На контрасте это: КОНТРАСТ | это… Что такое КОНТРАСТ?
что это и для чего используется — Gamedev на DTF
«Летний пейзаж». Репин Илья Ефимович
820 просмотров
Александр Смирнов — 2D-иллюстратор и автор курса «Теория цвета в CG». На стриме он рассказал, что такое контраст, каким он бывает и где и для чего его используют. Собрали главное.
Что такое контраст, каким бывает и зачем использовать монохром
Контраст — это противопоставление чего-то чему-то: например, тёмного светлому, круглого острому, большого малому и так далее.
Глаз человека устроен так, что сначала он считывает тональный контраст — светлое на фоне тёмного, а уже потом цветовые сочетания. Тональный контраст помогает воспринимать пятна, объём и пространство. Чем больше тональных вариаций на рисунке, тем объёмней он выглядит — и наоборот.
Чтобы было легче определить тональный контраст на картине, нужно перевести её в монохром — кроме того, это помогает определить чёткость и выразительность силуэтов на картине.
Многие художники используют два вида контрастов: по тону и по тепло-холодности цветов.
Например, в своей работе «Всадник без головы» Фрэнк Фразетта использовал тональный контраст: на средне-сером фоне со светлым градиентом расположен тёмный всадник без головы. Также в картине присутствует контраст по тепло-холодности: рыжий персонаж на синем фоне.
Картина «Женщина в лесу» Андерса Цорна сделана через контрасты цветовой и по тепло-холодности, а тональный контраст почти отсутствует. Это хорошо заметно на девушке в красном: она близка по тону к листве рядом и выделяется только за счёт контраста. Также присутствует контраст противоположных по цветовому кругу оттенков.
Картина Репина «Летний пейзаж» выполнена от средне-серых до чёрных тонов. По отсутствию чёткого деления на светотень можно понять, что небо затянуто облаками: повсюду мягкие тени, нет падающих лучей света.
Что такое центр композиции и как его выделять
Центр композиции в картине — объект или замысел, который закладывает художник.
В центре композиции всегда есть уникальная комбинация контрастов, которая не повторяется в других местах изображения.
В картине «Летний пейзаж» центр композиции — жена Репина, стоящая на мосту. Девушка — единственный сильный тональный контраст и светлое пятно в работе.
У картины Фразетта центр композиции — всадник, так как это единственное тёмное пятно на картине.
В композиции всегда должна присутствовать иерархия контрастных элементов. В работе Репина окружение диктует второстепенность, есть водная дорога, внутри которой присутствует главный элемент — светлая девушка, средне-серый мостик с дорогой и тёмное пятно леса.
На картине «Ламия и солдат» на первый план выходят яркие светлые пятна торса, рук и лица девушки и голова мужчины. На втором плане — бликующие доспехи, которые притягивают внимание за счёт материала. Лучше всего это можно рассмотреть через монохром.
Чтобы выстроить чёткую структуру изображения, в окружении старайтесь использовать цвета и тоны, которые не будут претендовать на центр.
По такому принципу можно углублять и усложнять дизайн и не перебивать центр композиции.
Материал подготовлен командой XYZ Media.
Наши каналы в Telegram и на YouTube.
как разумно использовать контраст в своем дизайне
Руководство по пониманию работы контраста и его значения в дизайне. Учимся использовать контраст в своих интересах или, по крайней мере, обращать на него внимание и давать ему верную оценку.
На вопрос о контрасте некоторые из моих друзей отвечали: «Черный и оранжевый — контрастные цвета», «Контрастная [цветная] одежда лучше смотрится», «В общем, контраст означает противоположность».
Конечно, все это правильные ответы. [По данным Google] Контраст — это явление, когда что-то разительно отличается от чего-то другого, в сопоставлении или тесной связи друг с другом. Хотя эта идея распространяется практически на все области, связанные с человеческой интерпретацией, мы часто ограничиваем ее только цветами и визуальными образами.
А что, если я скажу…
Контрастность отвечает за то, какой бутерброд вы выберете себе на обед: “открытый” (как Дядя Федор) или “закрытый” (и называете его “Сэндвичем”). Контраст — это причина, по которой вы джемите под свои песни именно так, как вы это делаете. Контраст — это причина, по которой вы тратите слишком много денег, не осознавая этого.
Давайте разберемся в контрасте на нескольких практических примерах, распространяющихся на самые разные области.
Практические примеры
- В литературе писатели часто используют контрастные идеи в своих стихах и произведениях, чтобы сделать их более интересными. В качестве примера можно привести такие фигуры речи, как антитеза, оксюморон, ирония и т.д.
- Музыкальные продюсеры часто сочиняют свою музыку и мелодии, используя то, что они называют Единством и Контрастом. Композиторы должны сначала сосредоточиться на создании единства, затем разбить его небольшим контрастом — и когда это надоест, вернуться к созданию единства — на самом деле лучшие композиции развивают единство и контраст одновременно.
- Даже маркетологи и продавцы широко используют Принцип Контраста в своих интересах (описано в следующем разделе).
- Здесь также приведены некоторые аппетитные примеры. Сочетание хрустящего и мягкого в таких продуктах питания, как сэндвичи или вафли; Oreos в нежнейшем гладком шоколаде и т.д. — очень всеми любимы. Вспомните массу продуктов с контрастными ингредиентами!
Итак, контраст универсален и хорошо применим не только в области искусства и дизайна. Но почему он работает?
Как это работает? — Понятие Якоря
Принцип контраста — Проще говоря, если второй предмет сильно отличается от первого, мы будем склонны воспринимать это отличие еще сильнее, чем оно есть на самом деле. Ну, на данный момент это вполне очевидно.
На этом изображении человеческий разум неизбежно воспринимает оттенок на левом конце внутренней полосы более светлым, чем на правом.
Это происходит потому, что мы не можем не сравнивать их с градиентом фона и, следовательно, воспринимаем один и тот же оттенок серого как более светлый на темном фоне и наоборот — очевидный пример Принципа Контраста. Одно из объяснений этому — Эффект Якоря (или Эффект Привязки).
Якорь
Проще говоря, идея якоря похожа на то, что мы знаем как «первое впечатление». Первая часть информации, с которой мы сталкиваемся, становится якорем и используется в качестве ориентира для принятия дальнейших решений. Это означает, что якорь влияет на наши решения, как только он установлен.
Рассмотрим приведенную выше оптическую иллюзию. Фоновый градиент задает якорь, и мы сравниваем внутреннюю полосу с цветом фона в разных точках, создавая иллюзию наличия оттенков во внутренней полосе, хотя она состоит только из одного сплошного цвета.
Еще несколько интересных примеров для лучшего понимания.
- То, как мы едим ломтик хлеба, является классическим примером эффекта привязки. Например, когда мы едим хлеб с неотрезанной корочкой. По опыту мы знаем, что корочка — это худшая часть, а мякиш — лучшая. Мы целенаправленно начинаем и продолжаем кушать со стороны корки и постепенно переходим к тому, чтобы оставить мякиш на конец, тем самым устанавливая якорь с наихудшим опытом и еще больше усиливая лучший. И мы с радостью распространяем этот метод на ряд продуктов, просто задумайтесь! Нет, теперь Ваша жизнь никогда не будет прежней!
Например, когда мы едим хлеб с неотрезанной корочкой. По опыту мы знаем, что корочка — это худшая часть, а мякиш — лучшая. Мы целенаправленно начинаем и продолжаем кушать со стороны корки и постепенно переходим к тому, чтобы оставить мякиш на конец, тем самым устанавливая якорь с наихудшим опытом и еще больше усиливая лучший. И мы с радостью распространяем этот метод на ряд продуктов, просто задумайтесь! Нет, теперь Ваша жизнь никогда не будет прежней!- Другой понятный пример — Beat drops (бит-дроп или падение ритма) в музыке. Контрастное свойство бит-дропов является огромной причиной их популярности, как и в случае с Beat Switches (бит-свич или смена ритма). Наращивание ритма до его падения создает якорь, который обрывается после падения. Интересно, что бит-дропы не работают так же хорошо, когда вы переходите сразу к дропу, поскольку он не дает возможности установить якорь!
- Продавцы часто используют якорение (лучше всего работает в отношении незнакомых продуктов). Клиентам обычно сначала представляют лучшую модель или самую дорогую версию продукта (в противовес нашей интуиции, которая говорит, что начинать нужно с базового продукта), тем самым устанавливая максимально возможный якорь, из-за чего дешевые продукты кажутся еще более дешевыми. Это значительно повышает благосклонность к более низким по стоимости продуктам по сравнению с установленным якорем. Следовательно,…
Клиентам обычно сначала представляют лучшую модель или самую дорогую версию продукта (в противовес нашей интуиции, которая говорит, что начинать нужно с базового продукта), тем самым устанавливая максимально возможный якорь, из-за чего дешевые продукты кажутся еще более дешевыми. Это значительно повышает благосклонность к более низким по стоимости продуктам по сравнению с установленным якорем. Следовательно,…Эффект Якоря в некоторой степени помогает нам управлять ожиданиями.
Таким образом, якорение — это специфическое когнитивное предубеждение, которое влияет на то, как мы оцениваем правдоподобность и вероятность. Понятие якоря было впервые введено в книге «Думай медленно… Решай быстро» Дэниела Канемана.
«Планы — это сценарии наилучшего развития событий. Старайтесь не принимать их в расчет при прогнозировании реальных результатов. Для этого, подумайте о том, по каким пунктам план может не сработать.» — из «Думай медленно.
.. Решай быстро».
Применение в дизайне
Умелое использование контраста в дизайне — это ключ к созданию интереса, глубины, фокуса и иерархии, которые являются одними из важнейших характеристик хорошего визуального дизайна. Как говорится, лучший способ научиться и применить на практике хороший дизайн — это овладеть его основами.
1. Негативное или пустое пространство
Негативное пространство — это пространство или пустота в дизайне, вокруг основных элементов дизайна — пустые области. Например, пространство, заключенное в “ловушку”, как в буквах «A», «D», «B» и т.д. Именно гармоничное соотношение контраста между негативным и позитивным (основные элементы дизайна) пространством делает дизайн успешным.
В силуэтной фотографии фон служит негативным пространством и имеет огромное значение.В случае графического дизайна целью дизайна является визуальная передача информации, а это значит, что элементы дизайна являются информацией, которую необходимо передать.
Негативное пространство, когда оно эффективно используется для создания ритмов и узоров, дает глазу отдохнуть среди потока этой информацией и имеет больше воздуха, что очень важно для баланса когнитивной нагрузки. 🥵 Давайте посмотрим на примеры, чтобы понять.
Негативное пространство также находит свое применение в дизайне пользовательского интерфейса. Например, важно, чтобы хороший пользовательский интерфейс не перегружал пользователя тонной информации, поэтому информационная архитектура чрезвычайно важна. Теперь мы знаем, что не только мелодия или ритм в песне являются значимыми, но и гармония между паузами и музыкальными узлами — вот что делает трек прекрасным!
2. Типографика
Простые функции форматирования, такие как размер, вес, непрозрачность и даже чувствительность к регистру, могут быть использованы для создания иерархии в тексте или даже ощущения глубины в плакатах или художественных произведениях.
Полезное правило или мантра для создания контрастного дизайна гласит:
Иди до конца. Намеренный контраст должен быть очевиден.
То есть, глядя на контрастные элементы, зритель должен быть способен различить их за долю секунды. Как говорит Крис До из The Futur: «Не нужно оставаться на нейтральной территории. Идите на крайние меры». Вот несколько примеров:
- Пропустить один вес шрифта: используйте комбинацию жирного и обычного шрифтов (не используйте средний).
- Удвойте размер: для пары Заголовок / Основной текст используйте 16pt / 32pt или 14pt / 28pt и т. Д.
Также не рекомендуется часто использовать ВСЕ ЗАГЛАВНЫЕ буквы. Хотя все заглавные буквы могут казаться аккуратными и единообразными, именно однородность — это та самая причина, по которой следует избегать их частого использования.
Наш мозг распознает форму текста и букв до того, как мы определим настоящие слова / буквы. Комбинация контрастных форм строчных букв позволяет легче различать разные буквы и быстрее расшифровывать слова, прежде чем фактически распознавать отдельные буквы. Поэтому рекомендуется использовать заглавные буквы в начале каждого слова (кроме вспомогательных слов, типа предлогов и союзов) на всех знаках аварийных ситуаций. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТОЛЬКО ЗАГЛАВНЫХ БУКВ увеличивает когнитивную нагрузку на наш мозг, вызывая усталость.
3. Форма композиции
Форма Композиция хорошего дизайна, будь то визуальная графика, музыка или даже дизайн взаимодействия, должна быть динамичной по своей природе. Динамичность означает, что она не должна быть монотонной или плоской, а должна иметь глубину — в соответствующем контексте. Быстро пройдемся по общим практическим правилам для визуального дизайна, такого как фотография, графический дизайн и т.
д.
Правило Третей:
Непосредственное применение контраста и одно из наиболее широко используемых правил. Объект или элемент, представляющий интерес, размещается на 1/3 сетки 3х3 кадра. Широко используется фотографами и визуальными художниками. Причина такого размещения заключается в том, что это создает более динамичное отрицательное пространство вокруг объекта, отличное от центрической композиции.
Примеры Правила Третей в фотографии: пейзаж (первый) и фасады (второй)
Конечно, существует множество различных вариантов расположения сетки, например, Золотое сечение, но главная цель — сделать композицию динамичной. Хотя существуют и дизайны с концентрацией по центру и симметричной формой, которые работают просто великолепно!
Одними из удивительных примеров, на которые можно смотреть вечно, изучать их и учиться у них композиции, являются макеты редакционных журналов. Гармонично сочетая в себе порядок и хаос и имея при этом вполне определенную иерархию, журнальные макеты позволяют многое узнать о динамике форм.
О самих динамических композициях можно говорить очень много, поэтому, пожалуй, оставим это для отдельной статьи.
В чем разница между «наоборот» и «наоборот»
спросил
Изменено 8 лет, 9 месяцев назад
Просмотрено 300 тысяч раз
Есть ли разница между этими двумя фразами? Есть ли контекст, в котором мы можем использовать только одно, а не другое?
- различия
Насколько я понимаю, в отличие от используется, ну, чтобы сопоставить две идеи или сравнить их различия. Это не означает, что любая идея неверна , просто эти две идеи противопоставлены.
«Кимчи — корейское блюдо, популярное среди миллионов. В отличие от , многие жалуются, что оно на вкус как гнилая капуста».
Точки зрения противоречивы, но ни одна из них не обязательно верна.
Наоборот, , однако, используется, когда автор или говорящий хочет подчеркнуть отрицательное утверждение, то есть он излагает точку зрения, которая явно не принимается, и эта фраза используется для предоставления альтернативного варианта:
«Вкус кимчи не тухлый и не тошнотворный, как утверждают некоторые. Наоборот
, это восхитительно игривое блюдо».
Это ЛУЧШИЙ ответ, который я когда-либо находил (http://public.wsu.edu/~brians/errors/contrary.html):
0Фразы «наоборот» и «наоборот» используются для ответа на возражение. Ваша подруга говорит вам, что переезжает в Нью-Йорк, и вы выражаете удивление, потому что думали, что она ненавидит большие города. Она отвечает: «Наоборот, я всегда хотела жить в городе».
Когда проводится различие, не связанное с оппозицией такого рода, уместно «в отличие».
Вот простой тест: если бы вы могли заменить фразу «это неправильно» на фразу «наоборот» или «наоборот». Если нет, то используйте «в отличие от».
«В Нью-Йорке машина не нужна. В Лос-Анджелесе, напротив, без него не обойтись, хотя лопата для снега и не понадобится».Напротив, обычно используется так же, как , но с другой стороны, , когда автор представляет две разные точки зрения или делает две разные оценки, как в этом примере:
Музыка Вагнера и Малера требует больших оркестров. В В отличие от , музыку такого композитора, как Моцарт, можно исполнять с относительно небольшое количество музыкантов.
Наоборот, здесь было бы неуместно. Обычно он используется, чтобы опровергнуть аргумент с некоторой силой, как в этом примере:
.Некоторые считают, что смертная казнь является сдерживающим фактором. На наоборот , это не так, как показывает опыт многих стран показано.
В отличие от было бы так же неуместно, как и , напротив, было бы в предыдущем примере.
Напротив, отмечает, что второе утверждение противоречит первому или дополняет его, но оба они верны:
Красное вино обычно подается при комнатной температуре, и может быть лучше, если ему дают нагреться, если оно хранится в прохладном месте. Напротив, белое и розовое вино обычно подают охлажденным.
Наоборот используется при отрицании чего-либо в первом утверждении.
Это правило не является абсолютным; напротив, более легкие вина Божоле обычно подают охлажденными.
В то время как , наоборот, используется, когда второе утверждение утверждает, а первое отрицает, мы используем в отличие от с двумя вещами, которые исключают друг друга, если мы сообщаем о них как о мнениях, которых придерживаются другие:
Некоторые считают важным традиционное сочетание еды и вина.
Другие, напротив, утверждают, что это скорее средство, чем цель, и говорят, что если вы действительно хотите сочетать тяжелое тушеное мясо с легким совиньон блан, то сделайте это.
Поскольку мы не стоим твердо ни за одним из заявлений, но сообщаем об обоих. Наше утверждение состоит в том, что оба мнения верны.
Наоборот:
используется для усиления отрицания того, что только что подразумевалось или утверждалось, предполагая, что дело обстоит как раз наоборот [Пример – в ней не было злого умысла; напротив, она была очень добра.]
В отличие от:
состояние разительно отличающегося от чего-то другого в соседстве или тесной ассоциации [Пример — день начался холодным и ветреным, в отличие от почти двух недель непрерывного солнечного света.]
Понятно, что
«Зафрахтовать судно» означает арендовать его с экипажем, предоставленным [. ..] re r , в отличие от d e fi 90 138 ниций […]бербоут-чартер, согласно которому арендатор должен укомплектовать судно экипажем» (4). eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | «Зафрахтовать судно» означает сдать его в аренду с экипажем, предоставленным […] c ha rtere r, in контраст to th e def in 9 0138 версия […]бербоут-чартера, в соответствии с которым арендатор должен укомплектовать судно экипажем» (4). eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Если отчет о сборах ниже […] предварительный номер rr e d to in 2 (b ) 901 38 и выше , r e вс литровый баланс […] судовладельцу не возмещаются. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Если отчет об оплате меньше аванса […] см. re d по в 2( b) выше, r esul ting 9013 7 б баланс […]судовладельцу не возмещаются. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Существуют также значительные различия в способах […]финансируется новый банк, NBI […] зависит от депо si tисходники старого банка. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Существуют также значительные различия в способах […]финансируется новый банк, NBI […] reliant on dep osit s в отличие от t o разнообразие финансирования [. ..]исходники старого банка. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Акт о […] информация prov id e d выше a c ti 9013 8 о стремлении к повышению эффективности ac ce s s по o n e чужой […]рынков государственных закупок и расширить объем соответствующих обязательств. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Акт о н то и нф орматио н прови дед в т выше ак tio n a iming a t улучшение эффективного доступа [.. .] друг друга на рынке государственных закупок s и e расширить объем соответствующих обязательств. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Если используется альтернативный способ установки шлагбаума, он должен быть не менее безопасным [. ..] fi e d выше p a ra 901 38 графиков.eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Если используется альтернативный способ установки шлагбаума, он должен быть не менее безопасным, чем […] как th at spe cifi ed в вышеуказанном пункте agr aph seur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
| ( 10 8 ) В отличие от r e ca 90 138 капитализация […] меры, утвержденные в ноябре 2009 г.решения, которые в основном относились к […]часть развития деятельности банка с положительным побочным эффектом на коммерческую деятельность, заявленная мера направлена на укрепление капитальной базы остальной коммерческой деятельности (23). eur-lex.europa.eu eur-lex. | ( 10 8) В отличие от r eca pital — это […] меры, утвержденные решением от ноября 2009 г., которые в основном относились к […]часть развития деятельности банка с положительным побочным эффектом на коммерческую деятельность, заявленная мера направлена на укрепление капитальной базы остальной коммерческой деятельности (23). eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Кроме того, ликвидность, предоставляемая GRAWE, будет […] se d , в отличие от l i qu идентификатор, предоставленный […]другие владельцы. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Кроме того, ликвидность, предоставляемая GRAWE, будет высокой […] коллат er alis ed, в контраст в л жидкий это у провид изд в прочее 9 0137 er владельцев. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
При выяснении обстоятельств, необходимых для установления ответственности […]Страховщик или сумма […] бен ef i t выше t i me период оборотов o u t до b e i невозможно, […]пособие должно быть выполнено […]в течение 14 дней со дня, когда при должном усердии объяснение этих обстоятельств стало невозможным. wizzair.com wizzair.com | При выяснении обстоятельств необходимо установить […]Ответственность Страховщика или […] сумма b enef it i n выше tim e peri od t нс невозможно, […]польза должна […] выполнить в течение 14 дней со дня, когда при соблюдении всех мер предосторожности объяснение этих обстоятельств стало невозможным. wizzair.com wizzair.com |
| ( 16 0 ) В отличие от r e ca 90 138 капитализация […] меры 2009 года, заявленная мера направлена на укрепление капитальной базы […]коммерческой деятельности банка. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | ( 16 0) В отличие от reca лаваш ли […] меры 2009 года, заявленная мера направлена на укрепление капитальной базы […]коммерческой деятельности банка. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
| В отличие от f i rs t фаза […] программы, на второй фазе нет действий, которые, как считается, имеют очень ограниченную ценность. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | В отличие от t от он первые стр. имеет […]программы, на второй фазе нет действий, которые, как считается, имеют очень ограниченную ценность. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Есть конкретные меры и предложения по […]как упростить жизнь пользователю […] мелкая гра нт с , в отличие от m i ll ионы […]для инфраструктуры или исследовательских проектов. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Есть конкретные меры и предложения […]о том, как упростить жизнь пользователю […] sma ll гран ts, in контраст 9от 0137 до мельница io нс используется […]для инфраструктуры или исследовательских проектов. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
(выделение добавлено) может указывать на то, что [. ..]
схема e i s to b e i mple я нт e d выше — s t at ed образом.eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | (выделено мной) может указывать на то, что […] sch em e is t o be i mp lemen ted in вышестоящий тэ д м задний .eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Волатильность рынков и непредсказуемость в целом […] развитие бизнеса ме n t выше c o un попытки могут привести к повышению кредитного риска атрибут ab l e до т ч е соответствующие кредиты. eur-lex.europa. eur-lex.europa.eu | Волатильность рынков и непредсказуемость в целом […] business deve lo pmen t in t он выше co un trie s ma y приводит к более высокому кредитному риску attr ib utabl e to t he re sp ективные кредиты.eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
| D u e по r e qu возражений, возникающих в связи с выполнением Решения Комиссии от 29 Ноябрь 2001 г. по вопросам безопасности (1 ): отсутствие залов заседаний, соответствующих правила безопасности заложены до w n выше m e nt ioned Решение […] в распоряжении службы […]в пределах помещений комиссии. eur-lex.europa.eu eur-lex. | D ue to req uirem en ts, вытекающие из реализации Решения Комиссии от 29Ноябрь 2001 г. по вопросам безопасности (1 ): как нет конференц-залов, соответствующих правилам безопасности l ai d dow n i n вышеуказанный me nti one 9 0138 д дек это ионы […] в распоряжении службы […]в пределах помещений комиссии. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Опишите цели с точки зрения ожидаемых результатов (для […] пример как ch an g e выше b a se линейная ситуация).eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Опишите цели с точки зрения ожидаемых результатов (для […] например а с а ча nge in вышеуказанный bas el ine situ at ion). eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
| Как указала Комиссия o u t в вышеуказанном m e nt 90 138 принятое решение Аландских островов, страховой рынок является открытым рынком и компании принадлежат gi n g до a gr […] застраховать их […]риски с неаффилированными страховщиками (2 ). eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Как комиссия po in ted o ut in выше me nti one d Ål an d решение, страховой рынок t is a n открытый рынок и компании belon gi 90 от 137 нг до г oup может […] нормально застраховать их […]риски с неаффилированными страховщиками (2 ). eur-lex. eur-lex.europa.eu |
Хотя информация предоставлена […]власти Великобритании показывают […] очень значительное увеличение себестоимости продукции d u e to t h e 9 0138 AGL, что обычно делает вероятным, что такое увеличение не может быть передано без важного Сокращение продаж на с , на л i ght o f выше , в 90 138 p a rt icular недостаточно подробная информация, […]Комиссия на данном этапе […]не может сделать вывод, что это условие совместимости выполнено. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Хотя информация […] o f p производственных затрат из-за AGL, что обычно делает вероятным, что такое увеличение не может быть передано без важного продажи r educt ion s, in li ght of выше , в стр арт icu lar t he недостаточно [. ..]подробная информация, […]Комиссия на данном этапе не может сделать вывод, что это условие совместимости выполнено. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
В частности, анализ отсутствия влияния на торговлю в степени, противоречащей […]интересы общества […] ic a l до t h e тип анализ, который обсуждался выше в f r am работа […]прямое применение […]Статьи 87(3)c Договора ЕС. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | В частности, анализ отсутствия влияния на торговлю в степени, противоречащей интересам […]сообщество идентично […] тип анализа tha t был d isc us sed выше в th e f ramew или к прямого применения [. ..]статьи 87(3)c Договора ЕС. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
| Не hi n g выше p r ov ak e n до l i mi т права […] экономических операторов Сторон от получения выгоды […]от любого более благоприятного режима, который может быть предусмотрен в любом существующем двустороннем или многостороннем соглашении с участием Сторон настоящего Соглашения. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | N o thi ng in the вышеупомянутый pro vis ion s sha ll b e tak en до li mit t he […] экономических операторов Сторон от получения выгоды […] от любого более благоприятного режима, который может быть предусмотрен в любом существующем двустороннем или многостороннем соглашении с участием Сторон настоящего Соглашения. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Без ограничения вышеизложенного, если вы считаете, что ваша работа была скопирована и размещена на Сервисе таким образом, что это представляет собой нарушение авторских прав, предоставьте нашему Агенту по авторским правам следующую информацию: электронная или физическая подпись уполномоченного лица действовать от имени владельца авторского права; описание произведения, защищенного авторским правом, которое, по вашему мнению, было нарушено; описание того, где на Веб-сайте находится материал, который, по вашему мнению, нарушает авторские права; ваш адрес, номер телефона и адрес электронной почты; ваше письменное заявление о том, что вы добросовестно полагаете, что оспариваемое использование не разрешено владельцем авторских прав, его агентом или законом; Ваше заявление, […]произведено под штраф […] лжесвидетельство, th a t выше i n fo 901 38 rma ti o n in y o ur уведомление является точным и что вы являетесь владельцем авторских прав или автором iz e d по a c t об авторском [. ..]от имени владельца. wyspiarze.ie wyspiarze.ie | Не ограничивая вышеизложенное, если вы считаете, что ваша работа была скопирована и размещена в Сервисе таким образом, что это представляет собой нарушение авторских прав, предоставьте нашему агенту по авторским правам следующую информацию: электронная или физическая подпись лица, уполномоченного действовать от имени владельца авторских прав; описание произведения, защищенного авторским правом, которое, по вашему мнению, было нарушено; описание того, где на Веб-сайте находится материал, который, по вашему мнению, нарушает авторские права; ваш адрес, номер телефона и адрес электронной почты; ваше письменное заявление о том, что вы добросовестно полагаете, что оспариваемое использование не разрешено владельцем авторских прав, его агентом или законом; заявление от […]вы, изготовленные под […] штраф р эр присяжный , т шапка вышеуказанная инф орм ати на 901 37 в вы r уведомление является точным и что вы являетесь владельцем авторских прав или автори ze d в ct [. ..]от имени владельца авторских прав. wyspiarze.ie wyspiarze.ie |
По запросу: поставка […] классы, не включающие ud e d выше m e nt 90 138 ионизированных стандартов или классов согласно di n g по c u st стандарты […]включая основных производителей автомобилей. marcegaglia.com marcegaglia.com | По запросу: поставка […] сорта не и нклу дед в т он выше меня нти один д ста 9 0137 nd сорта или сорта ac шнур ing до cus tome rs ‘ стандарты, […]включая основных производителей автомобилей. marcegaglia.com marcegaglia.com |
Accor di n g в I r is ч власти , как пояснение в e d выше в d e sc разрыв [. ..]факта, оба оператора CIÉ предоставляют городские, […]пригородные и региональные перевозки по смыслу статьи 1(2) Регламента (ЕЭС) № 1191/69, удовлетворяющие потребности городского центра или агломерации, транспортные потребности между ним и прилегающими районами, а также потребности область, край. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | A c корди ng к I рис h aut ho riti es , as exp lai ned выше в the des cript 9013 8 ио н […] факты, оба оператора CIÉ предоставляют городские, […]пригородные и региональные перевозки по смыслу статьи 1(2) Регламента (ЕЭС) № 1191/69, удовлетворяющие потребности городского центра или агломерации, транспортные потребности между ним и прилегающими районами, а также потребности область, край. eur-lex.europa.eu eur-lex. |
Дополнительные проекты, соответствующие […] набор критериев o u t в m e th odo lo g y до b e o n базовая сеть, имеющая высокую добавленную стоимость в ЕС и готовая к внедрению в период с 2014 по 2020 год, указана в гр е у в т а б 9013 7 л e выше a n d li Таблица ниже.aebr.eu aebr.eu | Дополнительные проекты, соответствующие […] критерии се т вых в ходол ог г до б е 9 0138 на опорную сеть, имеющую высокую добавленную стоимость в ЕС и готовую к внедрению в период с 2014 по 2020 индик. 137 е выше й 9вл. aebr.eu aebr.eu |
| В частности, la r , в вышеуказанных — m e nt 90 138 ионный отчет, […] Власти подчеркнули объединение текущих счетов и других продуктов, таких как ипотечные кредиты или кредиты. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | В р арти кула р, в выше-ме нти один д респ 901 37 или т, […] Власти подчеркнули объединение текущих счетов и других продуктов, таких как ипотечные кредиты или кредиты. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
В случае риска смерти от несчастного случая выгодоприобретателем является лицо, указанное Страхователем, […] в противном случае это его / ее Fa mi l y in the o r de 9 0138 r индекс в e d выше . wizzair.com wizzair.com | В случае риска смерти от несчастного случая […]выгодоприобретатель – лицо, указанное Страхователем, в противном случае […] его/ч er Fami ly in the o rder indic ate d by t he Roman ia n Civil Код.wizzair.com wizzair.com |
| Распространение io n s in b i na 9013 Форма 8 ry должна воспроизводить du c e вышеуказанные c o py правильное уведомление, этот список условий и следующий дискла im e r в 9013 7 т ч e документация […] и/или другие материалы […] поставляется вместе с дистрибутивом. trx.com.pl trx.com.pl | Redistribu ti ons in bin ar y form mus t repr oduc e выше co 901 38 ру правый т нет ти ц, этот список условия и следующий отказ от ответственности р в т документация […] и/или другие материалы […]поставляется вместе с дистрибутивом. trx.com.pl trx.com.pl |
Мы понимаем, что если […] мы uncer ta i n in r e sp т. д. у o f вышеуказанные s t at элементы мы должны […]обратиться за независимой финансовой/юридической консультацией. FXflat.com FXflat.com | Мы понимаем, что если мы […] unce rt ain in res pe ct o f an y of t he выше st по emen ts w e [. ..]обратиться за независимой финансовой/юридической консультацией. FXflat.com FXflat.com |
Далее Управление запросило информацию и разъяснения по применению предналога […]компенсация вообще и, в частности, населению […] предприятия исх рр e d в выше — m e nt ioned жалоба.eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Кроме того, Управление запросило информацию и разъяснения по применению предналога […]компенсация вообще и, в частности, населению […] предприятия в отношении fe rred по in вышеуказанные мужчины ti one d com pl ул.eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Разрешение на использование, копирование, изменение, распространение и продажу данного программного обеспечения и его документации для любых целей и без [. ..]плата составляет […] предоставляется при условии th a t вышеуказанные c o py право уведомления ap pe a r in a l l копий, и чтобы эти уведомления об авторских правах и это уведомление о разрешении были включены в сопроводительную документацию, а также чтобы названия Adobe Systems и Digital Equipment Corporation не использовались в рекламе или рекламе.0137 ni n g до d i st рибутион […]ПО без […]конкретное, предварительное письменное разрешение. resource.boschsecurity.com resource.boschsecurity.com | Разрешение на использование, копирование, изменение, распространение и продажу данного программного обеспечения и его документации для любых целей и [..  |
europa.eu
eu
europa.eu
europa.eu
europa.eu