Трансильвания, горы и замки • САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ТУРИСТСКИЙ КЛУБ

Трансильвания, горы и замки
Румыния, 10 дней, экспедиционный тур

Представление о туристских достопримечательностях Румынии у большинства людей связано с окутанной мифами и легендами Трансильванией и таинственном графе Дракуле. Румыния почти неизвестна российскому путешественнику, поэтому мы хотим познакомить Вас с этой загадочной страной, хранящей романтичный и мистический дух Средневековья.
      Румыния – это древние замки и крепости, дикие лесные массивы и полонины Карпат, черноморские пляжи и лечебные курорты,  средневековые города и горнолыжные курорты, долина Дуная и грязевые вулканы…
            В нашем путешествии мы познакомим Вас с самыми разнообразными природными и рукотворными достопримечательностями.
            На севере Румынии познакомимся с монастырями и церквями Буковины, хорошо известными поклонникам культовой живописи и архитектуры, с необыкновенными, наружными росписями, большинство из которых находится под охраной ЮНЕСКО; увидим затерянный в горах монастырь Воронец, один из самых красивых и хорошо сохранившихся.

            Север Румынии – это традиционные деревушки, живописные горные пейзажи, и знаменитая и любимая во всей стране яблочная настойка «палинка».
            Центр страны издавна славился добычей соли. В местечке Прайд мы посетим уникальную соляную шахту, некогда служившую местом добычи соли, а в настоящее время превращенную в необычный музей, а деревушке Совата прогуляемся вдоль цепочки соленых озер  и посетим одноименное озеро Совата, бальнеологические свойства и соленость воды которого не уступают воде Мертвого моря.
            Трансильвания — самый популярный туристский регион страны, известный на весь мир замком Бран, который связывают с именем графа Дракулы, хотя он никогда не принадлежал прообразу литературного персонажа графа Брема Стокера —  Владу Цепешу. Постепенно образ литературного персонажа Дракулы, ставшего самым известным в мире вампиром благодаря писателю, и исторического князя Влада Цепеша,  слились воедино, и имя Дракула стало раскрученным туристским брендом Трансильвании.
Трансильвания – это средневековые города Сибиу, Брашов и Сигишоара, уникальные укрепленные церкви,  и, конечно, уникальная природа Карпат: леса, ущелья, горные полонины, снежные пики Фэгэраша и множеством разбросанных тут и там руин древних крепостей.
            Сигишоара – самый старинный, колоритный и живописный город Трансильвании. Расположился в уезде Муреш на красивейшем холме у реки Тырнава-Маре. Городок небольшой, но необыкновенно романтичный своим средневековым обликом – с малоэтажными каменными домами вдоль узких улочек, мостовыми, мощенными старинными булыжниками, часовнями и башенками. Если к этому прибавить ландшафтную зелень в городе и изобилие лесов в окрестностях, получается сказочный пейзаж, неизменно производящий огромное впечатлением на туристов. Такое впечатление, что исчезает чувство времени, и человек оказывается в городе из средневекового рыцарского романа. В Сигишоаре, на родине небезызвестного Влада Цепеша -графа Дракулы, Вам покажут дом, принадлежавшем его отцу. Сейчас здесь небольшой ресторан, где можно отведать традиционные местные блюда и напитки.
            Мы прогуляемся по первой столице Трансильвании симпатичному городку Альба Юлия, посетим замок Корвинов.
            Мы познакомимся с загадочными мегалитами Сармазегетусы — столицы  древней Дакии, посетим замок Бран и парк вокруг него и услышим были и небылицы, связанные с историей замка и именем Влада Цепеша –Дракулы.
            Неподалеку от Брашова, на хребтах и склонах Карпат, расположен национальный парк Бучедж, в лесах которого до сих пор довольно много всякой живности и даже медведей. Канатная дорога из села Буштени поднимет нас наверх к каменному изваянию-останцу Сфинксу, застывшему от удивления красотой  открывающихся далей.
            Не обойдем вниманием и главный румынский город и культурный центр страны Бухарест, где увидим Триумфальную арку, старый Бухарест с его узкими улочками, церквями и историческими памятниками  и самое известное творение времен правления Чаушеску — самое большое в мире здание парламента.
            Современная румынская столица — это цветущий город с множеством инфраструктурных проектов, которые уже существенно изменили его старинный облик. В прошлом носивший имя «маленького Парижа», сегодня он представляет собой интереснейший микс старого и нового — здесь рядом друг с другом можно увидеть трехвековую церковь, офисное здание из стекла и стали и бетонный жилой кошмар коммунистической эпохи. Правда, в последние годы Бухарест существенно преобразил страшные постсоветские районы благодаря грантам от ЕС,  европеизировался, стал более модным.
            Предварительная программа

Дата	Маршрут
29 апреля	Прибытие в Кишинев в 18-50, переезд в Румынию Кишинев-Яссы
30 апреля	Переезд Яссы — Гура-Гуморулуй, осмотр монастыря Воронец, переезд в Совату
01 мая	Прогулка вокруг озера Совата, Красное озеро, оз.Парачива, соляная пещера Прайд, Сигишоара
02 мая	Переезд Сигишоара —  Альба Юлия, прогулка по Альба Юлия, замок Корвинов, переезд в Сармизегетуса
03 мая	Знакомство со столицей древней Дакии – Сармизегетуса, переезд в Бран, замок и прогулка по парку, переезд в Брашов
04 мая	Нац. парк Бучедж, прогулка к Сфинксу. Возвращение в Брашов, вечерняя экскурсия по Брашову
05 мая	Переезд в Тимису-де-Жос, прогулка на целый день – ущелье Семь Лестниц , возвращение в Брашов
06 мая	Знакомство с шедеврами румынской архитектуры — Дворец Кантакузио, замок Пелеш, замок Пелешор (по обстоятельствам), переезд в Бухарест
07 мая	Знакомство с Бухарестом ( автобусно-пешеходная обзорная экскурсия ), переезд в Берка и осмотр грязевого вулкана Берка
08 мая	Переезд в Кишинев, пограничные формальности, вылет на родину

            Размер группы : 12-15 человек.
            Требования к участникам: все участники должны быть готовы к участию в туре с насыщенной программой,  продолжительным и протяженным прогулкам, в том числе по горам.
Рейсы из Санкт-Петербурга и Москвы в Кишинев и обратно удачно стыкуются в день заезда и отъезда.

            С собой следует иметь: удобную для путешествия одежду и обувь, теплую одежду и одежду, защищающей от ветра и дождя ( накидку или плащ от дождя, ветровку), рюкзачок для дневных прогулок, средства личной гигиены, личную посуду для перекусов, трекинговую обувь ( ботинки), трекинговые палки, термос. Более полный перечень необходимых вещей Вы получите при оформлении тура.
            В стоимость тура  включено:
— проживание в гостиницах с завтраками ( 9 ночей)
— русскоговорящий профессиональный гид на всех экскурсионных объектах
— транспортные услуги по всему маршруту
— ходовой перекус
            Дополнительно оплачивается:
— авиаперелет
— виза в Румынию ( если нет действующей шенгенской визы)
— страховка, покрывающая риски активного отдыха
— питание ( ужины)
— входные билеты в музеи
— билеты на канатные дороги

Румыния — Туристический Гид | Planet of Hotels

Бухарест – маленький Париж, в котором есть собственная Триумфальная арка. Город, который расположился на 7 холмах. Город, в котором сплелись воедино старинные здания, дома времен социализма и современные конструкции, поражающие воображение. Бухарест – «город радости», ведь именно так переводится его название с румынского языка. Знакомство со столицей стоит начать со Старого города, где сосредоточено все самое интересное – Триумфальная арка, дворец Парламента (самый большой в мире) и площадь Революции. Для спокойного отдыха и единения с природой, в столице есть многочисленные сады и парки – Ботанический, Чишмиджиу, Кэрол и другие. Приехав в Бухарест, нельзя обойти вниманием городские музеи. Самые интересные экспозиции предложат Музей румынского крестьянства и Музей истории, села, искусств и техники. Для путешественников с детьми, в Бухаресте есть Научный музей, экстрим-парк, цирк и небольшой зоопарк.

Брашов – сердце Трансильвании и просто красивый город, который уютно расположился в узкой долине, в окружении гор. Начать знакомство с ним следует с простой прогулки пешком, ведь только так можно почувствовать атмосферу Средневековья, которая здесь царит. Узкие улочки, домики под черепичной крышей, старинные церкви – каждый квадратный метр города пропитан историей. Самая известная достопримечательность здешних мест – замок Бран, или замок Дракулы. Это бывшая резиденция королевы Марии Румынской, однако легенда гласит, что именно здесь жил знаменитый вампир. Одну ночь или несколько месяцев – подробности расскажут экскурсоводы. Кроме замка, в Брашове можно полюбоваться церковью Св. Бартоломея (1223 год), посетить церковь Св. Николая и даже посидеть за партой в первой румынской школе. Еще одна изюминка города – удивительно красивая природа. С вершин гор открываются невероятные виды на окрестности.

Сигишоара – один из самых красивых городов Румынии, который с 1999 года входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Чтобы увидеть все самые интересные места, нужно отправляться в Цитадель, которая датируется 12 веком. Здесь непременно стоит заглянуть в Часовую башню, где расположен Исторический музей, а также смотровая площадка, с которой открываются потрясающие виды на город. Внимания заслуживают также лютеранская церковь в готическом стиле, бело-черная православная церковь, расположенная через реку от Цитадели, Музей средневекового оружия и дом Влада Цепеша. Идеальное время для посещения Сигишоары – июль, когда в городе проходит красочный средневековый фестиваль с концертами и спектаклями.

Констанца – крупнейший порт на Черном море, красивый и удивительно зеленый курортный город. Туристы приезжают сюда ради спокойного пляжного отдыха. Однако, культурная программа, здесь тоже может быть очень насыщенной. Начать знакомство с Констанцей стоит с порта, где стоят древнегреческие и османские корабли. Внимания заслуживают также религиозные памятники, музеи истории природы, археологии, мореходства, этнографии, астрономии. Еще одна изюминка курорта – казино, которые были построены в начале 20-го века. Отдыхающим с детьми, в Констанце тоже не будет скучно. Разнообразить досуг можно посещением дельфинария, аквариума или планетария.

Сибиу – важнейший культурный и религиозный центр Румынии, находится в Трансильвании. Магия города начинается в историческом центре, где улочки выложены брусчаткой, а архитектура поражает своим великолепием. Территорию Сибиу можно разделить на 5 частей: Большая площадь, Малая площадь, Верхний город, Нижний город, Окрестности. Каждая, по-своему прекрасна и может похвастаться уникальными достопримечательностями. Башня Совета, со смотровой площадкой, Католический собор, Голубой дом, Мост Лжецов, Православный собор святой Троицы, а еще около десятка музеев и зоопарк – на посещение Сибиу нужно выделить хотя бы два дня.

Тур в Румынию или Путешествие в Трансильванию на родину графа Дракулы

Приглашаем Вас открыть для себя таинственную и легендарную Румынию. Для многих это стана, где когда-то жил страшный граф Дракула, который, несомненно, привлек поток туристов с конца 19 века, после выхода в свет книги Брема Стокера. Имя «Граф Дракула» было заимствованно у реально жившего человека — Влада Цепеша. Цепеш был печально известным румынским князем в XV веке. Он также был известен под именем Влад III Дракул (то есть сын дракона). Но литературный персонаж и исторический граф смешались в наших головах. А путешествие в Румынию позволит нам открыть все тайны об этом легендарном герое, отделить правду от вымысла, и взглянуть на Румынию, как на удивительно гостеприимный край, живущий не только легендами о графе.

Мы посетим центральную часть Румынии — Трансильванию. Трансильвания манит многочисленными замками и средневековыми городами, а кроме того интересными музеями и такими объектами, как соляная шахта Салина в Турде. Мы посетим замок семьи Хуньяди в Хунедоаре, побываем в замке графа Дракулы — Бран, а так же остановимся на фото-паузы у замков Фэгэраш и Рупеа. Познакомимся с такими городами, как Брашов (Румынский Зальзбург), Сибиу — культурная столица Трансильвании, Алба Юлия с очень древней историей, Сигишоара — родина графа Дракулы.

Путешествие по Румынии предоставит возможность любоваться живописными горными пейзажами, ведь 55% Карпатских гор находятся на территории это страны. В летнем путешествии мы совершим проезд по высокогорной Трансфэгэрашской магистрали — одной из самых красивых панорамных дорог Европы.

Этот тур рекомендован любителям горных пейзажей, средневековой истории и архитектуры. Если вы предпочитаете «не заезженные» маршруты экскурсий, вас не смущает не всегда хорошее качество дорог, зато очень гостеприимный сервис, традиционная кухня и бюджетное путешествие, то это ваша страна и это ваш тур! Вы полюбите Румынию, и уже во время поездки станете мечтать, чтобы вернуться сюда вновь!

Трансильвания

Трансильвания

Информация о местонахождении

Расположение

Центральная Румыния

Принадлежность

Волшебный мир [Источник]Трансильвания — исторический регион в Восточной Европе . Сегодня это часть Румынии . Казалось бы, в волшебном мире Трансильвания — независимая страна от страны Румынии.

СОДЕРЖАНИЕ

• 1 История
• 2 За кадром
• 3 появления
• 4 Примечания и ссылки

История

Об ассоциации Трансильвании с миром маглов известно немного , но у нее есть своя собственная команда по квиддичу . Команда трансильванского Национальный квиддича известна тем , что было одним из финалистов в первую истории Кубка мира по квиддичу и совсем недавно, в чемпионате мира 1994 года , имеют бить команду Английского Национального квиддичном 390 до 10. Тем не менее, они не делают это в финал в том году. ^[1]

При попытке взлома на гринготтский Волшебном Банк в 1998 году , Рональд Уизли пошел под напускной идентичностью трансильванских мастеров с именем «Драгомир Деспардом». ^[2]

За кулисами

• Трансильвания, кажется, представлена ​​как независимая страна в сериале о Гарри Поттере , хотя в реальном мире это не так; В 1473 году (когда, казалось бы, независимая Трансильвания вышла в финал Кубка мира по квиддичу ), она была частью Венгерского королевства . После Первой мировой войны Трансильвания стала частью Румынии (в 1940 году Северная Трансильвания вернулась к Венгрии , но после окончания Второй мировой войны она была возвращена Румынией ).

Появления

• Гарри Поттер и Кубок огня (первое упоминание)
• Гарри Поттер и Орден Феникса (фильм) (только упоминание)
• Гарри Поттер и Орден Феникса (видеоигра) (только упоминание)
• Гарри Поттер и Дары смерти (только упоминание)
• Гарри Поттер: Загадки и заклинания (только упоминание)

Примечания и ссылки

1. ↑ Гарри Поттер и Кубок огня , Глава 5 ( Волшебные хрипы Уизли )
2. ↑ Гарри Поттер и Дары смерти , Глава 26 ( Гринготтс )

Столетняя рана. Венгры вспоминают, как стали самой разделенной нацией Европы

• Юри Вендик
• Русская служба Би-би-си

4 июня 2020

Автор фото, Tamas Wachsler/Flickr

Подпись к фото,

Монумент национальной солидарности находится наподалеку от парламента

«Русский народ оказался самым большим разделенным народом в мире», — сказал Владимир Путин, объясняя аннексию Россией Крыма. В Европе есть нация, которая считает себя еще более жестоко обиженной при перекройке границ — но к новому переделу этих границ не стремится. 4 июня Венгрия отметила 100-летие Трианонского договора.

Ровно сто лет назад во дворце Большой Трианон во французском Версале был подписан договор, по которому Венгрия — часть проигравшей Первую мировую войну Австро-Венгрии — лишилась примерно двух третей своей территории и населения.

Для венгров последствия договора 1920 года стали раной, которая не зажила до сих пор.

Автор фото, Facebook/Viktor Orban

Подпись к фото,

В мае Виктор Орбан выложил фото Великой Венгрии, в которую входили части Сербии, Румынии, Словакии и Хорватии

В политическом отношении Трианон — очень деликатная тема для Венгрии и ее лидера Виктора Орбана. Соседи, получившие населенные венграми территории — Румыния, Словакия, Украина, Сербия — зачастую нервно реагируют на напоминания об этом.

Что потеряла Венгрия

По Трианонскому договору Венгрия лишилась нынешней Словакии, сербской Воеводины, Хорватии, части Словении, ныне украинского Закарпатья, Трансильвании, которая вошла в состав Румынии, и еще некоторых территорий.

Народы, которые до 1920 года были меньшинствами в составе Венгрии, обзавелись своими государствами, а венгры вдруг оказались народом, разделенным новыми границами.

Прямым последствием желания пересмотреть эти границы стало участие Венгрии под руководством Миклоша Хорти во Второй мировой войне на стороне нацистской Германии: Гитлер оказался единственным из европейских лидеров, который пообещал венграм вернуть их территории.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Венгрия под руководством Миклоша Хорти во Второй мировой войне воевала на стороне нацистской Германии

«Никакая другая нация не пережила бы того, что случилось с нами 100 лет назад. И мы можем по праву гордиться тем, что существуем», — сказал корреспонденту Би-би-си в Будапеште Нику Торпу пресс-секретарь правительства Венгрии Золтан Ковач.

«Мы не должны забывать Трианон. Это и невозможно. Но скорбь по поводу Трианона не должна быть ведущей темой в венгерской политике, потому что она ведет в никуда, она парализует и пожирает моральные и политические силы нашей родины», — заявила оппозиционная Демократическая коалиция Венгрии.

«Многие хотят вернуть эти территории, но я думаю — хотя не могу, конечно, сказать точно — что большинство венгров, скажем так, самые простые ребята, они либо не интересуются этой темой, либо не хотят этого», — говорит будапештский журналист Петер Эрдейи, чьи дед, бабка и отец в 1944 году бежали из Трансильвании, а многие родственники живут там до сих пор.

«Они более-менее привыкли»

Эти родственники, живущие на северо-западе Румынии в районе городов Клуж-Напока и Хуедин, по словам Эрдеий, тоже не думают о новом переделе границ.

«Они простые люди, они занимаются земледелием или столярным делом, они, во-первых, говорят: мы не хотим присоединиться [к Венгрии], потому что мы же на венгерской земле, мы дома. У них там своя церковь, и школа, и детский сад и так далее, свои политические партии. Они более-менее привыкли. Все отлично говорят по-румынски. Иногда бывают неприятности, но вообще другие вокруг не очень интересуются, какого человек происхождения», — рассказал Эрдейи Би-би-си.

Остроту проблемы снижает и тот факт, что в этом веке Венгрия, Словакия и Румыния все оказались в едином пространстве Евросоюза. «Да, ситуация стала гораздо спокойнее», — говорит Петер Эрдейи.

Как отмечает корреспондент Би-би-си Ник Торп, венгерский премьер Виктор Орбан старается поддерживать тесные союзнические отношения со Словакией, Чехией, Польшей и Сербией, и любит говорить, что Венгрия в отношениях с соседями вырвалась из «100 лет одиночества».

Автор фото, Peter Erdelyi

Подпись к фото,

Потомок венгров Трансильвании Петер Эрдейи хранит память о великой Венгрии: например, иногда надевает футболку с флагом первой королевской династии Венгрии

С Румынией и Украиной сложнее. Румынские политики регулярно обижаются на заявления венгерских, венгерские — на заявления румынских.

Румынский парламент решил сделать годовщину Трианонского договора праздничной датой.

Из-за венгров Закарпатья между Венгрией и Украиной периодически вспыхивают скандалы и политические перепалки.

Памятник и мюзикл

По случаю столетия Трианонского договора возле здания парламента Венгрии открыли памятник: большую стелу с названиями венгерских городов и сел, оказавшихся за пределами нынешней Венгрии.

Днем в четверг печальную для венгров годовщину отметили звоном колоколов на церквях; в половине пятого вечера по местному времени в Будапеште по предложению мэра столицы, либерала и противника Орбана Гергейи Карачоня остановился транспорт и была объявлена минута молчания.

А в будапештском Театре оперетты прошла премьера мюзикла «Они ее разорвали».

Трансильвания — Лучшие курорты — Румыния

• Тип курорта: Загородный курорт
• Местность: Горы, Озера, Речное побережье, Смешанный лес, Хвойный лес, Холмы
• Чем заняться: Аквапарки, Альпинизм, Велосипедные прогулки, Гольф, Горные маршруты, Конные прогулки, Оздоровительный туризм, Памятники истории и архитектуры, Параглайдинг и планеризм, Парки атракционов, Пешие походы и прогулки, Рафтинг и каякинг, Термальные и минеральные источники, Фестивали и карнавалы, SPA-процедуры
• Разделы: Когда ехать Достопримечательности Шопинг и развлечения

Трансильвания (Transylvania) — румынская историческая область в северо-западной части страны. Три провинции региона Парциум (Partsium) и округ Сату-Маре (Satu Mare county) принято относить к Трансильвании.

Туристам понравится путешествие на Трансильванское плато (Transylvanian Plateau), которое является историческим ядром региона и по размеру не превышает двух районов (жудецов) Румынии (Romania). На территории плато находятся истоки рек: Олт (Olt river), Сомеш (Somes river), Марош (Maros river) и Кёрёш (Koros river). Природа этой области весьма разнообразна: в южной части высятся пики Карпат (Carpathians), а в центре раскинулась холмистая местность Мезешег (Mezesheg).

Отдых в Трансильвании предполагает активный досуг: альпинизм, пеший трекинг, рафтинг, каякинг, парапланеризм, полеты на воздушном шаре, велотуры по достопримечательностям региона, лодочные и экскурсионные туры на поезде по живописным местам Трансильвании, пикники и экологический туризм.

Оздоровительный отпуск также популярен в регионе. Соляная шахта Прайд (Salt Mine Pride) — это подземная лечебница, в которой создан целебный микроклимат для людей с заболеваниями органов дыхания. На территории Трансильвании есть источники с целебной минеральной водой.

Зимой в Трансильванию едут поклонники зимних видов спорта. Популярным горнолыжным курортом считается Пояна Брашов (Poiana Brasov Resort).

В области сохранилось много исторических и архитектурных достопримечательностей. Наиболее знаменитым из них является замок графа Дракулы — Бран (Bran Castle).

Когда ехать

Трансильвании присущ континентальный климат с теплым летом и суровой зимой. В горной местности температура воздуха ниже, чем в равнинной. Летом воздух прогревается до +20 °C, средняя зимняя температура -4 °C, а в горах до -12 °C. Чаще всего осадки наблюдаются в зимний период.

Те, кто приехал на отдых в конце мая, смогут попасть на открытие Международного Румынского Кинофестиваля (Transilvania International Film Festival).

В июне гости Трансильвании могут принять участие в фестивале «Пух NOSFERATU», посвященном вампирской тематике. В августе проходит музыкальный фестиваль Music festival Transylvania Calling.

Достопримечательности

Путешествие по достопримечательностям региона стоит начать с «визитки» Трансильвании — замка Бран, в котором народная молва поселила знаменитого вампира Графа Дракулу. Бран входит в десятку красивейших замков мира. Однако некоторые историки склонны считать домом Дракулы замок Поенари (Poenari Сastle), построенный в южной части региона. Замок был главной резиденцией Влада Цепеша, ставшего прототипа Дракулы.

Советуем полюбоваться на замок Корвинов (Corvin Castle), который находится в городе Хунедоара (Hunedoara) в южной части Трансильвании. Также интересно посмотреть на барочный замок Банфи (Banffy Castle) в коммуне Бонцида (Bontsida).

Символ Брашова, Лютеранская церковь святой Марии (Church of Saint Mary), которую называют «Черной церковью» (Black Church). Церковь является самым большим сооружением в готическом стиле во всей Юго-Восточной Европе. Ее высота составляет почти 65 м. В Брашова отдыхающие и их попутчики могут посмотреть на Ортодоксальную церковь святого Николая (Saint Nicholas church), которая была построена одновременно в трех стилях: готическом, барочном и византийском.

В 15 км от Брашова гости Трансильвании могут заехать в город Рышнов (Ryshnov). Он прославился благодаря своей крепости Rychnovska fortress. Именно в ней прятались горожане от набегов монголо-татар и османов.

В отпуске у путешественников будет возможность побывать в городе Сигишоара (Sighisoara). Его символом является Часовая башня (Rasnov Clock Tower), высотой в 64 м. Построена башня была в XVI веке. Сегодня внутри здания действует Исторический музей (Sighisoara History Museum) и старая метеостанция (Weather station).

В городе Сибиу (Sibiu) возведен второй по величине православный храм страны — Кафедральный Собор Святой Троицы (Holy Trinity Cathedral). А в Национальном Музее Брукенталя (Brukenthal National Museum) собрана самая большая коллекция живописи в Румынии.

Советуем в поездке по Трансильвании съездить к монастырю Бырсана (Barsana Monastery). Монастырь считается историко-культурным памятником страны. Первые упоминания о нем датируются концом XIV века.

Тюрьма Дофтана (Doftana Prison) знаменита тем, что в ней отбывали заключение два президента страны: Георге Георгиу-Деж и Николай Чеушеску.

Тем, кто на отдыхе предпочитает заняться образовательной программой, стоит осмотреть экспозицию Этнографического музея (Ethnographic Museum of Transylvania) в городе Клуж-Напока (Cluj Napoca).

Шопинг и развлечения

В крупных и мелких городах Трансильвании туристам будут предлагать купить атрибутику, связанную с вампирской тематикой: кружки и футболки с изображением профиля Дракулы, кубки с «автографом» графа Цепеша. Оригинальным напоминанием об отпуске в Трансильванию станет водка «Сливовица» и крепкая настойка на фруктах – «Цуйка». Их можно приобрести в винном магазине Barrique M.

В торговых центрах и магазинах крупных городов региона можно найти все необходимое для комфортного отдыха. Начать поход по магазинам можно с Star Shopping Center. Ювелирные украшения гости региона найдут в Pebs Jewelry. Изумительные кондитерские изделия продаются в Cook Shop Brasov.

Водные горки и аттракционы, а также бассейны ждут отдыхающих в аквапарке Paradisul Acvatic в Брашове. Спортивным туристам понравится в веревочном парке Parc Aventura Brasov. Пеший трекинг и путешествия на велосипедах гостям Трансильвании предложат в Apuseni Natural Park. Любители спортивной стрельбы могут поупражняться в Poligon Mag Tehnica. Экстремалов ждут в Paramania Paragliding Center для занятий парапланеризмом – Занимательным маршрутом для экстремалов будет Campfire Adventures — Canoeing Day Trips — Mures. Любителей головоломок ожидают увлекательные эскейп-квесты в разных городах региона: Escape Rooms Brasov, Para Park Cluj и Exit Games.

Отдыхающих ожидают поездки на картингах, гольф, теннис, боулинг и бильярд. Поклонников азартных игр приглашает рулетка и Black Jack.

Санаторно-курортный комплекс Vila Bran предлагает туристам массу вариантов для развлечений. В комплексе оборудовано поле для мини-гольфа и футбола, несколько гостиниц и ресторанов, спа-центры и беговые дорожки. В Vila Bran есть собственная ферма, где отдыхающие и их попутчики могут при желании подоить козу или корову, а также покататься верхом на лошади. На ферме производят несколько сортов сыра, рецепт которых является секретным.

В городе Брашов путешественникам стоит заглянуть в ресторан европейской кухни Terroirs Boutique du Vin и Restaurant Belvedere, где можно попробовать блюда традиционной румынской кухни.

В городе Клуж-Напока можно посетить Cafe Francesca, где подают вкусные пончики.

Традиционной румынской кузней встречает гостей, приехавших в отпуск, ресторан Crama Sibiul Vechi в городе Сибиу.

Достопримечательности Трансильвании — что посмотреть в 2022-м. OrangeSmile.com

Трансильвания — историческая область Румынии, поражающая красотами своих пейзажей — горные массивы чередуются с зелеными полями, вновь переходящими в горы. Строения в стиле готики, городки с мощеными улицами эпохи Средневековья, по-настоящему сказочные замки, опутанные тайнами, легендами, порой — страшными, абсолютно всегда — страшно интересными. С этой областью связана судьба Дракулы! Многоплановый отдых, потрясающие фотографии и вкусные кушанья — вот чем привлекательна Трансильвания сегодня.

Визитная карточка трансильванской кухни — мамалыга, блюдо из кукурузы. Любят здесь и мясо — свинину, говядину, баранину. Мич — самое популярное местное кушанье, свиной или говяжий шашлык, приготовленный на углях. Считается, что мич нельзя приготовить идеально дома — только знатокам известно, как правильно заготовить фарш для будущих котлет, которые и нужно будет приготовить на углях. Мич положено кушать с горчицей и пивом, например, Урсуз. Попробуйте чорба дэ бурте — бульон с тонкими кусочками говядины. Есть и усложненный вариант этого супчика с добавлением овощей, капустного сока, лимона, трав, сметаны и мяса поросенка.

Изыск, который повара готовят, в основном, для туристов — баран, запеченный целиком в глине, так называемый «барашек по-дракуловски». Считается, что такое блюдо любил знаменитый граф. Если Вам удастся оказаться на местном празднике, то Вы непременно попробуете барашка на вертеле. Из напитков к мясу отлично подходят местные вина или цуика —самогон крепостью 60 градусов. Цуику готовят из черных слив — получается сливовица. Популярны и яблочный и грушевый самогон. Можно попробовать менее градусную паленку — фруктовую водку, тянущую на 40 градусов. Копирайт www.orangesmile.com

Самым искушенным гурманам в Трансильвании предложат покушать мясо серны, фазана, лосятину, зайчатину и даже медвежатину. Жаркое из лап медведя — а Вам слабо? Дракула, как поговаривают, очень любил это дикое кушанье. Впрочем, есть в Трансильвании и другие вкусные блюда. Популярны барш (настой с отрубями), папаши (сырники со сметаной), сармале (голубцы), паприкаш дэ витэль (блюдо из сладкого перца, мяса и клецек). Не обходится в регионе и без рыбы. Чтобы покушать стопроцентно местный улов, выбирайте осетрину, белугу, сома или щуку.

Юго-восток Трансильвании наиболее популярен среди туристов, ведь именно здесь расположены города эпохи Средневековья — Брашов и Сибиу. Впрочем, не только эти два населенных пункта примечательны. Посетите Прежмер и Херман для ознакомления с особенными укрепленными храмами. Достаточно недалеко от Брашова расположено несколько колоритных маленьких поселков, проехаться по которым одно удовольствие.

И все же — несколько слов о Брашове. Знаменательный город привлекает своей старинной архитектурой. Вашего внимания заслуживает Черная церковь в стиле готики, которая приобрела такой цвет лишь в конце семнадцатого века, когда австрийцы сожгли практически дотла все поселение. Вход в храм украшен монументов Йоханнеса Хонтеруса, известного реформатора, следовавшего по стопам Мартина Лютера.

Самое старое архитектурное достояние Брашова — церковь Святого Бартоломея, выстроенная в начале тринадцатого столетия. Не пропустите и церковь Святого Николая. Есть в Брашове также первая в стране школа, где до сих пор сохранились парты девятнадцатого века. Здесь же Вы сможете увидеть и старинные врата Екатерины, дошедшие до наших дней в неизмененном облике.

Интересуетесь музеями? В Брашове стоит отправиться на осмотр экспозиций исторического музея, этнографического музея, галереи искусств и музея, посвященного Первой Школе. Примечательна и крепость Рышнов, расположенная, однако, не в самом Брашнове, но достаточно недалеко — всего в пятнадцати километрах от населенного пункта. Крепость принадлежала рыцарям тевтонского ордена, ныне ее реставрируют.

Замок Бран, более известный как замок Дракулы — главный туристический магнит региона. Есть расхожие мнения по поводу причастности графа к дворцу. По одной версии Дракула пробыл здесь в заточении несколько месяцев, по другой — всего одну ночь. Как бы то ни было, замок, на самом деле принадлежавший румынской королеве Марии, примечателен многочисленными реликвиями разных эпох (с четырнадцатого по девятнадцатый века), среди которых и мебель, и доспехи, и оружие.

Другие части области тоже могут быть интересны, не одна лишь юго-восточная Трансильвания. Так на востоке Вы можете посетить единственный среди европейских вулканических водоемов — озеро Святой Анны. В юго-западной части региона интересны старинная крепость Дева, замок Корвинов в Хунедоаре и укрепления Альбы-Юлии. Здесь же есть несколько интересных пещер и национальный парк Ретезат. Северо-западная Трансильвания интересна в качестве обзорной поездки по маленьким венгерским, румынским и германским деревням, а еще посетите здесь университетский городок Клуж-Напока.

Попасть в Трансильванию несложно, ведь здесь есть три больших аэропорта. Так интернациональный аэропорт, расположенный в Клуж-Напоке, принимает как румынские рейсы, так и из других стран. В аэропорт Сибиу можно попасть из Англии, Испании, Германии, Австрии, а также из нескольких городов Румынии. Попасть в Трансильванию можно и по земле — в том числе и из соседних стран. Интернациональное железнодорожное сообщение соединяет регион с Австрией и Венгрией. Попасть на поезде в Трансильванию можно и из Чехии. Железнодорожное сообщение внутри страны развито еще лучше, поэтому попасть в регион не составит труда из любого крупного города страны. Этот гид по достопримечательностям Трансильвании защищен законом об авторских правах. Полная перепечатка разрешена только при указании источника с прямой ссылкой на www.orangesmile.com.

Достопримечательности Румынии: что посмотреть

Самая яркая религиозная постройка расположена в Брашове и называется Чёрная церковь. Строительство этого величественного готического здания было завершено в 1385 году. Фасад церкви украшают прекрасные картины, а на колокольне установлен колокол, который весит 6 тонн. Свое название святыня получила из-за пожара, произошедшего в 1689 году. Несмотря на то, что после разрушительной стихии церковь была полностью восстановлена, название закрепилось за ней до наших времен. … Открыть

Запуск сотовой сети FirstNet в Трансильвании, Северная Каролина, для обеспечения общественной безопасности

Сеть FirstNet расширяется в округе Трансильвания для расширения возможностей связи для обеспечения общественной безопасности

Новая инфраструктура также улучшит связь для жителей и гостей района; Сеть общественной безопасности поддерживает экстренное реагирование на COVID-19

Службы экстренного реагирования в округе Трансильвания значительно улучшили свою беспроводную связь благодаря добавлению нового, специально построенного узла сотовой связи FirstNet и других усовершенствований сети.Эта новая инфраструктура является частью расширения сети FirstNet, происходящего по всему штату, что обеспечивает увеличение покрытия, пропускной способности и возможностей для общественной безопасности.

Этот новый сайт обеспечивает покрытие территории к юго-востоку от Бреварда, между Бревардом и Сидар-Маунтин, включая участки Гринвилл-Хайвей и Каскейд-Лейк-роуд, что поможет улучшить общее покрытие для клиентов беспроводной связи AT&T, а также для служб быстрого реагирования на FirstNet в площадь.

 «Говорим ли мы о сокращении цифрового разрыва, обеспечении связи между людьми или предоставлении коммуникационных возможностей, необходимых службам экстренного реагирования, частные инвестиции жизненно важны», — сказал сенатор штата .Чак Эдвардс, район 48 . «Вот почему я постоянно работаю над государственной политикой, которая поощряет внедрение передовых технологий во всех частях нашего штата, а не только в крупных городах. Эта башня — хорошая новость для тех, кто рискует своей жизнью, чтобы служить обществу, а также для тех, кто путешествует по южной части графства».  

FirstNet — это единственная общенациональная платформа высокоскоростной широкополосной связи , предназначенная и специально созданная для американских служб экстренного реагирования и расширенного сообщества общественной безопасности.Он создан совместно с AT&T* в рамках государственно-частного партнерства с Администрацией сети быстрого реагирования (FirstNet Authority) — независимым агентством в рамках федерального правительства.

Вот почему AT&T несет ответственность в отличие от любого другого поставщика сетевых услуг. И, в отличие от коммерческих сетей, FirstNet предоставляет реальную, выделенную мобильную широкополосную связь, когда это необходимо, с постоянным приоритетом и упреждением для служб быстрого реагирования. Это помогает службам экстренного реагирования в Северной Каролине получать необходимую им важную информацию — каждый день и в любой чрезвычайной ситуации.Кроме того, он предоставляет службам экстренного реагирования беспрепятственный доступ к самой быстрой сети в стране. ¹

Основываясь на текущих и планируемых инвестициях AT&T в Северную Каролину, мы активно расширяем охват FirstNet, чтобы предоставить крупным и малым агентствам надежное, беспрепятственное подключение и современные средства связи, в которых они нуждаются. В настоящее время с опережением графика сборка FirstNet уже привлекла первых респондентов из Северной Каролины: 

.

• Целенаправленные усовершенствования сети . Сайт округа Трансильвания присоединяется к другим новым сотовым сайтам FirstNet, запущенным в этом году в сельских округах Северной Каролины, включая Аллегани, Эш, Кливленд, Галифакс, Нортгемптон и Уоррен.Эти объекты были определены заинтересованными сторонами в области государственной и общественной безопасности в качестве приоритетных мест. С FirstNet речь идет о том, где службы экстренного реагирования нуждаются в подключении. Это то, что движет нашей сборкой FirstNet. Эти сайты были построены с использованием спектра Band 14, а также коммерческого спектра AT&T. Band 14 — это общенациональный высококачественный спектр, выделенный правительством специально для FirstNet. AT&T также развернула Band 14 в более чем 400 городах Северной Каролины в рамках первоначальной сборки FirstNet, включая Мерфи, Уивервиль, Лондейл, Ред-Спрингс, Хоуп-Миллс и Данн.

• Расширенные возможности, связанные с общественной безопасностью — FirstNet — единственная общенациональная платформа, предоставляющая службам экстренного реагирования всю коммуникационную экосистему с уникальными преимуществами, включая специализированные устройства, сертифицированные приложения и постоянную связь , приоритет 24 часа в сутки. и вытеснение голоса и данных. Это все равно, что дать средствам связи общественной безопасности режим «свет и сирена», чтобы они оставались на связи, независимо от чрезвычайной ситуации.

• Непревзойденная экстренная поддержка — агентства Северной Каролины в FirstNet также имеют круглосуточный доступ к общенациональному парку из 76 наземных и воздушных развертываемых сетевых ресурсов.Эти портативные сотовые узлы могут быть развернуты для запланированных мероприятий или в чрезвычайных ситуациях без дополнительной оплаты. Операции реагирования FirstNet, возглавляемые группой бывших спасателей, направляют развертывание развертываемых активов FirstNet с учетом потребностей общественной безопасности.

• Бесплатные смартфоны на всю жизнь для органов общественной безопасности — Мы также расширили преимущества FirstNet для агентств Северной Каролины, включив в них правоохранительные органы, пожарную охрану, скорую помощь, здравоохранение, отделения неотложной помощи больниц, управление неотложной помощью и операции 911. Теперь они могут оставаться в курсе последних событий с бесплатными смартфонами на всю жизнь без каких-либо дополнительных затрат в своих тарифных планах FirstNet Mobile — Unlimited. ² Это означает, что службы экстренного реагирования в агентствах любого размера будут иметь недорогой доступ к своей сети на десятилетия вперед.

«Службы экстренного реагирования в Северной Каролине заслуживают надежного покрытия по всему штату, чтобы помочь им эффективно и действенно реагировать на инциденты. И с FirstNet они получают именно это», — сказал Трей Рабон, президент AT&T, Северная Каролина, .«Мы очень рады поддержать миссию общественной безопасности и предоставить службам экстренного реагирования штата — и жителям — более широкий доступ к необходимой им связи. Работая с общественной безопасностью, мы сделали FirstNet гибкой, адаптируемой и готовой к масштабированию даже в самых тяжелых ситуациях, как мы наблюдаем в настоящее время с COVID-19».

Кризис в области здравоохранения, вызванный COVID-19, точно иллюстрирует, почему общественная безопасность боролась за создание FirstNet. Куда идет общественная безопасность, туда идем мы. Мы ответили на вызов торнадо, ураганов, лесных пожаров, наводнений и других стихийных бедствий.Но с COVID-19 это похоже на постоянную чрезвычайную ситуацию в каждом сообществе по всей стране. Сеть общественной безопасности тестируется совершенно по-новому, и она достигает цели.

«FirstNet — это специализированная широкополосная платформа для обеспечения общественной безопасности», — сказал генеральный директор FirstNet Authority Эдвард Паркинсон . «Мы работали рука об руку с сообществом общественной безопасности Северной Каролины, чтобы понять их потребности в сети. И эти сетевые усовершенствования являются ярким примером того, как этот ввод и обратная связь становятся реальностью.Мы с нетерпением ждем возможности поддержать использование FirstNet службами экстренного реагирования округа Трансильвания, чтобы помочь им спасать жизни и защищать сообщества».

В дополнение к дальнейшему совершенствованию подключенного опыта общественной безопасности в поддержку их реагирования на чрезвычайные ситуации, эта новая инфраструктура также поможет улучшить общее покрытие для клиентов беспроводной связи AT&T в этом районе. Жители, посетители и предприятия могут воспользоваться диапазонами спектра AT&T, а также диапазоном 14, когда доступны дополнительные возможности.

Чтобы узнать больше о значении FirstNet для общественной безопасности, посетите сайт FirstNet.com.

^{_{1На основе анализа AT&T данных о медианной скорости загрузки данных Ookla® Speedtest Intelligence® за третий квартал 2020 г. Товарные знаки Ookla используются по лицензии и перепечатываются с разрешения.}}

^{_{2 Доступно только службам экстренного реагирования FirstNet для линий обслуживания платных пользователей основного агентства. Требуется новая линейка FirstNet Mobile — Unlimited for Smartphone или соответствующее обновление по двухлетнему соглашению об обслуживании или 30-месячному соглашению с рассрочкой платежа AT&T. При заключении двухлетнего соглашения обновляйте свой смартфон новым соответствующим смартфоном каждые два года без каких-либо дополнительных затрат до тех пор, пока ваш тарифный план действует и имеет хорошую репутацию. Заплатите 0,99 доллара США за подходящий смартфон при покупке и получите обратно в течение трех платежных циклов. Для обновления требуется новое двухлетнее соглашение. Для 30-месячного соглашения с рассрочкой платежа AT&T обновляйте свой смартфон новым соответствующим смартфоном каждый раз, когда вы выполняете условия текущего соглашения с рассрочкой платежа AT&T, и подписывайте новое соглашение без дополнительных затрат до тех пор, пока ваш тарифный план действует и имеет хорошую репутацию.Для обоих планов взимается налог на полную цену со скидкой (соглашение на два года) или полную розничную цену (соглашение о рассрочке AT&T), подлежащую уплате при продаже. Активация и другие сборы, налоги, сборы и ограничения применяются. Подробную информацию о предложениях см. на сайте firstnet. com/agencyoffers.}}

Культурные туры в Трансильванию, Румыния

Планета и люди

Эти туры по Трансильвании предлагают вам всесторонний опыт Трансильвании, знакомят вас с лучшими пейзажами и фольклором Трансильвании и дают вам возможность соприкоснуться с подлинной крестьянской культурой, исследуя сельские районы, мастерские известных художников и ремесленников, посещая музеи. или пейзажи, прославившиеся в румынской литературе.Помимо экономического аспекта использовались только местные поставщики; Ваш визит имеет большое значение для художников, ремесленников, музеев, замков или небольших сельских поселений, которые вы посещаете, поскольку дает им мотивацию и причину для продолжения традиций. Вы сможете приобрести на месте товары, начиная с продуктов питания и заканчивая сувенирами, изделиями ручной работы.

Будучи небольшим групповым туром, эти поездки не только сводят к минимуму негативное воздействие на окружающую среду, но и позволяют легче взаимодействовать с местными жителями, давая возможность узнать о культуре, традициях прямо из истоков. Наши экскурсии приведут вас в мастерскую искусного мастера по дереву Грогора Тулеана из Марамуреша, в мастерскую искусного художника, единственного в мире, единственного, кто использует паутину для своих картин, и в продуваемую всеми ветрами башню Догарилор в Бистриате. Цитадель встречает достопочтенного Мисиугу, 83-летнего барона Дракулы, который представит свою кукольную экспозицию, целиком сделанную из подручных материалов и предметов (все, от старой пуговицы до сломанной зажигалки, пойдет на пользу и станет марионеткой!)

Чтобы полностью ощутить местную культуру, вы насладитесь монашеским обедом в Барсане, где находится один из самых высоких деревянных монастырей в Румынии, насладитесь традиционным саксонским домашним ужином в гостевом доме в Трансильвании или пикником в моцеске. обед в захватывающем дух природном пейзаже, в устье пещеры Поарта-луи-Ионеле.Румынский гид расскажет вам о местных обычаях и поможет преодолеть языковой барьер.

Чтобы убедиться, что деньги остаются там, где это необходимо, мы использовали только местных поставщиков и, если маршрут позволяет нам, также использовали небольшой семейный бизнес, например, в Иеуде, красивой традиционной деревне, расположенной в волшебном Марамуреш, и в Лазарии, типичном Szekler, и в Sibiel, красивой традиционной саксонской деревне, расположенной в Трансильвании, где вы можете разместиться в гостевых домах или даже под одной крышей с вашими хозяевами. Кроме того, вы насладитесь традиционным домашним ужином. На самом деле это идеальная возможность провести больше времени с местными жителями, а также убедиться, что финансовые выгоды от вашего визита доходят до местных жителей, а не до некоторых крупных компаний, базирующихся за пределами региона.

Плата за вход поможет сохранить и даже восстановить драгоценные туристические достопримечательности, посещенные во время тура. Также были внесены финансовые пожертвования для каждого человека, забронировавшего один из наших туров, в размере 1 на человека для поддержки программы Фонда Святого Дэниела под названием «Внук для племянника, племянник для дедушки», помощи пожилым людям и сиротам, людям, наиболее в нужде.

Мы рекомендуем нашим гостям немного почитать, прежде чем приехать, чтобы узнать больше о принимающих их сообществах и окружающей среде, чтобы они могли лучше общаться с местными жителями. Мы предоставляем предложения о том, как лучше всего поддержать местную экономику и сообщества, а также окружающую среду. Гости получат по электронной почте информационный пакет перед поездкой, чтобы свести к минимуму использование бумаги, который будет информировать их о проблемах, связанных с местом, в которое они отправятся, некоторые языковые советы и общие рекомендации.Кроме того, наши гиды — хорошо образованные люди, владеющие несколькими языками, которые могут предложить гостям свои навыки переводчика и рассказать о текущих национальных и региональных проблемах.

Последние саксы Трансильвании

Культура и самобытность | Культурные традиции

Последние трансильванские саксы

(Изображение предоставлено Стивеном МакГратом)

Саксы впервые прибыли в румынскую Трансильванию в 12 веке, но за последние несколько десятилетий община практически исчезла из этого региона.

O

Жарким летним днем ​​в трансильванской деревне Чапу (по-немецки Abtsdorf an der Kokel) Дорис-Эвелин Закель собирает груши со старого дерева во дворе традиционного саксонского дома своей двоюродной бабушки.

Старая плетеная корзина почти полная, но это одна из многих задач, которые требует Закель, которая живет в Швейцарии, но регулярно приезжает сюда, поскольку она занимается обслуживанием и восстановлением этого старого фермерского дома, чтобы сохранить наследие своих предков. Старые дубовые винные бочки семьи, теперь пустые, остаются в прохладных подвалах, комнате, из которой семья много десятилетий назад раздавала вино местным жителям.

Дом представляет собой интригующий музей, полный реликвий, включая ямы в подвальных этажах, которые ее семья использовала в качестве холодильников. Закель проследила свою семейную историю в этой деревне еще в 17 веке.

Вас также может заинтересовать:
• Удивительная история баскского языка
• Ремесло, поддерживаемое 10 швейцарскими мастерами
• Древний обряд, который может спасти Землю

«Моя двоюродная бабушка жила здесь более 70 лет», — сказал Закель, купивший дом в прошлом году у члена семьи. Она назвала его Casa Anna (Дом Анны) в честь своей двоюродной бабушки, которой Закель восхищался как сильной и уверенной в себе женщиной, работавшей портным в местной деревне. Она умерла в 2014 году.

«Когда я посетила свою тетю, когда мне было 18 лет, я вошла в дом и почувствовала связь, я почувствовала, что это место, где у меня есть корни. Сохранение этого наследия важно, потому что его история насчитывает [почти] 900 лет».

Румынская трансильванская саксонская община почти исчезла (Фото: Стивен МакГрат)

Трансильванские саксы (Siebenbürger Sachsen на немецком языке) действительно имеют долгую и легендарную историю, и на протяжении многих веков они оставили неизгладимый след в регионе.

Саксы впервые прибыли в румынский регион Трансильвания в 12 веке из территорий, которые сегодня составляют Германию, Францию, Бельгию и Люксембург. Их пригласил поселиться в этом районе венгерский король Геза II; их роль заключалась в развитии экономики и защите окраин Венгерского королевства от восточных захватчиков.

Саксы стали известны как трудолюбивые, искусные ремесленники и мелкие фермеры со своим языком и культурой, и они процветали здесь на протяжении веков.Однако за последние несколько десятилетий община практически исчезла из региона, уничтоженная одной из крупнейших этнических миграций в современной Европе.

В период с 1978 по 1989 год, когда коммунистическая диктатура Николае Чаушеску испытывала безденежье, многие саксы были проданы по схеме взаимного правительства в Западную Германию в обмен на наличные. Многие увидели в этом побег из коммунистической Румынии и добровольно уехали. Позже, когда после падения коммунизма появилось мало возможностей, с декабря 1989 г. по весну 1990 г. уехало до полумиллиона человек, в основном в Германию, поскольку страна открыла свободу передвижения.

Во многих саксонских деревнях в Трансильвании осталось всего несколько саксов. Маланкрав (Malmkrog на немецком языке), население которого составляет около 120 человек, является самым крупным из них.

Маланкрав является домом для крупнейшей популяции саксов в Трансильвании. (Источник: Стивен МакГрат)

Дорога в Маланкрав идет по извилистой тропе с видами, простирающимися через цветочные луга пастухов, пасущих свои стада на холмистых пастбищах. Пейзаж усеян стогами сена, которые выглядят так, как будто они принадлежат сказке братьев Гримм.Отправляясь в Саксонскую Трансильванию, вы заглянете в древнюю сельскую Европу.

В многовековом поселении ряды типичных старинных саксонских крестьянских домов – фермерских домов пастельных тонов, выбеленных известью, с большими арочными воротами, предназначенными для проезда нагруженных сеном телег, – начинают рассказывать историю забытого люди.

Медленно звонят церковные колокола, и воздух пронизывает запах свежих роз, когда 25 местных саксов, как молодых, так и старых, идут в укрепленную церковь 14-го века для воскресной утренней молитвы.В Трансильвании в средние века было около 300 укрепленных саксонских церквей; теперь только половина из них все еще стоит. Церкви располагались на возвышенностях с видом на общины; каменные постройки, перемежающиеся сторожевыми башнями и окруженные высокими оборонительными каменными стенами. Саксы были набожным народом, и церковь, служившая убежищем во время осады, была центром их общины.

В средние века в Трансильвании было около 300 укрепленных саксонских церквей; теперь только половина из них все еще стоит (Фото: Стивен МакГрат)

Хранительница церкви Хильдегард Линцинг, родившаяся в деревне, прибывает со своей маленькой дочерью, обе одеты в традиционное tracht , платье с цветочным узором и тонкой вышивкой, которое часто носят в особых случаях.Трахт выглядит как одежда ушедшей эпохи, и с учетом изменений, с которыми саксонское сообщество столкнулось за последние несколько десятилетий, в какой-то степени так оно и есть.

«Многое изменилось [в нашем сообществе]», — сказал Линцинг. «Поначалу было очень тяжело, когда наши соседи уехали, и когда уехала и моя лучшая подруга — это было очень тяжело».

Линцинг живет в Маланкраве со своим мужем и двумя детьми, которые все говорят на саксонском диалекте, похожем на люксембургский, когда они дома.

Но в то время как множество друзей и членов семьи отправились в миграцию в другие земли, в основном в Германию и Австрию, Линцинг остался в Маланкраве вместе с поколениями пожилых членов семьи, которые были слишком стары, чтобы думать о том, чтобы покинуть родину своих предков.

«Мы хотим передать наши традиции нашим детям, потому что это что-то прекрасное. Мы взяли наши традиции от наших родителей, бабушек и дедушек», — сказала она.

Хранительница церкви Хильдегард Линцинг и ее семья говорят дома на саксонском диалекте.Однако некоторые молодые саксы, такие как Закель, с гордостью возвращаются в эти общины, стремясь сохранить то, что оставили их предки.

В 2017 году, после многих лет международных путешествий, Марлен Станчу и ее партнер Алекс Герберт, которые оба имеют саксонское происхождение по материнской линии, переехали в большую саксонскую деревню Чинку (Großschenk на немецком языке), чтобы жить в бывшем доме саксонских бабушки и дедушки Станчу.

«Этот дом был построен моим прадедом в 1911 году, и мои бабушка и дедушка жили здесь до своей смерти в 2013 году, а потом я вступила во владение», — сказала она.

Станчу имеет опыт работы в области антропологии и культурной политики, но теперь специализируется на ряде традиционных ремесел, а Герберт работает плотником и реставратором и исследует древние ремесленные техники. Вместе они возрождают утраченные саксонские традиции и ремесла с помощью своей концепции Kraft Made.

«Это текстильная комната, музей и гостевая комната для друзей», — сказал Герберт, стоя рядом с 300-летним дубовым ткацким станком, которым научилась пользоваться Станчу. Недавно она сделала серию сумок из переработанной подержанной одежды для совместного арт-проекта.

Stanciu и Herberth также возродили саксонскую традицию под названием Urzelnlaufen , обычай прогонять зиму и злых духов с улиц с помощью самодельных уродливых масок. Это оживленное мероприятие, на которое приходят толпы местных жителей.

Молодые саксы, такие как Марлен Станчиу и Алекс Герберт, возвращаются в эти общины и сохраняют свое наследие. и, следовательно, богатое архитектурное наследие сообщества.Герберт, как и его предки, даже привозит необработанную древесину на лошадях и телегах из местного леса, который, по его словам, дает гораздо меньше отходов и более безопасен для окружающей среды.

«Я пришел [в дом моего дедушки и бабушки в Чинку], чтобы очистить свой разум, и это было правильно — я чувствовал, что это мой дом. Я не могу объяснить такую ​​привязанность», — сказал Станчиу.

Это привязанность, которую ощущают многие, уходящие корнями в это древнее сообщество.

По всей Трансильвании многие саксонские дома остаются пустыми, пыльными и заваленными разлагающимися личными вещами.Но даже такие заброшенные общины можно частично возродить, как обнаружила Кармен Шустер, роковым образом вернувшись в деревню своих предков Цинчор (Кляйншенк по-немецки).

Шустер эмигрировал в Западную Германию в 1984 году после того, как румынское правительство продало его западногерманскому государству. В то время она не возражала: для молодой женщины это означало освобождение от гнетущего коммунизма, шанс наладить жизнь на фоне новых возможностей в более богатой стране.

Члены саксонской общины Трансильвании работают над восстановлением традиционной архитектуры региона. (Источник: Стивен МакГрат) левый.

«Все уехали, некоторые старики были здесь, и эта старая маленькая община вместе с состоянием церкви и зданий создавала образ потерянной общины».

В то время как многие саксонские здания в наши дни были бездумно отремонтированы или находятся в разной степени запущенности, архитектурный комплекс в Цинчоре, включающий укрепленную церковь, большой приходской дом, бывшую саксонскую школу и типичный саксонский крестьянский дом, был традиционно восстановлен Шустер и ее мужем и теперь работает как гостевые дома.Традиционные саксонские здания представляют собой тип народной архитектуры, построенный из местных материалов и спроектированный с учетом потребностей и функций людей. Их создание было общим усилием сообщества и достойным путешествием, но это было непросто.

«Вы должны что-то сделать с этим наследием, сохранив его, привести его в порядок для других людей, особенно для туристов, через 10 или 20 лет это может стать устойчивой моделью», — сказала Шустер, которая описывает эти здания как часть своего «внутренний пейзаж».

«Мы обязаны что-то сделать, потому что иначе все будет потеряно», — добавила она.

Кармен Шустер превратила традиционный саксонский комплекс в городе Синксор в гостевые дома. В маленькой комнате висит черно-белая фотография ее двоюродной бабушки.

«Работа над восстановлением собственного маленького саксонского домика дает мне ощущение внутреннего покоя», — сказала она.

Присоединяйтесь к более чем трем миллионам поклонников BBC Travel, поставив нам лайк на Facebook или подпишитесь на нас в Twitter и Instagram .

Если вам понравилась эта история, подпишитесь на еженедельную рассылку новостей bbc. com под названием «The Essential List». Подборка историй из BBC Future, Culture, Worklife и Travel, доставляемых на ваш почтовый ящик каждую пятницу.

Румынский регион в центре внимания: Трансильвания

Средневековая крепость Сигишоара, Трансильвания, Румыния |© Balate Dorin / Shutterstock Население.Каждое место в Трансильвании наполнено историями и мифами, которые очаровывают даже бывалого путешественника. В то время как большинство посетителей приезжают, привлеченные мифом о Дракуле и его волшебным замком, замком Бран, регион может предложить гораздо больше. Откройте для себя Трансильванию с ее яркими и очаровательными городами, природными чудесами и яркими событиями.

Молодежная столица Европы В 2015 году Клуж-Напока был одним из самых молодых и динамичных городов страны. Благодаря прекрасной художественной сцене, в том числе одному из самых замечательных художественных проектов в Румынии, Фабрике кистей, несколько всемирно известных культурных мероприятий, таких как Международный кинофестиваль в Трансильвании или фестиваль UNTOLD. Клуж — город, в котором никогда не бывает скучно. Прогулка по городу откроет для вас его разнообразную архитектуру: от величественных готических церквей до красивых зданий эпохи Возрождения и коммунистических многоквартирных домов, скрытых мощеных улиц, красивых площадей и шикарных ресторанов. Не пропустите очаровательный панорамный вид с холма Четатуйя.

Откройте для себя увлекательный Клуж | © Alex Ionas/Shutterstock

Расположенный у подножия Карпат, Брашов представляет собой идеальное сочетание монументальных достопримечательностей, захватывающих дух видов и непринужденной атмосферы.Прогулка по Старому центру откроет для вас вековые стены бывшей Средневековой цитадели, самую большую готическую церковь в Восточной Европе, Черную церковь и самую узкую улицу в Европе – Веревочную улицу. Добавьте к этому фантастический зимний курорт Пояна Брашов, расположенный всего в 15 километрах (девяти милях) от города, рай для любителей зимних видов спорта. Не пропустите поездку на канатной дороге от Брашова до холма Тампа или от Пояна Брашова до пика Поставару. Виды внушают благоговейный трепет.

Площадь Совета Брашов | © Андрей-Даниэль Николае / Flickr

Вы искали идиллическое место для жизни? В 2008 году Forbes составил список, а Сибиу был включен в список «Самые идиллические места для жизни в Европе».” Город, который обладает особым очарованием, Сибиу наполнен поразительно красивыми площадями, украшенными классическими и барочными зданиями, улочками, украшенными красочными домами, и живописными проходами, которые соединяют Верхний город с Нижним городом, где стены средневековой цитадели класть. Любители культуры могут посетить множество музеев, в том числе первый музей, открытый в Румынии, Национальный музей Брукенталя, расположенный в великолепном дворце в стиле барокко.

Обзор Сибиу, Трансильвания, Румыния | © Calin Stan / Shutterstock

В мультикультурном регионе Трансильвании Тыргу-Муреш со временем стал центром земли секлеров, этнической группы, которая на протяжении веков сосуществовала с румынами, венграми и саксами, превращая регион в мозаику культуры. Сегодня в городе находится самая большая венгерская община Румынии. Некоторые из наиболее важных достопримечательностей — цитадель 17-го века, которая является свидетелем оборонительной роли города, Крепостная церковь, старейшая церковь в городе, и Дворец культуры, представитель периода Belle Epoque.

Дворец культуры, Тыргу-Муреш | © A.G. / Wikimedia

Если и есть что-то, чего не хватает Трансильвании, так это фантастическая история, чудесные замки, цитадели и уникальные укрепленные церкви.В то время как замок Бран является самым известным из-за легенд, связанных с Дракулой, кровожадным вампиром, замок Корвина не что иное, как впечатляющий. Замок Корвин, построенный в стиле готики и ренессанса одной из самых влиятельных семей Трансильвании, является одним из крупнейших в Европе и известен тем, что является одним из самых посещаемых мест в Румынии.

Замок Корвин | © Giuseppe Milo/Flickr

Великолепные цитадели Румынии разбросаны по всему региону, но есть и действительно выдающиеся, например, цитадель Алба-Юлия 18-го века, звездообразная крепость с массивными бастионами и впечатляющими воротами в стиле барокко. где каждый день в 12 часов.м., по его территории проходят парадом гвардейцы в австрийских одеждах. Алба-Юлия также является исторической столицей Румынии, так как Великий союз Трансильвании с Румынией был провозглашен в Зале Союза.

Цитадель Алба-Юлия | © Remus Pereni / Flickr

В Сигишоаре, лучше всего сохранившейся жилой средневековой цитадели в Европе, гипнотизируют путешественников мощеные улицы, цветные дома и волшебная атмосфера. Каждое лето фестиваль Средневековья в Сигишоаре приглашает путешественников вновь пережить Средневековье.

Расположенная на холме Цитадель Раснова была одновременно и укреплением, служившим для защиты жителей близлежащих деревень от внешних вторжений, и жилищем, используемым в качестве убежища во время длительных осад. В цитадели есть мистический колодец, высеченный в скалистой почве. Цитадель Раснов является частью более крупной системы укреплений, образованной цитаделями и укрепленными церквями, построенными немецкими поселенцами-саксами. Разбросанные по южной Трансильвании, в таких деревнях, как Прежмер, Биртан, Маланкрав или Кырца, они выполняли как духовную, так и оборонительную роль, демонстрируя уникальную архитектуру.

Цитадель Раснов | © Dennis Jarvis/ Flickr

Окруженная Карпатами, Трансильвания усеяна впечатляющими пейзажами. Основные достопримечательности для любителей природы находятся в горах Апусени. Горы Апусени с большим разнообразием ландшафтов являются идеальным местом для тех, кто любит путешествовать пешком, лазать, кататься на параплане, кататься на лошадях и открывать для себя причудливые деревни, расположенные на высоте более 1000 метров (3280 футов). Узкие каньоны, живописные луга, впечатляющие пещеры, нетронутые леса и удивительные виды ждут вас.

Горы Апусени | © Earlysunset / Pixabay

Для тех, кто любит подземные развлечения, есть два места, где можно путешествовать под землей: соляная шахта Турда, бывшая жемчужина добычи соли, и уникальный аттракцион на глубине 120 метров (400 футов) с подземным озеро, где можно покататься на лодке, и соляная шахта Прайд, место как для лечения респираторных заболеваний в лечебной базе, так и туристическое место с детской площадкой, столами, банками, небольшими магазинами и часовней.

Под землей Трансильвании находится не только соляная шахта, но и минеральные и термальные источники и озера. Минеральные воды из Борсека ежедневно пьют румыны, а ванны из Туснада и Соваты используются в лечебных целях. Ванны Туснад хорошо известны своими термальными водами, рекомендованными для лечения заболеваний сердечно-сосудистой и нервной систем, а близлежащее озеро Святой Аны является единственным вулканическим озером в Румынии. Курорт Совата известен солеными водами озера Урсус и лечебными базами.

Озеро Урсу | © Tetcu Mircea Rares / Wikicommons

Трансильванская кухня представляет собой смесь румынских и венгерских блюд. В то время как некоторые тарелки, такие как сармале — голубцов, фаршированных рисом и мясом, мититеи — смесь фарша из свинины, говядины и баранины, или козонак — сладкий хлеб с начинкой из какао или грецких орехов, являются традиционными румынскими блюдами. можно найти в любом традиционном ресторане, и, конечно же, на каждое рождественское и пасхальное угощение на местных столах есть те, которые вы в основном найдете в Трансильвании.

Сармале с мамой | © Alex Curpas / Flickr

Трансильванские блюда, вдохновленные венгерской кухней, очень сытные и богаты мясом. Одним из основных местных деликатесов является гуляш, обычно приготовленный в казане в больших количествах, с овощами, мясом и специями, в основном паприкой. В то время как некоторые готовят его как тушеное мясо, другие готовят его больше как суп. Еще одна вкусная тарелка — суп из фасоли с копченой свининой, подаваемый в тарелке из пшеничного хлеба, идеально подходит для холодного дня, когда все, что вам нужно, — это пикантная горячая еда.Если вы предпочитаете что-то более легкое, попробуйте лангос , , продукт из теста, похожий на пирог, который можно подавать как соленым, так и сладким. Лучшие те, которые наполнены сливками и чесночным соусом.

Гуляш | © Элси Хуэй / Flickr cc.

На десерт попробуйте куртоскалац , конусообразное жареное тесто из сладкого теста, обваленного в сахаре или ореховой пудре.

Куртоскалач | © Sbringser / Pixabay

12 фактов, которые нужно знать перед первой поездкой в ​​Трансильванию

Двадцать с лишним лет назад, когда я говорил людям, что вырос в Трансильвании, я неизбежно получал недоверчивый взгляд с широко открытыми глазами, сопровождаемый вопросом: — Это реальное место? Иногда за ним следовал вопрос «Вы когда-нибудь встречали вампира?»

Земля, когда-то известная в США.только в качестве декорации для Брэма Стокера Дракула , Трансильвания сегодня является популярным местом для путешественников со всего мира. На самом деле, он входит в число 25 лучших мест для посещения в 2021 году по версии National Geographic. И на то есть веские причины.

Расположенная в центре великолепной, покрытой густыми лесами горной цепи Карпат, Трансильвания действительно является волшебной землей. Холмистая местность и ленивые реки, густые леса и стремительные ручьи, нетронутые горные озера и цветочные луга — это лишь некоторые из природных чудес региона. Множество средневековых замков, городов-крепостей и причудливых деревень в Трансильвании объясняет, почему мы иногда называем мою родину Тюндероршаг — «Страна фей».

Тем не менее, Трансильвания — это реальное место, с настоящими людьми, даже несмотря на то, что она имеет пасторальное, староевропейское ощущение, где вы все еще увидите на улицах запряженные лошадьми повозки. И он открыт для посетителей, которые, кажется, открыли для себя его красоту. Оказавшись за железным занавесом — что объясняет, почему люди в США считали, что это вымышленная земля, — Трансильвания приветствует посетителей со всего мира.

Теперь, когда я говорю людям: «Я вырос в Трансильвании», я встречаю восторженные взгляды и конкретные вопросы о земле и ее людях, местах для посещения и лучших способах туда добраться. Чтобы ответить на эти вопросы, вот несколько вещей, которые нужно знать перед вашим первым визитом в Трансильванию.

1. Чтобы попасть в Трансильванию, вам нужен паспорт, но вам не нужна виза

Трансильвания является частью Румынии, и для въезда в страну нужен паспорт. Проверьте свои даты, чтобы убедиться, что срок действия вашего паспорта не истекает как минимум через три месяца после даты отъезда в Румынию.Кроме того, вам не нужна виза для посещения, если вы не планируете оставаться более 90 дней.

2. Вы можете прилететь в несколько городов, чтобы использовать их как шлюзы для всех ваших пунктов назначения

В нескольких городах Трансильвании есть международные аэропорты, в которые можно прилететь. Вам не нужно лететь в Бухарест и беспокоиться об общественном транспорте или аренде автомобиля.

В это время вы можете прилететь в Клуж или Сибиу, а вскоре и в Брашов (к декабрю 2021 года должен быть готов международный аэропорт города).Все эти три города сами по себе являются идеальными направлениями, а также являются воротами к другим достопримечательностям Трансильвании.

Влад Испас / Shutterstock.com

3. Для большинства ваших транзакций вы будете использовать леи (RON), румынскую валюту

В Трансильвании вы будете использовать леи для своих транзакций, поэтому будет полезно обменять их перед отъездом или по прибытии в аэропорт. Но вам это не нужно.

Вы найдете множество банкоматов повсюду, на углах улиц или в местных банках, где вы можете использовать свою дебетовую карту для снятия местной валюты со своего банка.Банкомат отобразит курс и любые сборы, которые они взимают перед вашей транзакцией, которую вы можете провести на английском языке. Это, безусловно, самый простой и, следовательно, мой любимый выбор транзакций. Вы всегда получаете официальный курс транзакции, а комиссии минимальны и удобны.

Вы также можете использовать свои основные кредитные карты в крупных городах и туристических местах, но обязательно спросите, принимают ли они их, прежде чем садиться за ужин в ресторан.

4. Чаевые являются обычным делом и приветствуются

Как и в остальной части Румынии, в Трансильвании приветствуются чаевые.Зарплаты низкие, поэтому ваши чаевые всегда помогают.

Насчет того, сколько давать чаевых, стандартного ответа нет. Как правило, местные жители оставляют около 10% чаевых, так что это хорошее эмпирическое правило, хотя это зависит от вашего счета; чем выше счет, тем меньший процент чаевых вы ожидаете.

5. Для зарядки электроники вам понадобится преобразователь

Румыния использует 220 В, в отличие от 110 В, используемого в США. Поэтому вам понадобится преобразователь для всех ваших электронных устройств. Принесите несколько, чтобы вы могли подключить и зарядить свои устройства.Но если вы их забудете, вы легко сможете купить их в любом магазине электроники в стране.

Ноутбуки, планшеты, Kindles и подобные устройства работают здесь так же хорошо, как и в США. Wi-Fi доступен в крупных городах и в большинстве мест, за исключением некоторых отдаленных деревень в сельской местности.

6. Ваш сотовый телефон там работает — просто убедитесь, что у вас есть услуга

Перед отъездом обязательно позвоните своему оператору сотовой связи и сообщите, что вы едете в Румынию.Скорее всего, у вас будет возможность добавить временную международную услугу от вашего провайдера. В большинстве планов вы можете обновить его на месяц или столько, сколько вам нужно.

У вас будет хорошее покрытие сотовой связи в большинстве районов Трансильвании, особенно в городах.

Люди на улице Брашова, Румыния (Фото: Дмитрий Столяренко / Shutterstock.com)

7. Вы услышите несколько языков, но вам не нужно их понимать

Несмотря на то, что Трансильвания является частью Румынии, она является домом для нескольких национальностей.Помимо румынского, подавляющее большинство говорит на венгерском языке. Как и многие регионы Европы, этот район имеет яркую историю с часто меняющимися границами, что привело к такому смешению населения на протяжении веков.

Из-за такого смешения национальностей жители Трансильвании космополитичны и непредвзяты. Многие говорят на двух языках и свободно говорят по-английски, так что у вас не возникнет проблем с общением. Молодое поколение особенно радо практиковать свои языковые навыки с вами.

Тем не менее, несколько слов на румынском все равно полезно понимать, так как общественные вывески написаны на официальном языке государства. И если вы посетите венгроязычные регионы, несколько слов на венгерском языке будут оценены по достоинству.

8. Вы, скорее всего, заведете несколько друзей, пока будете там

Жители Трансильвании дружелюбны и известны своим гостеприимством. Мало того, что они будут изо всех сил общаться с вами на вашем языке, они пригласят вас к себе домой и не отпустят без еды — и питья.

А если вы спросите о каком-либо из мест, которые вы хотите посетить в их окрестностях, они с радостью поиграют в гида.Они расскажут вам все, от того, где найти пункт назначения и как туда добраться, до личных историй, мифов и легенд о нем. Они могут даже предложить отвезти вас сами.

Făgăraș Ctiadel (Фото предоставлено Emese Fromm)

9. У вас будет возможность исследовать средневековые замки, крепости и укрепленные церкви

Трансильвания усеяна средневековыми замками, цитаделями и крепостями, поэтому вы найдете несколько поблизости, где бы вы ни оказались. Неудивительно, что Брэм Стокер выбрал эту сельскую местность для своей вымышленной истории о вампирах. Замок Бран, однако, далеко не самый большой или самый впечатляющий замок в Трансильвании.

Эта награда достается сказочному готическому замку Хуньяди в восточно-центральной части Трансильвании, одному из самых больших и впечатляющих замков во всей Европе. Тем не менее, вы найдете большую концентрацию замков в южной Трансильвании, построенных для защиты границ, и замок Бран является одним из них.

Также на юге Трансильвании вы найдете Деревни с укрепленными церквями в Трансильвании, которые в совокупности являются объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.И куда бы вы ни пошли, вы увидите остатки небольших замков, цитаделей или средневековых крепостей на разных стадиях руин.

Часовая башня Сигишоары (Фото: Эмезе Фромм)

В крупных городах, таких как Клуж и Брашов, вы найдете части старых стен и бастионов, которые когда-то защищали их. Но ни один из них не сравнится с центром Сигишоары, с его все еще нетронутыми стенами и зданиями. Это единственная населенная средневековая крепость в юго-восточной Европе и, следовательно, еще один объект Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Эмезе Фромм

10. В Трансильвании много лесов

Трансильвания также является домом для одних из самых старых и густых лесов в Европе. Даже название отражает это, поскольку Трансильвания означает «над лесом» на латыни: транс = над, silva = лес. Неудивительно, что эти густые леса стали идеальным домом для Дж.К. Драконы Роулинг в ее серии книг о Гарри Поттере.

Хотя драконов вы здесь не увидите, зато увидите диких животных, среди которых скорее всего медведи.Моя последняя встреча произошла около озера Санта-Ана около двух лет назад, когда я заметил молодого медведя на поляне.

Вы можете найти местного гида (попробуйте Медвелеса), который отвезет вас в место, где вы сможете посмотреть на них из уединенной хижины, которая находится на безопасном расстоянии от медведей. Или, чтобы узнать о них больше, посетите медвежий заповедник Зэрнести, где ухаживают за ранеными медведями, которые не могут выжить в дикой природе.

Совет для профессионалов: Никогда не приближайтесь к медведю в дикой природе и держите всю свою еду и напитки под замком, если вы посещаете места, где могут обитать медведи.

Салина Турда, или соляная шахта Турда (Фото: Эмезе Фромм)

11. Вы найдете редкие природные чудеса и всемирно известный подземный парк развлечений

В регионе, известном как Земля Секей, где проживает венгероязычное секейское меньшинство, вы найдете Медвежье озеро, крупнейшее (как на поверхности, так и в глубине) гелиотермальное озеро в мире и единственное в Европе. Гелиотермальное явление относится к слою пресной воды, который образуется на поверхности соленого озера, изолируя его и, таким образом, поддерживая постоянную температуру.Озеро, используемое для лечения многих медицинских проблем, является частью спа-курорта, который вы можете посетить.

Рядом с Клужем вы найдете ущелье Турда, узкий каньон с крутыми стенами, заполненный пещерами и пещерами. Памятник природы и заповедник, ущелье является домом для редких или находящихся под угрозой исчезновения растений и животных, уникальных для этого региона. Неподалеку расположен впечатляющий всемирно известный подземный парк развлечений и музей соляной шахты Турда, который привлекает тысячи посетителей из других стран и местных жителей.

12. Вы поймете, что настоящая Трансильвания даже лучше, чем ее вымышленная версия 

В Трансильвании вы не найдете вампиров или драконов, но вы найдете дружелюбных людей и великолепные природные и архитектурные чудеса.К тому времени, когда вы уйдете, вы поймете, что настоящее место лучше любой выдуманной версии, о которой вы, возможно, слышали. Независимо от того, когда вы приедете или как долго вы пробудете, вы всегда найдете что-то уникальное и потрясающее в Трансильвании.

Связанные статьи:

.