Юджин смит сельский доктор: Eugene Smith: «Сельский доктор», 1948

Eugene Smith: «Сельский доктор», 1948

© Eugene Smith, Доктор Эрнест Кериани пешком отправляется на вызов.

Без изучения репортажа Юджина Смита «Сельский доктор» немыслим ни один курс документальной фотографии. В нем буквально заложен стандарт жанра, которому следовали — осознанно или нет — десятки а может и сотни журналистов. Для 1948 года — когда этот репортаж был опубликован в журнале LIFE — он явился открытием и сенсацией. Никто до этого не вглядывался так пристально и последовательно в жизнь своих героев.

Для съемки этого репортажа Юджин Смит провел 23 дня в Креммлинге, штат Колорадо. День за днем он документировал жизнь неутомимого сельского врача Эренста Кериани. Смит следовал за врачом всюду — к пациентам, в лабораторию, на рыбалку. В итоге родился репортаж, который надолго сохранил живую искру жизни  и позволяет зрителям полностью погрузиться в атмосферу жизни сельского доктора.


© Eugene Smith, После сложной операции, 2 часа ночи.


© Eugene Smith, Ральф Пикеринг, приехавший с отдаленного ранчо, проводник туристов по горным тропам Rocky Mountains, держит своего пятимесячного сына в ожидании приема доктора.


© Eugene Smith, Доктор Кериани сидит у постели заболевшего гриппом пациента. Первое время съемок серии Юджин Смит, сопровождая доктора, использовал аппарат без пленки, чтобы дать возможность своим героям привыкнуть к присутствию постороннего человека.


© Eugene Smith, На заднем сидении машины доктор Кериани делает укол морфина 60-летней туристке из Чикаго, приехавшей в Колорадо со своим внуком. У нее — сердечный приступ.


© Eugene Smith, Доктор Кериани обследует 4-летнюю девочку, заболевшую тонзилитом. Педиатрия не являлась специальностью доктора, а поскольку основная масса пациентов — дети,  ему пришлось по ходу изучать основные принципы педиатрической практики.


© Eugene Smith, Не имея отпуска и выходных, доктор оборудовал небольшой госпиталь, в котором установлены рентгеновский аппарат, автоклав и кислородная палатка наравне с прочими медицинскими приборами. На снимке — он показывает рентгенограмму (которые кстати проявлял сам) одному из своих пациентов с ранчо.


© Eugene Smith, Доктор перевязывает упавшего с лошади пациента, который сломал несколько ребер.


© Eugene Smith, Прочистка уха у престарелого пациента.


© Eugene Smith, Проверка хода заживления раны на руке.


© Eugene Smith, Доктор Кериани отправляется с друзьями на рыбалку, где он сможет насладиться редкими часами отдыха.


© Eugene Smith, Рыбалка в р. Колорадо.


© Eugene Smith, После 30 минут рыбалки поступил срочный вызов — лошадь ударила девочку копытом в голову.


© Eugene Smith, Взволнованные родители 2-летней девочки смотрят на доктора и медсестер, осматривающих малолетнюю пациентку.


© Eugene Smith, Доктор Кериани зашил рану девочки, но теперь он должен найти слова, чтобы сказать родителям девочки о том, что ее глаз невозможно спасти и что они должны отправиться в Денвер для продолжения лечения.


© Eugene Smith, Доктор помогает фермеру переносить его сына, который вывихнул руку во время падения с лошади на родео.


© Eugene Smith, Болезненная процедура вправления руки.


© Eugene Smith, Доктор Кериани меряет давление у 85-летнего Томаса Митчела, поступившего с гангреной. 


© Eugene Smith, Доктор делает анестезию перед ампутацией.


© Eugene Smith, В больнице нет лифта и поэтому доктор на руках несет 85-летнего пациента в операционную.


© Eugene Smith, «Только не говорите маме», шепчет молодой человек. Еще не отойдя от наркоза , он не осознает, что его мама всю операцию была рядом и помогала доктору.


© Eugene Smith, Еще один поздний вызов — сердечный приступ у 82-летнего пациента.


© Eugene Smith, Понимая, что пациент с инфарктом не выживет, доктор вызывает священника.


© Eugene Smith, Отправка пациента с инфарктом в больницу.


© Eugene Smith, Креммлинг, Колорадо расположен на плато на высоте 2,5 км. Доктор Кериани — единственный доктор на 1000 кв. километров, населенных двумя тысячами человек.


© Eugene Smith, Доктор держит своего трехлетнего сына. Семья наблюдает парад лошадей. Мисис Кериани продолжает бороться с непредсказуемостью рабочего расписания своего мужа.


© Eugene Smith, Сообщество жителей города выделило деньги на покупку здания, которое позже было приспособлено под больницу на 14 коек. В нее и был приглашен доктор Кериани.


© Eugene Smith, В лаборатории


© Eugene Smith, Доктор вытаскивает у 4-летнего Джимми Фри стекло из ноги.


© Eugene Smith, Операционная.


© Eugene Smith, На приеме.


© Eugene Smith, Доктор Кериани принимает роды.


© Eugene Smith, Родильное отделение.


© Eugene Smith, Инкубатор для недоношенных детей.


© Eugene Smith, Содержимое докторского чемоданчика.


© Eugene Smith, Доктор на вызове


© Eugene Smith, Возвращение домой.

отсюда
журнальные развороты
сокращенный перевод: д. орлов/photoplay.ru

Eugene Smith: «Сельский доктор», 1948

Без изучения репортажа Юджина Смита “Сельский доктор” немыслим ни один курс документальной фотографии. В нем буквально заложен стандарт жанра, которому следовали – осознанно или нет – десятки а может и сотни журналистов. Для 1948 года – когда этот репортаж был опубликован в журнале LIFE – он явился открытием и сенсацией. Никто до этого не вглядывался так пристально и последовательно в жизнь своих героев.

Для съемки этого репортажа Юджин Смит провел 23 дня в Креммлинге, штат Колорадо. День за днем он документировал жизнь неутомимого сельского врача Эренста Кериани. Смит следовал за врачом всюду – к пациентам, в лабораторию, на рыбалку. В итоге родился репортаж, который надолго сохранил живую искру жизни  и позволяет зрителям полностью погрузиться в атмосферу жизни сельского доктора.


© Eugene Smith, Доктор Эрнест Кериани пешком отправляется на вызов.


© Eugene Smith, После сложной операции, 2 часа ночи.


© Eugene Smith, Ральф Пикеринг, приехавший с отдаленного ранчо, проводник туристов по горным тропам Rocky Mountains, держит своего пятимесячного сына в ожидании приема доктора.


© Eugene Smith, Доктор Кериани сидит у постели заболевшего гриппом пациента. Первое время съемок серии Юджин Смит, сопровождая доктора, использовал аппарат без пленки, чтобы дать возможность своим героям привыкнуть к присутствию постороннего человека.


© Eugene Smith, На заднем сидении машины доктор Кериани делает укол морфина 60-летней туристке из Чикаго, приехавшей в Колорадо со своим внуком. У нее – сердечный приступ.


© Eugene Smith, Доктор Кериани обследует 4-летнюю девочку, заболевшую тонзилитом. Педиатрия не являлась специальностью доктора, а поскольку основная масса пациентов – дети,  ему пришлось по ходу изучать основные принципы педиатрической практики.


© Eugene Smith, Не имея отпуска и выходных, доктор оборудовал небольшой госпиталь, в котором установлены рентгеновский аппарат, автоклав и кислородная палатка наравне с прочими медицинскими приборами. На снимке – он показывает рентгенограмму (которые кстати проявлял сам) одному из своих пациентов с ранчо.


© Eugene Smith, Доктор перевязывает упавшего с лошади пациента, который сломал несколько ребер.


© Eugene Smith, Прочистка уха у престарелого пациента.


© Eugene Smith, Проверка хода заживления раны на руке.


© Eugene Smith, Доктор Кериани отправляется с друзьями на рыбалку, где он сможет насладиться редкими часами отдыха.


© Eugene Smith, Рыбалка в р. Колорадо.


© Eugene Smith, После 30 минут рыбалки поступил срочный вызов – лошадь ударила девочку копытом в голову.


© Eugene Smith, Взволнованные родители 2-летней девочки смотрят на доктора и медсестер, осматривающих малолетнюю пациентку.


© Eugene Smith, Доктор Кериани зашил рану девочки, но теперь он должен найти слова, чтобы сказать родителям девочки о том, что ее глаз невозможно спасти и что они должны отправиться в Денвер для продолжения лечения.


© Eugene Smith, Доктор помогает фермеру переносить его сына, который вывихнул руку во время падения с лошади на родео.


© Eugene Smith, Болезненная процедура вправления руки.


© Eugene Smith, Доктор Кериани меряет давление у 85-летнего Томаса Митчела, поступившего с гангреной.


© Eugene Smith, Доктор делает анестезию перед ампутацией.


© Eugene Smith, В больнице нет лифта и поэтому доктор на руках несет 85-летнего пациента в операционную.


© Eugene Smith, “Только не говорите маме”, шепчет молодой человек. Еще не отойдя от наркоза , он не осознает, что его мама всю операцию была рядом и помогала доктору.


© Eugene Smith, Еще один поздний вызов – сердечный приступ у 82-летнего пациента.


© Eugene Smith, Понимая, что пациент с инфарктом не выживет, доктор вызывает священника.


© Eugene Smith, Отправка пациента с инфарктом в больницу.


© Eugene Smith, Креммлинг, Колорадо расположен на плато на высоте 2,5 км. Доктор Кериани – единственный доктор на 1000 кв. километров, населенных двумя тысячами человек.


© Eugene Smith, Доктор держит своего трехлетнего сына. Семья наблюдает парад лошадей. Мисис Кериани продолжает бороться с непредсказуемостью рабочего расписания своего мужа.


© Eugene Smith, Сообщество жителей города выделило деньги на покупку здания, которое позже было приспособлено под больницу на 14 коек. В нее и был приглашен доктор Кериани.


© Eugene Smith, В лаборатории


© Eugene Smith, Доктор вытаскивает у 4-летнего Джимми Фри стекло из ноги.


© Eugene Smith, Операционная.


© Eugene Smith, На приеме.


© Eugene Smith, Доктор Кериани принимает роды.


© Eugene Smith, Родильное отделение.


© Eugene Smith, Инкубатор для недоношенных детей.


© Eugene Smith, Содержимое докторского чемоданчика.


© Eugene Smith, Доктор на вызове


© Eugene Smith, Возвращение домой.

отсюда
журнальные развороты
сокращенный перевод: д. орлов/photoplay.ru

Country Doctor a Photo Essay W. Eugene Smith — блог о фотографии

Как дела, любители фотографии, с вами Мартин со всего канала Street Photography, и сегодня я собираюсь рассказать о фоторепортаже Country Doctor У. Юджина Смита. Я собираюсь более подробно рассмотреть историю некоторых фотографий, и если вы не знакомы с У. Юджином Смитом, не забудьте посмотреть мое предыдущее видео о его жизни и фотографии.

В 1948 году по заказу журнала Life Смит провел 23 дня с доктором Эрнестом Чериани и подготовил фоторепортаж о сельском докторе из Колорадо.

Теперь, как я уже упоминал в своем предыдущем видео о Смите, его называли «пожалуй, самым важным американским фотографом в разработке редакционного фоторепортажа». Он был известен тем, что снимал такие большие проекты, что их нельзя было выставить ни в одном музее, поскольку они обычно содержат десятки тысяч изображений. Наиболее известные и важные из них, например, Минамата Япония или Тихоокеанская война.

Важно понимать, что в этом фоторепортаже земский врач создавался в послевоенные, дотелевизионные, доинтернетные времена, и такие журналы, как Лайф, были очень важны для получения информации людьми. В то время у журнала Life было около 20 миллионов читателей.

William Eugene Smith

«Фотограф должен нести ответственность за свою работу и ее результат».

Подробнее →

В 1948 году в Англии была открыта Национальная служба здравоохранения, поэтому медицинское обслуживание больше не могло быть эксклюзивным только для тех, кто мог себе это позволить. Американская медицинская ассоциация была обеспокоена врачами общей практики и их будущим в США, поскольку медицинские школы подталкивали своих выпускников к специализации, а не к общей практике. Это также было более прибыльным, поскольку специализация приносила более высокий потенциальный доход. Врачи с высокой специализацией также с большей вероятностью переезжали в большие города, хотя многие люди по-прежнему жили в сельской местности.

«Фотография — это в лучшем случае тихий голос, но иногда одна фотография или их группа могут привлечь наше внимание».
W. Eugene Smith

В поисках поддержки частной практики Американская медицинская ассоциация связалась с медицинским обществом Колорадо, и они порекомендовали доктора Чериани, так как он был молод, фотогеничен и наиболее подходил в качестве объекта для сильного заявления поддерживать общую практику и получать известность. Целью реферата было привлечение молодых студентов медицинских вузов к профессии врача общей практики.

Доктор Эрнест Чериани поселился в Кремлинге, штат Колорадо, после выписки из больницы в Денвере, так как ему не нравилась загруженная и бюрократическая больница. Население Кремлинга, штат Колорадо, составляло около 650 человек (хотя некоторые источники говорят о 2000 человек). Когда Смит встретил доктора Эрнеста Чериани, это было всего через год после того, как Чериани поселился в Кремлинге, и они оба были одного возраста

Смит фотографировал доктора Чериани во всех ситуациях, когда он работал, когда не работал, его личную жизнь, вместе с больными и даже во время операций. Это красивая фотография доктора Чериани по дороге навестить своих пациентов.

Доктор Чериани на пути к своим пациентам, В. Юджин Смит, Креммлинг, Колорадо, 1948

©Наследники В. Юджина Смита / ©Magnum Photos

Доктор Чериани отдыхает на операционном столе.

Кремлинг, Колорадо, США. 1948. У. Юджин Смит

©Наследники У. Юджина Смита / ©Magnum Photos

Доктор Чериани работал долго и усердно, как мы можем видеть на этой фотографии, которую Смит сделал, когда спал на операционном столе.

Доктор Чериани отдыхает на своей кухне, В. Юджин Смит, Креммлинг, Колорадо, 1948 г.

© The Heirs of W. Eugene Smith / ©Magnum Photos

Сегодня трудно себе представить, что ты придешь к врачу, а он будет с фотографом фотографировать тебя, пока за тобой ухаживают. На самом деле доктору Чериани было трудно представить его пациентам и объяснить, почему он здесь. Смит фактически следил за каждым его движением, и Сериани сама сказала, что вскоре он начал его игнорировать. Это, вероятно, одна из самых известных фотографий, на которой доктор Чериани курит в изнеможении с чашкой кофе. Эта фотография была сделана после того, как его пациенты, женщина и ее ребенок, к сожалению, умерли, и он ничего не мог с этим поделать.

«Он всегда будет рядом. Он всегда будет в тени
. Я представлюсь, а потом займусь своими делами, как если бы он был просто дверной ручкой»
Доктор Эрнест Чериани

фоторепортаж имел огромный успех, а доктор Чериани стал своего рода знаменитостью, история несколько раз пересматривалась, и его даже приглашали в телешоу и на радио. Доктор Чериани провел всю свою профессиональную жизнь в Креммлинге. Он умер в возрасте 72 лет. Журнал Life очень обрадовался этому. Это было прозрение в работе практикующего, которого до сих пор никто не видел.

Смит очень критично относился к себе и своей работе. Он даже сказал: «Мне не очень нравится слышать комплименты по этому поводу. Я перестал смотреть на него, потому что каждый раз вижу столько недостатков. Это можно было сделать намного лучше».

Он также был недоволен макетом, который журнал Life выбрал для представления фотографий. Это на самом деле типично для Смита, поскольку он почти никогда не был доволен тем, как были представлены его фотографии. По его словам, порядок фотографий был так же важен, как и каждая отдельная фотография. Журнал Life фактически опубликовал около 30 фотографий из 200 фотографий, отобранных Смитом. В 19В 54 года Смит покинул журнал Life Magazine после очередных разногласий по поводу правок своего эссе и через год присоединился к Magnum.

Если вы хотите узнать больше информации, ознакомьтесь с этой книгой «У. Юджин Смит: Мастера фотографии» : В этом томе представлено более 70 лучших фотографий Смита, отобранных из работ, созданных в течение 45 лет. Как мастер фотоэссе, работы Смита охватывают широкий спектр тем, от процесса рождения до ужасов смерти в действии. Вступительное эссе Джима Хьюза представляет собой обзор жизни Смита и понимание его работы.

Magnum Photos — Country Doctor

«Сельский доктор — Колорадская история», Боб Андерсон, доктор медицины, 21 сентября 2015 г.

Знаменитый портрет У. Юджина Смита: «Сельский доктор» было героическим, необходимым и крайне утомительным

Время 100 фотографий

Пересматривая «Сельский доктор», фоторепортаж 1948 года

Фотография, документальный фильмМартин блог1, Уильям Юджин СмитКомментарий

0 лайков

Сельское здравоохранение-W. Юджин Смит «Сельский доктор» Life Magazine

Перейти к содержимому

«Выход» из «пола монтажной»

LIFE MAGAZINE

Здравоохранение в сельской местности, вдали от городов, труднодоступно. Но самоотверженность сельского врача, возможно, спасла жизнь моей бабушке.

Мои родители и их первый ребенок, Пол, двух лет, присоединились к бабушке с дедушкой и брату папы в поездке на Запад Америки в 1948. Я не мог включить подробности этой поездки в свою будущую книгу, не отходя от темы. Вместо этого я включаю его сюда. Речь идет о случайном событии, в результате которого они оказались прямо в центре знаменитого фоторепортажа журнала Life Magazine .

БОЛЬШОЕ СЕРДЦЕ МОЕЙ БАБУШИНЫ

Первая страница журнала Life Magazine «Сельский доктор». Фотографии У. Юджина Смита.

У моей бабушки было сердечное заболевание, называемое тахикардией. Когда семья поехала в горы, ее сердце забилось быстрее. Каким-то образом они связались с местным сельским врачом за помощью.

Так уж получилось, что один из самых известных фотографов Америки, У. Юджин Смит, следовал за этим доктором Чериани повсюду, фотографируя его бесконечные дни и разных пациентов. Чериани действительно был «врачом на все руки». Он принимал детей, вправлял сломанные кости, зашивал рваные раны. Однажды он тщетно пытался спасти глаз малышу после несчастного случая. Он даже пришел на помощь шестидесятиоднолетней женщине, путешествующей со своей семьей.

W. Юджин Смит фото моей бабушки Гарц и моего брата, 2-летнего Пола для «Сельского доктора» в Журнал Life

СЕЛЬСКИЙ ВРАЧ – ТЕПЕРЬ НА ВЕКИ

Фотографии Смита были собраны в культовый фоторепортаж «Сельский доктор», опубликованный в Life Magazine,  1948. Доктор Эрнест Чериани делает укол моей бабушке, чтобы успокоить ее бьющееся сердце.

Бабушка и доктор Чериани сидят на заднем сиденье машины. На переднем плане двухлетний Пол. Вдали, из окна машины видны горы, определяющие местонахождение.

Моя бабушка Гарц наблюдает, как игла входит в ее руку со своим фирменным стоицизмом; лицо и глаза врача сосредоточены на введении инъекции. Пол смотрит мимо камеры, выглядя озадаченным, взволнованным или и тем, и другим.

ГДЕ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ЭТОЙ СЕМЕЙНОЙ ИСТОРИИ?

Мои родители часто рассказывали мне об этом случайном происшествии во время их путешествий на Запад. Покопавшись в архивах, я нашел их сохраненную копию всего выпуска Life Magazine , разыскал архивы У. Юджина Смита и заказал три копии с оригинального негатива, по одной для каждого брата и для меня. Я подарил одну Полу в качестве подарка на день рождения и вставил свою копию в рамку, которая теперь висит на стене с фотографиями моей семейной истории.

Это напоминание о том, что интуиция может войти в нашу жизнь в любое время, особенно если вы окажетесь в этом мире. Моя семья сыграла небольшую роль в создании знаменитой серии фотографий, на которых в мельчайших подробностях была показана работа незамеченного героя и гения фотохудожника.

НЕВОСПЕЧЕННЫЕ ГЕРОИ

Сколько тысяч невоспетых героев существует? Если вы знаете такой, поделитесь им в комментариях.

Чтобы узнать больше об У. Юджине Смите, начните здесь , чтобы узнать о нем, и здесь, чтобы увидеть больше изображений.

Дополнение :

ИСЧЕЗНОВЕНИЕ ЗДОРОВЬЯ МАТЕРИ В СЕЛЬСКИХ РЕЗЬЯХ

Информацию об этой карте см. в статье. Слишком подробно для этого поста.

Примерно за неделю до запланированной публикации этой публикации в моей ленте новостей появилась статья из ProPublica . Это напоминание о том, насколько важными были услуги доктора Чериани для сельских жителей и как острая нехватка медицинской помощи сегодня ставит под угрозу жизнь матерей и младенцев: «Еще одна вещь, исчезающая из сельской Америки: материнская забота».

КАКАЯ ВАША ИСТОРИЯ РОЖДЕНИЙ МАМ?

Знаете ли вы кого-нибудь, кто умер или чуть не умер при родах? Пожалуйста, расскажите нам свою историю. Если вы хотите связаться с нами напрямую, напишите нам по адресу [email protected]».

Времена, когда один сельский врач мог оказать все виды медицинской помощи, включая неотложную помощь, давно прошли. Нам нужно государственное финансирование, чтобы спасти жизни и здоровье, как физическое, так и психическое, всех американцев, мам и будущих граждан.

ПОДЕЛИТЕСЬ СВОЕЙ ИСТОРИЕЙ

Пожалуйста, расскажите, что вы думаете о невоспетых героях, таких как доктор Чериани, или об опасности отсутствия услуг, которые могли бы заменить ту самоотверженность, которую он проявил 70 лет назад?

Уже доступен

Подпишитесь на новостную рассылку Линды

Поиск в блоге

Поиск:

  • Чикагский парк Ривервью и расистский данк-танк

    4 апреля 2017 г.

alexxlab

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *