Отдалённое место: %d0%be%d1%82%d0%b4%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%be%d0%b5%20%d0%bc%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%be в английский
%d0%be%d1%82%d0%b4%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%be%d0%b5%20%d0%bc%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%be в английский
Коэффициент применения кесарева сечения в Италии заметно вырос за последние 20 лет с 11,2 процента (1980 год) до 33,2 процента (2000 год), и его значение превысило рекомендованные показатели ВОЗ на 10–15 процентов и показатели других европейских стран (например, 21,5 процента в Великобритании и Уэльсе, 17,8 процента в Испании, 15,9 процента во Франции).
Caesarean section rate in Italy has remarkably increased in the last 20 years, from 11.2% (1980) to 33.2% (2000), a value exceeding WHO suggestions by 10 to 15% and other European Countries’ values (i.e. 21.5% in Great Britain and Wales, 17.8% in Spain, 15.9% in France).
UN-2
Кроме того, в статье 20 Конституции говорится, что начальное образование в государственных школах является обязательным и бесплатным.
Article 20 also provides that basic education is compulsory and is free of charge in Government schools.
Песня Pokemon Mezase PokeMon Master Aim To Be A PokeMon Master представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Mezase PokeMon Master Aim To Be A PokeMon Master, если есть возможность скачать минусовку.
The Pokemon Mezase PokeMon Master Aim To Be A PokeMon Master lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.
Common crawl
Его сбила машина 20 декабря прошлого года.
Died in a traffic accident on December 20.
OpenSubtitles2018.v3
Совет управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) в своем решении 25/10 от 20 февраля 2009 года отметил итоги первого специального межправительственного совещания с участием многих заинтересованных сторон, посвященного межправительственной научно-политической платформе по биоразнообразию и экосистемным услугам, состоявшегося 10–12 ноября 2008 года в Путраджайе, Малайзия, а также признал и подчеркнул необходимость укрепления и усиления научно-политического взаимодействия в области биоразнообразия и экосистемных услуг в интересах благосостояния людей и устойчивого развития на всех уровнях.
The Governing Council of the United Nations Environment Programme (UNEP), by its decision 25/10 of 20 February 2009, noted the outcomes of the first ad hoc intergovernmental and multi-stakeholder meeting on an intergovernmental science-policy platform on biodiversity and ecosystem services, held in Putrajaya, Malaysia, from 10 to 12 November 2008, and recognized and emphasized the need to strengthen and improve the science-policy interface for biodiversity and ecosystem services for human well-being and sustainable development at all levels.
UN-2
Я знала, как высоко Бог ценит человека и его тело, но даже это не останавливало меня. Дженнифер,
I knew of God’s high regard for the human body, but even this did not deter me.” —Jennifer, 20.
jw2019
парламент Венгрии принял Международную конвенцию о борьбе с бомбовым терроризмом (10 сентября 2002 года) и Международную конвенцию о борьбе с финансированием терроризма (20 декабря 2002 года).
The Hungarian Parliament promulgated the International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings (on 10 September 2002) and the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism (on 20 December 2002).
UN-2
Рабочая группа согласилась с тем, что текст проекта статьи 92, как он содержится в документе A/CN.9/WG.III/WP.81, является приемлемым и будет дополнен необходимыми данными.
The Working Group agreed that the text of draft article 92 as contained in A/CN.9/WG.III/WP.81 was acceptable and would be supplemented as needed.
UN-2
Это предписание указано в виде замечания 35 в колонке 20 таблицы С главы 3.2.
This requirement is indicated by remark 35 in column (20) of Table C of Chapter 3.2;
UN-2
Спорим на 20 баксов, что ты не сможешь провести целый день одна.
I will bet you 20 bucks That you can’t spend the entire day by yourself.
OpenSubtitles2018.v3
После 20 000 террористических нападений мы имеем право защитить свой народ.
After 20,000 terrorist attacks, we deserve to protect our people.
UN-2
Когда мы помогаем другим, мы и сами в какой-то мере испытываем счастье и удовлетворение, и наше собственное бремя становится легче (Деяния 20:35).
When we give of ourselves to others, not only do we help them but we also enjoy a measure of happiness and satisfaction that make our own burdens more bearable. —Acts
jw2019
В Польше теоретически можно уменьшить продолжительность остановки в Щецине – Груменице на 20 минут, однако пока этого достичь не удается.
In Poland, it would be theoretically possible to reduce the stopping time by up to 20 minutes in Szczecin Gumenice, but this has not yet been realized.
UN-2
GRPE решила провести на своей следующей сессии окончательное рассмотрение этого предложения и поручила секретариату распространить документ GRPE-55-20 под официальным условным обозначением.
GRPE agreed to have, at its next session, a final review of the proposal and requested the secretariat to distribute GRPE-55-20 with an official symbol.
UN-2
Речь и обсуждение со слушателями, основанные на «Сторожевой башне» от 15 июля 2003 года, с. 20.
Talk and audience discussion based on the July 15, 2003, Watchtower, page 20.
jw2019
К сожалению, вот уже 20-й год Конференция свою задачу не выполняет.
It is regrettable that this is the twentieth year that the Conference has not fulfilled its task.
UN-2
Если у вас желания для гольф Вы можете посетит гольф-клуб Ихтиман, которые находится в 20 минутах езды.
If you fancy a game of golf you will find the highly regarded Ihtiman golf course within 20 minutes drive.
Common crawl
Совет рассмотрит доклады Специального докладчика Франка ла Рю (A/HRC/20/17 и Add.1−6).
The Council will consider the reports of the Special Rapporteur, Frank La Rue (A/HRC/20/17 and Add.1-6).
UN-2
20 000 человек остаются на осадном положении в палестинском лагере Ярмук, куда не поставляются никакие продукты питания и лекарства.
20,000 people remain besieged in Yarmouk Palestinian Camp, with no food and medical supplies.
UN-2
В течение отчетного периода было в общей сложности проведено 41 учебно-оперативное мероприятие (29 — для Армии Республики Сербской и 12 — для Армии Федерации) и 81 мероприятие, связанное с переброской сил (63 — для Армии Республики Сербской и 18 — для Армии Федерации).
There were a total of 41 training and operation activities (29 Republika Srpska Army and 12 Federation Army) and 81 movements (63 Republika Srpska Army and 18 Federation Army) conducted during the reporting period.
UN-2
Кроме того, в двухгодичном периоде 2010–2011 годов планируется проводить по 20 дополнительных заседаний Комитета ежегодно.
Moreover, it is estimated that 20 additional meetings of the Committee per year would be held in 2010-2011.
UN-2
В соответствии с пунктами 20 и 25(с) постановляющей части проекта резолюции A/C.2/64/L.59 конференция Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию и третья и последняя сессия Подготовительного комитета, которые должны состояться в 2012 году в Бразилии, будут включены в проект двухгодичного расписания конференций и совещаний на 2012–2013 годы, как только будут определены даты и условиях их проведения.
Pursuant to operative paragraphs 20 and 25 (c) of draft resolution A/C.2/64/L.59, the United Nations Conference on Sustainable Development and the third and final meeting of the Preparatory Committee, both to be held in 2012 in Brazil, will be included in the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2012-2013 as soon as dates and modalities are determined.
UN-2
Таким образом, рекомендации Консультативного комитета в отношении штатных потребностей БСООН в связи со стратегическими запасами материальных средств для развертывания одной сложной миссии являются следующими:
Thus, the Advisory Committee’s recommendations on staffing requirements of UNLB relating to strategic deployment stocks for one complex mission are as follows: 20 new posts (one P-5, one P-4, three P-3, three Field Service and 12 local) and six upward reclassifications (one D-1 and five P-4).
UN-2
«»»There might be scruples of delicacy, my dear Emma. — Мог не отважиться, дорогая моя, из деликатности.»
“There might be scruples of delicacy, my dear Emma.
Literature
Не можешь ли ты прислать мне еще 20 фр. или хоть сколько-нибудь?
Couldn’t you send an extra twenty francs or something?
Literature
Корреспондент «РГ» провел один день в женской колонии в Алтайском крае — Российская газета
Под Новоалтайском в исправительной колонии N 11 отбывают наказание рецидивистки — 247 осужденных. Женская преступность в России растет пугающими темпами.
«Тюрьма есть ремесло окаянное, и для скорбного дела сего зело потребны люди твердые, добрые и веселые».
Петр Первый
Когда мы озвучили начальнику УФСИН России по Алтайскому краю Валерию Усачеву идею рассказать читателям об одном обычном дне осужденной, тот предложил несколько иной вариант: «Один день с сотрудницей колонии. Больше увидите и поймете».
В 8 утра у входа в колонию нас поджидала заместитель начальника ИК-11 Елена Зверева. Замполит, как ее называют по старинке.
Маска для волос
На КПП оставляем паспорта и мобильники. Заверяем, что не несем с собой сим-карты и прочие запрещенные предметы.
В системе ФСИН Елена Зверева с 2000 года. Два высших образования — историческое и юридическое. Работала с несовершеннолетними осужденными, мужчинами и женщинами из колонии-поселения. Считает, что с женщинами труднее всего:
Эту осужденную за глаза называют Чистильщиком — четырех сожителей отправила на тот свет. На улице встретишь и не подумаешь: опрятная, степенная, приятная с виду
— Я им говорю: «Сначала были ваши дети. Вместе с ними я писала вам письма. Теперь пришли вы». Женщины в сравнении с мужчинами более агрессивные и эмоциональные. Основа нашего спецконтингента — те, кому за сорок. Эти женщины значительную часть жизни провели в «местах не столь отдаленных» — на свободе их мало кто ждет. На свидания с осужденными приезжают единицы. В мужских колониях комнаты длительного свидания заняты постоянно, очередь большая. Здесь они пустуют.
Сегодня майор внутренней службы Зверева ответственная по учреждению из лиц руководящего состава. Идем на утренний инструктаж с дежурным нарядом, заступающим на службу. Напоминает: к заключенным обращаться только на «вы».
— У нас журналисты. Мы должны позаботиться об их безопасности, чтобы наши гости вернулись домой живыми и здоровыми. Больные есть? Все могут нести службу?
Кто-то простуженно шмыгает носом, но могут все. Замполит отправляется проверять работу ШИЗО. В коридоре рядом с ПКТ — помещение камерного типа — обыскивают ее обитательницу. «Носочек снимите». — «Ха, может, вам еще и штанишки снять?» — Голос низкий, прокуренный. Про таких говорят: мужичка. В ПКТ загремела на три месяца за буйное поведение. В камерах ПФРСИ находятся шесть человек, публика поспокойнее, хотя и там есть своя «заноза»: «Жалобы есть?» — «Конечно! Маску для волос нельзя сделать! Что за шмон здесь устроили?» Невозмутимый инспектор отдела безопасности продолжает обстукивать большим деревянным молотком остовы кроватей и другую нехитрую обстановку. Тут всяких «концертов» навидались. «Девки! — куражится та, что страдает без маски для волос. — А вас кто обыскивал? Баба? А меня — мужик! Такой кайф словила!» Врет, конечно.
— Работая здесь, начинаешь снисходительнее относиться к человеческим слабостям, — замечает Елена.
Посидеть за мужа
В кабинете Зверевой встречаемся с ее ближайшими помощницами. Молодые, симпатичные, серьезные.
— У нас маленький, но очень дружный коллектив. Держимся друг за друга, помогаем. Иначе просто не справиться с бесконечными интригами осужденных. Татьяна Мерещенко и Александра Ишкова — начальники отрядов. Выпускницы Барнаульского юридического института МВД. Светлана Маркелова — специалист по трудовому и бытовому устройству осужденных. Готовит к освобождению вплоть до покупки билетов домой, устанавливает связи с родственниками, центрами занятости и социальными службами по месту жительства. Все умницы-красавицы, все замужем.
Спрашиваю, в чем причины роста женской преступности.
— Раньше женщины занимались домашними делами и воспитанием детей, теперь уравнялись в правах с мужчинами. Приходится быть сильными и агрессивными. В какой-то степени они идут против своей исконной природы. И если не получается, слетают с катушек. В нашей колонии многие сидят за убийство или, как большинство цыганок, за распространение наркотиков. Вполне возможно, сидят вместо мужей или сыновей. Берут на себя их вину. Помню, пожилая цыганка призналась, выходя на свободу: «Ну вот, посидела за сына». Беда в том, что, пока она сидела, сына все равно посадили — за другое преступление. Наркотики и алкоголь пагубнее влияют на женщину. В отличие от мужчин для нее это неизлечимые болезни, — чувствуется, что Татьяна Мерещенко давно размышляет на эту тему.
— Еще одна причина — безработица, особенно в селе, — добавляет Александра Ишкова. — Мужья пьют, и женщины от них стараются не отставать. А чтобы прокормить семью, купить какую-то одежку детям, идут на воровство. Когда спрашиваешь: «Зачем?», отвечают: «Другого выхода не было».
-В центрах занятости говорят: мест много, мы ждем ваших осужденных, — продолжает Маркелова. — Но наши, выходя на свободу, не хотят работать. Случаи успешного трудоустройства бывших осужденных и их успешной социальной адаптации, к сожалению, редки. В прошлом году в Рубцовске из тысячи освободившихся в центр занятости пришли 40 человек, из них всего 8 взялись за предложенную работу. Чем занимаются остальные? В лучшем случае работают у предпринимателей «вчерную».
В колонии есть осужденная, бывшая медсестра. Ее за глаза Чистильщиком зовут — четырех сожителей отправила на тот свет. На улице встретишь и не подумаешь: опрятная, степенная, приятная с виду. Отбыв наказание за третье убийство, захватила с собой кота, которого прикормила в колонии. Кот вернулся через несколько дней. Вскоре вернулась и хозяйка. С четвертым сроком.
— Наш спецконтингент не любит заниматься рукоделием, вышиванием, вязанием и прочими чисто женскими занятиями. Лишь два человека из 247 любят и умеют рисовать. А вот спеть или потанцевать, особенно на Дне колонии, — всегда пожалуйста. Пусть без водки, но всё погулять! Как говорил Егор Прокудин в фильме «Калина красная»: «Праздник нужен душе, праздник!» Стоит бабка, зубов почти не осталось: «Хочу спеть «Червону руту», — подытоживает зам-полит.
Письмо в Италию
Зверева смотрит на часы — пора на планерку к начальнику колонии. О Владимире Суволове подчиненные говорят с уважением: «Матерый опер».
Тот первый день как из кратковременного отпуска, а подчиненные дружно грузят его проблемами. Беременную Бортникову не хотят брать в Челябинск и Мариинск, где колонии специализируются на приеме родов у осужденных. Мест нет, все переполнено. У другой женщины выявлена нехорошая опухоль.
— Почему осужденные пытаются забеременеть? — объясняет после планерки Елена Зверева. — Чтобы получить снисхождение и освободиться по статье 82. Ребенок — это железный предлог для освобождения. Та, которую надо отправлять на роды в спецколонию, уже имеет двоих детей: мальчику 10 лет, девочке меньше двух лет. У мамаши с десяток судимостей. Есть у нас осужденная Кузькина. Заключила брак с мужчиной, когда-то бросившим ребенка с матерью. Мать, с которой он развелся, посадили. Ребенок до 7 лет воспитывался в детдоме. Теперь мужчина, освободившийся не так давно, воспылал отцовскими чувствами и намерен забрать ребенка из детдома. И Кузькина не отстает от нас: помогите усыновить этого ребенка. Хотелось бы верить, что это потребность испытать материнскую любовь. Но возможен другой, не романтичный вариант: срок большой, девять лет, а наличие ребенка поможет освободиться по 82-й.
69-летняя Людмила Хан последний раз видела дочерей 35 лет назад (Ирине и Татьяне было тогда 4 и 5 лет). Дети остались в городе Чирчик тогда еще Узбекской ССР. А у нее жизнь пошла по замкнутому кругу: кражи, воровство, разбой — суды — колючая проволока. Последняя судимость — 8 лет за убийство сожителя. Хан говорит, что убийство на нее «повесили». В 2015 году освобождаться, но ехать некуда. Где дочери, что с ними, матери все эти 35 лет было неведомо. Сотрудники колонии написали запрос в Узбекистан. Пришел ответ: в 1999 году Татьяна Хан вышла замуж за итальянца, работавшего на строительстве завода, приняла итальянское гражданство и покинула родину. Про вторую дочь ни слова.
— Мы помогли составить бабе Хан письмо, которое она отправила в посольство Италии с просьбой помочь найти дочь, — рассказывает Елена Зверева. — Может, Татьяна захочет встретиться. Или хотя бы ответит на письмо.
Баба Хан (в девичестве Зырянова) ходит, опираясь на трость. Темное лицо изрезано морщинами, нос крупный, пристальный взгляд. Колоритная бабка, и фамилия у нее говорящая — есть в ней что-то ханское.
— Вы в большой газете работаете. Помогите найти дочь. Хочу получить благую весточку от нее. Это как мое последнее желание. Я сиротой росла и всю жизнь провела в казенных домах. Но я перед Богом чиста.
Вечерние забавы
Начмед Евгений Галкин уже 21 год работает в исправительных учреждениях.
— Очень сложный контингент. Запущенный в медицинском плане. На воле никто из женщин практически не занимался своим здоровьем. У нас много тех, кто употреблял наркотики. 37 осужденных ВИЧ-инфицированы, 90 больны гепатитом В и С. Много гинекологических заболеваний, гипертония. На 247 человек 700 заболеваний.
Начмед показывает владения — кабинеты терапевта, психотерапевта, гинеколога, стоматолога, палаты. Свежий ремонт, чистота и обязательные решетки. В поселке с населением 250 человек даже фельдшерско-акушерского пункта не найдете, а здесь целая медчасть. Стоматологическому оборудованию позавидуют райбольницы. Можно даже поставить зубные протезы.
Почти каждый вечер — ближе к отбою, который по распорядку начинается с 22.00, у осужденных, особенно пожилых, начинаются «обострения»: давление, головные боли, сердечные приступы. Сотрудники медчасти уже дома, приходится вызывать «скорую» из новоалтайской горбольницы. Прибывает через 5-7 минут, и дело заканчивается выдачей таблеток. По сути ложная тревога. Для осужденных приезд «скорой» — развлечение, игра на нервах сотрудников колонии. А у тех нет выхода, случись что — и затаскают по прокуратурам. Хорошо, что в горбольнице «входят в положение».
Выбираемся на свежий воздух. Мимо ведут к КПП двух осужденных. У одной закончился второй срок, у другой, 38-летней, истек седьмой. Но лица пасмурные.
— Нередко женщины выходят из колонии и плачут. Некуда идти. Бывает, на наши запросы из органов внутренних дел приходят ответы: «Семья не желает, чтобы осужденная возвращалась в дом», — говорит замполит.
— На воле нередко пересекаюсь, на улице или в магазинах, с бывшими подопечными, — говорит начмед. — Интересуюсь, как живут, где устроились. Они же спрашивают не про то, как лечить болячки, а как дела в колонии.
Любовь и разлука
Идем в цех, где шьют рубашки для полицейских.
— Через 15 дней освобождаюсь, — рассказывает одна осужденная. — Я сюда больше никогда не вернусь. Благодарна Богу, что все здесь прочувствовала и поняла хоть под старость лет. Почему Он меня раньше не посадил, когда моложе была? Но у меня все впереди. С моим языком и головой не пропаду. Внешность подкорректирую только. Я в этой колонии стала первооткрывателем — замуж вышла. Ждет меня. Куда бы он делся?
Первооткрывательница смеется во весь рот. Теперь понятно, что свежеиспеченная жена хочет подкорректировать. А муж, который уже не нужен, конечно, ждет. Что ему еще делать в колонии строгого режима?
На выходе из цеха замечаю озорной взгляд молодой швеи. Машинально подмигиваю. На улице Зверева спрашивает: «А что это там осужденная покраснела, когда мы проходили?» Я тут же колюсь. «Что вы наделали? Она теперь ночь спать не будет, нафантазирует невесть чего!» — то ли в шутку, то ли всерьез отчитывает замполит. Теперь краснею я.
Заглядываем в молельную комнату. У икон замерли пожилая и совсем молодая.
— Я не из тех, кто за «колючкой» называет себя верующей, а на свободе забывает про Бога. Главное здесь — сохранить в себе человека. Для меня самые важные понятия теперь любовь и свобода, — уверена 25-летняя Настя Кузнецова из Барнаула.
В библиотеке нет никого, кроме заведующей — пожилой осужденной с наколкой на пальцах «Люба». Между прочим, такие наколки у осужденных вышли из моды. Любовь Найденова, показывая содержимое книжных полок, старательно прячет меченую кисть. Гёте соседствует с «Унесенными ветром», Ремарк с «Садом желаний» Марии Городовой, а Салтыков-Щедрин с «Мужьями и любовниками» Харриса. Конечно, «Воскресение» Льва Толстого. Что любят читать? Кто помоложе, предпочитает любовные романы и детективы. Кто постарше — историческую литературу, классику. Фэнтези не в чести. Отдельный книжный шкаф отведен под духовную литературу. Библия и ее толкования, книги о житии святых.
В швейном цеху заканчивается рабочий день. На ужин в колонии отварная рыба, картофельное пюре и чай с хлебом. Вечернее построение. Последними в колонне бредут бабушки с тросточками и костылями.
Замполит провожает нас за ворота КПП: «Приезжайте летом — на День колонии. Его ждут все осужденные. Готовимся. Родственников приглашаем. Осужденные шьют костюмы, разучивают песни, танцевальные номера, пекутся пирожные. А вот Новый год осужденные не любят. Отбой все равно в 22.00, да и праздник этот семейный».
«Твоя непутевая мать»
На следующий день захожу в «Одноклассники» и набираю «Татьяна Хан Италия». Есть такая! Tatyana Han, город Перуджа. Пишу в разделе «Сообщения» про женщину, которая является ее матерью. Прошу отозваться, если возникнет желание.
«Дорогая моя кровиночка, доченька Татьяна! Вот пишет тебе твоя непутевая судьбой обиженная мать. Прости меня за все мои грехи перед Богом и перед тобой. Столько лет я тебя не видела, хотя не забывала о тебе. Когда тебе было около пяти лет, то меня с тобой разлучили. Сослали в Сибирь без права переписки и выезда домой. Но я об тебе не забывала, а меня судьба кидала по зонам. И до последнего я нахожусь здесь. И эта зона будет последней. Доченька, я освобождаюсь 15 года октября 30-го, и мне бы хотелось знать, что ты ответишь мне. И я очень надеюсь на твое милосердие. Прости меня, Таня. Умоляю. Мне осталось всего ничего прожить. Дай мне весточку о себе. Очень жду».
Прошло полтора месяца. Ответа все нет. Возможно, Tatyana Han заходит в «Одноклассники» по праздникам. Возможно, до сих пор приводит в порядок свои мысли после неожиданной новости.
* Имена и фамилии некоторых осужденных изменены.
Автор благодарит за помощь руководителя пресс-службы УФСИН РФ по Алтайскому краю Наталью Шулепину.
Справка «РГ»
По данным на 1 апреля 2014 года, в учреждениях уголовно-исполнительной системы России содержалось 674 900 человек, из них 55 300 женщин. При женских колониях имеются 13 домов ребенка, где живут 665 детей. В Алтайском крае в местах лишения свободы находятся 1359 женщин.
Удаленное рабочее место
Имя файла | Заголовок | Дата размещения | Размер | Скачивания | Скачать | |
---|---|---|---|---|---|---|
Клиент УРМ версии 14.01.02 | 06-11-2021 | 68.63 Мб | 3380 | Скачать |
1. Скачать архив в папку C:\Distrib\URM_140102.zip
1.1 Распаковать полученные файлы, запустив файл URM_140102.zip
Должна получиться папка C:\Distrib\URM_140102
2. Запустить файл C:\Distrib\URM_140102\DB_Copy.bat
3. Запустить УРМ. (Если УРМ не запускается, перейти к п.4)
Настройки — редактор настроек — выполнить
3.1 Записать на лист бумаги состояние следующих параметров:
Использовать ЭЦП
Серийный номер сертификата клиента
Учетная запись для дозвона
Код пользователя
Головная машина
4. Переименовать папку C:\Program files\Krista\URM в папку C:\Program files\Krista\URM_1
5. Переместить папку C:\Distrib\URM_140102\URM в папку C:\Program files\Krista\ (переместить именно папку URM, находящуюся внутри папки URM_140102)
6. Запустить файл C:\Program files\Krista\URM\OCX\creg.exe
7. Запустить УРМ.
Настройки — редактор настроек — выполнить
7.1 Установить все параметры в соответствии с записанными ранее на листе бумаги. (Если параметры не сохранены, уточните их в министерстве финансов области)
7.2 Сохранить изменения
8. Сделать полную синхронизацию на базе 2021 года (и если требуется на базе 2020 года, базе планирования)
8.1 Закрыть УРМ
9. Этот пункт выполняется если нужно сохранить полученные ранее сообщения
9.1 Скопировать все файлы из папки с письмами C:\Program files\Krista\URM_1\Messages в папку C:\Program files\Krista\URM\Messages
9.2 Cкопировать файл C:\Program files\Krista\URM_1\OCX\MessageRegistry.dat в папку C:\Program files\Krista\URM\OCX\
9.3 Если принятые файлы (*.doc, *.xls, *.rar, *.zip) хранились в папке C:\Program files\Krista\URM\OCX, скопировать эти файлы из папки C:\Program files\Krista\URM_1\OCX в папку C:\письма УРМ
10. Если все прошло без ошибок удалить папку C:\Program files\Krista\URM_1
%28%d0%be%d1%82%d0%b4%d0%b0%d0%bb%d1%91%d0%bd%d0%bd%d0%be%d0%b5%20%d0%bc%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%be%20%d0%be%d0%b1%d1%8b%d1%87%d0%bd%d0%be%20%d0%b2%20%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b0%d1%85%20%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b8%d0%bc%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8%29 — с русского на все языки
Все языкиРусскийАнглийскийИспанский────────Айнский языкАканАлбанскийАлтайскийАрабскийАрагонскийАрмянскийАрумынскийАстурийскийАфрикаансБагобоБаскскийБашкирскийБелорусскийБолгарскийБурятскийВаллийскийВарайскийВенгерскийВепсскийВерхнелужицкийВьетнамскийГаитянскийГреческийГрузинскийГуараниГэльскийДатскийДолганскийДревнерусский языкИвритИдишИнгушскийИндонезийскийИнупиакИрландскийИсландскийИтальянскийЙорубаКазахскийКарачаевскийКаталанскийКвеньяКечуаКиргизскийКитайскийКлингонскийКомиКомиКорейскийКриКрымскотатарскийКумыкскийКурдскийКхмерскийЛатинскийЛатышскийЛингалаЛитовскийЛюксембургскийМайяМакедонскийМалайскийМаньчжурскийМаориМарийскийМикенскийМокшанскийМонгольскийНауатльНемецкийНидерландскийНогайскийНорвежскийОрокскийОсетинскийОсманскийПалиПапьяментоПенджабскийПерсидскийПольскийПортугальскийРумынский, МолдавскийСанскритСеверносаамскийСербскийСефардскийСилезскийСловацкийСловенскийСуахилиТагальскийТаджикскийТайскийТатарскийТвиТибетскийТофаларскийТувинскийТурецкийТуркменскийУдмурдскийУзбекскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийФарерскийФинскийФранцузскийХиндиХорватскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧеркесскийЧерокиЧеченскийЧешскийЧувашскийШайенскогоШведскийШорскийШумерскийЭвенкийскийЭльзасскийЭрзянскийЭсперантоЭстонскийЮпийскийЯкутскийЯпонский
Все языкиРусскийАнглийскийИспанский────────АлтайскийАрабскийАрмянскийБаскскийБашкирскийБелорусскийВенгерскийВепсскийВодскийГреческийДатскийИвритИдишИжорскийИнгушскийИндонезийскийИсландскийИтальянскийКазахскийКарачаевскийКитайскийКорейскийКрымскотатарскийКумыкскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийМарийскийМокшанскийМонгольскийНемецкийНидерландскийНорвежскийОсетинскийПерсидскийПольскийПортугальскийСловацкийСловенскийСуахилиТаджикскийТайскийТатарскийТурецкийТуркменскийУдмурдскийУзбекскийУйгурскийУкраинскийУрумскийФинскийФранцузскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧеченскийЧешскийЧувашскийШведскийШорскийЭвенкийскийЭрзянскийЭсперантоЭстонскийЯкутскийЯпонский
ITV Интеллект (лицензии), Удаленное рабочее место мониторинга (УРММ)
Интегрированная система безопасности «Интеллект» – многофункциональная открытая программная платформа, предназначенная для создания комплексных систем безопасности любого масштаба. Система безопасности на базе программного комплекса «Интеллект» способна объединить видеонаблюдение, охранно-пожарную сигнализацию (ОПС), систему охраны периметра, систему контроля и управления доступом (СКУД), аудиоконтроль в согласованно работающую инфраструктуру.
Благодаря «Интеллекту» комплекс различных систем безопасности превращается в единую информационную среду, в которой реализованы функции обработки и интеллектуального анализа информации, обладающую способностью гибко реагировать на различные события. Благодаря модульной архитектуре заказчик может выбирать именно те функции, которые нужны для построения эффективной системы безопасности конкретного объекта — таким образом получая систему с оптимальным набором функций и минимальными издержками.
Одно из ключевых достоинств «Интеллекта» — специализированные отраслевые решения, предназначенные для конкретных направлений экономики и бизнеса, а также для защиты государственных и инфрастуктурных объектов:
- «POS-Интеллект» – решение для защиты объектов розничной торговли, которое объединяет видеонаблюдение за территорией магазина и контроль кассовых операций, а также способно определять «горячие зоны» розничной точки — места наибольшего скопления покупателей, что незаменимо для решения маркетинговых задач.
- «ACFA-Интеллект» – решение для построения систем контроля и управления доступом (СКУД), охранно-пожарной сигнализации (ОПС) и систем периметральной охраны (СПО) на базе программной платформы «Интеллект».
- «Авто-Интеллект» – решение для обеспечения безопасности дорожного движения и контроля доступа, которое позволяет распознавать номера автомобилей, а также автоматически фиксировать нарушения правил дорожного движения и собирать информацию для анализа транспортных потоков и борьбы с пробками.
- «Face-Интеллект» – решение для мест массового скопления людей, важных инфраструктурных объектов, контроля доступа и т.д., которое позволяет распознавать лица по видеоизображению и производить поиск похожих лиц в видеоархиве.
- «АТМ-Интеллект» – решение для финансовых организаций с распределенной сетью устройств для самообслуживания и множеством офисов. Обеспечивает защиту сети банкоматов, терминалов и банковских помещений, видеоконтроль финансовых операций с возможностью удаленных запросов к видеоархивам по данным транзакций, а также централизованный мониторинг технического состояния и тревожных событий на объектах контроля.
✅ Купите ITV Интеллект (лицензии), Удаленное рабочее место мониторинга (УРММ) на официальном сайте
✅ Лицензия ITV Интеллект (лицензии), Удаленное рабочее место мониторинга (УРММ) по выгодной цене
✅ ITV Интеллект (лицензии), Удаленное рабочее место мониторинга (УРММ), лицензионное программное обеспечение купите в Москве и других городах России
Предлагаем также:Выбрали самое отдаленное место. | You couldn’t have chosen a more remote place. |
И он нашел другое, отдаленное место. | Then he’d look off someplace in the distance |
Нет, я найду самое отдаленное место. | No, I’ll find a place that’s off the beaten path. |
Место отдаленное от общества где ты вдохновляешься. | A place removed from society where you’re inspired. |
Отдаленное. | Distant. |
Путешествие в отдаленное место, где он видится с нашим отцом. | And when it is my brother’s turn to be tested… he too will survive… just as our father did. |
Мы летим на двухмоторном самолете в отдаленное место в КостаРике. | We’re flown on a twinengine plane to a remote spot in Costa Rica. |
отразить отдаленное. | to reflect further. |
(ОТДАЛЕННОЕ ЖУЖЖАНИЕ) | Doctor Who Season 7 Doctor Who and the Silurians 7 of 7 |
(ОТДАЛЕННОЕ РЫЧАНИЕ) | (DISTANT ROARING) |
Она зачала его, и с ним удалилась в одно отдаленное место. | Thereupon she carried him, and retired to a far off place. |
Она понесла его (забеременела) и отправилась с ним в отдаленное место. | So she conceived him, and she withdrew with him to a remote place. |
Она зачала его, и с ним удалилась в одно отдаленное место. | So she conceived him, and she withdrew with him to a remote place. |
Она понесла его (забеременела) и отправилась с ним в отдаленное место. | She conceived the child and retreated with him to a distant and solitary place. |
Она зачала его, и с ним удалилась в одно отдаленное место. | She conceived the child and retreated with him to a distant and solitary place. |
Она понесла его (забеременела) и отправилась с ним в отдаленное место. | So she conceived him then withdrew herself with him to a remote place. |
Она зачала его, и с ним удалилась в одно отдаленное место. | hen she conceived him, and she retired with him to a place far off. |
Она понесла его (забеременела) и отправилась с ним в отдаленное место. | So she conceived him, and she withdrew with him to a far place (i.e. Bethlehem valley about 4 6 miles from Jerusalem). |
Она зачала его, и с ним удалилась в одно отдаленное место. | So she conceived him, and she withdrew with him to a far place (i.e. Bethlehem valley about 4 6 miles from Jerusalem). |
Она понесла его (забеременела) и отправилась с ним в отдаленное место. | So she carried him, and secluded herself with him in a remote place. |
Она зачала его, и с ним удалилась в одно отдаленное место. | So she carried him, and secluded herself with him in a remote place. |
Она понесла его (забеременела) и отправилась с ним в отдаленное место. | Then she conceived him and withdrew with him to a far off place. |
Она зачала его, и с ним удалилась в одно отдаленное место. | Then she conceived him and withdrew with him to a far off place. |
Она понесла его (забеременела) и отправилась с ним в отдаленное место. | And she conceived him, and she withdrew with him to a far place. |
Она зачала его, и с ним удалилась в одно отдаленное место. | And she conceived him, and she withdrew with him to a far place. |
Она понесла его (забеременела) и отправилась с ним в отдаленное место. | Thus she conceived him, then withdrew with him to a distant place. |
Она зачала его, и с ним удалилась в одно отдаленное место. | Thus she conceived him, then withdrew with him to a distant place. |
Она понесла его (забеременела) и отправилась с ним в отдаленное место. | Thereupon she carried him, and retired to a far off place. |
Она зачала его, и с ним удалилась в одно отдаленное место. | So she conceived him and withdrew with him to a distant place. |
Она понесла его (забеременела) и отправилась с ним в отдаленное место. | So she conceived him, and she retired with him to a remote place. |
Она зачала его, и с ним удалилась в одно отдаленное место. | So she conceived him, and she retired with him to a remote place. |
Она зачала его, и с ним удалилась в одно отдаленное место. | So she conceived him then withdrew herself with him to a remote place. |
Она понесла его (забеременела) и отправилась с ним в отдаленное место. | So she conceived him and withdrew with him to a distant place. |
Она понесла его (забеременела) и отправилась с ним в отдаленное место. | When she conceived him she went away to a distant place. |
Она зачала его, и с ним удалилась в одно отдаленное место. | When she conceived him she went away to a distant place. |
Она понесла его (забеременела) и отправилась с ним в отдаленное место. | So she conceived him, and she went away with him to a far place. |
Она зачала его, и с ним удалилась в одно отдаленное место. | So she conceived him, and she went away with him to a far place. |
Она понесла его (забеременела) и отправилась с ним в отдаленное место. | So she conceived him, and withdrew with him to a distant place. |
Она зачала его, и с ним удалилась в одно отдаленное место. | So she conceived him, and withdrew with him to a distant place. |
Она понесла его (забеременела) и отправилась с ним в отдаленное место. | hen she conceived him, and she retired with him to a place far off. |
Это самое отдаленное место, до которого вы можете добраться рейсом регулярных авиалиний. | It’s as far as you can fly on a regularly scheduled airplane. |
Постой, ты шутишь надо мной? Зачем нам идти в такое отдаленное место? | Hold it, are you kidding me? Why’d we wanna go to such a remote location? |
Отдаленное поместье тебе подойдет. | Out of suburbs, fine! |
Нет… это отдаленное родство. | No, yeyeah… uh, disnt, distant relative, whowho… |
Ну, знаешь, весьма отдаленное. Ох. | You know, uh, distantly. |
Доля оставшихся дома из-за вируса россиян достигла 76% — РБК
Число готовых сидеть дома или уехать в отдаленное место россиян за неделю выросло на 30 п.п. Соблюдать гигиену и использовать антисептики согласились 58% граждан
Фото: Андрей Никеричев / АГН «Москва»
Число россиян, решивших ограничить контакты, сидеть дома или уехать в отдаленное место, за неделю с 26 марта по 2 апреля увеличилась с 42% до 76%. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного Всероссийским центром изучения общественного мнения (ВЦИОМ).
Также респондентов спросили о том, соблюдают ли карантин или режим самоизоляции их родственники, друзья и знакомые. 90% жителей Москвы ответили на этот вопрос положительно (в целом по России этот показатель составил 81%). В том, что большая часть не соблюдает режим самоизоляции, признался 1% москвичей.
Примерно такое же число людей (74%) высказали уверенность, что защититься от коронавируса можно. 16% придерживаются противоположной точки зрения.
Более половины (58 против 59% неделей ранее) респондентов заявили, что следят за гигиеной и используют антисептики для рук.
Выросло (с 13 до 30%) число тех россиян, кто носит медицинскую маску или респиратор. Перчатки в общественных местах при этом носит лишь 3% респондентов (данные за 26 марта недоступны).
Далекое место (2020) Пак Кун Ён
Уехать из города непросто
Уехать из города в сельскую местность стало недавней тенденцией для многих, от молодых хипстеров до суперзвезд, решивших уединиться на какой-нибудь ферме вдали от городского шума и толпы. Для богатых эта жизнь иногда может складываться довольно хорошо, но большинство людей, которым также приходится зарабатывать на жизнь работой на ферме, находят это довольно трудным, и им также приходится сталкиваться с рядом социальных проблем, проистекающих из менталитета. маленьких, уединенных сообществ, люди которых, мягко говоря, редко бывают непредвзятыми.Пак Кун Ён представляет такую историю, воплощая ряд поворотов, которые также комментируют концепцию семьи.
Джин Ву жил и работал на овцеводстве в Хвачхоне, Канвондо, вместе со своей маленькой дочерью Соль. Владелец, Чжун Ман, и его дочь Мун Кён относятся к ним как к семье, и они вернули свое отношение к Мён Сун, бабушке последнего. Мун Кён, кажется, любит их постояльца, но он, кажется, почти не замечает этого. Причина выясняется, когда друг из города, Хён Мин, которую местная церковь пригласила прочесть лекции по поэзии, также приезжает остаться на ферму, и отношения между двумя мужчинами становятся довольно очевидными. по моде.Хён Мин хочет быть вместе с Джин Ву, но он не хочет раскрывать свой статус своим сотрудникам, которые, однако, в конце концов понимают, что происходит. Кроме того, неожиданный визит Ын Ёна, бывшей сестры-близнеца Джин Ву, у которой в конечном итоге выясняется, что у нее есть личные, скорбные планы на Соль, еще больше усложняет ситуацию, в то время как ограниченность небольшого сообщества в конечном итоге выходит на первый план.
Пак Кун Ён снимает фильм, в котором основное внимание уделяется Джин Ву и сложности его жизни, которая усугубляется тем фактом, что он решил жить и воспитывать Сеул в отдаленном районе.На протяжении всей своей жизни и того, как она разворачивается, когда его прошлое стучится в дверь, по существу разрушая гармонию, которую он испытывал, ему удается представить ряд красноречивых комментариев. То, что люди в небольших обществах кажутся добросердечными, но могут быть сильно расистами, является одним из наиболее очевидных, хотя отношение Чжун-мана и его дочери также подчеркивает тот факт, что не все разделяют один и тот же менталитет.
Второй и самый центральный аспект — это концепция семейных связей и их составляющих, с отношениями в фильме и, в частности, Ын Ён с Джин Ву и Соль, показывая, что кровь не является главным элементом в данном случае.С другой стороны, понимание, тонкость, забота и легко приветствуемое отношение к совершенно незнакомым людям, демонстрируемое Чунманом и Мун Кён, а также обратное их двумя «гостями», изображаются как элементы, которые на самом деле составляют семью. .
В то же время, однако, причины, по которым Джин Ву покинул город, не упоминаются в фильме, за исключением краткого упоминания о желании уйти от толпы, что в некоторой степени искажает характеристику и, по сути, повествование в целом.
Однако, помимо комментариев, история Пак также достаточно содержательна, чтобы удержать интерес, даже включая некоторые жанровые элементы, которые, тем не менее, представлены через призму инди-драмы.Исчезновение бабушки и колебания ее судьбы на всех главных героях, а впоследствии и исчезновение Сеола, вызывают в повествовании чувство агонии, которое довольно занимательно и контекстуально значимо из-за последствий двух событий. Тонкое молчание и недосказанные вещи, которые преобладают в подходе к персонажам, находят некоторое облегчение в этих двух эпизодах, что также следует отнести к очень подходящему редактированию Пак.
Пожалуй, лучшим аспектом фильма, однако, является кинематография, где изображения осени и зимы в полях и лесу поистине изысканы, усилены прекрасным использованием цвета.Эти эпизоды, которые просто подчеркивают обстановку, являются одними из самых запоминающихся в фильме, что является еще одним облегчением от сдержанного режиссерского подхода. В частности, тот, который близок к финалу, останется в памяти зрителя еще долго после того, как фильм закончится.
Кан Гил-Ву в роли Джин-Ву в полной мере воплощает общую эстетику фильма, с его молчанием и напряженным взглядом или тонкими улыбками, говорящими о многом, без того, чтобы ему иногда приходилось произносить даже слово. Сцена в ресторане с солдатами, в частности, является изюминкой его выступления, несмотря на то, что монтаж здесь немного резкий.Ли Сан Хи в роли Ын Ён также очень убедительна в роли отчаявшейся, а иногда и ужасной сестры, в то время как Ким Сиха в роли Соля и Чхве Гым — вскоре как Мён — вскоре имеют несколько моментов, когда они полностью крадут шоу.
«A Distant Place» имеет некоторые проблемы с написанием и описанием, и иногда решения, которые выбрал Парк, кажутся слишком простыми. Тем не менее, комментарии о сельской жизни, дискриминации и семье хорошо переданы, в то время как визуально фильм ошеломляющий, с этими двумя аспектами, существенно превосходящими его над множеством аналогичных инди-фильмов.
A Distant Place (2020) Обзор фильма от Eye for Film
«Замечательно выполненное повествование». | Фото: любезно предоставлено Inside OutДжин-Ву (Кан Кил-ву) много работает, пасет овец и выполняет все, что от него требуется, на небольшой ферме на холме недалеко от Хва-чхона, где он поселился. Он живет скромной жизнью, воспитывая четырехлетнего Сола (Ким Си-ха) и наслаждается хорошими отношениями с владельцем и его семьей, но чего-то не хватает.Когда старый друг Хён Мин (Хон Гён) приезжает в гости, все становится на свои места. Эти двое глубоко влюблены и хотят провести свою жизнь вместе, но заставить это работать в таком месте будет нелегко.
Хотя однополые отношения больше не являются незаконными в Южной Корее, общественная осведомленность и понимание остаются на низком уровне, особенно в сельской местности. Дискриминация широко распространена, поэтому Джин Ву и Хён Мин стараются сохранить свои отношения в секрете, поскольку последний находит работу преподавателем стихов и быстро завоевывает расположение маленькой Соль.В ее жизни появился еще один взрослый человек, поскольку самый старший житель семьи, которого она считает своей бабушкой, переживает стремительный умственный и физический упадок. Но когда мать девочки Ын Ён (Ли Сан Хи) приезжает на ферму с ее собственными представлениями о ребенке, все становится сложнее.
Несмотря на влияние гомофобии на жизнь мужчин, в этом фильме нет настоящих плохих парней, которые находят некоторую симпатию к каждому из его персонажей.История основана на различных видах любви, существующих между ними, и на их внутренних конфликтах. Джин Ву и Хён Мин также не согласны друг с другом по поводу того, как лучше всего реагировать на предрассудки и по поводу того, следует ли Соль ходить в школу. Между тем, дочери владельца фермы, Мун Кён (Ки До Ён), приходится иметь дело с множеством стрессов, связанных с уходом за умирающей женщиной и пониманием, что ее чувства к Джин Ву никогда не будут возмещены.
Режиссер Пак Кун Ён со всем этим изящно и чутко справился со всем этим, умело уравновешивая многочисленные нити сюжета.Он красиво снят в стиле, максимально раскрывающем сельский пейзаж. улавливая все мелкие детали смены времен года и прекрасно используя естественный свет. Спектакли впечатляют повсюду, и маленькая Ким удивительно уверена в себе среди взрослых. Часто камера опускается до ее роста, приглашая нас поделиться точкой зрения Соль на события. Как и все дети, она склонна принимать вещи за чистую монету, что поднимает еще один трудный вопрос: должна ли она узнавать о предрассудках окружающего мира, чтобы вписаться в нее?
Этот предрассудок здесь не проявляется как насилие, а принимает более пассивно-агрессивные формы: избегание, обиженные взгляды, тонкое исключение.Это не универсально: некоторые персонажи отстаивают подход «живи и дай жить другим», что делает упорство других менее оправданным в фильме, который не покровительствует своим сельским персонажам. Ущерб, который он наносит, также исследуется сдержанно. Мы видим тонкие изменения, которые происходят с Джин Ву, поскольку он все меньше и меньше чувствует себя как дома. Это портрет опыта, который теперь хорошо знаком ЛГБТК + зрителям, но который другие впервые сочтут им осмысленным.
Благодаря изменчивому настроению, отраженному погодой и изображениями природы в парке, A Distant Place обладает врожденным ритмом и поэзией, которые добавляют привлекательности и придают ему еще большую серьезность.Это замечательно законченный рассказ, лучший фильм «Наизнанку» в этом году, и его нельзя пропустить.
Отзыв от: 04 июн 2021удаленное местоположение в предложении
Эти примеры взяты из корпусов и из источников в Интернете. Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Cambridge Dictionary, Cambridge University Press или его лицензиаров.
Поэтому нам приходится сталкиваться с большими трудностями при доставке персонала в этот довольно удаленный пункт .
Поскольку растения были захоронены на месте, а не после транспортировки в удаленное место , местоположение , можно получить важные морфологические данные и экологическую информацию.
ИзВикипедия
Этот пример взят из Википедии и может быть повторно использован по лицензии CC BY-SA.Не каждый день — день выступления; многие дни в туре тратятся просто на поездку в далекий пункт или полностью на тренировочное поле.
ИзВикипедия
Этот пример взят из Википедии и может быть повторно использован по лицензии CC BY-SA.Фактически, звуковые сигналы необходимы и достаточны для локализации мышей из далекого местоположения , где они сидят.
ИзВикипедия
Этот пример взят из Википедии и может быть повторно использован по лицензии CC BY-SA.Он использовал электромагниты для приведения в движение и синхронизации движения маятников в источнике и удаленном местоположении , чтобы сканировать и воспроизводить изображения.
ИзВикипедия
Этот пример взят из Википедии и может быть повторно использован по лицензии CC BY-SA.Это означало бы, что даже полностью разрушенная квантовая система все еще может быть найдена в далеком местоположении .
ИзВикипедия
Этот пример взят из Википедии и может быть повторно использован по лицензии CC BY-SA.Телепрактика — это метод связи со студентами и отдельными людьми в любом удаленном местоположении .
ИзВикипедия
Этот пример взят из Википедии и может быть повторно использован по лицензии CC BY-SA.Люди спариваются со своими ближайшими соседями, а не с людьми, находящимися более чем на далеких местоположениях .
ИзВикипедия
Этот пример взят из Википедии и может быть повторно использован по лицензии CC BY-SA.В 2010 году группа ученых сообщила, что личинки рыб могут дрейфовать в океанских течениях и повторно заселить рыбные запасы в удаленных местоположениях .
ИзВикипедия
Этот пример взят из Википедии и может быть повторно использован по лицензии CC BY-SA.Местный дискурс не даст большого количества материала об удаленных местах и процессах, которые необходимы для глобальных исследований.
Эта способность к расселению может помочь видам-первопроходцам колонизировать далекие места.
Те члены семьи, которые жили поблизости, навещали его, а те, кто находился в более отдаленных местах, звонили ему по телефону.
Ставки студии обычно ниже, чем ставки удаленных местоположений , которые должны быть оплачены (в дополнение к времени в пути и пробегу) за работу за пределами зоны студии.
ИзВикипедия
Этот пример взят из Википедии и может быть повторно использован по лицензии CC BY-SA.Хотя они живут в отдаленных местах, они поддерживают дружбу и часто обсуждают свой общий опыт.
Она пришла к выводу, что эти коллекции в ядре ядра или рядом с ним имели более высокие средние значения, чем коллекции из более отдаленных мест.
Наш первый пример включает роботов-манипуляторов, установленных на мобильной базе, которые должны перемещаться между двумя удаленными точками (см. Подраздел 5.2), чтобы выполнить операцию по перемещению.
Это особенно актуально, когда исследование проводится в сельских и отдаленных районах, где участие в очных фокус-группах предполагает поездки в отдаленные места.
Анализ шаблонов направлений указывает на гораздо более высокую долю направлений к этому практикующему практикующему из отдаленных мест за последние 6 месяцев, что соответствует поездке с лекциями, которую он предпринял.
Эти примеры взяты из корпусов и из источников в Интернете.Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Cambridge Dictionary, Cambridge University Press или его лицензиаров.
A Distant Place (Jeong-mal Meon Got)
Вдали от фанатизма: гей-пара стремится построить мирную семейную жизнь в сельской Корее, но их путь не такой гладкий, как они ожидали — из таллиннского фильма «Черные ночи» FestivalQUICK SNAP: В РЕЖИМЕ ТАЛЛИННА
Джин У (Кан Гил У) и Хён Мин (Хон Гён) находятся в тихих отношениях, которые не осмеливаются произнести свое имя.Они оба работают на семейной ферме с маленьким Сеолом (Ким Си Ха в блестящем детском спектакле). Хён подрабатывает учителем поэзии в местной школе для взрослых, и ученики его обожают. Их жизнь очень спокойна, почти утопична. Им нравится общество друг друга, маленькая девочка, работодатели и многочисленные овцы. Похоже, они нашли дом своей мечты вдали от шума Сеула.
Однажды мать Сола Ын Ён (Ли Сан Хи) появляется без предупреждения, чтобы навестить свою дочь.Джин У не обрадовался, увидев женщину, сразу напомнив ей, что она бросила ребенка много лет назад. Они говорят молодой Соль, что эта женщина является «сестрой-близнецом» Джин У, и не разглашают, что она ее мать. Соль настолько привыкла к отцовской фигуре, что называет Джин У «матерью», а Хён Мина — «отцом». Очень необычная семейная структура для глубоко консервативной Кореи. Присутствие Ын Ёна встревожит некоторых местных жителей, поднимая неловкие вопросы о природе отношений между двумя мужчинами.
Их наниматели состоят из трех поколений: очень старая и требовательная бабушка, любящий отец и прилежная дочь. Последний увлечен Джин У, но принимает его отношения с очаровательным Хён Мином. Сначала не совсем понятно, связаны ли эти двое мужчин и Соль со своими работодателями или даже со своим собственным ребенком. Постепенно всплывают кровные родства и грязные секреты. Нет спешки в выяснении того, как персонажи связаны друг с другом.И это нормально. Это тихий фильм, бросающий вызов ортодоксальным патриархальным структурам. Зрители понимают психологию каждого отдельного персонажа раньше своей социальной роли.
Пышные холмы, усеянные овцами, и сапфирово-голубое озеро создают фон для этой очень медленной истории. Звуки природы запечатлены в мельчайших деталях. Они представляют собой божественное и блаженное состояние ума, к которому стремятся персонажи. Несмотря на то, что эта идиллия находится прямо у них под ногами, она все еще очень далека от наших проблемных персонажей .
Это не обычный ЛГБТ-фильм, к которому сегодня привыкла западная аудитория. Нет горячего секса, даже поцелуя. Тем не менее, нет никакой двусмысленности в природе мужских гомосексуальных отношений, что само по себе является выдающимся достижением для корейского кино. Мега-хит Пак Чан Ук в 2017 году The Handmaiden действительно демонстрирует обильное лесбийское взаимодействие, но это в основном вуайеристский опыт. A Distant Place ощущается осязаемым и реальным.
A Distant Place только что состоялась премьера на 24-м Таллиннском кинофестивале «Черные ночи».Это часть официального конкурса мероприятия. Режиссер не смог присутствовать на просмотре из-за ограничений на поездки из-за пандемии. Он присоединился к выступлению перед аудиторией по видеосвязи из очень далекой Кореи, отметив иронию названия фильма.
// = dm_echoPermalinkByTitle (get_post_meta (get_the_ID (), ‘wpcf-author-name’, true))?>
Общая информация и факты — Iditarod
Что означает Iditarod?
Следующий текст взят из статьи в «Анкоридж Таймс» после гонок на собачьих упряжках «Идитарод» 1973 года, написанной Гордоном Фаулером, обозревателем Times Sports: «Идитарод означает чистая вода и был назван индейцами Шагелук в честь реки Идитарод.”
Следующее было взято из одной из газет в Анкоридже во время гонки на собачьих упряжках «Идитарод» в 1983 году: « Это слово происходит от индейского ингаликского слова HaIditarod, которое было названием реки, на которой был построен город. Это означает далекое место ».
Джеймс Кари, доцент Центра коренных языков Университета Аляски, в 1979 году заявил: «Название Идитарод произошло от слова ингалик и холикачук hidedhod, обозначающего реку Идитарод.Это имя означает далекое или далекое место. Это слово до сих пор знают старейшины селений Шагелук, Анвик, Харилинг и Святой Крест ».
Факты об Iditarod
- Первая гонка Iditarod в Ном стартовала 3 марта 1973 года.
- Битые рекорды:
- В 1986 году Сьюзен Батчер побила рекорд Рика Свенсона, установленный в 1981 году, пройдя Iditarod за 11 дней, 15 часов и 6 минут. В 1987 году она побила свой собственный рекорд, финишировав за 11 дней 2 часа 5 минут и 13 секунд.Она снова побила свой рекорд в 1990 году, когда финишировала за 11 дней 1 час 53 минуты и 23 секунды.
- В 1993 году Джефф Кинг побил все предыдущие рекорды, пробежав первую 10-дневную гонку, финишировав за 10 дней, 15 часов, 38 минут и 15 секунд.
- В 1994 году Мартин Бузер снова установил рекорд за 10 дней 13 часов 2 минуты и 39 секунд.
- В 1995 году Дуг Свингли из Симса, штат Монтана, побил два рекорда, когда стал первым гонщиком из Аляски, выигравшим Iditarod и пробежав первые 9 дней гонки, финишировав за 9 дней 2 часа 42 минуты и 19 секунд.
- В 2002 году Мартин Бузер снова побил предыдущий рекорд, пробежав первую 8-дневную гонку и пересек финишную черту за 8 дней, 22 часа, 46 минут и 2 секунды.
- В 2011 году Джон Бейкер стал первым инупиаком, выигравшим Iditarod, и финишировал за 8 дней, 18 часов, 46 минут и 39 секунд.
- В 2014 году Даллас Сиви побил предыдущий рекорд, выиграв за 8 дней 13 часов 4 минуты и 19 секунд. В 2016 году Даллас побил свой собственный рекорд, финишировав за 8 дней 11 часов 20 минут и 16 секунд.
- В 2017 году Митч Сиви побил все предыдущие рекорды, финишировав за 8 дней, 3 часа, 40 минут и 13 секунд, что в настоящее время является самым быстрым временем победы для Iditarod.
- Карл Хантингтон выиграл гонку 1974 года с самым медленным временем победы — 20 дней, 15 часов, две минуты и семь секунд.
- В среднем команды составляют 16 собак, что означает, что более 1000 собак уезжают из Анкориджа в Ном.
- На северном маршруте 23 контрольно-пропускных пункта, первый в Анкоридже и последний в Номе.На южном маршруте 24 контрольно-пропускных пункта.
- Ближайший финиш был в 1978 году. Дик Макки финишировал на секунду впереди Рика Свенсона. Время Макки составляло 14 дней 18 часов 52 минуты и 24 секунды. Победителя определяли по носу ведущей собаки на финише.
- Наибольшее количество гонщиков, финишировавших в одной гонке, составило 78 в 2008 году.
- Красный фонарь вручается последнему гонщику, завершившему Идитарод. Самый долгий срок для красного фонаря был 32 дня, 15 часов, девять минут и одна секунда у Джона Шульца в 1973 году.Синди Эбботт — самый быстрый погонщик из Красных Фонарей. В 2017 году она финишировала за 12 дней, 2 часа, 57 минут и 31 секунду, что быстрее красных фонарей, чем первые 19 побед.
- Рик Свенсон — единственный пятикратный победитель «Последней великой гонки», выигравший в 1977, 1979, 1981, 1982 и 1991 годах. Сейчас он единственный, кто выигрывал Iditarod за три разных десятилетия, и этот рекорд, вероятно, будет никогда не быть сломанным.
- Четырехкратная победительница, Сьюзан Батчер, одерживала победы в Iditarod в 1986, 1987, 1988 и снова в 1990 году.Сьюзан ушла из гонок на длинные дистанции после гонки 1993 года, чтобы создать семью с мужем Дэйвом Монсоном, который сам был чемпионом Yukon Quest. Их первая дочь Маргарита родилась весной 1995 года.
- Четырехкратный победитель Дуг Свингли одерживал победы в 1995, 1999, 2000 и 2001 годах.
- Четырехкратный победитель Мартин Бузер одерживал победы в 1992, 1994, 1998 и 2006 годах.
- Четырехкратный победитель Лэнс Макки — единственный гонщик, одержавший четыре победы подряд в 2007, 2008, 2009 и 2010 годах.Он также выигрывал Yukon Quest в 2007 и 2008 годах, поэтому является единственным гонщиком, у которого есть подряд победы в Quest и iditarod.
- Четырехкратный победитель, Даллас Сиви, выигрывал Iditarod в 2012, 2014, 2015 и 2016 годах.
- Другие многократные победители Iditarod — Митч Сиви с тремя победами Iditarod и Роберт Сорли с двумя победами.
- Далласу Сиви 4 марта 2005 года исполнилось 18 лет, и он стартовал на следующий день. Он самый молодой гонщик, участвовавший в гонках на собачьих упряжках Iditarod Trail. Самым старым гонщиком, когда-либо участвовавшим в соревнованиях, был полковник.Норман Воан, завершивший гонку четыре раза.
- Рик Макки выиграл гонку в 1983 году и стал первым сыном чемпиона Iditarod, сопоставившимся с достижениями своего отца. Лэнс Макки победил в 2007 году и стал вторым сыном чемпиона Iditarod. Чтобы еще больше установить рекорд, отец и оба сына были одеты в номер 13, когда пересекли финишную черту первыми, и все трое выиграли свой шестой Iditarod. Кто-нибудь суеверный? (Эммит Петерс также носил номер 13, когда выигрывал Iditarod в 1975 году.)
- В 2019 году Пит Кайзер стал первым юпиком, пятым уроженцем Аляски, выигравшим Iditarod, завершив гонку за 9 дней, 12 часов, 39 минут и 6 секунд.
Традиции Iditarod
История лампы вдовы
Во времена перевозки ездовых собак и почты на Аляске водители собак полагались на несколько придорожных домиков между пунктами назначения в деревнях. Поскольку эти погонщики рискнули выходить на улицу практически в любую погоду, по соображениям безопасности они нашли идею, на которую полагаются пилоты, известную сегодня как план полета.Впереди передали слух, что погонщик и команда идут по следу, и керосиновая лампа была зажжена и висела у придорожного здания. Это не только помогло погонщику найти место назначения ночью, но, что более важно, означало, что команда или команды были где-то на пути. Лампа не погасла до тех пор, пока гонщик благополучно не достиг пункта назначения.
В соответствии с этой традицией Комитет по тропе Идитарод зажжет «Вдовий светильник» в 10:00 в первое воскресенье марта в Номе в конце тропы.Эта лампа, которая будет прикреплена к Burled Arch, нашей официальной финишной линии, будет гореть до тех пор, пока на трассе есть гонщики, участвующие в гонке. Когда последний гонщик пересекает финишную черту, судьи гаснут «Вдовую лампу», означающую официальное окончание Iditarod в этом году.
Слишком часто общественность и СМИ думают, что гонка закончилась, когда победитель пересекает финишную черту, но все еще есть команды, идущие по следу. Не забывайте, что Идитарод не закончится, пока последний погонщик не достигнет Нома и не уйдет с тропы.
* Сотрудник Iditarod, Грег Билл, сыграл важную роль в создании этой традиции для Iditarod.
История Красного фонаря
Часто «Красный фонарь» путают с «вдовьей лампой». Они не одинаковы. В статье, опубликованной несколько лет назад в журнале Alaska , говорится, что первый красный фонарь был награжден в гонке Fur Rendezvous Race 1953 года. Согласно Аляска ,
«Вручение красного фонаря занявшему последнее место в гонке на собачьих упряжках стало традицией на Аляске.Это началось как шутка и стало символом приверженности в мире микширования ».
Как Идитарод следит за собаками?
Микрочипирование
Что такое микрочипы? «Микрочип» — это крошечный компьютерный чип, запрограммированный с идентификационным номером и заключенный в биосовместимый материал. Микрочипы размером с рисовое зерно. Обычно их имплантируют под кожу собаки в области плеч, задней части шеи или за ухом, где они остаются на всю жизнь животного.Процесс быстрый и легкий. Микрочипы достаточно малы, чтобы поместиться внутри специально разработанных игл для подкожных инъекций, что позволяет вводить их аналогично вакцинации. Иглы стерильны и утилизируются как медицинские отходы. Использование микрочипа не ограничивается собаками, но применимо ко всем видам животных. Животным любого возраста может быть имплантирован микрочип. Они безопасны и не доставляют дискомфорта.
Как работают чипы? Специальные маломощные считыватели были разработаны для отправки радиосигнала, который позволяет чипу передавать определенный код.Каждая микросхема имеет свой собственный восьмизначный номер, и при производстве микросхем уделяется особое внимание, чтобы не было дубликатов.
Микрочип можно вводить животным любого возраста. Щенкам и котятам могут вводить чипы во время их первоначальной вакцинации или в любое время их жизни. Точно так же можно лечить и других животных.
Есть несколько компаний, которые в настоящее время производят микрочипы. AVID (American Veterinary Identity Devices) является одним из крупнейших и предоставляет микрочипы, используемые на международных гонках на собачьих упряжках Iditarod.Согласно правилам гонки, все собаки, готовящиеся к участию в Iditarod, должны быть идентифицированы с помощью микрочипа. Те, у кого еще нет чипа от предыдущих гонок, получат его во время анализа крови перед гонкой и записи ЭКГ.
Ветеринары или ветеринары выполняют микрочипирование. Типичные расходы владельца включают ветеринарные расходы на имплантацию чипа и регистрационный сбор. AVID ведет реестр для определения местонахождения владельцев найденных животных. Доступ к этой информации осуществляется по номеру 800 круглосуточно.Реестр AVID называется PETtrac. Владельцы вносят единовременный взнос за регистрацию. Нет ежегодных сборов; но за изменение информации, например изменение адреса, взимается плата. Смена владельца требует новой регистрации.
Поскольку ваш питомец не может спрашивать дорогу или говорить кому-либо, кому он / она принадлежит, мы всегда рекомендуем нашим фанатам иметь своих питомцев с микрочипом.
Бирки для воротника
В гонке Iditarod собаки маркируются двумя способами: системой идентификации микрочипа и бирками на ошейниках.
После определения стартовой позиции каждого гонщика им выдают пакет предметов на предсоревновательном банкете, который включает в себя нарукавные повязки их проводников, пропуска для грузовиков, чтобы попасть в зону желоба, и очень важные жетоны. На каждом ярлыке есть номер гонщика и буква алфавита. Погонщик ставит жетоны на собак перед стартом в Анкоридже в субботу. Вначале он / она включит список, в котором будет указана собака, соответствующая каждому номеру бирки. Например: «Чоппер 20-Д».В офисе по наблюдению за собаками в отеле «Миллениум» есть копия этого списка, и если по какой-либо причине они не могут провести сканирование собаки, они могут использовать бирку. Тем не менее, каюр должен быть осторожен, чтобы убедиться, что информация точна.
Когда каюр оставляет собаку на контрольно-пропускном пункте, он заполняет форму на эту собаку, и контролер сканирует собаку на наличие микрочипа и проверяет бирку ошейника. Эта информация указана в «документах на возвращенную собаку», которые останутся у собаки, когда она будет возвращена в Анкоридж.Ошейник и микрочип повторно проверяются каждый раз, когда собака перемещается по дороге в Анкоридж. По прибытии в Анкоридж информация проверяется бригадой, которая отвезет собак в исправительный институт Игл-Ривер, где за ними ухаживает группа сокамерников, пока не прибудут дрессировщики погонщиков, которые заберут их домой. В тюрьмах также есть копии документов и считыватель микрочипов. Каждую собаку повторно проверяют при подборе, чтобы убедиться, что проводнику передана правильная собака.
определение далекого от The Free Dictionary
Иногда летним утром, приняв свою обычную ванну, я сидел в солнечном дверном проеме с восхода до полудня, погруженный в задумчивость, среди сосен, гикориев и сумахов, в безмятежном одиночестве и тишине, в то время как птицы поют или порхают. Бесшумно по всему дому, пока солнце, падающее в мое западное окно, или шум какой-нибудь дорожной повозки на дальнем шоссе, не напомнили мне о прошедшем времени.В том месте, где я планировал это сделать, я находился (насколько я мог это подсчитать) примерно в трех днях пути пешком от священного города, а затем, по прошествии бесконечного времени, как нам казалось, присел и заглянув через изгородь, раздался звук, похожий на далекий выстрел из ружья. Кларк должен поставить здесь свои лодки и отправиться по суше к месту назначения, которое находилось среди споканского племени индейцев, примерно в ста пятидесяти милях от него. . Соответственно, он попытался купить лошадей для путешествия, но в этом ему пришлось бороться с отвратительным нравом этих людей.Если бы она уступила воле отца из-за досады, что красивый Гелиумит не воспользовался своими визитами ко двору ее отца, чтобы протолкнуть ее иск, она была совершенно уверена, что он с того далекого дня размышлял о том, двое сидели вместе на резном сиденье в великолепном саду джеддаков, украшавшем внутренний двор дворца Саленсус Олл в Кадабре? видов, которые были изменены и улучшены, некоторые из больных часто могут надолго сохраняться от приспособления к какой-либо особой линии жизни или от обитания на каком-то отдаленном и изолированном месте, где они избежали жесткой конкуренции.Затем из-за далекого холма взошло благородное солнце, прогоняя туманы в призрачных формах перед собой и очищая землю от их призрачных форм, пока снова не наступила тьма. от остальных, с троном посередине, построенным из глины и камня, покрытым гобеленом и двумя бархатными подушками. Затем раздался отдаленный выстрел, и было видно, как наши войска спешат к переправе. посреди изобилия приятно смотреть на далекие моря.Меня не обманули, потому что вскоре я услышал очень далекие и низкие тона человеческого голоса, который, пока я продолжал слушать, становился все громче и ближе. естественная причина того, почему вся роса и дожди, выпадающие на остров, переносятся небольшими ручейками к середине, где они впадают в четыре больших бассейна, каждый из которых имеет длину около полумили и находится в двухстах ярдах от берега. центр.4801. מֶרְחָק (мерчак) — далекое место, далекое
Согласие англичанина
Псалом 138: 6HEB: יִרְאֶ֑ה וְ֝גָבֹ֗הַּ מִמֶּרְחָ֥ק יְיֵדָֽע׃
NAS: Но высокомерный Он знает издалека.
KJV: но гордых знает издалека.
INT: с уважением к надменным, знающим вдалеке
Притчи 25:25
HEB: ט֝וֹבָ֗ה מֵאֶ֥רֶץ מֶרְחָֽק׃
NAS: Итак, хорошие новости из далекой страны.
KJV: Итак, хорошие новости из далекой страны.
INT: добрая земля A далекая
Притчи 31:14
HEB: כָּאֳנִיּ֣וֹת סוֹחֵ֑ר מִ֝מֶּרְחָ֗ק תָּבִ֥יא לַחְמָֽהּ׃
NAS: Она приносит пищу издалека.
KJV: она приносит еду издалека.
INT: корабли, торговцы издалека приносят ей еду
Isaiah 8: 9
HEB: וְהַֽאֲזִ֔ינוּ כֹּ֖ל מֶרְחַקֵּי־ אָ֑רֶץ הִתְאַזְּר֣וּ
NAS: все отдаленные места земли.
KJV: все далекие страны:
INT: и дайте всем отдаленным от земли пояс
Исайя 10: 3
HEB: ּלְשׁ וּלְשׁוֹאָ֖ה מִמֶּרְחָ֣ק תָּב֑וֹא עַל־
NAS: что придет издалека? Кому
KJV: [который] придет издалека? к кому побежите
INT: от наказания придет запустение вдали и
Исайя 13: 5
HEB: בָּאִ֛ים מֵאֶ֥רֶץ מֶרְחָ֖ק מִקְצֵ֣ה הַשָּׁמָ֑יִם
NAS: Они идут из далекой страны,
KJV: Они идут из далекой страны,
INT: приближаются страна A далеко, край горизонта
Исайя 17:13
HEB: בּ֖וֹ וְנָ֣ס מִמֶּרְחָ֑ק וְרֻדַּ֗ף כְּמֹ֤ץ
NAS: их, и они убежят далеко, И будут преследовать
KJV : их, и они побегут далеко, и будут преследованы
INT: будет упрекать будет бежать далеко и преследоваться мякиной
Исайя 30:27
HEB: יְהוָה֙ בָּ֣א מִמֶּרְחָ֔ק בֹּעֵ֣ר אַפּ֔וֹ
NAS: происходит из удаленное место; Горящий
KJV: идет издалека, пылает
INT: от Господа идет Далеко горит Его гнев
Исайя 33:17
ЕВР: תִּרְאֶ֖ינָה אֶ֥רֶץ מַרְחַקִּֽים׃
NAS: Увидят далекую землю .
KJV: земля очень далеко.
INT: узрит землю Далеко-далеко
Исайя 46:11
HEB: עַ֔יִט מֵאֶ֥רֶץ מֶרְחָ֖ק אִ֣ישׁ [עֲצָתֹו
NAS: Моего замысла из далекой страны.
KJV: исполняет мой совет из далекой страны:
INT: Страна птиц Далеко человек совет
Иеремия 4:16
HEB: בָּאִ֖ים מֵאֶ֣רֶץ הַמֶּרְחָ֑ק וַֽיִּתְּנ֛וּ עַל־
NAS: пришел из далекой страны ,
KJV: пришли из далекой страны,
INT: пришли в страну A далеко и подняли против
Иеремия 5:15
HEB: עֲלֵיכֶ֨ם גּ֧וֹי מִמֶּרְחָ֛ק בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵ֖ל
NAS: против вас издалека, O house
KJV : народ на вас издалека, дом
INT: против народа вдали, дом Израиля
Иеремия 6:20
HEB: הַטּ֖וֹב מֵאֶ֣רֶץ מֶרְחָ֑ק עֹלֽוֹתֵיכֶם֙ לֹ֣א
NAS: тростник из далекой страны?
KJV: трость из далекой страны?
INT: и сладости от далеких приношений нет
Jeremiah 8:19
HEB: עַמִּ֗י מֵאֶ֙רֶץ֙ מַרְחַקִּ֔ים הַֽיהוָה֙ אֵ֣ין
NAS: моего народа из далекой страны:
KJV: из моего народа из-за них которые обитают в далекой стране:
INT: от земли моего народа Далек Господь еще
Иеремия 31:10
HEB: וְהַגִּ֥ידוּ בָאִיִּ֖ים מִמֶּרְחָ֑ק וְאִמְר֗וּ מְזָרֵ֤ה
NAS: на побережье, вдали,
KJV: [это] на островах вдали, и скажем,
INT: и объявите прибрежные земли вдалеке и скажите разбросанными
Иезекииль 23:40
HEB: ים בָּאִ֖ים מִמֶּרְחָ֑ק אֲשֶׁ֨ר מַלְאָ֜ךְ
NAS: кто пришел из вдалеке, кому
KJV: прийти издалека, к кому посланник
INT: люди идут издалека к кому Посланник
Захария 10: 9
HEB: וְאֶזְרָעֵם֙ בָּֽעַמִּ֔ים וּבַמֶּרְחַקִּ֖ים יִזְכְּר֑וּנִי וְחָי֥וּ
NAS: Они будут помнить Меня в дальних странах, И они с детьми своими
KJV: и они будут помнить Меня в дальних странах; и они будут жить.