Карнавал в кельне: Кельнскому карнавалу — 200 лет. История, фотографии, факты – DW – 16.02.2023
Кельнскому карнавалу — 200 лет. История, фотографии, факты – DW – 16.02.2023
Место сбора карнавальной процессии на Новом рынке в Кельне в 1870 годуФото: akg-images/picture-alliance
ТуризмГермания
Максим Нелюбин
16 февраля 2023 г.
Кельнскому карнавалу всего двести лет? Сама традиция, конечно, более старая, но два столетия назад… | 16 фотографий
https://p.dw.com/p/1BGIF
Реклама
В 2023 году в Кельне отмечают 200-летие традиционного Кельнского карнавала, вернее — создания в 1823 году постоянно действующего организационного комитета этого народного праздника: Festkomitee des Kölner Karnevals. Юбилейный сезон начался в прошлом ноябре. В так называемый «бабий четверг», 16 февраля, празднование вступило в завершающую фазу — начался уличный карнавал, который продлится до следующего вторника. Главное карнавальное шествие в Кельне состоится в «бешеный понедельник», 20 февраля.
Впервые за три года карнавал отмечают без пандемических ограничений.
О том, как проходит «пятое время года», можно узнать, прочитав публикацию по этой ссылке: Карнавал в Кельне: действующие лица и традиции. В свою очередь, здесь мы расскажем об истории праздника и некоторых особенностях юбилейного сезона.
Карнавал стихийный и организованный
В организационный комитет Кельнского карнавала сейчас входят представители карнавальных гвардий, корпусов и разных шутовских обществ — более ста человек. Именно он выступает в качестве партнера городских властей, полиции, пожарной и других служб, прессы, спонсоров, содержит карнавальный музей, координирует работу разных благотворительных проектов, заботится о воспитании подрастающего карнавального поколения, следит за соблюдением правил, придумывает и определяет слоган сезона, утверждает темы и мотивы сатирических повозок, каждый год отбирает кандидатов в так называемый Триумвират…
Карнавальное шествие на Новом рынке в Кельне в 1836 годуФото: CC by Public DomainОдин карнавал — два берега
По случаю юбилея главное шествие в так называемый «бешеный понедельник», 20 февраля 2023 года, будет проходить по измененному маршруту.
Обычно путь полностью пролегает по историческим районам города на левом берегу Рейна — то есть стороне, где расположен Кельнский собор. На этот раз шутовская процессия должна впервые в истории стартовать на правом берегу, затем по одному из мостов участники перейдут на левый берег, символически соединив две части Кельна — так сказать, древнеримский и средневековый Кельн с бывшими городами и другими поселениями на противоположном берегу реки, которые стали районами Кельна в результате административных реформ — например, бывшие города Дойц — в 1888 году и Мюльхайм — в 1914 году.
В свое время далеко не все жители новых кельнских территорий испытывали по этому поводу особый восторг. Определенного рода недопонимание и вражда сохранились в городском фольклоре и являются темой местных шуток про правильный и неправильный берега Рейна — части разделенного города, соединенного семью мостами, из которых несколько нуждаются в капитальном ремонте.
Члены карнавальной лейб-гвардии принца (Prinzengarde) на фотографии 1909 года Фото: akg-images/picture-allianceСредние века, Наполеон, Пруссия
Сами карнавальные традиции в Кельне, одном из старейших городов Германии, имеют куда более глубокие корни, уходящие в Средние века..jpg)
Первое письменное свидетельство о народных развлечениях — своего рода проводах зимы перед началом Великого поста — датировано здесь 1220 годом.
На протяжении нескольких последующих столетий гулянки регулярно вызывали недовольство отцов города — членов городского совета, которые пытались противодействовать этим буйствам. Судя по записям, уже тогда простой люд любил переодеваться в карнавальные костюмы, изображая священников и монашек. Эти вечные образы популярны в Кельне до сих пор.
До появления Триумвирата главным действующим лицом праздника в Кельне был Герой карнавала, изображенный на этом рисунке 1824 года Фото: gemeinfreiВо времена Наполеона и французской оккупации новые власти пытались запретить карнавал вообще, из-за чего в 1795-1804 годах массовых гуляний в Кельне не наблюдалось, но затем французы все же отменили свой запрет. Однако в последующие десять с лишним лет французского присутствия в Кельне карнавал на улицы почти не вернулся. Состоятельные бюргеры отмечали праздник в своих домах, устраивая балы и маскарады.
В 1815 году Рейнская область после Венского конгресса перешла под контроль Пруссии.
Кельнские граждане, воспользовавшись случаем, решили возобновить карнавал при новых властях и вдохнуть в эту традицию новую жизнь, осовременить праздник и упорядочить — превратить из стихийного в организованный. Так в 1823 году был создан тот самый комитет, взявший бразды правления шутами в свои руки.
Тут они как в воду глядели, так как в 1834 году прусский король Фридрих Вильгельм III издал общий запрет на празднование карнавала в Рейнской провинции. Власти королевства видели в карнавальных буйствах угрозу общественному порядку и морали. Исключения предусматривались лишь для городов, где имелись давние карнавальные традиции. Помимо Кельна такое исключение получил, в частности, соседний Дюссельдорф.
Костюмированные участники Кельнского карнавала 1914 года в фотоателье Фото: CC by Public Domain/Gebrüder HaeckelКарнавал и календарь
Карнавальный сезон в Рейнской области — понятие растяжимое.
Своей кульминации достигает в феврале-марте, когда проходит шестидневный уличный карнавал.
Сроки проведения уличного карнавала зависят от даты начала Великого поста в римско-католической церкви, поэтому каждый год — разные. Однако этой финальной фазе — буйной, сумасшедшей и феерической — предшествует длительная карнавальная сессия, как принято называть весь карнавальный сезон. Начинается сессия всегда в магический шутовской момент 11-го числа 11-го месяца в 11 часов 11 минут. Заядлые поклонники карнавала берут в этот день выходной и отправляются отмечать долгожданное событие на улицы и площади своих городов, в Кельне — на Старый и Сенной рынки (Alter Markt и Heumarkt).
Молодежь в последние годы предпочитает массово собираться в другой части города — в студенческом Латинском квартале (Kwartier Latäng) вдоль улицы Цюльпихер Штрассе. Масштабы и формы празднования карнавала в этом районе заставляют власти принимать дополнительные меры по обеспечению порядка и безопасности.
Председатели карнавальных гвардий Кельна в форме своих обществ Фото: Sven Kanz/Geisler-Fotopress/picture allianceДалее наступает длительный период относительного затишья и перерыв на Рождество.
После Нового года карнавальная жизнь сначала возобновляется под крышами — в разных больших и малых залах, где проходят маскарады, балы и заседания — посиделки и праздники с песнями, танцами, пивом, закусками, традиционными ритуалами и развлекательной программой, состоящей из музыкальных номеров, выступлений карнавальных ораторов, юмористов и прочих представителей разговорного жанра.
Одних только заседаний разных карнавальных гвардий и больших обществ в Кельне проходит более сотни. Остальные — вообще трудно сосчитать. Руководят этими мероприятиями особые президиумы, состоящие, конечно же, из 11 человек, восседающих где-то на сцене или другом видном месте.
Сатирическое и провокативное «Вонючее заседание» (Stunksitzung) было придумано студентами в 1983 году в качестве альтернативы традиционным заседаниям и давно стало неотъемлемой частью карнавалаФото: Oliver Berg/dpa/picture allianceОсобую роль в этом действии играет председатель президиума заседания, который представляет номера, вновь и вновь троекратно произносит затяжное «Kölle!», на которое зал, прославляя родной Кельн, дружно отвечает «Alaaf!».
Также в обязанности председателя входит награждение артистов и почетных гостей карнавальными орденами текущего сезона. Самым долгожданным моментом таких заседаний, если это предусмотрено программой, является визит главных действующих лиц карнавала — так называемого Триумвирата или Троицы, то есть Принца, Крестьянина и Девы.
Где-то в начале января они после торжественной церемонии прокламации в историческом зале Гюрцених (Gürzenich) вместе со свитой селятся в одном из городских отелей, который становится Хофбургом… и не следует путать со знаменитым дворцом в Вене. Из своей шутовской резиденции Триумвират в сопровождении адъютантов на персональных лимузинах с надписями «Prinz», «Bauer» и «Jungfrau» (+ имя) выезжает на карнавальные заседания и прочие встречи. В общей сложности — до четырехсот выступлений за сезон, включая посещения домов престарелых, больниц, школ, детских садов и других мест — вплоть до городской тюрьмы.
«Бешеный понедельник» на рисунке 1906 годаФото: CC by Public Domain/Joseph Stolzen — Kölner KarnevalsmuseumПринц, Крестьянин и Дева
На это время, чтобы осуществить мечту и выполнять почетную роль, действующие Принц, Крестьянин и Дева берут на работе длительный отпуск или передают дела в частном бизнесе кому-то из сотрудников или родственников, если речь идет о семейных предприятиях.
Во время прокламации Принц, Крестьянин и Дева впервые предстают перед общественностью в своих роскошных костюмах и получают символы временной шутовской власти из рук обер-бургомистра Кельна — колотушку, ключ и зеркальце. Костюмы шьют в единственном экземпляре на заказ и во время сезона химчистку осуществляют по ночам… Все продумано, все организовано.
Отметим, что в других городах и районах Рейнской области карнавалом правят вполне хрестоматийные пары — Принц и Принцесса, то есть Крестьянин — это кельнская особенность, как и Дева… Ведь роль Девы в Кельне — мужская роль. Кельнская традиция была прервана только в годы национал-социализма, когда под давлением со стороны функционеров НСДАП в 1938 году роль Девы на карнавале впервые исполнила жительница Кельна. Мужчины в женской одежде с точки зрения идеологии национал-социализма были явлением неприемлемым — даже на карнавале.
Мужчины, переодетые в женские костюмы, на протяжении десятилетий также выступали в танцевальных парах карнавальных обществ в роли Маришек (Tanzmariechen). Они символически изображают маркитанок — торговок съестными припасами и другими товарами, сопровождавших войска. В некоторых обществах Маришек называют по-другому — дочерями полка (Regimentstochter). Мужчинам танцевать женские партии в этих парах в Кельне запретили в 1935 году.
Карнавал в годы национал-социализма и после войны
Власти «третьего рейха» пытались взять карнавал под контроль и использовать в своих целях. Осуществление этих планов поручили объединению «Cила через радость» (Kraft durch Freude), отвечавшему в гитлеровской Германии за организацию досуга и туризм. Еще одним проявлением этого влияния стало появление повозок с антисемитскими мотивами в составе карнавальных процессий.
В годы Второй мировой войны карнавал в Кельне был запрещен, однако некоторые карнавальные общества в 1940 году все же провозгласили очередную Троицу — неофициально и тайно, но в своей роли она выступила всего лишь один раз. Сценой для этого послужила кегельная дорожка в одной из городских пивных.
Первое послевоенное шествие состоялось здесь в 1949 году — на фоне руин и разрухи. Карнавальная Дева вновь стала мужчиной, но танцующие Маришки остались девушками. Одним из первых зданий, которое начали восстанавливать в разрушенном центре Кельна, был тот самый зал Гюрцених — место действия главных карнавальных ритуалов.
Танцевальная пара на шествии 1953 года в Кельне Фото: dpa/picture-allianceКогда в Кельне отменяли карнавальные шествия
Особым моментом в истории карнавала стал 1991 год, когда главное шествие организаторы решили отменить из-за войны в Персидском заливе.
Однако сам карнавал как таковой отметить все же невозможно, ведь отмечать этот праздник каждый может по-своему, где и как хочет. Поэтому в том самом 1991 году в Кельне состоялось альтернативное мероприятие — процессия призраков (Geisterzug), объявленная спонтанно в качестве антивоенной демонстрации. Война вскоре закончилась, но шествие призраков, которое в шутку называют организованным проявлением анархии, стало ежегодным и популярным пунктом карнавального сезона.
За двухвековую историю главные карнавальные шествия в Кельне отменялись неоднократно — в частности, в 1871 году из-за Франко-прусской войны, в 1915-1926 годах из-за Первой мировой войны и во время последующей оккупации Рейнской области войсками Антанты. В XIX веке шествие несколько раз не смогли провести из-за разногласий среди членов организационного комитета, в 1861 году — из-за официального траура после смерти короля Пруссии Фридриха Вильгельма IV, из-за мирового экономического кризиса — в 1931 и 1932 годах… В 1868 году отменили из-за очень плохой погоды, хотя обычно участников карнавала такими невзгодами не испугать.
Карнавал и пандемия
В новейшей истории Кельнского карнавала, кончено же, оставила свой след пандемия коронавирусной инфекции, из-за которой пришлось полностью отменить шествие в «бешеный понедельник» 2021 года. Вместо него устроили трансляцию кукольного спектакля — специального и символического кукольного шествия, поставленного в Кельнском театре кукол (Hänneschen-Theater).
Куклы для миниатюрного карнавального шествия в 2021 годуФото: Rolf Vennenbernd/dpa/picture allianceСледующий сезон также прошел под влиянием пандемии — не все, но некоторые заседания все же состоялись с соблюдении пандемических требований и ограничений. Понедельничное шествие 2022 года провели в сокращенном виде и без зрителей — на футбольном стадионе с трансляцией по телевидению. Сатирические повозки затем выставили на обозрение на улицах и площадях города. Вместо большой карнавальной процессии 28 февраля 2022 года жители Кельна провели антивоенные митинги и акции солидарности с Украиной.
Реклама
Пропустить раздел Еще по темеЕще по теме
Показать еще
Пропустить раздел Топ-тема1 стр. из 2
Пропустить раздел Другие публикации DWНа главную страницу
Карнавал в Кельне. Действующие лица и традиции – DW – 10.11.2022
Зрители карнавального шествия в Кельне в 2019 году Фото: Christoph Hardt/Geisler-Fotopress/picture alliance
ТуризмГермания
Максим Нелюбин
«Пятое время года» в Кельне начинается в «бабий четверг», достигает апогея в «бешеный понедельник» и заканчивается в «пепельную среду». | 21 фотография
https://p.dw.com/p/4JByr
Реклама
В 2022/2023 годах в Кельне отмечают 200-летие создания постоянно действующего Организационного комитета карнавала, то есть двухсотлетие Кельнского карнавала. Карнавальный сезон традиционно начинается 11 ноября и достигает своей кульминации через несколько месяцев перед самым началом Великого поста.
В юбилейном 2023 году уличный карнавал, то есть так называемое «пятое время года», должен стартовать в четверг, 16 февраля. Главное шествие пройдет в понедельник, 20 февраля. Завершится все в среду, 22 февраля. После двух лет ковидных ограничений, отмен шествий и прочих побочных эффектов коронавирусной пандемии в Кельне надеются, что юбилейный сезон пройдет без неприятных неожиданностей и сюрпризов. Как все это обычно выглядит и происходит?
«Бешеный понедельник»
Гвардейцы принца перед началом шествия в «бешеный понедельник»Фото: Christoph Hardt/Geisler-Fotopress/picture allianceЖители Кельна и окрестностей с нетерпением ждут прихода «пятого времени года»: готовятся, шьют костюмы, репетируют, берут уроки верховой езды. В кульминационный день уличного карнавала клич «D’r Zoch kütt!», выкрикиваемый на местном диалекте, продвигается по городу со скоростью шутовской процессии, означая ее скорое приближение. Посмотреть на нее собирается более миллиона зрителей.
Главное действие приходится на так называемый «бешеный понедельник» (Rosenmontag, он же — «сумасшедший» или «неистовый») — понедельник перед началом Великого поста. В Рейнской области это — официальный выходной, но многие встают куда раньше, чем в трудовые будни. За много часов до начала шествия его участники при полном параде обычно собираются на перекрытых по этому случаю улочках Южного города (Südstadt), однако в юбилейном 2023 году местом сбора станет район Дойц (Deutz) на другой стороне Рейна. Маршрут шествия впервые в истории Кельнского карнавала будет пролегать как по улицам на левом, так и на правом берегах.
«Бабий четверг»
Участницы празднования «бабьего четверга» перед Кельнским собором в 2019 годуФото: picture-alliance/dpa/O. BergУличный карнавал начинается в так называемый «бабий четверг» (Wieverfastelovend). «Восставшие» женщины штурмуют в этот день ратушу и берут власть в свои руки. Вооруженные ножницами, они подрезают мужчинам галстуки и лезут целоваться, выкрикивая: «Bützchen!» Впереди — пять суток гуляний напролет, до ночи на «пепельную среду».
Верхом, на повозках и пешком
В шествии традиционно участвуют члены карнавальных сообществ на лошадях Фото: picture-alliance/Flashpic/J. KrickКарнавал — это свой мир с собственными законами и порядком. Шествие в карнавальный понедельник имеет свою логику, подчинятся строгой шутовской субординации. В нем движутся традиционные карнавальные корпуса и потешные гвардии, наполненные конфетами полевые кухни и бутафорские аптекарские повозки, оркестры и танцевальные группы, роскошные кареты карнавальной элиты и почетных гостей.
Вояки и пруссаки
Члены карнавальных гвардийФото: DW/Maksim NelioubinКарнавальные гвардии зародились в качестве пародии на прусскую армию и военную муштру, когда Кельн в XIX веке утратил свою свободу, оказавшись в составе Прусского королевства. Своего рода гражданский протест. Их отличают по цвету униформы, а именуют в честь городских кельнских солдат — Funken, на протяжении столетий охранявших ворота этого некогда вольного имперского города.
Солдатский номер
Красные гвардейцы исполняют свой традиционный танец во время Телевизионного заседания Первого канала (ARD-Fernsehsitzung) в 2020 годуФото: Sven Kanz/Geisler-Fotopress/picture allianceОсобый восторг публики вызывает ритуал, который демонстрируют пешие гвардейцы, на этом снимке — во время одного из праздничных заседаний. Солдаты, стоя друг к другу спиной, трутся «выпяченными попками», как и переводится название этого танца с местного кельнского диалекта — Stippeföttchen-Tanz.
Танцующие талисманы
Выступление танцевальной пары и делегации Почетной гвардии (Ehrengarde) на карнавальном заседании футбольного клуба «Кельн» (1. FC Köln) в 2020 годуФото: Malte Ossowski/SVEN SIMON/picture allianceВ традиционных карнавальных гвардиях особая роль уделяется главной танцевальной паре, выступающей с головокружительной программой на разных заседаниях во время сессии. Девушек в таких парах называют ласково танцующими Маришками (Tanzmariechen), а их кавалеров — просто танцующими офицерами (Tanzoffizier).
Они могли бы смело поучаствовать в любом чемпионате по спортивным танцам.
Сатира и юмор
Ангела Меркель впервые стала мишенью карнавальной сатиры в Кельне за много лет до избрания канцлером и оставалась постоянной героиней сатирических повозок более двух десятилетий. В 2014 году главу немецкого правительства изобразили в образе «межгалактического канцлера»Фото: picture-alliance/dpa/O. BergОбязательная часть карнавальной программы в «бешеный понедельник» — повозки с сатирическими композициями из папье-маше. Раздают всем сестрам по серьгам. Среди постоянных объектов карнавальной сатиры — канцлер, главы иностранных государств и правительств, немецкие федеральные, региональные и местные политики. Повозки всегда привлекают внимание прессы и общественность, часто становятся темой обсуждений, комментарий и споров.
Шутовская статистика
Первые метры шествия около старых городских ворот в квартале Святого Северина Фото: Christoph Hardt/Geisler-Fotopress/picture allianceВ главном шествии карнавального сезона в Кельне участвует около 12 тысяч человек, а растягивается оно на шесть километров.
Кельн гордится тем, что по этому показателю он опережает своего главного конкурента — соседний Дюссельдорф, не говоря уже о Бонне. Участники традиционных гвардий шествуют в парадной униформе, а зрители выделяются в толпе, кто во что горазд. Фантазии нет предела.
Каждый шут дурачится по-своему
Овца и капуста на Кельнском карнавалеФото: DW/Maksim Nelioubin«Jede Jeck es anders» — гласит на диалекте старая кельнская мудрость. «Каждый шут — особый» или «Каждый шут дурачится по-своему». Так можно перевести это крылатое выражение. Jeck — шут, клоун, ряженый. Шутовской костюм можно купить уже готовый в одном из специальных магазинов, но самые интересные персонажи праздника явно постарались сами.
Арлекин в Кельне
Участник карнавала в традиционном костюме АрлекинаФото: DW/Maksim NelioubinСреди традиционных карнавальных образов следует упомянуть тряпичного клоуна (Lappenclown) — рейнскую интерпретацию итальянского Арлекина. Этот кельнский персонаж демонстрирует связь между карнавалом на Рейне с Венецией.
У простого люда в Кельне пару веков назад не было денег на дорогие шутовские наряды, поэтому они придумали себе вполне демократичный костюм из обрезков ткани.
Крестьянин и Дева
Дева и Крестьянин 2019 года — Катарина и МаркусФото: Oliver Berg/dpa/picture alliance«Бешеный понедельник» — самый насыщенный день карнавала. Каждый исполняет свою роль. Принц, Дева и Крестьянин — первые лица праздника, составляющие так называемый триумвират (Dreigestirn). В шествии они идут, вернее, едут последними. Его Смачность (Seine Deftigkeit) Крестьянин (Der Bauer) делит повозку с Девой (Die Jungfrau). Он символизирует силу Кельна — способность постоять за себя. Шапку украшают 125 павлиньих перьев.
Роль Девы в Кельне исполняют мужчины. Ее Очаровательность (Ihre Lieblichkeit) Кельнская Дева символизирует материнское начало, а костюм напоминает о римской императрице Агриппине Младшей, считающейся основательницей Кельна. Золотая корона похожа на крепостную башню с зубцами и означает неприступность города, надежность его укреплений.
Принц
Принц Кельнского карнавала 2019 года Марк IФото: Federico Gambarini/dpa/picture allianceЕго Блестящее Сумасбродство (Seine Tollität) Принц Кельнский (Der Prinz) — главное репрезентативное лицо всего этого буйства. Почетнейшая шутовская обязанность и пост, то есть роль, которую можно сыграть лишь один раз в жизни. Роль принца связана с большими финансовыми затратами. Один лишь костюм стоит до шести тысяч евро, не говоря о необходимости ухода с работы в длительный карнавальный отпуск.
«Караван идет»…
Один из многочисленных оркестров карнавальных гвардийФото: Christoph Hardt/Geisler-Fotopress/picture alliance«Караван идет дальше, султана мучит жажда»… Примерно так можно перевести припев одной из популярнейших в Кельне шутовских песен: «Die Karawane zieht weiter… Dä Sultan hät Doosch!». Заядлые участники карнавала могут подхватить ее в любой момент — даже во сне среди глубокой ночи, не говоря уже о шествии, когда эта и другие жизнерадостные мелодии звучат в исполнении десятков оркестров, участвующих в процессии.
Накануне
Участники воскресного шествия школ и городских районовФото: DW/Maksim NelioubinВ карнавальное воскресенье по маршруту главной понедельничной процессии, то есть за день до нее, проходит шествие школьников и районных шутовских сообществ — Schull- un Veedelszöch. Всего в нем участвует около восьмидесяти групп. Специальная комиссия оценивает костюмы и оформление. Две лучшие группы на следующий день участвуют в главном шествии «бешеного понедельника».
Детский триумвират
Детский триумвират 2019 года в КельнеФото: Christoph Hardt/Geisler-Fotopress/picture allianceКарнавалу в Кельне все возрасты покорны, а карнавальный дух здесь впитывается с молоком матери. У каждой шутовской гвардии или корпуса имеются свои детские группы. Каждый сезон в городе также провозглашают свой Детский триумвират. Единственное его отличие от взрослой шутовской троицы состоит в том, что роль Девы в нем исполняет не молодой человек, а одна из юных жительниц Кельна.
«Да здравствует Кельн!»
Время разбрасывать конфеты!Фото: Christoph Hardt/Geisler-Fotopress/picture allianceДети играют в карнавал по-взрослому. Взрослые становятся детьми. Все понимают особый карнавальный язык, важнейшую функцию в котором выполняет приветствие-здравица «Kölle Alaaf». Главное занятие зрителей карнавальной процессии — азартная ловля букетиков, шоколадок с эмблемами шутовских сообществ, прочих сладостей и сувениров, щедро разбрасываемых ее участниками.
Зрители требуют
«Strüßje!» — «Букетики!»Фото: Christoph Hardt/Geisler-Fotopress/picture alliance«Kamelle!», «Strüßje!» — с помощью этих призывов карнавальная публика требует щедрее кидать в ее сторону «метательный материал» (Wurfmaterial). Все эти дары участники шествия оплачивают из собственного кармана — в среднем по триста евро на каждого. На головы зрителей, в перевернутые зонтики, шляпы, на балконы, в окна, просто на асфальт в «бешеный понедельник» только в Кельне падает около 150 тонн конфет, 700 тысяч плиток шоколада, тысячи весенних букетиков из гвоздик, роз, тюльпанов или мимоз.
Места на балконе
Чем лучше украшен балкон, тем больше сладостей и букетиков будет брошено в эту сторонуФото: DW/Maksim NelioubinПо маршруту шествия расставляют гостевые трибуны. На одни можно купить билеты, другие — корпоративные, принадлежащие карнавальным сообществам, фирмам, городским организациям. Лучшие бесплатные места на тротуарах занимают ранним утром. У владельцев балконов таких проблем нет. Они могут выспаться. Место в ложе им гарантировано.
Кто виноват?
Сожжение чучела в «пепельную среду»Фото: picture-alliance/dpa/F. GambariniВ сумасшедшие дни и ночи «пятого времени года» шутовской народ развлекается, как может. Из пивных заранее выносят почти всю мебель, чтобы ее не разнесли в щепки. Перед пивными вывешивают набитые соломой чучела — Nubbel. В последнюю ночь карнавала они станут своего рода козлами отпущения. Чучела сожгут, свалив на них все свои карнавальные грехи. В «пепельную среду» начнется Великий пост.
Написать в редакцию
Реклама
Пропустить раздел Еще по темеЕще по теме
Показать еще
Пропустить раздел Топ-тема1 стр.
из 2
На главную страницу
Кельнский карнавал, Германия, 16 — 22 февраля 2023 г.
Кельнский карнавал
— один из крупнейших и самых известных в Германии.
Карнавал отмечается в Кельне на протяжении веков, и сегодня существует более 160 карнавальных обществ, каждое из которых организует карнавальные гуляния.
Официально Кельнский карнавал начинается 11 ноября в 11:11, но большинство людей вспоминают последние пять дней, называемые сумасшедшими днями, когда говорят о Кельнском карнавале.
Основные даты Кёльнского карнавала на 2023 год
- Безумные дни: 16 – 22 февраля 2023 года
- Weiberfastnacht (Масленичный четверг): 16 февраля 2023 г.
- Rosenmontagszug (Парад роз в понедельник): 20 февраля 2023 г.
Подробнее о Кельнском карнавале
Любой, кто побывал в Кельне не во время карнавала, столкнется с трудностями в узнавании города с его метаморфозами в это сумасшедшее время года.
Повсюду — на улицах, в пабах и на площадях — вечеринки, где все одеты в яркие костюмы.
Ваш костюм, скорее всего, будет скорее забавным, чем вычурным. Его надевают не только для того, чтобы согреться, но и чтобы показать, что вы присоединяетесь к карнавальному духу!
Время закрытия баров и пабов во время фестиваля отсутствует, а это значит, что в эти пять дней будет очень весело.
Поднимая стакан, забудьте Прост; карнавальное приветствие — это Алааф !
Все начинается с женского дня – Weiberfastnacht (Масленичный четверг), когда вы увидите женщин в маскарадных костюмах, направляющихся к Альтер-Маркт, где карнавал официально открылся 9 марта.0039 Драйгестирн (Принц, Крестьянин и Дева)
Кульминацией является парад в центре города в Розовый понедельник.
Начало в 10:30, маршрут протяженностью 6 км, имеет более 70 украшенных поплавков и длится более 3 часов.
Участники акции бросают в толпу цветы, сладости и другие небольшие подарки.
Может быть, вы поймаете бутылку знаменитого городского одеколона.
Поиск отелей и не только…
Hotel Tips
Где остановиться во время Кёльнского карнавала?
Карнавал — одно из самых оживленных мест в Кельне, поэтому бронируйте билеты как можно раньше.
Насладитесь местным гостеприимством в небольшом семейном отеле Mauritius Komforthotel.
Он расположен в Старом городе, всего в нескольких минутах ходьбы от Домского собора и центрального железнодорожного вокзала.
Это всего лишь один из многих вариантов, так как в Кёльне более 250 отелей.
Ознакомьтесь со всеми отелями Кельна здесь
Как добраться до Кельна
Кёльн находится на Рейне в Западной Германии.
Сюда легко добраться на машине и поезде, а также из аэропорта Кельн-Бонн.
Вы можете быстро добраться до города из аэропорта благодаря хорошему железнодорожному и автобусному сообщению.
Ссылка; https://www.
cologne-bonn-airport.com/en/parking-arrival/bus-rail-services.html
Кельн имеет отличную сеть общественного транспорта, состоящую из автобусов, трамваев и метро.
Аэропорты Франкфурта и Дюссельдорфа являются альтернативными вариантами с хорошим железнодорожным сообщением с Кельном.
Подробнее о Кёльне
Этот 2000-летний город на берегу реки Рейн является старейшим городом страны.
Его самой известной достопримечательностью является Кёльнский собор (Дом), образец высокой готики с двумя шпилями.
Большая часть Кельна была разрушена во время Второй мировой войны, и Старый город, который вы видите сегодня, был тщательно восстановлен.
Посетите местный «Браухаус» (пивоварню), чтобы попробовать сытные немецкие блюда и запить их «Кольшем» (местным пивом).
11 советов начинающим – DW – 20.02.2023
Кельнский карнавал в самом разгаре! Это означает шесть дней безостановочных вечеринок. Вот руководство о том, что надеть, куда пойти и как максимально использовать это веселое время.
Изображение: Picture-Alliance/R. Goldmann
Что такое Джек?
Так называют всех, кто празднует карнавал в Кёльне. Не уклоняйтесь от гуляк, которых вы не знаете. Просто следуйте их примеру. Если они возьмутся за руки с вами, просто покачивайтесь вместе с ними под музыку. Если они хватают вас за плечи, это означает, что они образуют линию конга «полонез». Это хорошая вещь! Еще лучше: подпевайте, даже если не знаете слов. В конце концов, у вас есть шесть дней, чтобы выучить их.
Изображение: picture-alliance/Geisler-Fotopress/C. Hardt
Поцелуи разрешены
Не пугайтесь — поцелуи популярны во время праздников, особенно в Weiberfastnacht, день, когда женщины берут на себя ответственность. Он знаменует собой начало уличного карнавала. То, что здесь известно как «Bützchen», может быть поцелуем в щеку или поцелуем и является выражением приподнятого настроения карнавала, не путать с менее респектабельными мотивами.
Только спойлеры отказываются от дружеского поцелуя.
Изображение: picture-alliance/dpa/O. Берг
Хотя бы шапку надеть
Одеться в скучный матросский костюм? Жители Кёльна этого не потерпят. Настоящих Джеков можно узнать по оригинальным самодельным костюмам. На карнавале не принято быть слишком одетым. По общему мнению, шляпа — это абсолютный минимум, который вы должны носить. Украшая его, дайте волю своему воображению — чем причудливее, тем лучше.
Изображение: picture-alliance/dpa/O. Берг
Шикарные костюмы
Все идет! Карнавальный костюм идеально подходит для вечеринки на открытом воздухе, поскольку название «уличный карнавал» следует понимать буквально. Но он также должен адаптироваться к вечеринкам в барах или тавернах. Со всем этим распитием пива идеальный костюм должен также служить еще одной важной практической цели: он не должен доставлять вам хлопот, если вам нужно в туалет.
Изображение: picture-alliance/dpa/R. Венненбернд
Праздник для ушей
Барабанная дробь — это звук, который часто можно услышать во время Кельнского карнавала. Везде, где есть музыкальные группы и оркестры, отличное настроение гарантировано. Люди спонтанно танцуют, поют и качаются до самого утра. Веселые музыканты приезжают не только из Кёльна и его окрестностей, но и со всей Европы, чтобы присоединиться к веселью. Так что идите и следуйте за ними!
Изображение: picture-alliance/Fotostand/Metzemacher
Приобретайте билеты заранее
Weiberfastnacht: Ровно в 11 минут 11 в четверг карнавал официально открывается огромным сценическим представлением на Альтер Маркт в старом городе Кельна. Здесь выступают лучшие карнавальные коллективы города. Он настолько популярен, что в 9 утра площадь уже трещит по швам. Попасть туда можно только по билету, так что это не для спонтанных посетителей.
Но люди устраивают вечеринки и в других местах.
Изображение: picture-alliance/dpa/R. Vennenbernd
Вечеринка в меру
Даже в обычные дни Zülpicher Strasse рядом с университетом пользуется популярностью благодаря своим барам и ресторанам. К сожалению, во время и после Weiberfastnacht это горячая точка алкогольного опьянения. В глазах местных жителей пьянство не имеет ничего общего с карнавалом. Они избегают этой улицы. Например, праздновать на Северинштрассе приятнее.
Изображение: Picture-Alliance/R. Goldmann
Развлекайтесь изящно
Если вы хотите повеселиться как местный житель, отправляйтесь в паб или пивоварню. Стоит избегать переполненного района вокруг Кельнского собора. Тусовки случаются в каждом районе без исключения. Стоять в очереди — это часть опыта и, как правило, доставляет удовольствие, потому что вы завязываете разговоры и, возможно, разучиваете одну или две песни на кёльшском диалекте, а также название кельнского пива.
Изображение: picture-alliance/dpa/H. Kaiser
Kölsch etiquette
Во время карнавального сезона многие бары убирают стулья, освобождая место для танцев. И туристы часто удивляются, что посетителям будут приносить один стакан пива за другим, даже не заказывая — до тех пор, пока они не поставят подставку поверх своего стакана, чтобы показать, что они больше не хотят пива. С таким количеством пива невозможно не проникнуться духом вечеринки!
Изображение: picture-alliance/dpa Themendienst/H. Кайзер
Выбор парада
Если вы думаете, что в Кельне проходит только один карнавальный парад, который проводится в День роз, вы ошибаетесь. С самого начала в Кельне проходят различные парады. Красочные, оригинальные костюмы, сделанные своими руками, являются визитной карточкой парада «Schull- und Veedelszöch», в котором принимают участие только школы и клубы. Группы, признанные лучшими, награждаются местом на параде «Розовый понедельник» на следующий день.
