Дэн Симмонс — Фотография класса за этот год читать онлайн

12 3 4 5 6 7 …9

Дэн Симмонс

Фотография класса за этот год

Дэн Симмонс — автор изданного огромными тиражами, удостоенного множества наград цикла «Песни Гипериона» («Hyperion cantos»), первая книга из которых получила премию «Хьюго» в номинации «лучший роман». Он также автор множества других произведений, включая написанные недавно романы «Ужас» («The Terror»), дилогию «Илион. Олимп» («Ilium/Olympos»), завоевавшую Всемирную премию фэнтези «Песнь Кали» («Song of Kali») и удостоенную премии Стокера «Утеху падали» («Carrion Comfort»). Его рассказы, также получившие широкое признание, объединены в авторские сборники «Молитвы разбитым камням» («Pragers to Broken Stones»), «Любовь-Смерть» («LoveDeath») и «Вдоволь миров, вдоволь времени» («Worlds Enouth and Time»).

«Фотография класса за этот год» — рассказ, удостоенный трех высших наград: премии Брэма Стокера, Всемирной премии фэнтези и премии имени Теодора Старджона, а перевод рассказа на японский язык принес автору премию Сеюн. Еще один перевод, на французский, представил рассказ адаптированным для сцены, так в Париже в 2007 году вышла в свет пьеса «La jour de la photo de class».[1]

Впервые рассказ появился в антологии «Все еще мертв» («Still Dead») под редакцией Джона Скиппа и Крейга Спектора, второй антологии, посвященной зомби (после «Книги мертвых»). Он повествует о школьной учительнице, живущей в мире, осажденном зомби, которая противостоит возвращению живых мертвецов, занимаясь тем, чем занималась всю свою жизнь, только теперь с помощью кандалов и дробовиков.

Мисс Гейсс с выгодного наблюдательного пункта на балконе старой школьной колокольни следила за тем, как новый ученик бродит по игровой площадке для первоклашек. Она опускала ствол «ремингтона» калибра.30-.06, пока ребенок не оказался на пересечении линий оптического прицела. Он был виден как на ладони в свете раннего утра. Это был мальчик, ей не знакомый, на вид ему было лет девять-десять, когда он умер. Зеленая футболка с черепашками-ниндзя разодрана на груди, и вдоль разлохмаченных краев виднелись пятна запекшейся крови. Мисс Гейсс заметила, как сверкает белым торчащее наружу ребро.

Ее одолели сомнения, и она оторвалась от прицела, чтобы посмотреть, как маленькая фигурка ковыляет и спотыкается, пробираясь между сооружениями игрового комплекса и обходя гимнастический снаряд «джунгли». Возраста он был подходящего, но у нее и так уже двадцать два ученика. На одного больше, и — она знала — классом станет сложно управлять. К тому же сегодня класс фотографируется, и ей не нужны лишние трудности. Более того, внешность ребенка едва отвечает требованиям, принятым для четвертого класса… в особенности в день, когда класс фотографируется.

«До Бедствия ты едва ли позволила бы себе подобную роскошь», — мысленно упрекнула она себя. Она снова прижалась глазом к пластмассовому окуляру прицела и чуть поморщилась при мысли обо всех детях, которых «подсаживали» ей в начальные классы на протяжении стольких лет: глухих детях, слепых детях, детях, страдающих аутизмом, страдающих эпилепсией и синдромом Дауна, гиперактивных и переживших сексуальное насилие, брошенных и с дислексией, детях, умирающих от рака, и детях, умирающих от СПИДа…

Мертвый ребенок перебрался через неглубокий ров и уже приближался к ограждению из колюще-режущей проволоки, которой мисс Гейсс обнесла школу, в том месте, где гравийная игровая площадка для младших классов примыкала к мощеной баскетбольной площадке четвертого класса и прямоугольным кортам. Она знала, что мальчик так и будет идти вперед, не обращая внимания на проволоку, сколько бы кусков мяса та ни вырвала из его тела.

Вздохнув, уже ощущая усталость, хотя официально занятия еще даже не начинались, мисс Гейсс опустила «ремингтон», поставила на предохранитель и пошла вниз по лестнице колокольни, чтобы приветствовать нового ученика.

Она заглянула в классную комнату по дороге к хозяйственному чулану, расположенному на втором этаже. Класс гудел, дневной свет и голод вынуждали их дергать цепи и рваться из железных ошейников. Саманта Стюарт, формально слишком маленькая для четвертого класса, за ночь почти полностью разодрала на себе платье. Сара и Сара Джей запутались в цепях друг друга. Тодд, самый крупный из стада, бывший главный хулиган класса, снова сжевал резиновую подкладку ошейника. Мисс Гейсс увидела крошки черной резины на белых губах Тодда и поняла, что металлический ошейник почти до кости стесал плоть с его шеи. Скоро ей придется решать, что делать с Тоддом дальше.

На длинной доске объявлений позади учительского стола она видела тридцать восемь фотографий класса, которые сама там развесила. Тридцать восемь лет. Тридцать восемь фотографий класса, все сделаны в этой школе. Начиная с тридцать второго года работы фотографии стали гораздо меньше по формату, потому что делались уже не студийными широкоформатными камерами, а «поляроидом», которым мисс Гейсс обзавелась, чтобы не прерывать традицию. Классы тоже стали меньше. На тридцать пятом году ее работы в четвертом классе было всего пять учеников. Сара Джей и Тодд были в том классе, живые, розовощекие, худые и испуганные, но здоровые. На тридцать шестом году живых детей не было… зато было целых семь учеников. На предпоследней фотографии запечатлено шестнадцать физиономий. В этом году, сегодня, она наведет камеру, чтобы увековечить в одной рамке целых двадцать два ученика. «Нет, — подумала она, — двадцать три с этим новеньким».

Мисс Гейсс покачала головой и пошла в хозяйственный чулан. У нее было еще пятнадцать минут, прежде чем зазвонит запрограммированный школьный звонок.

Захватив из чулана шест с петлей, щипцы, полицейские наручники, толстые перчатки и резиновый фартук, мисс Гейсс поспешила по широкой лестнице вниз, на первый этаж. Перед парадной дверью она взглянула на мониторы, убеждаясь, что во внешнем дворе, на подъездной дорожке и игровой площадке для четвероклассников нет никого, кроме нового мальчика, завязала фартук, забросила за плечо «ремингтон», натянула перчатки, отодвинула засов на обитой сталью двери, удостоверилась, что щипцы и наручники лежат в кармане фартука в пределах досягаемости, подняла ловчий шест с петлей и вышла навстречу новому ученику.

Футболка и джинсы мальчика разодрались еще больше после встречи с колюще-режущей проволокой. Лохмотья обескровленной плоти свисали с предплечий. Когда мисс Гейсс вышла на солнечный свет, он поднял свое мертвое лицо и обратил тусклые глаза в ее сторону. Зубы у него были желтые.

Мисс Гейсс задержала дыхание, когда мальчик зашаркал и заковылял к ней. Дело было не в запахе, она уже привыкла, что от этих детей несет как от раскатанных по асфальту животных. Этот самый ребенок был немногим хуже большинства ее учеников, совсем не так плох, как Тодд. Джинсы у него насквозь пропитались бензином после блужданий по канаве на границе школьной территории, и запах бензина перебил собой почти всю вонь. Она поняла, что сдерживает дыхание, потому что даже спустя столько месяцев… лет, осознала она… при первой встрече с новым учеником испытывает смущение.

Читать дальше

12 3 4 5 6 7 …9

Фотография класса за этот год (Симмонс Дэн)

Скорость

00:00 / 01:05:05

Дэн Симмонс — Фотография класса за этот год_TED

Ужасы, мистика

26K

Исполнитель

Рейтинг

8.11 из 10

Длительность

1 час 5 минут

Год

2013

Альтернативные озвучки

Булдаков Олег 297

Пухов Сергей 38

Радионова Виктория 21

Описание

Мисс Гейсс всю жизнь учила умственно отсталых и смертельно больных детей математике, рисованию и географии родной страны… После Бедствия многое изменилось — теперь школа, в которой она проработала всю жизнь, обнесена колючей проволокой и рвами, а сама мисс Гейсс никогда не расстается со дробовиком и плохим настроением. Но суть ее деятельности осталась неизменной: она учит детей… Пусть даже эти дети уже мертвы…

Другое название

This Year’s Class Picture [ориг.]

Поделиться аудиокнигой

akniga.org Ужасы, мистика Симмонс Дэн Фотография класса за этот год

Другие книги Симмонс Дэн

Аудиокниги жанра «Ужасы, мистика»

Новинки

Показать все книги

Интересное за неделю

Все лучшие

Прямой эфир скрыть

Samanta Только что

Весьма колоритный вестерн по-перуански! Отлично прочитано, Константин!

Эмар Гюстав — Профиль перуанского бандита

➠Мухомор✎ 4 минуты назад

Хорошая книга, но особого восторга не вызвала. Коробит от искажения временного периода, от мистики (не к месту). Для…

Верещагин Олег — Если в лесу сидеть тихо-тихо

роберт мельницький 9 минут назад

Превратности, судьбы… немцы ушли а фашизм в росси остался…

Неклюдов Вячеслав — Путевка в жизнь

константин Дорф 12 минут назад

Книга очень понравилась замечательное озвучивание и немало важно что заказчик получил сполна. Спасибо автору и чтецу

Волченко Павел — Бездна

grot 29 минут назад

Не знаю как в 1941, но в наше время 32 года это девушка, а не тетя. Хотя, смотря для кого (:

Вилсон Фрэнсис Пол — Застава

Ksardas 35 минут назад

бедная кошка

Мисько Павел — Новоселы

Dawon Macun 39 минут назад

Откровения педофила — это если по тексту. Подозрительное чтиво состоящее из умноженного в абсолют описание маленьких…

Mars Gravity — Восставший против Неба. Том 1

Denishtu 42 минуты назад

Необычный взгляд на профессию))

Кинг Дэнни — Дневник порнографа

0812k1912a 1 час назад

Грустно, печально…

Набоков Владимир — Камера обскура

Сержана 1 час назад

Если учесть что есть такие случаи реинкарнации и в животных воплощаются такие вот люди, то жаль их не меньше. Видимо,…

Солоухин Владимир — Зимний день

Игорь Реверс 2 часа назад

Ржал как дурак !))

Батлер Эллис — Свиньи есть свиньи

Gromit 2 часа назад

Согласен! Когда-то он был отличным диктором (пример — «Ведьмак из Большого Киева»), но на пенсию следует выходить. ..

Чайлд Ли — Джек Ричер, или В розыске

zonderjamp 2 часа назад

Дим Димыч, — не превзойденный! Респект! Всё Ваши озвучки, — Талант рассказчика !!;👍🥰💐

Дивов Олег — Закон фронтира

Елена Вячеславовна Хафизова 2 часа назад

Как некстати иногда приходится искренность, Вадим… Подарок наоборот — почти в самый день рождения автора… ХОРОШО,…

Хафизов Олег — Дикий американец. Часть 1

Seal Selkie 3 часа назад

Очень неплохое чтение, мне нравится. Спасибо исполнителю. Тут есть альтернативное, там чтец весьма артистичен, но…

Лесков Николай — Белый орел, Старый гений, Привидение в Инженерном замке и другие рассказы

Seal Selkie 3 часа назад

Очень хорошее прочтение но очень мешает музыкальное сопровождение.

Кортасар Хулио — Другое небо

Rubiru 3 часа назад

Отличный рассказ. Держал в напряжении, очень не хотелось, чтобы кто-то из героев сорвался. И немного о…

Шекли Роберт — В темном-темном космосе

Pal’ga 3 часа назад

Это было реакцией в начале прослушивания, теперь, прошла аклиматизацию 😄😄😄😄слушаю дальше. Иван, ваш голос как…

Фарутин Антон — Арсанты: Дети богов

Денис Шеронов 3 часа назад

Занимаюсь этим прямо сейчас. Осталось до конца цикла 6 глав.

Авдеев Виктор — Городок на Донце

HIRLIBA 3 часа назад

Ильф и Петров, местами курят в тамбуре, они не могли матерок пропустить, не принято тогда было.

Кап три сказал…

Покровский Александр — 72 метра

Эфир

Фотографии класса 27+ | Скачать бесплатные изображения и стоковые фото на Unsplash

27+ Class Pictures | Скачать бесплатные изображения и стоковые фотографии на Unsplash

• A Photophotos 3.4k
• Степка фотосколков 9K
• Группа людей 246

класс

Школа

Студент

Образование

человек

Образование

человек

Образование

человек

Образование

.

Логотип Unsplash

Unsplash+

В сотрудничестве с Джулией Сквиллаче 9

Кенни Элиасон – – – –– ––– –– –––– – –.

Кенни Элиасон

школапреподаваниеучимся вместе

Дом Фу

finlandaalto Universityespoo

Национальный институт рака

студентыгрупповые обсуждениявстречи

бизнес-офф

Прогресс

0011 Unsplash logo

Unsplash+

In collaboration with Giulia Squillace

Unsplash+

Unlock

jobboard

Feliphe Schiarolli

brazilHd grey wallpaperscampinas

Nam Hoang

tablevietnamacademia

Kimberly Farmer

Book images & photosHq background imagesblog

Натан Думлао0011 Unsplash logo

Unsplash+

In collaboration with Giulia Squillace

Unsplash+

Unlock

teacherprofessiondesks

Taylor Flowe

school childrenusail

Product School

teamZoom backgroundschair

javier trueba

studentchildren studyhappy student

Nathan Dumlao

Universitytesthall

Дэвид Трэвис

очкиВеб-сайт фоныкурс

Логотип Unsplash

Unsplash+

In collaboration with Giulia Squillace

Unsplash+

Unlock

professionalteenagerhigh school

Changbok Ko

south koreauniversity of seoulcollege campus

learningclassroomstudy

studentsgroup discussionmeeting

workbusinessoffice

brazilHd grey wallpaperscampinas

Book images & фотографииHq фон фотоблог

компьютерный классэлектроникаHd обои компьютер

школьникиusail

ученикдети учатсясчастливый ученик

очкиВеб-сайт фоныкурс

профессиональныйподростокстаршая школа

–––– –––– –––– – –––– – –––– –– – –– –––– – – –– ––– –– –––– – –.

образованиевзрослый учениквзрослая школа

школапреподаваниеобучение вместе0011

Teamzoom Prounkschair

UniversityTesthall

Связанные коллекции

Класс

. Samantha Joel

южная кореяуниверситет сеулаколледж кампус

обучениеклассаучеба

работабизнесофис

столвьетнаммакадемия

computer classelectronicsHd computer wallpapers

studentchildren studyhappy student

glassesWebsite backgroundscourse

south koreauniversity of seoulcollege campus

educationadult studentadult school

studentsgroup discussionmeeting

jobboard

unicollegemiddle school

school childrenusail

teamZoom backgroundschair

professionalteenagerhigh school

–––– –––– –––– – –––– – –––– –– – –– –––– – – –– ––– –– –––– – –.

schoolteachinglearning together

finlandaalto universityespoo

brazilHd grey wallpaperscampinas

Book images & photosHq background imagesblog

Related collections

Aspirational Class

251 photos · Curated by Stephanie Wilson

Web Design Class

689 photos · Curated by Lea Sulistyo

Research Methods Class

409 фото · Куратор Саманта Джоэл

учительпрофессионалы

Universitytesthall

Просматривайте изображения премиум-класса на iStock | Скидка 20% на iStock

Логотип Unsplash

Сделайте что-нибудь потрясающее

Классное фото — Etsy, Турция

Etsy больше не поддерживает старые версии вашего веб-браузера, чтобы обеспечить безопасность пользовательских данных.