Обновление прошивки для Nikon D5100 и D7000 » Новости мира фотографии

Компания Nikon объявила о выпуске новой версии программного обеспечения для камер D5100 (версия 1.01) и D7000 (версия 1.03).

Изменения и улучшения, внесенные в прошивку Nikon D5100:

• Исправлены ошибки совместимости с некоторыми картами памяти;
• Исправлена следующая ошибка: при выборе в меню обработки изображений функции «Selective color», края некоторых фотографий, сделанных в формате NEF (RAW)+JPEG и размере M или S, могли не изменять свой цвет;
• При выборе параметра «матричный замер», установке ручного (M) режима экспозиции и выборе параметра Auto (Авто) для разницы экспозиций, значение разницы экспозиций устанавливалось на «2 EV». С целью задействовать автоматическую регулировку разницы экспозиций, подходящей для данного сюжета, это значение было изменено.

Изменения и улучшения, внесенные в прошивку Nikon D7000:

• Исправлены ошибки совместимости с некоторыми картами памяти;
• При вращении диска выбора режимов из режимов U1 или U2 в другой режим съемки (или из другого режима съемки в режимы U1 или U2), возникали следующие проблемы: происходило отключение питания или отключение экспонометров (автоматическое отключение экспонометра). Данные проблемы устранены;
• Иногда автоматически создавалась новая папка, несмотря на то, что количество файлов в текущей папке не превышает 999 и ни один файл не имеет номер 9999. Ошибка исправлена;
• Устранена проблема неправильного отображения количества оставшихся кадров;
• Настройка функции карты памяти в гнезде 2 могла изменяться с избыточного и резервного копирования на RAW гнездо 1- JPEG гнездо2;
• Устранена проблема, из-за которой в информации о батарее в меню настройки иногда указывалось, что даже при оставшемся небольшом заряде батарей типа АА, вставленных в батарейный блок MB-D11, оставшегося заряда достаточно;
• Устранена ошибка, из-за которой сохраненный снимок мог отображаться неправильно, если во время сохранения данного снимка просматривался видеоролик;
• Устранена ошибка, из-за которой при нажатии кнопки «Уменьшение» или кнопки «Увеличение» в режиме Live view уменьшение или увеличение выполнялись неправильно;
• Изменено сообщение, которое отображалось при форматировании внутренней памяти беспроводного передатчика WT-4 посредством функции форматирования карты памяти в разделе «Параметры устройства» подменю «Беспроводной передатчик» меню настроек фотокамеры, с «Готово» на «Встроенная память отформатирована».

Записи по теме:

	Подготовка
	Для обновления прошивки фотоаппарата вам понадобится следующее:
	•	Фотоаппарат
	•	Компьютер, оборудованный устройством чтения/записи карт памяти и гнездом подключения
	•	Один из перечисленных ниже источников питания фотокамеры:
		— Сетевой адаптер
		— Полностью заряженная литий-ионная аккумуляторная батарея того типа, что используется в фотокамере
	•	Одобренная к использованию фирмой Nikon карточка памяти, отформатированная непосредственно в фотоаппарате (учтите, что при форматировании карты памяти все данные ней будут удалены; прежде чем приступать к форматированию сохраните нужные вам данные на компьютере или другом устройстве)
	•	Руководство пользователя фотокамеры.
	Проверка версии ПО ПЗУ, установленного в фотоаппарате
	Меню, отображаемые вашей фотокамерой, могут отличаться от приведенных здесь.
	1	Включите фотокамеру.
	2	Нажмите кнопку , чтобы открыть меню.
	3	Выберите в меню настроек пункт Версия прошивки.
	4	На экране появится текущая версия ПО ПЗУ. Убедитесь в то, что отображаемая версия ПО ПЗУ является правильной версией для обновления.
		«#.##» – версия ПО ПЗУ.
	5	Выйдите в меню настроек и выключите фотокамеру.
	Загрузка и выделение новой версии ПО ПЗУ
	1	Создайте новую папку на своем компьютере.
	2	Щелкните правой кнопкой мыши ссылку Согласен – Начать загрузку на сайте загрузки обновлений и выберите в появившемся меню пункт Сохранить целевой файл как. Сохраните данный файл в папку, созданную на этапе 3-1.
	3	Откройте папку, созданную на шаге 3-1, и дважды щелкните по загруженному файлу («F-XXXX-V###W.exe», где «ХХХХ» — это название фотокамеры, а «###» — версия ПО ПЗУ), чтобы извлечь файлы ПО ПЗУ в подпапку в новой папке.
		В результате получится иерархия файлов и папок, показанная ниже:
	Обновление ПО ПЗУ фотоаппарата
	Меню, отображаемые вашей фотокамерой, могут отличаться от приведенных здесь.
	В процессе обновления не следует:
	•	Извлеките карту памяти
	•	Выключите фотокамеру
	•	Манипулировать с любыми органами управления фотокамеры
	•	Снимать или устанавливать объектив
	•	Выньте из розетки или отключите адаптер переменного тока
	•	Извлеките батарею
	•	Следует подвергнуть фотокамеру сильному воздействию электромагнитных шумов
	Любое из приведенных выше действий может привести к поломке фотоаппарата.
	1	Вставьте карту памяти, содержащую прошивку, в гнездо карты памяти фотокамеры.
		Фотокамеры с двумя гнездами для карт памяти Если фотокамера дает возможность выбора одного гнезда в качестве основного гнезда, а второго – в качестве дополнительного гнезда, вставьте карту в то гнездо, которое в настоящий момент выбрано в качестве основного гнезда. В противном случае вставьте карту в гнездо 1.
	2	Включите фотокамеру.
	3	Нажмите кнопку , чтобы открыть меню.
	4	Выберите в меню настроек пункт Версия прошивки.
	5	На экране появится текущая версия ПО ПЗУ. Выделите Обновление и нажмите .
	6	Отобразится диалоговое окно обновления прошивки. Выберите Да.
	7	Начнется обновление. В процессе обновления следуйте инструкциям на экране.
	8	Убедиться, что процесс обновления успешно завершен. 8-1. Выключить камеру и удалить карточку памяти. 8-2. Проверить версию прошивки так, как это описано в этапе 2 «Проверка версии ПО ПЗУ, установленного в фотоаппарате». 8-3. Если отображается обновленная версия, процесс обновления прошел успешно. «#.##» – версия ПО ПЗУ.
		Если процесс обновления не прошел успешно, следует обратиться к техническому специалисту фирмы Nikon.
	9	Форматирование карты памяти в фотокамере.
	Обновление прошивки при этом завершается.

90000 Nikon | Download center | D5100 Firmware 90001 90002 Although your device does not support this download service, it can be used to view download information. Links to downloads can be sent via e-mail for download on a computer. 90003 90004 D5100 Firmware 90005 90002 Select your operating system. 90003 90002 This software update program is for the customer-owned product listed above (the «affected product»), and is provided only on acceptance of the agreement listed below.By selecting «Accept» and clicking «Download», you are held to have accepted the terms and conditions of the agreement. Be sure you understand the terms of the agreement before beginning download. 90003 90010 90011 90002 This service provides software for upgrading D5100 90013 A firmware to ver.1.02 90014 and 90013 B 90014 firmware to ver.1.01. This software allows for simultaneous update of both 90013 A 90014 and 90013 B 90014 firmware to the latest version.If these latest firmware versions are already installed in your camera, you need not proceed with download or installation of this Firmware Upgrade. Current firmware versions can be verified from the 90013 Firmware version 90014 item in the camera’s setup menu. 90003 90002 Be sure that you have read and understand the terms of the license agreement before initiating download of this software from the links at the bottom of this page. 90003 90004 Modifications enabled in this version 90005 90028 90029 The remaining battery charge is now accurately detected for Rechargeable Li-ion Battery EN-EL14a.90030 With A firmware ver. 1.01 / B firmware ver. 1.01 or earlier, the number of images that can be captured (battery life) when an EN-EL14a is used is less than when an EN-EL14 is used. By upgrading A firmware to ver. 1.02 and B firmware to ver. 1.01, EN-EL14a performance is maximized so that more images can be captured (battery life) than when an EN-EL14 is used. 90002 Number of shots possible with the EN-EL14a (rated capacity: DC 7.2 V, 1230 mAh; with D5100 A firmware ver.1.02 / B firmware: ver. 1.01) 90030 — Single-frame release mode: Approximately 700 shots (CIPA standard *) 90030 — Continuous release mode: Approximately 2650 shots (Nikon standard *) 90030 * See the D5100 User’s Manual for details on test conditions. 90003 90036 90037 90004 How to verify your cameras current firmware version 90005 90002 If the latest firmware version is already installed on your camera, you need not proceed with download or installation of this Firmware Upgrade.The current firmware version can be verified from the Firmware version item in the camera’s setup menu. 90003 90042 90029 90002 Turn on the camera. 90003 90036 90029 90002 Press the MENU button to display the menu screen. 90003 90036 90029 90002 Select the Setup Menu. 90003 90036 90029 90002 Select 90013 Firmware version 90014 from the setup menu. 90003 90036 90029 90002 The camera’s firmware version will be displayed.90003 90036 90029 90002 Turn off the camera. 90003 90036 90069 90004 Firmware Upgrade Instructions 90005 90002 If you are comfortable with the process to upgrade your camera, use the basic instructions. If you require more support, use the detailed step by step instructions which contain helpful images linked below. 90003 90002 90013 Basic Firmware Upgrade Instructions 90014 90030 Power the camera from AC adapter unit or use a fully charged battery.90003 90042 90029 90002 Create a new folder with an appropriate name on your computer’s hard drive. 90003 90036 90029 90002 Download the Windows (.EXE) or Mac (.DMG) file from the links at the bottom of this page to the folder created in step 1. 90003 90036 90029 90002 Run the downloaded file to create a folder called 90013 D5100Update 90014 which contains the firmware 90013 D5100_0102.bin file 90014 .90003 90036 90029 90002 Use a card reader or similar device to copy the 90013 D5100_0102.bin file 90014 to the root directory of a formatted memory card. 90003 90036 90029 90002 Insert the memory card into the camera’s memory card slot and turn on the camera. 90003 90036 90029 90002 Select Firmware version from the camera’s setup menu and follow instructions displayed to upgrade the firmware. 90003 90036 90029 90002 After the upgrade is complete, turn the camera off and remove the memory card.90003 90036 90029 90002 Access the Firmware version item in the camera’s setup menu to confirm that the firmware has been upgraded. 90003 90036 90069 90004 System Requirements 90005 90121 90122 90123 90124 90125 Windows 90126 90002 90013 Operating System 90014 90030 Microsoft Windows 8 (all editions) 90030 Microsoft Windows 7 (all editions) 90030 Microsoft Windows Vista (all editions) 90030 Microsoft Windows XP Professional 90030 Microsoft Windows XP Home Edition 90030 Microsoft Windows 2000 Professional 90030 Microsoft Windows ME 90030 Microsoft Windows 98 Second Edition (SE) 90030 90003 90140 90124 90125 Mac OS X 90126 90002 90013 Operating System 90014 90030 Mac OS X version 10.6.8-10.8.5 90030 90003 90140 90151 90123 90153 SD Card reader or computer with built-in SD memory card slot required. 90140 90151 90123 90157 90002 Download file: F-D5100-V102W.exe (8.29 MB) 90030 Contains the following file: D5100_0102.bin 90003 90140 90157 90002 Download file: F-D5100-V102M.dmg (11.05 MB) 90030 Contains the following file: D5100_0102.bin 90003 90140 90151 90168 90169 90170 End User License Agreement 90171 .90000 Nikon | Download center | Firmware de D5100 90001 90002 A pesar de que su dispositivo no es compatible con este servicio de descarga, puede usarlo para consultar información sobre la descarga. Los enlaces a las descargas pueden enviarse por medio de correo electrónico para su descarga en un ordenador. 90003 90004 Firmware de D5100 90005 90002 Seleccione su sistema operativo. 90003 90002 Este programa de actualización del software está dirigido a los clientes que posean uno de los productos indicados anteriormente (el «producto afectado»), y se suministra únicamente previa aceptación del siguiente acuerdo.Al seleccionar «Aceptar» y hacer clic en «Descargar», se considerarán aceptados los términos y las condiciones del acuerdo. Asegúrese de comprender los términos del acuerdo antes de comenzar la descarga. 90003 90010 90011 90002 Este servicio proporciona el software para actualizar el firmware 90013 A de la D5100 a la versión 1.02 90014 y el firmware 90013 B 90014 a la versión 1.01. Este software permite actualizar de manera simultánea los firmware 90013 A 90014 y 90013 B 90014 a la última versión.Si la cámara ya tiene instaladas las versiones del firmware más recientes, no es necesario descargar ni instalar esta Actualización del firmware. La versión del firmware actual se puede comprobar en el elemento 90013 Versión del firmware 90014 del menú Configuración de la cámara. 90003 90002 Asegúrese de que ha leído y entendido los términos del contrato de licencia antes de iniciar la descarga del software desde los enlaces que se encuentran en la parte inferior de esta página.90003 90004 Modificaciones habilitadas en esta versión 90005 90028 90029 Ahora la carga restante de la batería se detecta con precisión para la Batería recargable de iones de litio EN-EL14a. 90030 Con el firmware A versión 1.01 / firmware B versión 1.01 o anteriores, el número de imágenes que se pueden capturar (duración de la batería) si se utiliza la EN-EL14a es inferior que cuando se utilizaba la EN-EL14. Al actualizar el firmware A a la versión 1.02 y el firmware B a la versión 1.01, el rendimiento de la EN-EL14a se maximiza, por lo que se pueden capturar más imágenes (duración de la batería) que cuando se utilizaba la EN-EL14. 90002 Número de tomas posible con la EN-EL14a (capacidad nominal: CC de 7,2 V, 1230 mAh; con el firmware A versión 1.02 / firmware B versión 1.01 de la D5100) 90030 — Modo de disparo Fotograma a fotograma: aprox. 700 disparos (estándar de la CIPA *) 90030 — Modo de disparo Continuo: aprox.2650 disparos (estándar de Nikon *) 90030 * Consulte el Manual del usuario de la D5100 para obtener más detalles sobre las condiciones de prueba. 90003 90036 90037 90004 Cómo comprobar la versión del firmware actual de la cámara 90005 90002 Si la cámara ya tiene instalada la versión del firmware más reciente, no es necesario descargar ni instalar esta Actualización del firmware. La versión del firmware actual se puede comprobar en el elemento Versión del firmware del menú Configuración de la cámara.90003 90042 90029 90002 Encienda la cámara. 90003 90036 90029 90002 Pulse el botón MENU para visualizar la pantalla de menú. 90003 90036 90029 90002 Seleccione el Menú Configuración. 90003 90036 90029 90002 Seleccione 90013 Versión del firmware 90014 en el menú Configuración. 90003 90036 90029 90002 Aparecerá la versión del firmware de la cámara.90003 90036 90029 90002 Apague la cámara. 90003 90036 90069 90004 Instrucciones de actualización del firmware 90005 90002 Si se siente cómodo con el proceso de actualización de la cámara, utilice las instrucciones básicas. Si necesita más ayuda, siga las instrucciones detalladas paso a paso que contienen imágenes útiles cuyos enlaces se muestran a continuación. 90003 90002 90013 Instrucciones básicas de la Actualización del firmware 90014 90030 Conecte la cámara a un adaptador de CA o utilice una batería completamente cargada.90003 90042 90029 90002 Cree una carpeta nueva en el disco duro del ordenador y asígnele un nombre adecuado. 90003 90036 90029 90002 Descargue el archivo de Windows (.EXE) o Mac (.DMG) desde los enlaces de la parte inferior de esta página en la carpeta creada en el paso 1. 90003 90036 90029 90002 Ejecute el archivo descargado para crear una carpeta denominada 90013 Actualización de la D5100 90014 que contenga el 90013 archivo D5100_0102.bin 90014 de firmware. 90003 90036 90029 90002 Utilice un lector de tarjetas o un dispositivo similar para copiar el 90013 archivo D5100_0102.bin 90014 en el directorio raíz de una tarjeta de memoria formateada. 90003 90036 90029 90002 Introduzca la tarjeta de memoria en la ranura para tarjeta de memoria de la cámara y encienda la cámara. 90003 90036 90029 90002 Seleccione Versión del firmware en el menú Configuración de la cámara y siga las instrucciones que se indican en pantalla para actualizar el firmware.90003 90036 90029 90002 Cuando haya finalizado la actualización, apague la cámara y extraiga la tarjeta de memoria. 90003 90036 90029 90002 Acceda al elemento Versión del firmware en el menú Configuración de la cámara para confirmar que el firmware se ha actualizado. 90003 90036 90069 90004 Requisitos del sistema 90005 90121 90122 90123 90124 90125 Windows 90126 90002 90013 Sistema operativo 90014 90030 Microsoft Windows 8 (todas las ediciones) 90030 Microsoft Windows 7 (todas las ediciones) 90030 Microsoft Windows Vista (todas las ediciones) 90030 Microsoft Windows XP Professional 90030 Microsoft Windows XP Home Edition 90030 Microsoft Windows 2000 Professional 90030 Microsoft Windows ME 90030 Microsoft Windows 98 Second Edition (SE) 90030 90003 90140 90124 90125 Mac OS X 90126 90002 90013 Sistema operativo 90014 90030 Mac OS X versión 10.6.8-10.8.5 90030 90003 90140 90151 90123 90153 Es necesario disponer de un lector de tarjetas SD o de un ordenador con ranura para tarjeta de memoria SD. 90140 90151 90123 90157 90002 Archivo de descarga: F-D5100-V102W.exe (8,29 MB) 90030 Contiene el siguiente archivo: D5100_0102.bin 90003 90140 90157 90002 Archivo de descarga: F-D5100-V102M.dmg (11,05 MB) 90030 Contiene el siguiente archivo: D5100_0102.bin 90003 90140 90151 90168 90169 90170 Acuerdo de Licencia del Usuario Final 90171 .90000 Nikon | Download center | D5100-Firmware 90001 90002 Obwohl Ihr Gerät nicht diesen Download-Service unterstützt, kann es zum Anzeigen von Download-Informationen genutzt werden. Via E-Mail lassen sich Download-Links für das Herunterladen auf einem Computer versenden. 90003 90004 D5100-Firmware 90005 90002 Wählen Sie Ihr Betriebssystem. 90003 90002 Dieses Software-Updateprogramm ist für das oben aufgeführte Kundenprodukt (das »betroffene Produkt«) und wird nur nach Annahme der unten aufgeführten Vereinbarung bereitgestellt.Mit der Wahl von »Annehmen« und durch Anklicken von »Download« haben Sie die Geschäftsbedingungen der Vereinbarung akzeptiert. Vergewissern Sie sich, dass Sie die Bedingungen der Vereinbarung verstanden haben, bevor Sie mit dem Download beginnen. 90003 90010 90011 90002 Hiermit erhalten Sie Software für die Aktualisierung der 90013 A -Firmware der D5100 auf Version 1.02 90014 und 90013 B 90014 -Firmware der D5100 auf Version 1.01. Diese Software ermöglicht die gleichzeitige Aktualisierung der 90013 A 90014 — und der 90013 B 90014 -Firmware auf die jeweils neueste Version. Wenn diese neuesten Firmware-Versionen bereits auf Ihrer Kamera installiert sind, müssen Sie dieses Firmware-Update nicht herunterladen oder installieren. Die gegenwärtig installierten Firmware-Versionen können über den Menüpunkt »90013 Firmware-Version 90014 «Im Systemmenü der Kamera überprüft werden. 90003 90002 Stellen Sie sicher, dass Sie die Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung gelesen und verstanden haben, bevor Sie mit dem Herunterladen dieser Software über die Links im unteren Bereich dieser Seite beginnen.90003 90004 Änderungen ab dieser Version 90005 90028 90029 Die verbleibende Akkukapazität wird für den Lithium-Ionen-Akku EN-EL14a nun korrekt ermittelt. 90030 Bei der A -Firmware Version 1.01 / B -Firmware Version 1.01 oder früher ist die Anzahl an Bildern, die bei Verwendung eines EN-EL14a aufgenommen werden können (Akkukapazität), geringer als bei Verwendung eines EN-EL14. Durch die Aktualisierung der A -Firmware auf Version 1.02 und der B -Firmware auf Version 1.01 wird die Leistung des EN-EL14a maximiert, sodass Sie mehr Bilder aufnehmen können (Akkukapazität) als bei Verwendung eines EN-EL14. 90002 Mit dem EN-EL14a mögliche Anzahl an Aufnahmen (Nennkapazität: 7,2 V Gleichstrom, 1.230 mAh, mit der A -Firmware Version 1.02 / B -Firmware Version 1.01 der D5100) 90030 — Aufnahmebetriebsart »Einzelbild«: ca. 700 Aufnahmen (CIPA-Standard *) 90030 — Aufnahmebetriebsart »Serienaufnahme«: ca. 2.650 Aufnahmen (Nikon-Standard *) 90030 * Details zu den Testbedingungen finden Sie im Benutzerhandbuch der D5100.90003 90036 90037 90004 So überprüfen Sie die aktuell installierte Firmware-Version Ihrer Kamera 90005 90002 Wenn die neueste Firmware-Version bereits auf Ihrer Kamera installiert ist, müssen Sie dieses Firmware-Update nicht herunterladen oder installieren. Die gegenwärtig installierte Firmware-Version kann über den Menüpunkt »90013 Firmware-Version 90014 «Im Systemmenü der Kamera überprüft werden. 90003 90044 90029 90002 Schalten Sie die Kamera ein.90003 90036 90029 90002 Drücken Sie die Taste »90013 MENU 90014 «, Um die Menü-Ansicht anzuzeigen. 90003 90036 90029 90002 Wählen Sie das Systemmenü aus. 90003 90036 90029 90002 Wählen Sie im Systemmenü die Option »90013 Firmware-Version 90014 «Aus. 90003 90036 90029 90002 Die aktuelle Firmware-Version der Kamera wird angezeigt. 90003 90036 90029 90002 Schalten Sie die Kamera aus.90003 90036 90073 90004 Anweisungen für Firmware-Updates 90005 90002 Wenn Sie mit dem Verfahren zum Aktualisieren Ihrer Kamera vertraut sind, folgen Sie den Basisanweisungen. Falls Sie weitere Unterstützung benötigen, befolgen Sie bitte die detaillierten und illustrierten Schritt-für-Schritt-Anweisungen, auf die Sie über die unten aufgeführten Links zugreifen können. 90003 90002 90013 Basisanweisungen für Firmware-Updates 90014 90030 Versorgen Sie die Kamera über den Netzadapter mit Strom oder setzen Sie einen vollständig geladenen Akku ein.90003 90044 90029 90002 Erstellen Sie auf der Festplatte Ihres Computers einen neuen Ordner mit einem geeigneten Namen. 90003 90036 90029 90002 Laden Sie die Windows (EXE) — oder Mac (DMG) -Datei über die Links am unteren Seitenrand in den im ersten Schritt erstellten Ordner herunter. 90003 90036 90029 90002 Führen Sie die heruntergeladene Datei aus, um einen Ordner mit dem Namen 90013 D5100Update 90014 zu erstellen, der die Datei 90013 D5100_0102.bin 90014 mit der Firmware enthält. 90003 90036 90029 90002 Verwenden Sie ein Kartenlesegerät oder ein ähnliches Gerät, um die Datei 90013 D5100_0102.bin 90014 in das Stammverzeichnis einer formatierten Speicherkarte zu kopieren. 90003 90036 90029 90002 Stecken Sie die Speicherkarte in das Speicherkartenfach der Kamera und schalten Sie die Kamera ein. 90003 90036 90029 90002 Wählen Sie im Systemmenü der Kamera die Option »Firmware-Version« aus und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen zum Aktualisieren der Firmware.90003 90036 90029 90002 Schalten Sie die Kamera nach Abschluss der Aktualisierung aus und entfernen Sie die Speicherkarte. 90003 90036 90029 90002 Rufen Sie den Menüpunkt »90013 Firmware-Version 90014 «Im Systemmenü der Kamera auf, um zu überprüfen, ob die Firmware aktualisiert wurde. 90003 90036 90073 90004 Systemanforderungen 90005 90127 90128 90129 90130 90131 Windows 90132 90002 90013 Betriebssystem: 90014 90030 Microsoft Windows 8 (alle Editionen) 90030 Microsoft Windows 7 (alle Editionen) 90030 Microsoft Windows Vista (alle Editionen) 90030 Microsoft Windows XP Professional 90030 Microsoft Windows XP Home Edition 90030 Microsoft Windows 2000 Professional 90030 Microsoft Windows ME 90030 Microsoft Windows 98 Second Edition (SE) 90030 90003 90146 90130 90131 Mac OS X 90132 90002 90013 Betriebssystem 90014 90030 Mac OS X Version 10.6.8 bis 10.8.5 90030 90003 90146 90157 90129 90159 SD-Kartenlesegerät oder Computer mit integriertem SD-Speicherkartenfach erforderlich. 90146 90157 90129 90163 90002 Download: F-D5100-V102W.exe (8,29 MB) 90030 Enthält die folgende Datei: D5100_0102.bin 90003 90146 90163 90002 Download: F-D5100-V102M.dmg (11,05 MB) 90030 Enthält die folgende Datei: D5100_0102.bin 90003 90146 90157 90174 90175 90176 Endbenutzer-Lizenzvereinbarung 90177 .90000 Nikon | Download center | D5100 firmware 90001 90002 Hoewel uw apparaat deze downloadservice niet ondersteunt, kan het worden gebruikt om downloadinformatie te bekijken. Links naar downloads kunnen via e-mail worden verzonden om op een computer gedownload te worden. 90003 90004 D5100 firmware 90005 90002 Selecteer uw besturingssysteem. 90003 90002 Dit software-updateprogramma is voor het hierboven vermelde product dat eigendom is van de klant (het «betreffende product») en wordt alleen verschaft bij aanvaarding van de hieronder vermelde overeenkomst.Door «Accepteren» te selecteren en op «Downloaden» te klikken, bent u gehouden aan de acceptatie van de voorwaarden en bepalingen van de overeenkomst. Zorg ervoor dat u de voorwaarden van de overeenkomst begrijpt, alvorens met de download te beginnen. 90003 90010 90011 90002 Deze download voert een update uit van firmware 90013 A van de D5100 naar versie 1.02 90014 en van firmware 90013 B 90014 naar versie 1.01. Met deze software kan gelijktijdig een update worden uitgevoerd van firmware 90013 A 90014 en 90013 B 90014 naar de nieuwste versie.Als deze meest recente firmwareversies al op de camera zijn geïnstalleerd, hoeft u deze firmware-update niet te downloaden of te installeren. U kunt de huidige firmwareversies controleren via de optie 90013 Firmwareversie 90014 in het setup-menu van de camera. 90003 90002 Zorg dat u de voorwaarden van de licentieovereenkomst hebt gelezen en begrepen voordat u deze software downloadt via de koppelingen onderaan op deze pagina. 90003 90004 Wijzigingen in deze versie 90005 90028 90029 De resterende batterijlading wordt nu correct gedetecteerd voor de oplaadbare Li-ionbatterij EN-EL14a.90030 Bij A -firmware versie 1.01 / B -firmware versie 1.01 of eerder kunnen minder beelden worden vastgelegd (gebruiksduur van de batterij) wanneer een EN-EL14a wordt gebruikt dan wanneer een EN-EL14 wordt gebruikt. Als u een upgrade van firmware A naar versie 1.02 en van firmware B naar versie 1.01 uitvoert, zijn de prestaties van de EN-EL14a maximaal, zodat meer beelden kunnen worden vastgelegd (gebruiksduur van de batterij) dan bij gebruik van een EN-EL14.90002 Aantal mogelijke opnamen met de EN-EL14a (nominale capaciteit: 7,2 V gelijkstroom, 1230 mAh; met D5100 A -firmware versie 1.02 / B -firmware versie 1.01) 90030 — Enkelbeelds ontspanstand: circa 700 opnamen (CIPA-standaard *) 90030 — Continu-ontspanstand: circa 2650 opnamen (Nikon-standaard *) 90030 * Raadpleeg de gebruikshandleiding van de D5100 voor informatie over de testomstandigheden. 90003 90036 90037 90004 De huidige firmwareversie van de camera controleren 90005 90002 Als de meest recente firmwareversie al op de camera is geïnstalleerd, hoeft u deze firmware-update niet te downloaden of te installeren.U kunt de huidige firmwareversie controleren via de optie Firmwareversie in het setup-menu van de camera. 90003 90042 90029 90002 Zet de camera aan. 90003 90036 90029 90002 Druk op de MENU-knop om het menuscherm weer te geven. 90003 90036 90029 90002 Selecteer het setup-menu. 90003 90036 90029 90002 Selecteer 90013 Firmwareversie 90014 in het setup-menu. 90003 90036 90029 90002 De firmwareversie van de camera wordt weergegeven.90003 90036 90029 90002 Zet de camera uit. 90003 90036 90069 90004 Instructies voor de firmware-upgrade 90005 90002 Als u weet hoe u de upgrade van de camera uitvoert, gebruikt u de basisinstructies. Als u meer hulp nodig hebt, gebruikt u de gedetailleerde stapsgewijze instructies die nuttige afbeeldingen bevatten via de onderstaande koppelingen. 90003 90002 90013 Basisinstructies voor de firmware-upgrade 90014 90030 Zet de camera aan.Gebruik de lichtnetadapter of een volledig opgeladen batterij. 90003 90042 90029 90002 Maak een nieuwe map op de vaste schijf van de computer en geef deze de gewenste naam. 90003 90036 90029 90002 Download het Windows-bestand (.EXE) of het Mac-bestand (.DMG) via de koppelingen onderaan op deze pagina naar de map die u in stap 1 hebt gemaakt. 90003 90036 90029 90002 Voer het gedownloade bestand uit om een ​​map genaamd 90013 D5100Update 90014 te maken die het firmwarebestand 90013 D5100_0102.bin 90014 bevat. 90003 90036 90029 90002 Gebruik een kaartlezer of een vergelijkbaar apparaat om het bestand 90013 D5100_0102.bin 90014 naar de hoofddirectory van een geformatteerde geheugenkaart te kopiëren. 90003 90036 90029 90002 Plaats de geheugenkaart in de geheugenkaartsleuf van de camera en zet de camera aan. 90003 90036 90029 90002 Selecteer Firmwareversie in het setup-menu van de camera en volg de weergegeven aanwijzingen om de firmware-update uit te voeren.90003 90036 90029 90002 Nadat de update is voltooid, zet u de camera uit en verwijdert u de geheugenkaart. 90003 90036 90029 90002 Selecteer de optie Firmwareversie in het setup-menu van de camera om te controleren of de firmware-update is uitgevoerd. 90003 90036 90069 90004 Systeemvereisten 90005 90121 90122 90123 90124 90125 Windows 90126 90002 90013 Besturingssysteem 90014 90030 Microsoft Windows 8 (alle edities) 90030 Microsoft Windows 7 (alle edities) 90030 Microsoft Windows Vista (alle edities) 90030 Microsoft Windows XP Professional 90030 Microsoft Windows XP Home Edition 90030 Microsoft Windows 2000 Professional 90030 Microsoft Windows ME 90030 Microsoft Windows 98 Second Edition (SE) 90030 90003 90140 90124 90125 Mac OS X 90126 90002 90013 Besturingssysteem 90014 90030 Mac OS X versie 10.6.8-10.8.5 90030 90003 90140 90151 90123 90153 SD-kaartlezer of computer met ingebouwde SD-geheugenkaartsleuf is vereist. 90140 90151 90123 90157 90002 Downloadbestand: F-D5100-V102W.exe (8,29 MB) 90030 Bevat het volgende bestand: D5100_0102.bin 90003 90140 90157 90002 Downloadbestand: F-D5100-V102M.dmg (11,05 MB) 90030 Bevat het volgende bestand: D5100_0102.bin 90003 90140 90151 90168 90169 90170 Eindgebruikerslicentieovereenkomst 90171 .