Объектив 55 200: Nikon 55-200 mm F 4-5.6 AF-S VR DX Zoom-Nikkor, Nikon, 55-200mm, f/4-5,6

Содержание

Canon EF-M 55-200mm f/4.5-6.3 IS STM — Объективы — Камера и фотообъективы

EF-M Lenses

Общая информация
Технические характеристики продукта
Оценки и отзывы
Аксессуары и принадлежности
Поддержка

LeftRight

EF-M 55-200mm f/4.5-6.3 IS STM

Компактный зум-объектив для камер EOS-M, который позволяет почувствовать себя в центре событий. Система стабилизации изображения предотвращает размытие от сотрясения камеры. Технология STM обеспечивает плавную и бесшумную фокусировку при съемке видео.

Преимущества

Почувствуйте себя в центре событий с камерой EOS-M
Система стабилизации изображения для невероятной четкости снимков
Достаточно компактный, чтобы всегда брать с собой
Плавная и практически бесшумная фокусировка благодаря технологии STM
Быстрая регулировка фокуса благодаря ручному фокусировочному кольцу
Съемка высококачественных изображений — с передачей всех деталей и богатства цвета

Подробное описание

Получите более подробную информацию о Canon EF-M 55-200mm f/4. 5-6.3 IS STM

Компактный зум-объектив, который поможет всегда оставаться в центре событий

Объектив EF-M 55-200mm f/4.5-6.3 IS STM разработан специально для камер EOS-M и позволяет всегда оставаться в центре событий. Это идеальный компаньон для объектива Canon EF-M 18-55mm f/3.5-5.6 IS STM. С его помощью вы можете приблизиться к удаленным объектам — идеальное решение для съемок дикой природы, спортивных событий и путешествий.

Cистема оптической стабилизации изображения

Для обеспечения резкости объектив EF-M 55-200mm f/4.5-6.3 IS STM оснащен системой стабилизации изображения, которая предотвращает размытие, вызванное случайным дрожанием или сотрясением камеры во время съемки. Теперь доступна съемка с рук при выдержке на 3,5 ступени больше обычной, что позволяет фотографировать в условиях низкой освещенности.

Технология фокусировки STM

Технология шагового двигателя (STM) обеспечивает быструю и точную фокусировку при фотосъемке, а также плавную и почти бесшумную настройку при съемке видео. Движения привода STM настолько гладкие и тихие, что в видеоклипах отсутствует нежелательный шум фокусировки и отвлекающие резкие изменения фокуса.

Изображения великолепного качества, которыми вы будете гордиться

Сложные оптические компоненты позволяют получать четкие фотографии с невероятной детализацией, динамической контрастностью и богатой цветовой гаммой. Привлеките внимание к объекту съемки, поместив его на размытый фон.

Создан, чтобы съемка великолепных фотографий стала доступной

Ручное фокусировочное кольцо позволяет точно и быстро откорректировать фокусировку в любой момент. Минимальное фокусное расстояние 1 м прекрасно подходит для съемки эффектных портретов и крупных планов.

Технические характеристики продукта

Узнайте больше об устройстве Canon EF-M 55-200mm f/4.5-6.3 IS STM, его функциях и возможностях.

Смотреть все технические характеристики

Можем ли мы помочь вам в выборе следующего объектива?

Инструмент выбора объектива представит полную линейку наших объективов и поможет найти идеальный вариант для вас и вашей камеры EOS.

Найдите идеальный объектив

Телеобъективы

Благодаря увеличенному фокусному расстоянию они помогут вам запечатлеть объект крупным планом без необходимости находиться вблизи от него.

Дополнительная информация

или

Объектив Canon EF-M 55-200mm f/4.5-6.3 IS STM

Купить Объектив Canon EF-M 55-200mm f/4.5-6.3 IS STM

Коротко о товаре «Объектив Canon EF-M 55-200mm f/4.5-6.3 IS STM»

Поделится товаром «Объектив Canon EF-M 55-200mm f/4.5-6.3 IS STM» с друзьями:

EF-M 55-200mm f/4.5-6.3 IS STM

Преимущества

Почувствуйте себя в центре событий с камерой EOS-M
Система стабилизации изображения для невероятной четкости снимков
Достаточно компактный, чтобы всегда брать с собой

Плавная и практически бесшумная фокусировка благодаря технологии STM
Быстрая регулировка фокуса благодаря ручному фокусировочному кольцу
Съемка высококачественных изображений — с передачей всех деталей и богатства цвета

Подробное описание

Получите более подробную информацию о Canon EF-M 55-200mm f/4.5-6.3 IS STM

Компактный зум-объектив, который поможет всегда оставаться в центре событий

Cистема оптической стабилизации изображения

Технология фокусировки STM

Изображения великолепного качества, которыми вы будете гордиться

Создан, чтобы съемка великолепных фотографий стала доступной

ОПТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Формат изображения

APS-C

Эквивалентное фокусное расстояние для 35-мм плёнки (мм)

88-320

Угол поля зрения (по горизонтали, по вертикали, по диагонали)

23°20′ — 6°30′
15°40′ — 4°20′
27°50′ — 7°50′

Конструкция объектива (элементы/группы)

17/11

Число лепестков диафрагмы

Минимальная диафрагма

22-32¹

Минимальная дистанция фокусировки (м)

Максимальное увеличение (x)

0,21 (при 200 мм)

Информация о расстоянии

Есть

Стабилизатор изображения

Привод автофокусировки

ФИЗИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Диаметр фильтра (мм)

Макс.

диаметр x длина (мм):

60,9 x 86,5

Вес (г)

АКСЕССУАРЫ

Крышка объектива

E-52 II

Бленда

ET-54B

Футляр/крышка объектива

LP816

Увеличение w/ с удлинительным кольцом EF12 II

Передняя крышка объектива E

Увеличение w/ с удлинительным кольцом EF25 II

Несовместимо

Совместимость с экстендерами

Несовместимо

Заказать товар

Ваш заказ получит наш специалист проверит его наличие и свяжется с вами с ближайшее время.

Возможно вам будет интересно

Объектив Canon 18-55mm f/3.5-5.6 III EF-S

Объектив Canon RF 100-400mm f/5.6-8 IS USM

Объектив Canon 50mm f/1.

8 STM EF

Объектив Canon 75-300mm f/4-5.6 III EF

К списку товаров

Обзорный тест Nikon AF-S DX Zoom-Nikkor 55-200mm f/4-5.6G ED

Nikon AF-S DX Zoom-Nikkor 55-200mm f/4-5.6G ED Test Review
© 2005 KenRockwell.com
О программе эти отзывы Все здесь протестированы другие объективы Nikkor

Nikon AF-S DX Zoom-Nikkor 55-200mm f/4-5.6G ED

увеличить

Я бы взял здесь или здесь (Это поможет мне продолжать делать этот сайт, если вы это сделаете)

ВВЕДЕНИЕ

Новости: Март 2007 г.: Новый недорогой объектив Nikon 55-200mm VR значительно лучше этого объектива. Я бы предложил это вместо этого.

Это было объявлено 20 апреля 2005 г. и доступно здесь. и здесь примерно за 250 долларов. Это крошечный, высокопроизводительный и недорогой телеобъектив. объектив только для цифровых зеркальных камер, а не для пленки. Я использовал только прототип 21 апреля 2005 г. Я еще не использовал производственную версию.

Это также доступен с цифровыми камерами как часть полного комплекта.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

назад наверх

Фокус Длина: 55–200 мм, аналогично объективу 85–300 мм на 35 пленочный фотоаппарат мм.

Элементы: 13 элементов в 9 группах. Два из стекла ED. Это очень много элементов для столь недорогого объектива, что наводит на мысль оптика будет намного лучше, чем многие могут ожидать.

Маркировка фокусные расстояния: 55, 70, 85, 105, 135 и 200 мм.

Фокус система: Бесшумный волновой двигатель внутри объектива.

Фильтр Резьба: 52 мм. Слава Богу; это была стандартная нить размер, который Nikon использует для своих объективов с ручной фокусировкой, сделанных с тех пор 1959. У большинства профессиональных фотографов есть набор 52-мм фильтров; Я знаю Я делаю.

Размер: 3,1 дюйма (79 мм) в длину и 2,7 дюйма (68 мм) в окружности. Маленький!

Вес: 9 унций (255 г), очень легкий!

Диапазон диафрагмы: f/4–22 на 55 мм; f/5,6–32 при 200 мм.

Мембрана: Девять лопастей, закругленных при большем раскрытии. Это отлично!

Закрыть Фокус: 3,1 фута (0,95 метра), что отлично подходит для телефото.

В комплекте Аксессуары: 52-мм защелкивающаяся передняя крышка объектива (LC-52), задняя крышка (LF-1), бленда (HB-34) и полумягкий чехол (CL-0815).

Цвета: Профессиональный серебристый цвет, окрашенный в черный и уродливый койот. Пожалуйста не смущайтесь линзой, окрашенной в серебристый цвет.

Номер продукта Nikon: 2156, в каталоге на весну 2008 г.

Nikkor 55–200 мм, как на D70s

ИСПОЛНЕНИЕ назад до вершины

Фокус

Это медленный.

Это только половина объектива AF-S. В отличие от настоящих объективов AF-S за 1700 долларов, таких как 70-200 VR с большими моторами AF-S, расположенными непосредственно вокруг оптики.

управление фокусом и возможность мгновенного ручного управления фокусом. имеет изящный двигатель, приводящий линзу в движение через вал и шестерни точно как будто Никон пропустил это и просто использовал мотор автофокуса, уже встроенный в камера. На самом деле это, вероятно, был бы лучший объектив, если бы Nikon сделал это, поскольку это высвободит затраты, чтобы их можно было лучше использовать в другом месте. На с другой стороны, это позволяет Nikon украшать объектив золотыми буквами «AF-S». так что магазины фотоаппаратов могут попытаться представить его как «профессиональную» функцию против аналогичные объективы Canon. Вам и мне как фотографам весь этот AF-S значит на этом объективе то что если фокусируется очень тихо, но не так быстро и без простого ручного управления.

Он имеет нет положения А/М; только фиксированная А или фиксированная М и кольцо фокусировки просто тонкая полоска в самой передней части объектива, по-видимому, не предназначенная для ручного использовать.

Объектив перемещается внутрь и наружу по мере фокусировки, поэтому, если вы выключите камеру при фокусировке вблизи нужно снова включить камеру, сфокусироваться на бесконечность а затем выключите его, чтобы объектив полностью втянулся. Вы могли бы также переместите переключатель в положение M, перефокусируйтесь, чтобы свернуть, а затем верните его в исходное положение. О. В любом случае не самое простое, пока не привыкнешь, как и мой 80-400 ВР.

Кому получить ручную фокусировку вам нужно использовать фокус переключатель режимов на объективе. Оставьте камеру в режиме AF.

Он фокусируется медленно. Я бы не стал использовать его для действий. За меньшие деньги вы можете получить 70 -300 G, что, вероятно, быстрее. Для действия получить б/у 70 — 210 AF-D или 80 — 200 AF-D. Я использовал пре-продакшн модели и не ждите улучшений от этого 55 — 200 мм.

Есть нет шкалы дистанции фокусировки, а значит и ИК шкала или шкала глубины резкости либо. Ручная фокусировка через скудный пластиковое кольцо.

резьба фильтра и передняя часть объектива не вращаются при зуммировании или с фокусировкой.

Увеличение

масштабирование очень хорошее. Фокусные расстояния идеально разнесены без сгущения вверх на любом конце.

Острота

Резкость должно быть более чем достаточно для любой цифровой камеры. На самом деле с количество элементов, я подозреваю, что это будет очень, очень хорошо. Я еще не держал его в руках на открытом воздухе, чтобы увидеть это. У меня нет повод сомневаться в том, что он будет безупречен.

Искажение

Дисторсия умеренная подушкообразная на всех фокусных длины, за исключением 55 мм, где искажения отсутствуют.

55 мм : нет
85 мм : игольница. CS2 коррекция дисторсии объектива фиксирует его при настройке от -2.00.
105 мм : подушечка для иголок. CS2 коррекция искажения объектива фиксирует его на значении -2,00.

135 мм : подушечка для иголок. CS2 коррекция искажения объектива фиксирует его на значении -2,60.
200 мм : игольница. CS2 коррекция искажения объектива фиксирует его на значении -2,50.

Долговечность и качество сборки

Это точно и хорошо сделано, но из пластика.

байонет пластик . Это нормально, такие люди, как я, пытаются измениться. объективов на цифровых камерах как можно меньше. Опять же, за 250 долларов. ты заслуживаешь лучшего, чем пластик.

один, который я видел, был помечен как «Сделано в Японии», а не в Китае или где-то еще.

ОБЗОР И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ назад до вершины

VR, подавление вибраций, имеет решающее значение. Вместо этого я бы предложил новый Nikon 55-200mm VR.

Это не VR, и объектив 18 — 55 мм, вместе они намного лучший выбор оптически, чем универсальный объектив, такой как Tamron 18 — 200 мм. Комбинация двух объективов Nikon не имеет ни одного из отвратительных искажение Тамрона, также оба Никкора вместе стоили бы то же, что универсальный объектив. Конечно если дисторсия не смущает вы и лучше никогда не меняете объективы, тогда взгляните на Тамрон.

Для за половину цены вы можете получить 70-300 G, который больше объектива. Вместо этого я бы взял 70–300 G, так как мне нужен более длинный диапазон увеличения, хотя 70–300 становятся мягкими на 300 мм.

Также см. пресс-релиз Nikon Japan здесь.

Обзор Nikon 55-200mm f/4-5.6G ED DX AF-S Nikkor

Обзоры объективов / Никон Ленсези Лабораторные испытания

Никон
Никкор
Теле
Зум
АПС-С
ДС
АФ-С
Испытано

Обзор навигации Перейти на страницу обзора…

55-200мм	$204 средняя цена

Результаты лабораторных испытаний

Ваши покупки поддерживают этот сайт

Купить Nikon 55-200mm f/4-5.6G ED DX AF-S Nikkor

Амазонка за 248,00 долларов США
Искать на Адораме
БиГ Фото за 159,00 долларов США

(Из документации по объективам Nikon) Первый длиннофокусный зум-объектив Nikon эквивалентен объективу 82,5–300 мм и заполняет пробел в линейке цифровых DX-объективов Nikon. Он легкий и компактный, включает в себя два элемента ED и двигатель Silent Wave для быстрой и бесшумной фокусировки.

(Наши собственные комментарии) Телеобъектив Zoom-Nikkor 55-200 мм, созданный специально для владельцев D50, станет прекрасным дополнением к сумке потребительского фотографа. Хотя этот объектив изготовлен из пластиковых компонентов, а не из металла, он включает в себя стекло со сверхнизкой дисперсией (ED) для минимизации хроматических аберраций. Это компактная и легкая конструкция, позволяющая снизить качество Nikon до ценового уровня потребительского фотографа.

Примечания к тесту

Это еще один удивительно хороший объектив от Nikon по очень привлекательной цене. Он хорошо ведет себя при съемке с широко открытой диафрагмой, нигде нет резкой мягкости, но при диафрагме до f / 8 он показывает отличную резкость примерно до 135 мм. На 200 мм он мягче, независимо от выбранной диафрагмы, в диапазоне от f/5,6 до 11, и становится довольно мягким, когда вы приближаетесь к минимальной диафрагме f/32.

Хроматическая аберрация, как правило, ниже среднего, особенно для объектива в этом ценовом диапазоне, но (как ни странно) ХА заметно хуже при диафрагмах меньше f/8 и на всех фокусных расстояниях, кроме 200 мм. Виньетирование выше, чем мы обычно ожидаем от объектива с большим фокусным расстоянием (до 0,8EV), с большим спадом на фокусных расстояниях, превышающих минимум 55 мм. Тем не менее, ослабление света быстро уменьшается, когда вы останавливаетесь, и при f / 8 никогда не превышает 1/4 EV. Геометрические искажения, возможно, являются самым большим недостатком этого объектива, поскольку он демонстрирует подушкообразную дисторсию 0,5% или более на большей части диапазона фокусных расстояний.

Суть Nikkor 55-200mm DX заключается в том, что он удивительно хорош для своей цены. Используемый в сочетании с объективом 18–55 мм «комплект» на D50, он предлагает отличный диапазон фокусных расстояний всего с двумя объективами в компактном корпусе с достойными оптическими характеристиками по очень привлекательной цене.

Никон 55–200 мм f/4–5,6G ED DX AF-S Nikkor

Ваши покупки поддерживают этот сайт

Nikon F — черный

Купить на Амазонке за 248,00 долларов США
Искать на Адораме
Купить у B&H Фото за 159,00 долларов США

Nikon 55-200mm f/4-5.6G ED DX AF-S Nikkor Отзывы пользователей

7.3/10 в среднем 10 отзывов Качество сборки 6,4/10 Качество изображения 7.6/10

Напишите свой отзыв!

9 из 10 баллов и рекомендуется к Кейру (8 отзывов)
Потрясающее качество по цене, прочная конструкция
Кольцо фокусировки почти невозможно использовать, автофокус немного медленный
один из лучших китовых объективов, которые я видел, отличное качество, хорошая конструкция, особенно по цене. не утруждайте себя ручной фокусировкой, кольцо крошечное и неудобное в использовании,
я обнаружил, что автофокус немного медленный, но это ожидаемо от объектива без USM
, но в целом отличный объектив, хорошая цена и отличный способ чтобы начать заниматься спортом или фотографией дикой природы.
просмотрено 22 октября 2007 г.
3 из 10 баллов и не рекомендуется к свет (1 отзыв)
Эффект виньетирования слишком сильный для одного изображения
Недавно мне подарили комплект Nikon D40. При использовании объектива 55-200 DX я обнаружил, что эффект виньетирования по краям объектива составляет 2 ступени F от центра фотографии до края при фокусном расстоянии 175. Эффект виньетирования слишком заметен для одного изображения и для нескольких изображений или фотографий в стиле панорамы, что делает невозможным объединение фотографий с помощью Photoshop SC3.
просмотрено 10 сентября 2007 г. (куплена за 9$30)
8 из 10 баллов и рекомендуется к бираз (3 отзыва)
резкий, качество изображения, боке, нет CA
кольцо ручной фокусировки не очень удобно, медленный автофокус
Купил этот объектив в комплекте с двумя объективами (вместе с 18-55) со своим Д50. Так что я заплатил 150 евро у законного дилера Nikon (очень хорошая цена в Италии; прейскурантная цена одного только объектива составляет 289 евро). Я не ожидал многого, но обнаружил, что этот объектив дает очень четкие изображения даже на широко открытой диафрагме и на 200 мм, с яркими цветами, исключительным эффектом боке и практически отсутствующими хроматическими аберрациями даже в углах. Лучше всего использовать, вероятно, для откровенных портретов в ясные дни.
Два предостережения: автофокус может быть медленным, и вы не можете использовать кольцо ручной фокусировки. Но я не очень часто использую ручную фокусировку и считаю, что общее качество изображения гораздо важнее. Очень рекомендуется по цене.
просмотрено 14 января 2007 г. (куплена за 180 долларов)
8 из 10 баллов и рекомендуется к трендп (26 отзывов)
Очень светосильный и резкий объектив
Медленная фокусировка
Вы можете заплатить намного больше за другой объектив, но отдача от вложенных в него средств просто непревзойденная! У меня был сопоставимый Sigma 50-200, за который я заплатил около 175 долларов, но он никоим образом не сравнится по качеству изображения с этим Nikon. Относительно медленная фокусировка по сравнению с другими более дорогими продуктами Nikon, но, как правило, для статических (особенно элементов ландшафта) или медленно движущихся объектов это вполне приемлемо. Я читал подобные положительные отзывы на других форумах и могу сказать, что это хранитель для меня. Компания Nikon только что снизила цену на этот объектив, и я предлагаю вам купить его, если диапазон фокусных расстояний соответствует тому, что вы ищете. Это отличная прогулочная линза, если вы заранее определили, что будете ограничивать свою съемку диапазоном от 55 до 200 для этой прогулки. Вы можете найти более дешевую цену, делая покупки в Интернете, но для меня Ritz Camera является одним из моих предпочтительных поставщиков, а также BH Photo.
просмотрено 5 января 2007 г. (куплена за 200 долларов)
9 из 10 баллов и рекомендуется к лепрекон (7 отзывов)
Маленький, легкий, с быстрой и быстрой автофокусировкой
Ручное кольцо фокусировки очень маленькое, и его трудно найти, глядя в видоискатель. Нет шкалы ГРИП на объективе.
Это мой любимый зум с фокусным расстоянием. Это дает мне весь диапазон, который мне нужен, чтобы уловить то, что выбрал мой глаз, и идеально сочинять в 95% случаев.
Маленький и легкий, это мой любимый объектив для прогулок. Это не меняет ощущения от моей камеры, как 70-200, 80-200 или 70-300. Моя шея благодарит меня в конце дня.
Хотелось бы получше манульное кольцо фокусировки и шкалу ГРИП, но, честно говоря, при съемке их особо не хватает.
Автофокус быстрый и тихий. Делает хорошие откровенные снимки. Резкая широкая диафрагма для отличного портрета.
просмотрено 25 декабря 2006 г. (куплена за 200 долларов)
7 из 10 баллов и рекомендуется к Тосик (5 отзывов)
Маленький, легкий, недорогой
Не очень резкий, значительные искажения, медленная автофокусировка
Мой первый телеобъектив. Использую в основном для спорта и портретов. Однако ему не хватает VR, поэтому вам нужен либо хороший свет, либо штатив.
Некоторое подушкообразное искажение. ЦА не проблема. Однако резкость не велика.
Качество сборки посредственное.
Автофокус немного медленный, но если вы фотографируете футболистов, которые находятся далеко от вас, это не проблема.
просмотрено 6 декабря 2006 г. (куплена за 200 долларов)
8 из 10 баллов и рекомендуется к Данватсон (7 отзывов)
Отличные цвета, контрастность и резкость, великолепное боке
Сверхмедленная автофокусировка, дешевая сборка, плохое кольцо ручной фокусировки
Я приобрел этот объектив через пару месяцев после того, как получил Nikon 70-300g в комплекте с Nikon D50. Хотя мне нравятся 70-300 г, я хотел лучшего IQ. Потратив время на чтение обзоров здесь, на slrgear.com и на других сайтах, я заметил тенденцию: этот объектив был довольно хорош по цене.
Модель 55-200DX маленькая, очень легкая и изготовлена из дешевого пластика. Общее телосложение оставляет желать лучшего, но IQ действительно имеет значение. Цвет и контраст очень хороши для этого объектива, а детализация также на высшем уровне, учитывая цену. Даже при полностью открытой диафрагме этот объектив показывает отличные результаты. Две вещи, которые этот объектив делает очень хорошо (но не отмечены) — это «макро» и «боке». 9Лепестковая апертура создает невероятно сливочное боке, которое просто потрясающе. Автофокус бесшумный (AF-S), но очень медленный (хотя и точный). Даже со всеми упомянутыми минусами я настоятельно рекомендую этот объектив, не задумываясь, из-за его впечатляющего IQ.
просмотрено 4 декабря 2006 г. (куплена за 200 долларов)
8 из 10 баллов и рекомендуется к Кенунгер (3 отзыва)
малый вес, резкость, отсутствие ХА
медленный фокус
Этот объектив удивил меня и моих друзей очень хорошей цветопередачей, контрастом и резкостью. Фокусировка немного медленная, но когда я снимаю широкоугольно и хочу взять с собой небольшой легкий телезум «на всякий случай», этот объектив идеально подходит для моих нужд
просмотрено 10 декабря 2005 г.
6 из 10 баллов и рекомендуется к РМЗ (4 отзыва)
Размер, вес, цена,
качество изображения
Этот ориентированный на потребителя объектив обеспечивает хорошее качество изображения при закрытой диафрагме f/8. При любых других значениях чудес не ждите.
Хотя 200 мм (эквивалент 300 мм) звучит неплохо, диафрагма составляет f5,6, поэтому вам действительно нужно использовать штатив или высокое значение ISO, чтобы избежать размытых снимков. В остальном этот объектив больше предназначен для использования на улице при ярком свете.
Фокусировка довольно медленная для AF-S, поэтому не покупайте этот объектив, если вам нужно снимать в движении.
В целом хороший объектив за свою цену, если не ждать чудес.
просмотрено 20 ноября 2005 г. (куплена за 250 долларов)
7 из 10 баллов и рекомендуется к грабить (2 отзыва)
резкий, легкий, маленький
медленный автофокус, не годится для съемок в движении
Купил это и использовал на соревнованиях по скоростному спуску на горном велосипеде.
No related posts.