4,4 килограмма. Это почти идеальная дорожная сумка из тех, что я использовал.У меня есть один Canon 5D, 5 линз, 2 вспышки, Canon Rebel XT и несколько аксессуаров (включая более легкую «уличную сумку». Эта — победитель.

Technorati Метки: цифровая фотография, оборудование, обзор продукции

Краткий обзор фотоаппарата: рюкзак для камеры / ноутбука Lowepro Computrekker AW