Такие девушки: Текст и перевод песни Андрей Губин

Содержание

Текст и перевод песни Андрей Губин

Популярные песни

Золотая осень
Милая моя далеко
Танцы

Потому что ты невинна как дитя
Зима-холода
Те,кто любит
Будь Со Мной
Мальчик-бродяга
Облака
Птица
Ночь
Лиза
Я знаю, ты знаешь

Тексты песен
Андрей Губин
Девушки как звёзды

Текст

Такие девушки как звезды
Что светят в небе до утра
Такие девушки как звезды
Такие звезды, как она
Такие девушки как звезды
Такие звезды, как она

По сиреневым бульварам, по воскресным площадям
Ходят девушки такие, что не верится глазам
Не заметить невозможно их волшебной красоты
И одну из них увидев про себя подумал ты

Такие девушки как звезды
Что светят в небе до утра

В одну из них легко и просто
Влбиться раз и навсегда
Но если ты обычный парень
Тебе не светят никогда
Такие девушки как звезды
Такие звезды, как она
Такие девушки как звезды
Такие звезды, как она

Всем вокруг давно известно: ты не трус и не герой
Но девчонкам, если честно, не соскучиться с тобой
И отбросив все сомненья ты шагнул к ней и сказал
Я такой, как вы, не видел, но всегда о вас мечтал

Такие девушки как звезды
Что светят в небе до утра
В одну из них легко и просто
Влбиться раз и навсегда
Но если ты обычный парень
Тебе не светят никогда
Такие девушки как звезды
Такие звезды, как она
Такие девушки как звезды
Такие звезды, как она

Девушки как звезды
Звезды как она
Девушки как звезды

По сиреневым бульварам, по воскресным площадям
Ты идешь с такой девчонкой, что не верится глазам
Кто сказал, что невозможно дотянуться до звезды
Дотянуться до звезды, до звезды.

Девушки как звезды
Звезды как она
Девушки как звезды
Звезды как она

Перевод

These girls are like stars
That shine in the sky until morning
These girls are like stars
Stars like it
These girls are like stars
Stars like it

By lilac boulevards , plazas on Sunday
Go girls such that I can not believe my eyes

Impossible not to notice their magic beauty
And seeing one of them thought to myself you

These girls are like stars
That shine in the sky until morning
One of them is easy and simple
Vlbitsya once and for all
But if you’re a regular guy
You do not ever shine
These girls are like stars
Stars like it
These girls are like stars
Stars like it

All around long known : you are not a coward and not a hero
But girls , I honestly do not get bored with you
And discard all doubt you stepped up to her and said,
I like you , have not seen , but always dreamed about you

Girls like stars
Stars like it
Girls like stars

By lilac boulevards , plazas on Sunday
You go with the girl that I can not believe my eyes
Who said it was impossible to reach the stars
Reach for the stars , the star .

Girls like stars
Stars like it
Girls like stars
Stars like it

Текст песни Андрей Губин — Девушки как звёзды

Рейтинг 4.6 из 5 звезд — 42 оценок

Исполнитель: Андрей Губин

Поделись с друзьями

В соц. сетях:

В блоге:

На форуме:

история песни, интересные факты, текст, содержание

Андрей Губин «Девушки как звёзды»

Певец, продюсер и композитор Андрей Губин подарил публике немало хитов, которые сегодня относят к классике российской поп-музыки девяностых и нулевых. Одним из таких можно назвать песню «Девушки как звёзды», которая впервые прогремела по всей стране в далёком 2002-м. Давайте познакомимся с историей этого хита, узнаем его истинный посыл и заодно выясним, как сложилась судьба знаменитого хитмейкера.

Историю создания песни «Девушки как звёзды», а также интересные факты, текст и содержание композиции читайте на нашей странице.

Краткая история

К началу нулевых творческий путь Губина как артиста уже дошёл до той стадии, когда можно выпускать альбом с названием «Лучшее» (что, собственно, музыкант и сделал в 2001-м). За плечами певца уже были суперхиты «Мальчик-бродяга», «Лиза» и «Зима-холода», поклонницы на концертах штурмовали гримёрки, а крупные проекты боролись за право увидеть исполнителя на своих площадках. Но на достигнутом Андрей останавливаться не собирался.

В 2002 году, основательно отдохнув после гастрольной деятельности, музыкант выпускает четвертый студийный альбом. В пластинку, которая получила название «Всегда с тобой», вошло 10 композиций, в том числе – «Девушки как звёзды» на скромном 8-м месте в треклисте.

Музыку и текст композиции Губин написал сам. В качестве лейбла звукозаписи артист выбрал «Первое музыкальное Издательство». Сам альбом не произвёл фурора, но «Девушки как звёзды» быстро стала самым прослушиваемым его треком и попала в ротацию многих радиостанций.

В 2004 году на телеканале MTV был впервые представлен и клип на песню. Яркое, зажигательное видео быстро попало в чарты, ещё больше увеличив популярность композиции. Увы, в сети не сохранилось данных о том, кто стал режиссёром клипа – возможно, им выступил сам Андрей.

У мужской аудитории видео было популярным в основном благодаря сногсшибательной главной героине, меняющей наряды и дефилирующей перед камерой на протяжении всего клипа. Ею оказалась российская модель Юлия Деминская. Сегодня на YouTube официального ролика уже не найти, но на пользовательских каналах у клипа накопилось свыше 7 миллионов просмотров.

Однако на клипе история песни «Девушки как звёзды» не закончилась. В 2004 году Губину предложили спеть свой хит в эфире четвёртой «Фабрики звёзд» вместе с Тимати, Настей Кочетковой и Антоном Зацепиным. Выступление прошло отлично, но оно же стало отправной точкой в долгом конфликте Андрея и педагога «фабрикантов» Игоря Николаева, который написал об исполнителе оскорбительную песню с названием «Ниже ростом только Губин», и подарил её Зацепину – тому самому, с кем Андрей не так давно выступил на одной сцене.

К счастью, со временем конфликт себя исчерпал – до суда дело не дошло, а в 2012-м исполнивший скандальную песню Зацепин попросил у певца прощения за совершённое. Андрей же в тот период был занят куда более серьёзными проблемами – борьбой с редкой неврологической патологией, которая, по словам певца, буквально сводит его в могилу. Тяжкий груз болезни исполнитель несёт до сих пор.

Интересные факты:

Официальный диагноз певца – левосторонняя прозопалгия. Болезнь характеризуется сильными болями в области лица и другими пагубными симптомами. По словам артиста, на лечение он потратил уже больше 150 тысяч долларов, но особого результата это не принесло.
Модель Юлия Деминская, сыгравшая главную героиню в клипе «Девушки как звёзды» в настоящее время живёт в США. У неё трое детей и несколько внуков. Деминская ведёт активный образ жизни и часто публикует материалы о спорте и здоровом питании.
В 2010-х Губин долгое время фактически не появлялся на публике. Из-за немногочисленных фото и низкой творческой активности по сети поползли слухи, что у певца начались проблемы с алкоголем, однако сам он неоднократно опровергал эту информацию.
Несмотря на огромную популярность, артист ни разу не состоял в официальном браке и не имеет детей. В 2017 году пресса писала о некоем Максиме Кваснюке, который выдавал себя за внебрачного сына Андрея, однако благодаря ДНК-экспертизе эту информацию удалось опровергнуть.

Содержание и текст песни Андрея Губина «Девушки как звёзды»

Зажигательные латинские ритмы и бодрый мотив – «Девушки как звёзды» до сих пор звучит так, что способна «расшевелить» самую скучную публику и заставить её если не танцевать, то как минимум притопывать в такт. Но помимо «попсовой» составляющей в песне есть и четкий посыл.

Обычный парень, «не трус и не герой», переступает через свою скромность и решается познакомиться с обворожительной красоткой. Уже в третьем куплете мы видим – удача, как водится, улыбнулась смелым, и персонаж Губина добивается сердца дамы, о которой мог только мечтать. Мораль истории проста – дерзайте, и вам повезёт.

«Девушки как звёзды» – хит из разряда тех, что не стареют. Больше 20 лет трек остаётся популярным у слушателей разных возрастов, а это значит, что его автору удалось создать нечто по-настоящему талантливое.

Понравилась страница? Поделитесь с друзьями:

Андрей Губин «Девушки как звёзды»

Такие хорошие девочки: Путешествие детей, спрятавшихся в Холокосте

Обзор

Рэйчел Сара Розенталь

– 22 мая 2014 г.

Эта фантастическая книга исследует последствия, психологические и другие, для выживших в Холокосте, которые пережили Холокост, скрываясь в детстве. В первой части книги Розен описывает различный опыт сокрытия через истории трех выживших, Софи, Флоры и Карлы. Мать Софи сменила личность своей дочери, убедив девочку, что они оба католики, и внушила Софи множество католических верований и учений, чтобы никто не заподозрил иного. Мать Флоры отдала дочь монахиням, которые назвали ее другим именем, и в конце концов ее усыновила христианская семья. Карла, ее мать и ее брат спрятались в квартире христианской семьи, и после войны она вышла замуж за своего товарища, пережившего войну. Розен рассказывает истории детства ясно и убедительно, а также следует за девочками во взрослую жизнь, чтобы читатели знали, чем эти истории обернулись.

В помощь читателю, ищущему смысл, и, что важно, как дополнение к изучению Холокоста, эти истории — только начало анализа Розена. Истории подготовили почву для следующих двух частей, в которых исследуются последствия, особенно психологические, для скрытых выживших детей, многие из которых пережили тот же опыт, что и Софи, Флора и Карла. Вторая часть посвящена Первому международному собранию детей, спрятанных во время Второй мировой войны, и особенно тому, как оставшиеся в живых участники боролись с затянувшимися эмоциями — в первую очередь отверженности и изоляции — в результате обмена историями о потерянных членах семьи, сокрытии, выживании и жизни после смерти. Холокост. Розен рассказывает об опыте Софи, Флоры и Карлы на конференции, а также добавляет истории о том, как они прятались от других выживших, присутствовавших на конференции, которые были детьми во время войны. В третьей части обобщаются эмоциональные воздействия этого опыта, особенно на еврейскую идентичность, а также упоминаются текущие исследования менее известных аспектов сокрытия, например, сексуального насилия над детьми со стороны их защитников.

Такие хорошие девчонки увлекательно, но поучительно, и тем более приятно читать, потому что Розен общается ясно и организованно. Книга подходит для всех, кто хочет больше узнать о Холокосте, и особенно для читателей, заинтересованных в том, чтобы узнать больше о разнообразии переживаний детей, выживших за пределами концлагерей.

Похожие материалы:

Одно препятствие за другим

Из укрытий

Профессиональные опасности и эмоциональные реалии в письме о Холокосте

Рэйчел Сара Розенталь — адвокат по вопросам окружающей среды в Вашингтоне, округ Колумбия. Родом из Гринсборо, Северная Каролина, она окончила Университет Дьюка в 2003 году и юридический факультет Колумбийского университета в 2006 году.

Вопросы для обсуждения

Такая красотка

Перейти к содержимому

Захватывающий исторический роман

Т. Гринвуд

Издатель: Kensington

Выходные данные: Kensington

304 страницы, 5,46 x 8,20 x 0,83 дюйма

ISBN: 978149 6739322
В продаже: 25. 10.2022
Художественная литература / Современные женщины

$16,95 (долл. США)

Форматы:

Формат Книга в мягкой обложке

Партнерская программа Амазонки
БАМ
Барнс и Ноубл
Книжный магазин. org
Хадсон Книготорговцы
Цель
Волмарт

Другие розничные продавцы:

Amazon
БАМ
Барнс и Ноубл
Книжный магазин.
No related posts.