CANON 60D EFS18-55 IS Kit. Инструкция. Цифровая фотокамера

Просмотр

Доступно к просмотру 315 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.

• CANON INC.
  30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan
  Europe, Africa & Middle East
  CANON EUROPA N.V.
  PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands
  CANON NORTH-EAST OY
  Huopalahdentie 24
  P.O. Box 46
  FIN-00351 Helsinki
  Finland
  Tel. +358 10 544 00
  Fax +358 10 544 10
  www.canon.ru
  ООО "Канон Ру" в Москве:
  Россия, 109028, Москва
  Серебряническая набережная, 29, этаж 8
  Бизнес-центр "Серебряный Город"
  Тел. : + 7(495) 258 5600
  Факс: + 7(495) 258 5601
  www.canon.ru
  ООО "Канон Ру" в Санкт-Петербурге:
  Россия, 191186, Санкт-Петербург
  Волынский переулок, 3А литер А
  Бизнес-центр "Северная Столица"
  Тел. : +7 (812) 449 55 00
  Факс: +7 (812) 449 55 11
  www.canon.ru
  Представництво Canon North-East Oy в Києві:
  вул.  Мечникова, 2 (Лiтера А), 20 поверх
  01023 Київ
  Україна
  Тел.: +380 (44) 490 2595
  Факс: +380 (44) 490 2598
  Електронна адреса: [email protected]
  www.canon.com.ua
  Представительство Canon North-East Oy в Алматы:
  пр. Аль Фараби 5                                           ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
  БЦ “Нурлы тау”, блок секция 1«А», комната № 503
  050059  Алматы
  Казахстан
  Тел.: + 7-7272-77 77 95
  Факс: + 7-7272-77 77 95 / добавочный 102
  www.canon.kz
  WEB SELF-SERVICE:  www.canon-europe.com
  Настоящая Инструкция по эксплуатации содержит сведения на август 2010 года.
  За информацией о совместимости камеры с какими-либо аксессуарами и                                             РУССКИЙ
  объективами, выпущенными впоследствии, обратитесь в сервисный центр Canon.
  ИНСТРУКЦИЯ ПО
  CEL-SQ1LA200      © CANON INC. 2010  ОТПЕЧАТАНО В ЕС
  ЭКСПЛУАТАЦИИ

• Введение
  EOS 60D – это высокотехнологичная, цифровая однообъективная
  зеркальная камера, оснащенная датчиком CMOS повышенной
  детализации с 18,0 млн. эффективных пикселов, процессором
  DIGIC 4, высокоточной и высокоскоростной 9-точечной системой
  автофокусировки, режимом серийной съемки со скоростью прибл.
    5,3 кадра/с, режимом съемки с использованием ЖКД-видоискателя и
  режимом видеосъемки с разрешением Full HD (Full High-Definition).
  Данная камера легко настраивается на любые условия съемки;
  вней предусмотрено большое количество функций, в том числе
  позволяющих делать сложные кадры.
  Для ознакомления с камерой сделайте пробные снимки
  Цифровая камера позволяет сразу же просмотреть снятое изображение.
  При чтении данной Инструкции сделайте несколько пробных снимков
  иоцените результаты. Это поможет лучше изучить камеру.
  Во избежание несчастных случаев, а также для получения качественных
  снимков сначала ознакомьтесь с разделами «Меры предосторожности»
  (стр. 305, 306) и «Правила обращения» (стр. 12, 13).
  Проверка камеры перед использованием
  и ограничение ответственности
  После съемки просмотрите снятые изображения и убедитесь, что они
  правильно записаны. В случае если из-за неисправности камеры или
  карты памяти невозможно записать изображения или передать их на
  компьютер, корпорация Canon не несет ответственности за какие-
  либо убытки или причиненные неудобства.  
  Авторские права
  Законодательство некоторых стран допускает использование фотографий
  людей или некоторых объектов только для личных целей. Следует также
  помнить, что на некоторых общественных мероприятиях, выставках и т.п.
  фотосъемка может быть запрещена даже для личных целей.
  Данная камера совместима с картами памяти SD, SDHC и SDXC. В
  настоящем руководстве для обозначения всех этих карт
  используется термин «карта».
  * Карта для записи изображений не входит в комплект
  камеры. Ее следует приобрести дополнительно.
  2

• Контрольный список комплекта поставки
  В первую очередь убедитесь, что в комплект поставки камеры
  входят все перечисленные ниже компоненты. При отсутствии
  каких-либо компонентов обращайтесь к своему дилеру.
  Камера         Аккумулятор  Зарядное устройство
  (с наглазником      LP-E6       LC-E6/LC-E6E*
  икрышкой корпуса   (включая защитную
  камеры)          крышку)
  Широкий ремень  Интерфейсный кабель  Стереофонический
  EW-EOS60D                       аудио/видеокабель
  AVC-DC400ST
  EOS DIGITAL  EOS DIGITAL     (1)        (2)
  Solution Disk  Software  (1) Инструкция по эксплуатации камеры
  (Программное   Instruction  (данный документ)
  обеспечение)  Manuals Disk  (2) Карманный справочник
  * Зарядное устройство LC-E6 или LC-E6E входит в комплект поставки.
    (LC-E6E поставляется с кабелем питания).
  При покупке комплекта Lens Kit проверьте наличие объектива.
  В зависимости от типа комплекта Lens Kit в комплект поставки может
  входить инструкция по эксплуатации объектива.
  Не теряйте перечисленные выше компоненты.
  EOS DIGITAL Software Instruction Manuals Disk
  Software Instruction Manuals не содержатся на компакт-диске
  вформате PDF. Инструкции по использованию Software
  Instruction Manuals Disk см. на стр. 313.
  3

Скачать инструкцию

Файл скачали 16 раз (Последний раз: 27 Марта 2019 г., в 02:24)

Загрузить

Кэнон 60D

Canon 60D 15,1 мегапикселей Professional Инфракрасная камера  Модели: XNiteCanon60DB УФ+видимый+ИК XNiteCanon60DDIRB High-Red (590 нм или 665 нм), только ИК (715 нм или 830 нм) XNiteCanon60DUV Только УФ XNiteCanon60DHR     Высокое разрешение Камера видимого света Canon 60D — профессиональная цифровая зеркальная камера. Из-за характера модификации, позволяющей использовать ИК, мы не рекомендуем это делать. камеру всем, кто не полностью понимает последствия модификация. Мы можем модифицировать эту камеру, чтобы она была ИК+видимая+УФ , High-Red , , только ИК, высокое разрешение (HR) и только УФ . ИК+Видимый+УФ : Камера видит все, что датчик кабель зрения. Камера увидит часть УФ, весь видимый диапазон и инфракрасный от 715нм до 1200нм. ярко-красный 665нм : Камера будет видеть от 665нм до 1200нм. Красный канал будет видеть видимый красный и инфракрасный. Синий и зеленый каналы будет видеть только инфракрасное излучение. 590нм: Камера увидит от 590нм до 1200нм. Красный канал будет видеть видимый красный и инфракрасный. Зеленый канал увидит приходят видимые зеленый и инфракрасный. Синий канал будет видеть только инфракрасное излучение. Только ИК 715 нм:  Все каналы видят только инфракрасное излучение. Красный канал наиболее открыт для ИК и содержит несколько иные информации, чем синий и зеленый каналы, что позволяет проявить творческий подход. цветовые эффекты, такие как переключение красно-синего канала для получения темно-синего неба. Переделанная камера с длиной волны 715 нм видит примерно столько же света, сколько и штатная. камера, поэтому апертура и затвор аналогичны стандартной камере. 715 нм похож на Hoya RM72 или Wratten 89Б. 830 нм : Все каналы видят только инфракрасный порт. Камера теряет около 2 стопов экспозиции. Как только вы выровняете цвет уровни, картинка будет почти полностью черно-белой. инфракрасный эффект более интенсивен на 830 нм — небо темнее, облака белее и видишь дальше сквозь дым и мглу. Только УФ: : Камера видит только УФ свет. Мы рекомендуем фокусироваться с помощью функции Live View. Объектив типа Jenoptik Объектив 60 мм APO хорошо работает с этим преобразованием. HR (Высокое разрешение/Hot Rod) . HR-камера фильтр Anti-Aliasing (Blur) удален и заменен более толстым IR Обрежьте фильтр, чтобы сохранить ту же фокальную плоскость. А Видимая камера HR максимизирует разрешение и глубину цвета камеры за счет возможных муаровых узоров. Пожалуйста подробнее об этом преобразовании см. здесь.     УФ+ИК+видимый Только ИК Модель XNiteCanon60D XNiteCanon60DIR Камера может делать обычные видимые изображения Да с фильтром CC1 № Камера может делать ИК-изображения Да, с внешним ИК-фильтром Да, без дополнительных фильтров Автофокус камеры будет работать с ИК-изображениями № Да Автоэкспозиция камеры будет работать с ИК картинки № Да. Для 830 нм Exp Comp = +2,0 Пользователь может видеть сквозь объектив при съемке в ИК-диапазоне картинки № Да. Фильтр внутренний. Canon 60D имеет приятную функцию Live View с возможность переключения режима автофокуса (AF) с обычного датчика AF в базе камеры в режим автофокусировки, используя сам датчик изображения — аналогично тому, как видеокамера или камера «наведи и снимай» работает. Это особенно интересно на этих модифицированных камерах, потому что это означает, что вы можете поставить УФ или ИК-фильтр, который блокирует видимый свет от камеры и по-прежнему использует камеру для АФ. Вы также можете использовать функцию Live View для ручной фокусировки, когда использование фильтров, блокирующих видимый свет. Обратите внимание, что на нашем преобразования. Live View будет работать корректно. Модификация приведет к аннулированию гарантии. Мы можем модифицировать ваш Canon 60D для UV+VIS+IR, High Red 590nm, High Red 665 нм, 715 нм только ИК, 830 нм только ИК или HR за плату в размере 450 долларов США + возврат доставка и обработка (20 долларов США за наземную страховку UPS в пределах континентальной части США). Мы можем модифицировать ваш Canon 60D только для УФ-излучения за плату в размере 800 долларов США + С&Х.   Технические характеристики Тип    цифровой, однообъективная зеркальная камера AF/AE со встроенной вспышкой Запись Медиа   SD/SDHC/SDXC карта Изображение Формат   0,88 x 0,59 дюйма / 22,3 x 14,9 мм (размер APS-C) Совместимость Линзы Кэнон Объективы EF (включая объективы EF-S) (Фокусное расстояние, эквивалентное 35 мм, примерно в 1,6 раза больше фокусного расстояния объектива. длина) Объектив Гора Кэнон Крепление EF Тип   Высокочувствительный, большая однопластинчатая CMOS-матрица с высоким разрешением пикселей   Действует пикселей: прибл. 18,0 мегапикселей: 5200 (Г) x 3462 (В) пикселей Всего Пиксели   Всего пикселей: прибл. 19,0 мегапикселей: 5432 (Г) x 3492 (В) пикселей Аспект Соотношение 3:2 (Горизонтально: Вертикально) Цвет Система фильтров RGB фильтры основных цветов Низкий Проходной фильтр  Исправлено положение перед датчиком CMOS Пыль Функция удаления 1. Самоочищающийся сенсорный блок     2. Данные для удаления пыли, добавленные к захваченному изображению    3. Ручная очистка датчика Запись Формат Дизайн правило для Camera File System 2.0 и Exif 2.3 Файл Размер   1. Большой/Высокий: прибл. 17,90 мегапикселей (5184 x 3456) 2. Среднее/высокое: прибл. 8,00 мегапикселей (3456 x 2304) 3. Маленький 1/Нормальный: прибл. 4,50 мегапикселя (2592 x 1728) 4. Маленький 2/Высокий: прибл. 2,50 мегапикселя (1920 x 1280) 5. Маленький 3/высокий: прибл. 0,35 мегапикселя (720 x 480) 6. СЫРЬЕ: прибл. 17,90 мегапикселей (5184 x 3456) 7. M-RAW: прибл. 10,10 мегапикселей (3888 x 2592) 8. S-RAW: прибл. 4,50 мегапикселя (2592 x 1728) Точно размеры файлов зависят от объекта, чувствительности ISO, стиля изображения и т. д. Резервное копирование Запись Н/Д Файл Нумерация   Последовательный нумерация, автосброс, ручной сброс. СЫРЬЕ + Одновременная запись в формате JPEG Предоставляется (также возможно sRAW+JPEG) Цвет Пробел   sRGB, Adobe RGB Изображение Стиль Стандарт, Портрет, Пейзаж, Нейтральный, Верный, Монохромный, Пользовательский по умолчанию. 1-3 ступеней ступеней Изображение Обработка Авто, Дневной свет, тень, облачность, лампа накаливания, белый флуоресцентный свет, вспышка, Пользовательский, установка цветовой температуры Авто Баланс белого Авто баланс белого с датчиком изображения Цвет Температурная компенсация Белый коррекция баланса: ?9 ступеней с шагом Белый брекетинг баланса: ?3 ступени с шагом Синий/янтарный направление или пурпурное/зеленое направление возможно Цвет Передача информации о температуре Предоставляется Тип Уровень глаз пентапризма Покрытие Вертикальное/Горизонтальное ок. 96% Увеличение Прибл. 0,95x (-1м-1 с объективом 50 мм на бесконечности) / 27,0? угол обзора Глаз Пункт Прибл. 22 мм (на расстоянии -1 м-1 от центра линзы окуляра) Диоптрический Регулировка Коррекция -3,0 до +1,0 м -1 (диоптрий) Фокусировка Экран взаимозаменяемый (Ef-D: линии сетки, Ef-S: точка фокусировки, стандартный фокусировочный экран Ef-A при условии) Зеркало Быстрый возврат полузеркало (передача: коэффициент отражения 40:60) Видоискатель Информация АФ информация (точки автофокусировки и индикатор подтверждения фокусировки), информация об экспозиции (выдержка, диафрагма, чувствительность ISO (отображается всегда), фиксация AE, экспозиция уровень, круг точечного замера, предупреждение об экспозиции), информация о вспышке (вспышка готовность, компенсация экспозиции при съемке со вспышкой, высокоскоростная синхронизация, блокировка экспозиции, эффект красных глаз уменьшение света), информация об изображении (приоритет светлых тонов (D+), Монохромная съемка, максимальная длина серии (2-разрядный дисплей), баланс белого коррекция, информация о карте), электронный уровень (только горизонтальный), батарея проверить Глубина Полевой просмотр Включено с кнопкой предварительного просмотра глубины резкости Тип ТТЛ-КТ-СИР КМОП-сенсор для автофокусировки АФ Очки 9 (крестового типа, центральная точка автофокусировки с двойным перекрестным датчиком для f/2,8) АФ Рабочий диапазон ЭВ 0–20 (при 73°F/23°C с объективом EF 50mm f/1. 4 USM, ISO 100) Фокусировка Режимы Автофокус, Покадровая автофокусировка, интеллектуальная следящая автофокусировка AI, автофокусировка AI Focus, ручная фокусировка (MF) АФ Выбор точки Автомат выбор, ручной выбор Выбрано Отображение точки автофокусировки Наложенный в видоискателе и отображается на ЖК-дисплее АФ Вспомогательный луч Маленький серия вспышек встроенной вспышки Действует диапазон: прибл. 13,1 фута/4,0 м в центре, прибл. 11,5 футов/3,5 м при периферия*. * При установленной вспышке Speedlite для камер EOS ее вспомогательный луч для автофокусировки вместо этого излучается. Измерение Режимы Макс. апертурный TTL-замер с 63-зонным SPC со следующими выбираемыми режимы: Оценочный замер (привязка ко всем точкам автофокусировки) Частичный замер (прибл. 6,5 % площади видоискателя при центр) Точечный замер (прибл. 2,8% площади видоискателя в центре) Центрально-взвешенный замер Измерение Диапазон ЭВ 0–20 (при 73°F/23°C с объективом EF 50mm f/1.4 USM, ISO 100) Воздействие Системы управления Программа AE (переключаемый), AE с приоритетом выдержки (возможен безопасный сдвиг), Автоэкспозиция с приоритетом диафрагмы (возможен безопасный сдвиг), Ручная экспозиция, Ручная выдержка, Полная экспозиция Авто, Вспышка выкл. , Творческий авторежим, Запрограммированные режимы управления изображением (Портрет, Пейзаж, Крупный план, Спорт, Ночной портрет), программа автовспышки E-TTL II AE (Оценочный замер, Усредненный замер) ИСО Диапазон скорости ИСО 100–6400 (с шагом 1/3 ступени или полной ступени) — ISO 12800 можно включить с помощью пользовательской функции. — с [Приоритет светлых тонов] диапазон чувствительности ISO будет автоматически устанавливается в пределах 200-6400. 1. В режимах творческой зоны максимальное устанавливаемое значение ISO скорость (400-6400) будет варьироваться в пределах диапазона автоматической чувствительности ISO. 2. Если при использовании заполняющей вспышки произойдет передержка, ISO 100 будет самым низким значением. набор. 3. В режимах (P) и базовой зоны (кроме ночного портрета) отраженная вспышка будет автоматически установлен в пределах ISO 400-1600 (или максимальная чувствительность ISO лимит). Воздействие Компенсация Руководство: ?5 ступеней с шагом 1/3 или 1/2 ступени AEB: ≥3 ступени в 1/3- или Шаг 1/2 ступени * На ЖК-дисплее и в видоискателе указано до ?3 ступени. АЕ Замок 1. Автоматическая фиксация экспозиции — в режиме покадровой автофокусировки с оценочным замером фиксация экспозиции вступает в силу, когда фокус достигнут. 2. Ручная блокировка автоэкспозиции — с кнопкой блокировки автоэкспозиции. (Блокировка автоэкспозиции обновляется каждый раз, когда вы нажмите кнопку.) Включено во всех режимах замера. Затвор Вертикальное перемещение, механический фокальный затвор со всеми выдержками с электронным управлением от 1/8000 до 1/60 с, X-синхронизация при 1/250 с. 1/8000 до 30 сек., выдержка от руки (общий диапазон выдержек. Доступный диапазон зависит от режим съемки) Электромагнитный спуск с мягким касанием, 10 сек. или 2-сек. задерживать (автоспуск/дистанционное управление) Для дистанционного переключателя RS-60E3 Тип Вертикальное перемещение, механический фокальный затвор со всеми выдержками и электронным управлением Затвор Скорости 1/8000 до 1/60 сек., X-синхронизация при 1/250 сек. 1/8000 до 30 сек., выдержка от руки (общий диапазон выдержек. Доступный диапазон зависит от режим съемки) Затвор Выпуск Мягкое касание электромагнитный расцепитель Сам Таймер 10 сек. или 2-сек. задержка (автоспуск/дистанционное управление) Дистанционный Контроль Для Дистанционный переключатель RS-60E3 Тип ТФТ цветной жидкокристаллический монитор Монитор Размер широкий 3,0 дюйма (соотношение сторон экрана 3:2) Покрытие Прибл. 100% Просмотр угол: прибл. 160? Яркость Контроль 7 уровни предоставлены Интерфейс Языки 25 (английский, немецкий, французский, голландский, датский, португальский, финский, итальянский, норвежский, шведский, испанский, греческий, русский, польский, чешский, венгерский, Румынский, украинский, турецкий, арабский, тайский, упрощенный/традиционный китайский, корейский, японский) . Совместимость Принтеры PictBridge-совместимый принтеры Версия для печати Изображения JPEG изображения, соответствующие правилам проектирования для файловой системы камеры 2. 0 и Exif 2.3 (DPOF возможна печать) и изображений RAW, снятых камерой EOS 60D * Видеозапись не может быть распечатана. Легко Функция печати Предоставляется Аккумулятор Один Аккумулятор LP-E6 АС питание может подаваться через комплект адаптера переменного тока ACK-E6 С Аккумуляторная рукоятка BG-E9 прикреплена, можно использовать два аккумулятора (LP-E6). Шесть Можно использовать батарейки размера AA. Аккумулятор Жизнь 1) Только корпус камеры: Стрельба Метод Температура Условия съемки (прибл. ) АЭ 100% AE 50%, FA 50% Съемка через видоискатель При 73°F/23°C 1600 1100 При 32°F/0°C 1400 1000 Съемка с просмотром в реальном времени При 73°F/23°C 350 320 При 32°F/0°C 310 280 2) С аккумуляторной рукояткой BG-E9: Стрельба Метод Аккумулятор Температура Условия съемки (прибл. ) АЭ 100% AE 50%, FA 50% Съемка через видоискатель LP-E6 x 1 То же, что и (1) LP-E6 x 2 При 73°F/23°C 3200 2200 При 32°F/0°C 2800 2000 Щелочные батарейки размера AA/LR6 При 73°F/23°C 550 410 При 32°F/0°C 140 90 Съемка с просмотром в реальном времени LP-E6 x 1 То же, что и (1) LP-E6 x 2 При 73°F/23°C 700 640 При 32°F/0°C 610 560 Щелочные батарейки размера AA/LR6 При 73°F/23°C — — При 32°F/0°C — — Приведенные выше цифры основаны на стандарте CIPA (Camera & Imaging Ассоциация продуктов) стандарты тестирования   Аккумулятор Чек Авто Мощность Сохранение Предоставляется. Питание отключается через 1, 2, 4, 8, 15 или 30 мин. Дата/Время Аккумулятор Встроенный вторичная батарея Когда при полной зарядке дату/время можно сохранять около трех месяцев. Пуск Время Прибл. 0,1 сек. (На основе стандартов тестирования CIPA) Размеры (Ш х В х Г) Прибл. 5,69 х 4,17 х 3,09дюймов/144,5 x 105,8 x 78,6 мм Вес 755 г / 26,6 унции (CIPA) 675 г / 23,8 унции (только корпус) Рабочий Диапазон температур 32-104°F/0-40°C Рабочий Диапазон влажности 85% или меньше Все приведенные выше характеристики основаны на стандартах тестирования Canon. технические характеристики и внешний вид камеры могут быть изменены без предварительного уведомления. Если проблема возникает при установке на камеру объектива, отличного от Canon, обратитесь к производитель линз. Примечание: все приведенные выше характеристики основаны на стандартах тестирования Canon. Технические характеристики и внешний вид камеры могут быть изменены без уведомление.

Руководство по эксплуатации EOS 60D

Контур

Файл представляет собой руководство (файл PDF) для EOS 60D.

Осторожность

— Используйте Adobe Reader 6.0 или более позднюю версию для просмотра файла PDF. В Adobe Acrobat Reader 5.x текст водяного знака «КОПИЯ» отображается в руководстве в формате PDF. Вы не можете открыть файл с помощью Adobe Acrobat Reader 4.x или более ранней версии.
— При распечатке любых страниц файла PDF на них печатается текст водяного знака «КОПИЯ».

* Adobe, Acrobat и Reader являются зарегистрированными товарными знаками Adobe Systems Incorporated в США и/или других странах.

Инструкция по настройке

Как загрузить

— Следуйте процедуре, описанной ниже, чтобы загрузить файл.
— файл в формате PDF.

1. Щелкните файл, указанный ниже, чтобы открыть окно загрузки.
2. Нажмите [Сохранить] или [Открыть].
После нажатия [Сохранить];
Укажите, где сохранить файл, и нажмите [Сохранить]. Дважды щелкните значок сохраненного файла PDF, чтобы открыть его.
После нажатия [Открыть];
Начинается загрузка файла. По завершении загрузки PDF-файл открывается автоматически.

Отказ от ответственности

Все программное обеспечение, программы (включая, помимо прочего, драйверы), файлы, документы, руководства, инструкции или любые другие материалы (совместно именуемые «Контент») доступны на этом сайте на условиях «как есть».

Canon Hongkong Company Limited. и ее дочерние компании («Canon») не дают никаких гарантий в отношении Содержимого, прямо отказываются от всех гарантий, явных или подразумеваемых (включая, помимо прочего, подразумеваемые гарантии товарного состояния, пригодности для конкретной цели и ненарушения прав) и не несет ответственности за обновление, исправление или поддержку Контента.

Компания Canon сохраняет за собой все соответствующие права собственности и права интеллектуальной собственности на Содержимое.