Canon eos 60d инструкция: Canon EOS 60D — инструкции
Инструкция и руководство на русском
320 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
11:36
Canon 60d покупать в 2019? Обзор кэнон 60д. Сравнение.
13:39
Обзор на canon 60 d
10:16
Видеообзор Canon EOS 60D
08:46
Обзор Canon EOS 60D
53:04
Личное мнение — Canon 60D
04:37
Canon EOS 60D
06:13
Сколько фотоаппарат сделал снимков. Счетчик фотографий Canon EOS 60D
08:41
Canon 60D in 2020
ИНС ТР УКЦИЯ ПО ЭК СПЛУ А ТАЦИИ Настоящая инструкция по эксп…
Инс тр укция по эк сплу а тации, Русский
- Изображение
- Текст
ИНС
ТР
УКЦИЯ ПО ЭК
СПЛУ
А
ТАЦИИ
Настоящая инструкция по эксплуатации содержит сведения об объективах и
аксессуарах по состоянию на август 2010 г. За информацией о совместимости
камеры с какими-либо объективами и аксессуарами, выпущенными впоследствии,
обратитесь в сервисный центр Canon.
CEL-SQ1LA202
© CANON INC. 2012
ОТПЕЧАТАНО В ЕС
CANON INC.
30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Япония
Европа, Африка и Ближний Восток
CANON EUROPA N.V.
PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, Нидерланды
Адрес местного представительства Canon см. в Гарантийном талоне или на
www.canon-europe.com/Support
Поставщиком продукта и сопровождающей его гарантии в европейских странах является
Canon Europa N.V.
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
РУССКИЙ
Введение
Страница 2
- Изображение
- Текст
2
EOS 60D – это высокотехнологичная, цифровая однообъективная
зеркальная камера, оснащенная датчиком CMOS повышенной
детализации с 18,0 млн. эффективных пикселов, процессором
DIGIC 4, высокоточной и высокоскоростной 9-точечной системой
автофокусировки, режимом серийной съемки со скоростью прибл.
5,3 кадра/с, режимом съемки с использованием ЖКД-видоискателя и
режимом видеосъемки с разрешением Full HD (Full High-Definition).
Данная камера легко настраивается на любые условия съемки;
в ней предусмотрено большое количество функций, в том числе
позволяющих делать сложные кадры.
Для ознакомления с камерой сделайте пробные снимки
Цифровая камера позволяет сразу же просмотреть снятое изображение.
При чтении данной Инструкции сделайте несколько пробных снимков
и оцените результаты. Это поможет лучше изучить камеру.
Во избежание несчастных случаев, а также для получения качественных
снимков сначала ознакомьтесь с разделами «Меры предосторожности»
(стр. 305, 306) и «Правила обращения» (стр. 12, 13).
Проверка камеры перед использованием
и ограничение ответственности
После съемки просмотрите снятые изображения и убедитесь, что они
правильно записаны. В случае если из-за неисправности камеры или
карты памяти невозможно записать изображения или передать их на
компьютер, корпорация Canon не несет ответственности за какие-
либо убытки или причиненные неудобства.
Авторские права
Законодательство некоторых стран допускает использование фотографий
людей или некоторых объектов только для личных целей. Следует также
помнить, что на некоторых общественных мероприятиях, выставках и т.п.
фотосъемка может быть запрещена даже для личных целей.
Введение
Данная камера совместима с картами памяти SD, SDHC и SDXC. В
настоящем руководстве для обозначения всех этих карт
используется термин «карта».
* Карта для записи изображений не входит в комплект
камеры. Ее следует приобрести дополнительно.
Контрольный список комплекта поставки
Страница 3
- Изображение
- Текст
3
В первую очередь убедитесь, что в комплект поставки камеры
входят все перечисленные ниже компоненты. При отсутствии
каких-либо компонентов обращайтесь к своему дилеру.
* Зарядное устройство LC-E6 или LC-E6E входит в комплект поставки.
(LC-E6E поставляется с кабелем питания).
При покупке комплекта Lens Kit проверьте наличие объектива.
В зависимости от типа комплекта Lens Kit в комплект поставки может
входить инструкция по эксплуатации объектива.
Не теряйте перечисленные выше компоненты.
Контрольный список комплекта поставки
Аккумулятор
LP-E6
(включая защитную
крышку)
Зарядное устройство
LC-E6/LC-E6E*
Интерфейсный кабель
Стереофонический
аудио/видеокабель
AVC-DC400ST
EOS Solution Disk
(Программное
обеспечение)
EOS Software
Instruction
Manuals Disk
(1) Инструкция по эксплуатации камеры
(данный документ)
(2) Карманный справочник
Камера
(с наглазником
и крышкой корпуса
камеры)
Широкий ремень
EW-EOS60D
(1)
(2)
EOS Software Instruction Manuals Disk
Software Instruction Manuals не содержатся на компакт-диске
в формате PDF.
Инструкции по использованию Software
Instruction Manuals Disk см. на стр. 313.
Обозначения, используемые в настоящей инструкции
Страница 4
- Изображение
- Текст
4
Значки, используемые в настоящей Инструкции
<6>
: обозначает главный диск управления.
<5>
: обозначает диск быстрого выбора.
<9> <V> <U> : обозначает джойстик и направление нажатия.
<0>
: обозначает кнопку установки.
0
, 9, 7, 8 : обозначает, что данная функция остается
активной в течение, соответственно, 4, 6, 10
или 16 с после того, как отпущена кнопка.
* Значки и метки, используемые в настоящей Инструкции для обозначения
кнопок, дисков и установок камеры, соответствуют значкам и меткам на
камере и на ЖК-дисплее.
3
: обозначает функцию, которую можно изменить, нажав
кнопку <M> и изменив настройку.
M
: при отображении в правом верхнем углу страницы
означает, что данная функция доступна только в режимах
творческой зоны (стр. 20).
(стр. **): за дополнительной информацией обращайтесь к
указанным страницам.
: рекомендация или совет для более эффективной съемки.
: совет по устранению неполадок.
: предупреждение для предотвращения неполадок при съемке.
: дополнительная информация.
Основные допущения
Во всех операциях, описываемых в данной Инструкции,
предполагается, что выключатель питания уже установлен
в положение <1> (стр. 28).
Предполагается, что для всех параметров меню и
пользовательских функций установлены значения по умолчанию.
Для иллюстрации в приводимых в Инструкции примерах камера
показана с установленным объективом EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS.
Обозначения, используемые в настоящей Инструкции
Оглавление
Страница 5
- Изображение
- Текст
5
В главах 1 и 2 для начинающих пользователей цифровой
зеркальной камеры объясняются основные операции
с камерой и процедуры съемки.
Оглавление
Введение
2
Начало работы
23
Основные операции съемки
53
Настройка режимов автофокусировки и перевода кадров
75
Настройки изображений
83
Расширенные операции
111
Съемка со вспышкой
129
Съемка с просмотром изображения на ЖК-дисплее
(Съемка с использованием ЖКД-видоискателя)
151
Видеосъемка
171
Просмотр изображений
189
Последующая программная обработка изображений
219
Очистка датчика изображения
229
Печать изображений
235
Пользовательская настройка камеры
249
Справочная информация
265
Последние страницы: Вводное руководство по программному обеспечению и
Алфавитный указатель Инструкции по эксплуатации
309
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Контрольный список комплекта поставки.
..Страница 6
- Изображение
- Текст
6
1
2
Введение
2
Контрольный список комплекта поставки……………………………………………… 3
Обозначения, используемые в настоящей инструкции………………………….. 4
Оглавление ………………………………………………………………………………………… 5
Алфавитный указатель функций………………………………………………………… 10
Правила обращения ………………………………………………………………………….. 12
Краткое руководство по началу работы ……………………………………………… 14
Обозначения …………………………………………………………………………………….. 16
Начало работы
23
Зарядка аккумулятора…………………………………
…………………………………….. 24
Установка и извлечение аккумулятора……………………………………………….. 26
Использование ЖК-дисплея ………………………………………………………………. 27
Включение камеры ……………………………………………………………………………. 28
Установка даты и времени…………………………………………………………………. 30
Выбор языка интерфейса ………………………………………………………………….. 31
Установка и извлечение карты SD……………………………………………………… 32
Установка и снятие объектива …………………………………………………………… 34
Бленда объектива …………………………………………………………………………….. 37
О функции Image Stabilizer (Стабилизатор изображения) для объективов… 38
Основные операции .
…………………………………………………………………………. 39
Q Использование экрана быстрого выбора……………………………………….. 44
3
Использование меню ……………………………………………………………….. 46
Перед началом работы ……………………………………………………………………… 48
Форматирование карты памяти……………………………………………………….. 48
Установка задержки отключения питания/Автоотключение……………….. 50
Установка времени просмотра изображения ……………………………………. 50
Возврат камеры к настройкам по умолчанию …………………………………… 51
Основные операции съемки
53
1 Полностью автоматическая съемка ……………………………………………… 54
1 Приемы съемки в полностью автоматическом режиме ………………….. 56
7 Отключение вспышки .
………………………………………………………………….. 58
C Съемка в творческом авторежиме………………………………………………… 59
2 Съемка портретов ………………………………………………………………………… 62
3 Съемка пейзажей ………………………………………………………………………… 63
4 Съемка крупным планом……………………………………………………………….. 64
5 Съемка движущихся объектов ……………………………………………………… 65
6 Съемка портретов в ночное время ………………………………………………… 66
Q Экран быстрого выбора………………………………………………………………… 67
Выбор атмосферы съемки…………………………………………………………………. 68
Содержание
Съемка по освещению или сцене…
Страница 7
- Изображение
- Текст
7
Содержание
3
5
4
Съемка по освещению или сцене ………………………………………………………..71
Настройка режимов автофокусировки и перевода кадров 75
f
: Выбор режима автофокусировки…………………………………………………..76
S
Выбор точки автофокусировки……………………………………………………….78
Когда автофокусировка не работает ……………………………………………………80
MF: Ручная фокусировка ………………………………………………………………….80
i
Выбор режима перевода кадров…………………………………………………….81
j
Использование автоспуска……………………………………………………………..82
Настройки изображений
83
Установка уровня качества записываемых изображений.
……………………..84
i
: Установка чувствительности ISO ………………………………………………….88
A Выбор стиля изображения …………………………………………………………..90
A Настройка стиля изображения……………………………………………………..92
A Регистрация стиля изображения ………………………………………………….94
Установка баланса белого…………………………………………………………………..96
O
Ручной баланс белого ………………………………………………………………..97
P
Установка цветовой температуры…………………………………………………98
u
Коррекция баланса белого……………………………………………………………..99
Auto Lighting Optimizer (Автокоррекция яркости) …………………………………101
Коррекция периферийной освещенности объектива .
………………………….102
Создание и выбор папки……………………………………………………………………104
Способы нумерации файлов……………………………………………………………..106
Настройка информации об авторских правах……………………………………..108
Установка цветового пространства ……………………………………………………110
Расширенные операции
111
d
: Программная автоэкспозиция ………………………………………………………112
s
: Автоэкспозиция с приоритетом выдержки …………………………………..114
f
: Автоэкспозиция с приоритетом диафрагмы ………………………………..116
Предварительный просмотр глубины резкости ………………………………..117
a
: Ручная установка экспозиции ………………………………………………………118
q
Выбор режима замера экспозиции .
………………………………………………119
Установки компенсации экспозиции …………………………………………………..120
h
Автоматический брекетинг экспозиции (AEB) ……………………………….121
A
Фиксация автоэкспозиции …………………………………………………………….122
F: Длительные ручные выдержки……………………………………………………..123
Блокировка зеркала ………………………………………………………………………….125
R Съемка с дистанционным управлением…………………………………………..126
Q
Отображение электронного уровня …………………………………………….127
Съемка со вспышкой…
Страница 8
- Изображение
- Текст
8
Содержание
10
9
6
7
8
Съемка со вспышкой
129
D
Встроенная вспышка .
…………………………………………………………………… 130
Настройка вспышки …………………………………………………………………………. 135
Беспроводная вспышка……………………………………………………………………. 139
Внешние вспышки Speedlite……………………………………………………………… 148
Съемка с просмотром изображения на ЖК-дисплее (Съемка с использованием ЖКД-видоискателя) 151
A Съемка с просмотром изображения на ЖК-дисплее…………………….. 152
Настройки функций съемки ……………………………………………………………… 156
z Настройки функций меню …………………………………………………………… 157
Использование функции автофокусировки для фокусировки …………….. 160
Ручная фокусировка………………………………………………………………………… 167
Видеосъемка
171
k Видеосъемка.
…………………………………………………………………………….. 172
Настройки функций съемки ……………………………………………………………… 179
Установка размера записываемого видео ………………………………………… 180
Настройка функций меню ………………………………………………………………… 182
Просмотр изображений
189
x
Просмотр изображений ……………………………………………………………… 190
B Отображение информации о параметрах съемки…………………….. 191
H I Быстрый поиск изображений………………………………………………….. 194
u/y Увеличение при просмотре ……………………………………………………. 196
b Поворот изображения …………………………………………………………………. 197
Присваивание оценок……………………….
……………………………………………… 198
Q Быстрый выбор во время воспроизведения…………………………………. 200
k Просмотр видеозаписей …………………………………………………………….. 202
k Воспроизведение видеозаписей …………………………………………………. 204
X Редактирование первого и последнего фрагмента видеозаписи …… 206
Слайд-шоу (Автопросмотр)………………………………………………………………. 207
Просмотр изображений на экране телевизора ………………………………….. 207
K Защита изображений…………………………………………………………………. 213
L
Стирание изображений ……………………………………………………………….. 215
Изменение параметров просмотра изображений………………………………. 217
Настройка яркости ЖК-дисплея ……………………………..
……………………… 217
Автоповорот вертикально ориентированных изображений ……………… 218
Последующая обработка изображений
219
Художественные фильтры………………………………………………………….. 220
S Изменение размера…
Страница 9
- Изображение
- Текст
9
Содержание
14
13
11
12
S
Изменение размера……………………………………………………………………..222
R
Обработка изображений RAW с помощью камеры ………………………224
Очистка датчика изображения
229
f Автоматическая очистка датчика изображения ……………………………230
Добавление данных для удаления пыли…………………………………………….231
Ручная очистка датчика изображения ………………..
………………………………233
Печать изображений
235
Подготовка к печати ………………………………………………………………………….236
wПечать…………………………………………………………………………………………238
Кадрирование изображения ……………………………………………………………243
W Формат заказа цифровой печати (DPOF)………………………………………245
W Прямая печать с параметрами DPOF……………………………………………248
Пользовательская настройка камеры
249
Установка пользовательских функций ……………………………………………….250
Пользовательские функции……………………………………………………………….251
Настройки пользовательских функций……………………………………………….252
C.Fn I : Экспозиция .
……………………………………………………………………..252
C.Fn II : Изображение ……………………………………………………………………254
C.Fn III : Автофокус/Режим перевода кадров …………………………………..255
C.Fn IV : Дополнительно…………………………………………………………………257
Внесение пунктов в МОЁ МЕНЮ ……………………………………………………….261
w: Регистрация пользовательских настроек камеры…………………………..262
Справочная информация
265
Функции кнопки B………………………………………………………………………..266
Проверка информации о заряде аккумулятора …………………………………..268
Питание камеры от бытовой электросети…………………………………………..272
Использование карт Eye-Fi……………………………………….
……………………….273
Таблица доступности функций в соответствии с режимами съемки …….276
Параметры меню………………………………………………………………………………278
Поиск и устранение неполадок ………………………………………………………….283
Коды ошибок…………………………………………………………………………………….291
Состав системы ………………………………………………………………………………..292
Технические характеристики……………………………………………………………..294
Меры предосторожности …………………………………………………………………..305
Последние страницы: Вводное руководстве по программному обеспечению
и указатель инструкций по работе с программным обеспечением
309
Вводное руководство по программному обеспечению ……..
…………………310
Алфавитный указатель ……………………………………………………………………..314
Алфавитный указатель функций
Страница 10
- Изображение
- Текст
10
Питание
Зарядное
• устройство
Î
стр. 24
• Контроль заряда аккумулятора
Î
стр. 29
• Проверка информации о заряде
аккумулятора
Î
стр. 268
Электросеть
Î
стр. 272
Автоотключение
Î
стр. 50
Объектив
Установка и снятие
Î
стр. 34
Зум
Î
стр. 35
Image Stabilizer
(Стабилизатор изображения)
Î
стр. 38
Основные параметры
Язык
Î
стр. 31
Дата/Время
Î
стр. 30
Использование ЖК-дисплея
Î
стр.
27
Регулировка яркости ЖКД
Î
стр. 217
Звуковой сигнал
Î
стр. 278
Спуск затвора без карты
Î
стр. 32
Запись изображений
Форматирование
Î
стр. 48
Создание и выбор папки
Î
стр. 104
№ файла
Î
стр. 106
Качество изображения
Качество записи изображения
Î
стр. 84
Чувствительность ISO
Î
стр. 88
Стиль изображения
Î
стр. 90
Баланс белого
Î
стр. 96
Цветовое пространство
Î
стр. 110
Функции улучшения качества изображения
• Auto Lighting Optimizer
(Автокоррекция яркости)
Î
стр. 101
• Коррекция периферийной
освещенности объектива
Î
стр. 102
• Шумоподавление при длительных
выдержках
Î
стр.
254
• Шумоподавление при высоких значениях
чувствительности ISO
Î
стр. 254
• Приоритет светов
Î
стр. 255
Автофокусировка
Режим автофокусировки
Î
стр. 76
Выбор точки автофокусировки
Î
стр. 78
Ручная фокусировка
Î
стр. 80
Перевод кадров
Режимы перевода кадров
(режимы съемки)
Î
стр. 81
Максимальная длина серии
Î
стр. 87
Съемка
Электронный уровень
Î
стр. 127
Экран быстрой настройки
Î
стр. 44
Творческий авторежим
Î
стр. 59
Программная автоэкспозиция
Î
стр. 112
Автоэкспозиция с приоритетом
выдержки
Î
стр. 114
Автоэкспозиция с приоритетом
диафрагмы
Î
стр.
116
Ручная установка экспозиции
Î
стр. 118
Длительная выдержка
Î
стр. 123
Блокировка зеркала
Î
стр. 125
Режим замера экспозиции
Î
стр. 119
Алфавитный указатель функций
Комментарии
Выделить → Я нашла инструкцию для своего фотоаппарата здесь! #manualza
Кликнуть →
инструкция
инструкцияРусский
- Deutsch
- English
- Español
- Français
- Italiano
- Русский
- 日本語
- Nederlands
- Português
Вам нужна инструкция? Мы поможем Вам ее найти и сэкономить Ваше время.
Первая страницаПоследняя страница
Изделие , а также другие, которыми Вы пользуетесь ежедневно, наверняка вы получили в комплекте с инструкцией обслуживания.
Из опыта наших пользователей мы знаем, что большинство из Вас не уделили этому особого внимания. Большая часть инструкций, сразу же после покупки попадает в корзину для мусора вместе с коробкой — это ошибка. Ознакомьтесь с информацией, касающейся инструкции , которая поможет Вам в будущем сэкономить нервы и избежать головной боли.
Важная подсказка — не забывайте хотя бы раз прочитать инструкцию
Если вы не хотите каждый раз читать информационные брошюры, касающиеся, тех или иных изделий, достаточно, прочитать их раз — сразу же после покупки устройства. Вы получите основное знания, касающиеся поддержания изделия в хорошем эксплуатационном состоянии, так, чтобы без проблем достигнуть его планируемого цикла работы. Затем инструкцию можно отложить на полку и вернуться к ней только в случае, если вы не уверены, правильно ли проводится техобслуживание изделия. Правильный уход является необходимым элементом Вашего удовольствия .
Раз в году пересмотрите шкафчик, в котором держите инструкции для всех устройств, — выбросите те, которыми вы уже не пользуетесься.
Это поможет Вам сохранять порядок в своей домашней базе инструкций обслуживания.
Summary of Contents for
Что находится в инструкции ? Почему стоит ее прочитать?
- Гарантия и подробности, касающиеся техобслуживания изделия
Хорошей идеей будет прикрепить чек к странице инструкции. Если что-то плохое случится во время использования , у вас будет комплект документов, необходимый для гарантийного ремонта. В этой части инструкции вы найдете информацию об авторизованных сервисных центрах а также, как самостоятельно правильно ухаживать за оборудованием — так, чтобы не потерять гарантийных прав. - Указания по монтажу и Setup
Не терять нервов и времени на самостоятельную попытку установки и первого запуска изделия. Воспользуйтесь рекомендациями производителя чтобы правильно запустить изделие, без лишнего риска повреждения оборудования. - Информация, касающаяся дополнительных запчастей (входящих в комплект а также являющихся опцией)
Пересматривая эту часть документа вы сможете проверить, доставлен ли ваш с полним комплектом аксессуаров.
- Troubleshooting
Самые частые проблемы, касающиеся и методы их решения. Это очень полезная часть руководства по обслуживанию — она позволит Вам сэкономить много времени на поиск решений. 90% проблем с повторяется у многих пользователей. - Требования, касающиеся питания и энергетический класс
Информация, касающаяся количества потребляемой энергии, а также рекомендации, касающиеся установки и питания . Прочитайте, чтобы оптимально пользоваться и не использовать большего количества ресурсов, нежели это необходимо для правильной работы изделия. - Специальные функции
Здесь вы можешь узнать, как персонализировать изделие . Вы узнаете, какие дополнительные функции могут помочь Вам удобно использовать продукт а также, какие функции Вашего устройства оптимальны для выполнения конкретной деятельности.
Как видите в инструкции вы найдете информацию, которая реально поможет Вам в использовании Вашего изделия. Стоит с ней ознакомиться, чтобы избежать разочарований, возникающих из более короткого, нежели предусматривалось, периода исправности изделия . Если все же вы не хотите копить инструкции в своем доме, наш сайт поможет Вам в этом — вы должны найти у нас руководство по обслуживанию большинства из своих устройств, а также .
Комментарии (361)
Руководство пользователя Canon EOS 60D (на английском языке
Посмотреть руководство для Canon EOS 60D бесплатно здесь. Это руководство относится к категории Фотокамеры, 11 человек дали ему среднюю оценку 8,7. Это руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Canon EOS 60D или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
General
| Canon | |
| 44 EOS 460D0 60D0 | | |
| Photo Camera | |
| 8714574558943 | |
| English | |
| User manual (PDF) |
Picture quality
Megapixel (approx. ) | 18 MP |
| Максимальное разрешение изображения | 5184 x 3456 пикселей |
| Стабилизатор изображения | ✓ |
| Тип датчика | CMOS |
| Image sensor size | — » |
| Camera type | Compact camera |
Lens system
| Digital zoom | 10 x |
| Optical zoom | — x |
| Диапазон фокусных расстояний | — мм |
Прочие характеристики
| Цифровая зеркальная фотокамера | 909027 13 13 900 1327 Lens system | EF/EF-S |
| Focal length (35mm film equivalent) | — mm | |
| Camera shutter speed | 30 — 1/8000 s | |
| Built-in flash | ✓ | |
| Video Ophability | ✓ | |
| Интерфейс | USB | |
HDMI Количество. -10,6 |
Фокусировка
Автофокусировка (AF).Exposure
Flash
Memory
Видео
|
0013
95 x
)
5 mm
Срок службы затвора составляет 100 000 циклов. Элементы управления на задней панели были обновлены и обеспечивают максимальное удобство управления. Функции мультиконтроллерного джойстика интегрированы в кластер дисков управления. Итак, три элемента управления сосредоточены в одном месте. Внешнее вращающееся кольцо выполняет функцию диска быстрого управления, внутри него находится восьмипозиционный мультиконтроллер, в центре которого находится кнопка SET.
Очистка выполняется каждый раз, когда камера включена или закрыта. Вы также можете сделать это вручную с помощью функции «очистить сейчас».
Точка фокусировки может быть выбрана как автоматически, так и вручную. 60D способен определять источник света, пульсацию света и цветовую температуру, и с их учетом может изменять фокус по мере необходимости. Камера поддерживает ЖК-режим Live View. При съемке портретов в режиме Live View камера может выполнять фокусировку с приоритетом лица. А при съемке пейзажей и архитектуры отображается электронный уровень, предотвращающий искажение изображения относительно горизонта.
