Северный угольный мешок

Найдите темную туманность в созвездии Лебедя, которая падает рядом со звездой Денеб, справа и снизу.

Шаровое скопление Мессье 13

Это скопление, также известное как скопление Великого Геркулеса, содержит более 300 000 древних звезд. Бинокль откроет чудо этого скопления, которое можно найти на западной окраине Геркулеса.

Мессье 24

Это звездное поле, также известное как звездное облако Стрельца, является удивительно богатым звездным полем и находится недалеко от центра Млечного Пути. Также можно увидеть многие туманности, в том числе Орла, Трехраздельную, Омегу и Лагуну.

Созвездия Кассиопеи и Геркулеса

Поиск созвездий Кассиопеи и Геркулеса даст представление о положении Земли внутри спирали Млечного Пути.

Если вы посмотрите на северную дугу Млечного Пути, вы увидите, что звезды расположены более удаленно, а не плотно сгруппированы, если смотреть в сторону более плотных областей возле Стрельца.

За пределами Млечного Пути

С помощью одного бинокля можно обнаружить галактики и объекты даже за пределами нашего Млечного Пути, такие как Галактика Андромеды и ее спутниковые галактики M110 и M32!

Галактика Андромеды

Чтобы достичь цели увидеть Галактику Андромеды, необходимо найти особенно темную и безлунную ночь и место для наблюдения с очень небольшим световым загрязнением.Вы также должны быть готовы ложиться спать немного допоздна!

Первый шаг — найти галактику Андромеды на восточном небе под Кассиопеями. Галактика Андромеды, или M31, будет выглядеть как крошечный кусочек белого пуха, но эта галактика почти в два раза больше Млечного Пути и находится на расстоянии 2,5 миллионов световых лет от нашей планеты.

Триллион звезд составляют этот крошечный кусочек пуха, который делает его видимым даже невооруженным глазом. Однако в бинокль вы увидите больше деталей, и станет видна длинная продолговатая форма галактики Андромеды, а также различие между ярким ядром галактики и более тусклыми краями.

Вы также можете видеть, что Андромеда немного асимметрична: северная часть галактики будет казаться более массивной и пухлой, а южная часть — менее отчетливой. Самые старые начала плотно спрессованы в яркое ядро ​​галактики, которое называют «выпуклостью».

M110 и M32

Выйдя за пределы Андромеды, вы также сможете различить две соседние галактики, окружающие ее, M110 и M32.

M32 — более яркая из двух галактик-компаньонов, и ее можно найти, отождествив три звезды 7-й величины, которые находятся недалеко от южной оконечности Андромеды.Самый дальний север от этих звезд будет указывать на M32, которая будет немного менее яркой.

M110 находится напротив Андромеды, мимо яркой стороны ядра. M110 не будет сильно отличаться и может больше походить на дымку, когда вы его впервые опознаете.

Галактика Треугольник

Хотя Андромеда более известна, в этой области есть еще одна видимая галактика: Галактика Треугольник, также называемая M33. Созвездие Треугольника — это маяк, с помощью которого можно найти эту галактику.

Вы также можете посмотреть прямо под галактику Андромеды и на 15 градусов к юго-востоку от M31. Галактика Треугольник находится немного дальше, чем Андромеда.

Это спиральная галактика, удаленная от нас на 2,7 миллиона световых лет. В бинокль эта галактика будет иметь форму яйца и будет казаться нечеткой. Как и у Андромеды, в центре галактики есть более яркая выпуклость, но, в отличие от Андромеды, в Галактике Треугольник содержится относительно небольшое количество звезд, всего около 40 миллионов.

Лето — особенно идеальное время, чтобы взять бинокль на пробежку, так как астрономические наблюдения можно сочетать с кемпингом или пешим туризмом в районах с небольшим световым загрязнением и с самым темным и ясным видом на небо.

Используя приложения, подобные ранее упомянутому Sky Safari 5, вы можете находить объекты, которые являются отличными целями для наблюдения в летние месяцы.

Мы можем думать о Плуге как о созвездии, но на самом деле это называется «астеризмом». На самом деле это часть более крупного созвездия, называемого Большой Медведицей. Плуг — знакомое зрелище, но его можно улучшить, посмотрев в бинокль.

Особенно выделяются звезды Мицар и Алькор.Пока вы находитесь в этом районе, посетите также Малую Медведицу. Невооруженным глазом вы обычно не сможете увидеть все семь звезд, составляющих Малую Медведицу, но в бинокль вы сможете увидеть их все.

Летний треугольник и вешалка

Овладев знакомым плугом, расширьте свой кругозор, ища астеризмы Летний треугольник и Вешалка для одежды.

В начале лета их можно будет идентифицировать по восточной части ночного неба.Денеб, Альтаир и Вега — звезды, образующие Летний треугольник, а вешалка расположена между Альтаиром и Вегой и состоит из перекладины с крючком.

Несмотря на причудливое название, эта двойная звезда не впечатляет невооруженным глазом, но в бинокль можно полностью раскрыть ее привлекательность. Эпсилон Лиры можно найти в созвездии Лиры, опознаваемом рядом с яркой звездой Веги.

Эпсилон Лиры носит прозвище «Двойной двойник», отсылает к его звездам Эпсилон1 и Эпсилон2, которые сами по себе также являются двойными звездами! В бинокль вы сможете увидеть разделение Эпсилон1 и Эпсилон2, но не обязательно все четыре звезды.

Я надеюсь, что эти советы обеспечат много ночей насыщенного и захватывающего просмотра небесного неба! Удачной звездной охоты!

Джим Шикли — заядлый орнитолог, астроном-любитель и эксперт по биноклям. Чтобы узнать больше о биноклях и их использовании, посетите его веб-сайт.

Binocular Astronomy — Eos

Наблюдение за звездами двумя глазами позволяет интуитивно ориентироваться в небе. Любительская астрономия утверждает, что лучший телескоп — это тот, который вы используете чаще всего.Я владел и строил большие и маленькие телескопы, и все же я все еще использую бинокль для быстрого взгляда на небо около 90% времени.

С биноклем не нужно таскать тяжелые тубусы и штативы, а также устанавливать какие-либо устройства. Около 20 лет назад я даже решил инвестировать в набор биноклей со стабилизированным изображением, когда они поступили на рынок, — удивительная технология, стоящая цены хорошего телескопа.

Скорее всего, у вас уже есть бинокль, готовый к использованию в астрономии, сегодня вечером . Я годами наблюдал за звездами в охотничий бинокль моего отца, прежде чем наконец взял в руки серьезный телескоп. Кроме того, наблюдение за звездами двумя глазами позволяет интуитивно ориентироваться в небе. Когда вы возьмете телескоп, вы уже будете знать, где найти туманность Ориона и галактику Андромеды, как будто они были старыми друзьями.

На самом деле, я бы даже сказал, что вы должны интересоваться астрономией поэтапно: во-первых, изучите небо невооруженным глазом, узоры созвездий и способы поиска планет; затем исследуйте более яркие объекты глубокого космоса в бинокль, и только , затем получите телескоп.

Во-первых, вам нужно кое-что узнать о том, как работает бинокль. У всех биноклей есть две простые настройки, которые вам нужно сделать для наблюдения: первая — это изменение диоптрийного расстояния или расстояния между двумя окулярами. Эта регулировка проистекает из того факта, что расстояние между глазами немного отличается от одного человека к другому.

Следующая корректировка компенсирует разницу между зрением наших глаз.Для этого в биноклях есть один фиксированный окуляр и один регулируемый. Сфокусируйте фиксированный окуляр, затем настройте другой так, чтобы он также был в фокусе. После этого вы готовы к наблюдению.

Из-за этих необходимых настроек одним из основных недостатков биноклей является то, что их трудно передать от одного наблюдателя к другому, поскольку их приходится каждый раз заново настраивать.

Размер имеет значение, поэтому знайте свою диафрагму. Что означает «10 × 50»? Каждый набор биноклей обозначается двумя числами: первое — это увеличение (в данном случае в 10 раз), а второе — диаметр апертуры (в данном случае 50 миллиметров).

Чем больше диафрагма, тем больше у бинокля светосилы, что позволяет получать более яркие и четкие изображения. Большая диафрагма также означает лучшее разрешение. Если вы смотрите в объектив 7 × 50, то перед вами хороший универсальный бинокль.Конечно, чем больше, тем лучше, хотя вы начинаете попадать на территорию, установленную на треноге, когда достигаете диафрагмы более 70 миллиметров. Для астрономии я бы не стал меньше, чем 7 × 35. Первый телескоп Галилея имел ничтожную апертуру 26 миллиметров и был увеличен всего в 8 раз.

В 2020 году хороший бинокль можно будет купить за 50 долларов США, хотя пара высокого класса может стоить столько же, сколько хороший подержанный автомобиль. Качественные бинокли широко используются для охоты, наблюдения за птицами и пеших прогулок, и их легко найти в магазинах спортивных товаров.Я также видел несколько удивительных, негабаритных биноклей на штативе на военных складах.

Вышеупомянутые пункты можно резюмировать следующим образом:

• Плюсы: бинокль легкий, простой в развертывании и интуитивно понятный в использовании.
• Минусы: Биноклем сложно делиться, и он не предназначен для астрофотографии.

Луна — это первая цель, которую выбирают каждый, кто пользуется биноклем. Забавно наблюдать, как Луна из ночи в ночь меняет свои фазы, когда угол тени и освещение меняются над кратерами, плоскими морями и горами.

Безопасный солнечный фильтр, который плотно прилегает к передней апертуре бинокля, позволит вам видеть солнечные пятна на ослепительной поверхности фотосферы Sun .

Меркурий — ослепительная точка, которая показывает фазы, подобные Луне, если смотреть в бинокль. Многие наблюдатели невооруженным глазом не видели Меркурия, который всегда обнимает горизонт на рассвете или в сумерках. Осмотр горизонта в бинокль может сделать этот подвиг визуальной атлетики возможным.

Как и Луна и Меркурий, Венера также легко показывает фазы при просмотре в бинокль.

Марс демонстрирует диск цвета тыквы рядом с противником. Часто, когда идет пыльная буря по всей планете, этот цвет меняется на болезненно-желтый.

Юпитер показывает, что его галилеевы луны меняют положение с ночи на ночь.

Кольца Сатурна едва различимы в большой бинокль, но его большой спутник Титан появляется в поле зрения в бинокль среднего размера.

Миры ледяных гигантов Уран и Нептун находятся в пределах досягаемости бинокля.

Скопления, туманности и галактики из каталога Deep Sky Шарля Мессье — все в пределах досягаемости бинокля, как и более широкие двойные звездные системы, такие как Альбирео в Лебеде и Алькор и Мицар в Большой Медведице.

Спутники интересно отслеживать в бинокль, поскольку они проникают в поле зрения. Вы действительно можете увидеть структуру Международной космической станции, когда она проходит прямо над головой и выглядит как крошечный TIE-истребитель Star Wars .

Несколько ярких астероидов , таких как Церера и Веста, также находятся в поле зрения бинокля, как и яркие кометы .Обычно мы получаем несколько хороших бинокулярных комет в год, которые выглядят как маленькие нечеткие пятна. И вы никогда не знаете, когда следующая великая «комета века» может появиться во внутренней солнечной системе!

Добро пожаловать в мир бинокулярной астрономии, веселого и легкого входа в ночное небо.

— Дэйв Дикинсон ([электронная почта защищена]; @Astroguyz), научный писатель

Почему люди смотрят в космос в телескопы, а не в бинокли?

Curious Kids — серия для детей всех возрастов. Если у вас есть вопрос, на который вам нужен эксперт, отправьте его по адресу [email protected].

Почему люди смотрят в космос в телескопы, а не в бинокли? — Нирадж, 6 лет, Арлингтон, Массачусетс

Выходи прямо сейчас. Что вы видите дальше всего? Дерево? Птица? А что насчет Луны? Это 250 000 миль отсюда. Солнце в 400 раз дальше, почти на 100 миллионов миль (но не смотрите прямо на него).

Но зачем останавливаться на достигнутом? Когда стемнеет, вы можете искать планеты в нашей солнечной системе. Самым ярким из них обычно является Юпитер, расстояние от которого до Земли может быть в шесть раз больше, чем до Солнца. Самая дальняя планета, видимая невооруженным глазом, — это Сатурн, который снова может быть вдвое дальше. Неплохо для глаз, с которыми вы родились.

Звезды еще дальше.Большинство созвездий, которые вы можете увидеть, находятся на расстоянии нескольких сотен световых лет от нас.

Если действительно темно и вы знаете, куда смотреть, галактика Андромеды, вероятно, является пределом для вашего невооруженного глаза, на расстоянии 2 миллионов световых лет от нас. Несмотря на такое расстояние, он все равно кажется очень большим — размером с вашу руку на расстоянии вытянутой руки. Но почему это так сложно увидеть? Потому что он такой слабый. Это работа для бинокля или телескопа.

Телескопы — не единственный способ увидеть космос

Два глаза обычно лучше, чем один.

Ваши глаза расположены на расстоянии нескольких дюймов друг от друга, поэтому они обеспечивают немного разные точки обзора. Благодаря тому, как человеческий мозг объединяет потоки изображений, поступающих через два глаза, большинство людей воспринимают мир глубиной в трех измерениях, а не как плоскую картинку.

предназначен для усиления этого эффекта. Вот почему наблюдатели за дикой природой любят использовать бинокли. Далекие птицы и животные появляются в захватывающем 3D, заставляя вас чувствовать, что вы можете протянуть руку и коснуться их.

Бинокль этого особого качества лучше всего работает на расстояниях, не слишком больших по сравнению с расстоянием между линзами бинокля. Это означает, что заставить его работать, когда вы смотрите на звезду так далеко, непросто. В результате астрономы в основном довольствуются одним изображением. Гораздо дешевле и проще управлять одним телескопом вместо двух.

есть некоторые недостатки для новичков. Большинство людей, впервые смотрящих в астрономический телескоп, сбиты с толку восторженной болтовней своего друга-астронома.Почему? Потому что они ничего не видят! Они не привыкли смотреть одним глазом, что довольно сложно сделать.

Кроме того, изображение при большом увеличении совершенно незнакомо: нет ориентиров, нет чувства масштаба или пропорции. Виден только крошечный кусочек неба, часто перевернутый вверх ногами.

— это всего лишь два скрепленных вместе телескопа — решают все эти проблемы. Вы по-прежнему можете видеть то, что видели собственными глазами, но гораздо более подробно.Все ярче. Незнакомые новые вещи видны обоими глазами, поэтому вашему мозгу легче воспринимать их как реальные. Ваше зрение было усилено, а не заменено.

Используемый инструмент зависит от выполняемой работы

То, что вы пытаетесь сделать, определяет, следует ли вам использовать телескоп или бинокль.

У астрономов две цели.Первый: собрать как можно больше света от таких слабых объектов, как галактики. Второй: Создавайте очень четкие изображения, чтобы они могли делать такие вещи, как поиск планет вокруг далекой звезды.

Большинство астрономических телескопов начинают с этой первой цели, действуя как световые ведра. Они собирают в миллионы раз больше света, чем крошечный зрачок вашего глаза, а затем концентрируют его, чтобы можно было изучать очень слабые объекты.

Чтобы наблюдать что-то маленькое — например, кольца Сатурна или облака Юпитера — вам понадобится изображение с большим увеличением, возможно, 100X или больше.Вы не можете удерживать в руках при увеличении более 10X; изображение становится слишком неровным, поэтому вам понадобится крепление, например, штатив.

Крошечное поле зрения означает, что теперь вам также нужен способ точной навигации и отслеживания вашей цели при вращении Земли. Такая монтировка стоит столько же, сколько и сам телескоп. Для большинства научных проектов достаточно одной точки зрения, поэтому астрономы в подавляющем большинстве используют телескоп.

Но для исследования неба двумя глазами приоритетом является большое поле зрения.Бинокль — отличный выбор, чтобы охватить великолепные звездные поля Млечного Пути или увидеть жуткое свечение, окружающее молодые звезды в туманности Ориона.

Они компактны, портативны и не требуют крепления. К тому же они намного дешевле приличного телескопа. Возьмите самые большие линзы объектива (50 мм или больше) и сохраняйте небольшое увеличение (10X или меньше).

Так почему астрономы не пользуются биноклями?

Телескопы по своей природе не лучше бинокли для изучения космоса. Да, телескопы астрономов с их гигантскими линзами и прочными опорными системами мощнее биноклей, которые вы можете носить с собой. Но все сводится к размеру. Оба инструмента работают на одних и тех же оптических принципах.

На самом деле, мы, астрономы, долгое время пытались — и почти безуспешно — использовать бинокли, чтобы смотреть в космос! Слияние изображений с двух разных телескопов — настоящая проблема. Вам нужны идеальные изображения от каждого из них, с компьютерами, корректирующими турбулентность примерно 1000 раз в секунду. Ваш мозг настолько хорошо умеет автоматически комбинировать информацию из двух глаз, что технологии еще не догнали его.

Но в Аризоне только что открылась новая обсерватория — Большой бинокулярный телескоп. Он использует пару идентичных телескопов диаметром 8,2 метра — это самые большие зеркала, которые только можно сделать — на одном креплении. Большой бинокулярный телескоп будет действовать так же, как ваши глаза и мозг, создавая невероятно четкие изображения чрезвычайно тусклых объектов.

Здравствуйте, любопытные ребята! У вас есть вопрос, на который вы хотите получить ответ от эксперта? Попросите кого-нибудь из взрослых отправить свой вопрос по адресу [email protected].

Скажите, пожалуйста, свое имя, возраст и город, в котором вы живете. Мы не сможем ответить на все вопросы, но сделаем все, что в наших силах.

[ Понравилось то, что вы прочитали? Хочу больше? Подпишитесь на ежедневную рассылку The Conversation. ]

Развлечения с биноклем

Самые дешевые предметы первой необходимости

Бинокль 10×50 мм считается стандартом для ручной бинокулярной астрономии.Очень приемлемую пару можно купить менее чем за 100 долларов у поставщика астрономии, что гарантирует, что они разработаны с учетом астрономических соображений.

В отличие от дешевых телескопов, дешевые бинокли не страдают характерными конструктивными недостатками. Единственная очевидная причина платить больше — большее увеличение. Однако тогда вам нужно подумать о покупке подставки, так как любой тремор рук также будет усилен. Это начинает выводить вас из ценового диапазона, в котором дешевый астроном чувствовал бы себя комфортно.

Полезные (и обычно стандартные) функции, которые стоит искать в дешевых биноклях, включают:

• штуцер для винтового крепления, позволяющий закрепить их на стойке; и
• Регулировка фокуса одной линзы, дополнительная к основному фокусу, для регулировки разницы фокусных расстояний

Только 10-кратное увеличение позволит вам увидеть на тысячи звезд больше, чем вы можете увидеть невооруженным глазом. Если у вас нет идеального зрения или отличных очков, вы также будете видеть предметы с гораздо большей четкостью, чем обычно.

На что обращать внимание

Вот некоторые из любимых объектов бинокля Cheap Astronomy:

идеально подходит для просмотра разложенных объектов в широком поле зрения (например, Плеяд). Стоит также взглянуть на Луну и планеты, такие как Сатурн и Юпитер. Однако эти объекты имеют детали, которые стоит увеличить в ваш дешевый телескоп.

Удивительно, но есть возможность внести свой вклад в настоящие научные начинания, регулярно наблюдая переменные звезды в дешевый бинокль.Это требует немного времени, самоотверженности и усилий, и (разумеется) дешевой астрономии еще предстоит заняться, но если вам интересно, дополнительную информацию можно найти здесь.

Самое интересное

идеально подходит для сканирования огромных небесных пространств, так что продолжайте и делайте это. Конечно, все, что вы видите, кто-то видел и каталогизировал много лет назад, но что с того?

Например, если следовать по линии Млечного Пути, можно увидеть целый ряд необычных объектов.У всего поразительного обязательно должно быть название, поэтому получите приблизительное представление о том, где оно находится, а затем войдите в виртуальный планетарий, такой как Stellarium, и узнайте его название. Затем поищите его в Википедии и узнайте о нем больше, чем вам, возможно, нужно знать.

Здесь вы будете смешивать наблюдения с небольшими исследованиями, что в значительной степени и составляет суть астрономии.

Путеводитель по наблюдению за птицами в бинокль

Когда пришло время увидеть редкую птицу вблизи, бинокль станет оптическим инструментом почти для каждого серьезного орнитолога.Непревзойденная портативность и удобство делают бинокль одним из лучших доступных устройств для обнаружения и идентификации птиц в их естественной среде обитания.

В этом первом сегменте серии из четырех частей мы обсудим, на что обращать внимание, если вы ищете бинокль для наблюдения за птицами, или о некоторых вещах, которые следует учитывать, если вы уже являетесь орнитологом и хотите обновить свою оптику.

Смотрю обоими глазами

Назовите это хобби. Назовите это времяпрепровождением. Назовите это спортом.По данным Службы рыболовства и дикой природы США (USFWS), в 2011 году более 47 миллионов американцев были «птицами». Птица занимает 15-е место по популярности на свежем воздухе в США. Скорее всего, вы либо знаете «орнитолога», либо видите его, когда смотрите в зеркало. B&H Photo — отличное место, чтобы запастись лучшей оптикой для наблюдения за птицами или сделать покупки для своего любимого орнитолога.

Бинокль — это почти обязательное условие для всех, кто хочет понаблюдать за птицами в дикой природе.Некоторые орнитологи используют зрительные трубы, а другие камеры с телеобъективами, но вам может быть трудно найти серьезного орнитолога без бинокля наготове.

У биноклей для орнитологов множество преимуществ перед другими оптическими приборами. Бинокли намного портативнее и легче, чем зрительные трубы и большие телеобъективы. Кроме того, бинокль дает вам более естественный «трехмерный вид» птицы, поскольку вы смотрите через две оптические трубы и, следовательно, смотрите на птиц обоими глазами.Человеческое зрение стереоскопично, а прицеливание через два оптических устройства дает орнитологу наиболее естественный вид. Наконец, многие зрительные трубы и телеобъективы требуют использования штатива или альтернативной опоры для обеспечения стабильного обзора. Это требует от орнитолога брать с собой больше снаряжения в поле в экспедициях.

Множество опций

Покупатели биноклей немедленно сталкиваются с несколькими решениями о покупке. На рынке представлено не только множество брендов биноклей, они бывают разных форм, размеров, цветов и функций.Автор B&H Photo Кристофер Витт недавно опубликовал подробное руководство по покупке биноклей, в котором подробно рассказывается о том, что вы найдете на полках оптического отдела B&H и на веб-сайте SuperStore при поиске бинокля. К счастью, если ваша миссия — наблюдение за птицами, варианты покупки могут быть немного сужены. В этой статье мы сосредоточимся на том, какие характеристики следует учитывать птицеводам при покупке бинокля, а не воспроизводить все из превосходной статьи Криса.

The Power Debate

Первое решение, которое должен принять орнитолог при покупке бинокля, — это бинокль с увеличением. Глядя в бинокль в Интернете (а также на коробке и самом бинокле), вы обычно видите два заметных числа. Это относится к увеличению и диаметру объектива. Пример: 8×42. Это означает, что увеличение бинокля составляет 8x, а диаметр линзы объектива (передней) составляет 42 мм.

Естественная тенденция большинства людей, плохо знакомых с биноклями, — это покупать самые мощные бинокли, какие только можно найти.В конце концов, идея состоит в том, чтобы увидеть птицу как можно ближе. Однако у мощного просмотра есть недостаток: дрожание изображения. Чем больше увеличение, тем больше мелких движений и вибраций передается на ваше изображение. Кроме того, большое увеличение обычно влияет на минимальное расстояние фокусировки (подробнее о том, почему это важно позже), а также сужает поле зрения.

Из-за этого большинство орнитологов предпочитают бинокли с увеличением от 7 до 10.Раньше 8x было стандартной средней степенью между 7x и 10x. Сегодня некоторые производители предлагают 8,5х и даже 9х в качестве компромисса между мощностью 10х и стабильностью 8х. В общем, когда упоминается 8x, этот термин также включает в себя эти другие пары.

Какая сила лучше всего подходит для ваших приключений? Чтобы помочь подавить споры о том, какую мощность использовать, B&H поговорила с некоторыми ведущими орнитологами по всей стране, чтобы высказать свои мысли по этой теме.

Брайан Салливан, руководитель проекта программы eBird Корнельской лаборатории орнитологии, делится своими мыслями: «Бинокль 7×42 идеален для« наземных птиц »; например, наблюдение за весенними певчими птицами в густых клубках или деревьях, где увеличение не играет роли, но ключевым моментом является быстрое обнаружение птиц и удержание на них. Если у вас устойчивые руки или вы занимаетесь птицами, которые требуют наблюдения с большого расстояния (например, наблюдение за ястребами, наблюдение за морем), то 10x может быть лучшим для вас. 8x — хороший компромисс! Многие производители биноклей выбрали 8x как стандарт для обычных наблюдений за птицами. Это дает вам хорошее поле зрения с достаточной мощностью увеличения для всех случаев наблюдения за птицами, и, как правило, бинокль с 8-кратным увеличением легко удерживать в устойчивом положении ».

Эрик Линд, директор Центра и заповедника Одубон Конституция Марш в Гарнизоне, штат Нью-Йорк, предпочитает бинокли с 8-кратным увеличением и говорит: «8-кратное увеличение дает немного больше, чем 7-кратное увеличение.Я пробовал 10 раз, но их было трудно удержать стабильно ». Эрик использует старую пару биноклей Zeiss 8×42. «10x, — говорит он, — может быть более подходящим для наблюдения за птицами на берегу с пляжа».

Билл Стюарт, директор по охране природы и сообщества Американской ассоциации птицеводов, с 40-летним стажем птиц соглашается. У него есть бинокль Leica Ultravid 8×42, который он «использует каждый день». Он обнаруживает, что поле зрения бинокля с 10-кратным увеличением часто оказывается слишком узким на его вкус, но признает: «Я также хотел бы пару 7-кратных и пару 10-кратных.”

Патрик Коминс, директор по охране птиц в офисе Общества Одюбона в Коннектикуте и президент Национального заповедника рыбы и дикой природы Сильвио О. Конте, рекомендует 8-кратное увеличение для начинающих орнитологов, но владеет 10-кратным увеличением для наблюдения за птицами с берега.

Фотограф по наблюдению за птицами Гленн Бартли сказал нам: «Мне очень нравится видеть птиц вблизи, поэтому я выбрал 10x вместо 8x». У него есть бинокль Swarovski 10×42 для наблюдения за птицами, когда он не фотографирует их с помощью объектива Canon EF 600 мм.

Олаф Солтау, член нью-йоркского отделения Общества Одюбон, поделился своим опытом и мнением: «Я использую Swarovski EL 10x42s. Но прошли годы, прежде чем я почувствовал себя готовым перейти с 8х на 10х. Для новичков я всегда предлагаю 8х40. Подумайте о Златовласке: не слишком сильный, не слишком слабый, не слишком тяжелый, не слишком хрупкий. Это просто лучший компромисс. Более высокое увеличение делает изображение слишком неустойчивым и птиц трудно найти, особенно для начинающих орнитологов. Низкое увеличение просто не приближает птиц достаточно близко.Конечно, есть исключения. 10x40s — это нормально, если в большинстве случаев наблюдение за птицами происходит на широких открытых пространствах, таких как луга и береговая линия, где птицы часто бывают далеко. Я использовал 8×40 в течение многих лет, пока моя рука не стала достаточно устойчивой, и мои навыки поиска птиц с помощью бинокля не стали достаточно хорошими для 10×40. Еще одно исключение: люди, у которых нет физической силы, чтобы носить с собой 8×40 весь день, могут выбрать 8×30, но это означает жертву качеством изображения ».

Идя навстречу трендам, Уокер Голдер, заместитель директора Audubon North Carolina, специализируется на береговых птицах и использует старую пару биноклей Leica 8×32.Для более близкого обзора он переключается на зрительную трубу, но 8×32, по его словам, «достаточно малы, чтобы я мог носить их себе на шею, и они не мешают мне двигаться, садиться в лодку и выходить из нее. ” Он обычно рекомендует 10x для наблюдения за куликами для других.

В заключение об этом затруднительном положении сказал Брайан Салливан из eBird: «Если вы относитесь к категории орнитологов, у которых может быть только одна пара биноклей (а это касается многих из нас), 8x — хороший выбор. Если вы начнете с этого места, вы всегда можете двигаться вверх или вниз со следующей парой, чтобы лучше соответствовать вашему типу птицевода.”

Некоторые бинокли имеют переменное увеличение. Поначалу это кажется лучшим из всех миров, но на самом деле вы теряете много оптического качества по такой цене с биноклем с зум-объективом. Если вы спросите, вам будет трудно найти кого-нибудь, кто поддерживает зум-бинокли для наблюдения за птицами. Фактически, Корнельская лаборатория орнитологии лаконично говорит: «Избегайте зум-биноклей».

Диаметр объектива

Чем больше линза объектива, тем больше светосила у бинокля.Обратной стороной является то, что большие линзы тяжелее. Разница в несколько унций в листе технических характеристик может не показаться большой, пока вы не начнете прогулку через несколько часов и вес бинокля не начнет оказывать влияние на вашу шею и плечи.

Птицы, как правило, тяготеют к диапазону 40 мм для своих биноклей. Бинокли с объективами 40 мм, 42 мм или 44 мм служат хорошим средним компромиссом между способностью снимать при слабом освещении и портативностью. Объективы меньше 35 мм сделают корпус более портативным за счет сбора света, а объектив 50 мм или больше даст вам очень яркое изображение вместе с, возможно, вышеупомянутыми болезненными ощущениями в шее и плечах.

Эрик Линд видел в поле орнитологов в небольшой походный или оперный бинокль. Они могут чувствовать себя прекрасно в руке, но в полевых условиях они обычно оставляют своего пользователя в покое. По словам Патрика Коминса, небольшие объективы не подходят для наблюдения за птицами, «если только не яркий солнечный день».

Еще одним преимуществом большего диаметра объектива является больший выходной зрачок в задней части бинокля, где фокусируются ваши глаза. С двумя биноклями с одинаковым увеличением круг света, попадающий в ваш глаз, больше, с большим объективом.Следовательно, бинокль 8×42 будет иметь больший выходной зрачок, чем бинокль 8×35. Чем больше выходной зрачок, тем удобнее смотреть.

Конфигурация бинокля

выпускается в двух основных конфигурациях: призма Порро или призма крыши. Призма Порро придает этому типу бинокля традиционную бинокулярную форму. Бинокль с крышной призмой имеет более узкую, компактную и прямую конструкцию. У каждого из них есть свои преимущества и недостатки, но, в целом, призма Порро менее затратна в производстве и, следовательно, дает вам большую отдачу от затраченных средств с точки зрения оптического качества и функций.Относительно компактный размер биноклей с призматической крышей делает их в целом более популярными среди орнитологов, поскольку оптически похожие Поррос будут больше.

Глядя на спецификации в бинокль, орнитологи могут заметить, что у них есть два стандартных типа призм. В статье Криса это более подробно, но мы кратко обсудим это здесь. Призма BAK4 обеспечивает более круглое поле зрения и считается лучше, чем прямоугольное поле зрения призмы BK7, поскольку BK7 может вызывать виньетирование изображения.Есть замечательные бинокли с призмами BK7, так что не сбрасывайте со счетов вариант; это просто то, о чем следует помнить при сравнении биноклей.

Какой стиль и призма вам больше всего подходят? По словам экспертов, с которыми мы говорили, это полностью зависит от того, что вам нравится и какую эргономику вы предпочитаете.

Минимальное расстояние фокусировки

Один из аспектов бинокля, который часто упускают из виду орнитологи, — это минимальное расстояние фокусировки (или близкий фокус). Бинокль визуально приближает удаленную птицу к орнитологу для наблюдения и анализа, но Эрик Линд из Общества Одюбона сразу отмечает, что для наблюдения за птицами можно легко присмотреться к птицам и насекомым, которые находятся относительно близко к наблюдателю.Близкое минимальное расстояние фокусировки может дать вам потрясающий вид крупным планом кормящейся колибри или величественной бабочке. Бинокли с большим увеличением, как правило, имеют большее минимальное фокусное расстояние.

Качество оптики

Наблюдение за птицами может быть обычным занятием или требовательной научной полевой работой. Поэтому качество оптики бинокля должно иметь для вас большое значение. Оптика премиум-класса позволит вам различать тонкие цветные узоры на груди и мантии, а также изучать оперение на перекладинах крыльев. Если ваша миссия — точная идентификация, вам понадобится наилучший возможный обзор.

Самое главное, независимо от вашего подхода к наблюдению за птицами, лучшая оптика означает лучший обзор, а это означает, что общее впечатление от наблюдения за птицами улучшится. Вы испытываете нематериальное, тонкое удовольствие, глядя через четкую и яркую оптику.

Характеристики

Не все наблюдения за птицами проводятся в солнечные дни. Вам определенно понадобится пара водонепроницаемых биноклей, поскольку даже в хорошую погоду орнитологи могут время от времени застревать под проливным дождем.Также стоит обратить внимание на защиту от тумана, так как это защитит ваш бинокль от запотевания при переходе на улицу в холодный день из теплой гостиной, где вы только что просматривали последний журнал Audubon или руководство Sibley . .

Еще одна область биноклей, которая меняется от бренда к бренду и в зависимости от продуктовой линейки производителя, — это покрытия линз и призм. Линзы с многослойным покрытием имеют преимущество перед линзами с покрытием и без покрытия, но для более подробного обсуждения покрытий вернитесь к Руководству по покупке биноклей Витта.

Монокуляры

Коротко о монокулярах: рынок для этих устройств, безусловно, есть. По сути, монокуляр — это половина бинокля; одна из двух оптических трубок, соединенных в бинокль. Монокуляр дает вам половину бинокля, меньше половины веса (нет моста) и часто пропорциональную экономию затрат. Недостатком является то, что просмотр одним глазом утомляет больше, чем просмотр двумя глазами, и вы теряете стереоскопическое преимущество бинокля.Однако, если у вас плохое зрение на один глаз или его вообще нет, монокуляр имеет огромное значение.

Тест-драйв

После того, как вы определите, какое увеличение вам нужно, вы можете попробовать различные размеры и стили объективов. Для орнитологов бинокль должен быть удобным для глаз и рук. Лучший способ выяснить, какой бинокль вам подходит, — это попробовать его. Неправильный стиль, увеличение или ощущение от бинокля могут негативно повлиять на ваше общее впечатление от наблюдения за птицами.Вы захотите этого избежать.

Олаф Солтау напоминает нам: «Помните, что мы проводим много времени, держа наши бинокли, больше времени, чем на самом деле просматриваем их». То, как они ощущаются в ваших руках, является важной частью впечатлений от просмотра. Вы обнаружите, что разные конструкции моста (та часть, которая удерживает трубы вместе) дадут вам другое ощущение, а также очевидную конфигурацию Порро по сравнению с конфигурацией крыши. Артур Моррис, фотограф птиц и блогер, говорит: «Всегда пробуйте, прежде чем покупать». Многие другие специалисты по птицеводству разделяют это мнение.

То, как вы носите бинокль, будет иметь большое значение для ваших наблюдений за птицами. Вы можете носить их в руке весь день или носить на шее с помощью прилагаемого ремешка. Однако есть больше, чем несколько способов перенести бинокль. Нагрудные ремни, кобуры и быстросъемные защелки меняют способ обращения со стаканом в полевых условиях. Кроме того, многие бинокли имеют резьбовые гнезда, которые позволяют устанавливать насадки на штатив или другую фиксированную опору.

Разумеется, для наблюдения за птицами бинокль не требуется.Эрик Линд из Одюбона рекомендует сходить на прогулку с группой орнитологов и попробовать их бинокли, прежде чем принимать решение о покупке. Социальные аспекты наблюдения за птицами, чувство удивления и открытий, а также опыт обучения на протяжении всей жизни — вот что делает птицеводство настолько популярным. Нет лучшего способа развить этот аспект наблюдения за птицами, чем наблюдать за птицей в бинокль друга или передать свою любимую пару члену семьи, чтобы он поделился своими впечатлениями.

Один из лучших способов протестировать широкий выбор биноклей — посетить отдел оптики в магазине B&H Photo SuperStore в Нью-Йорке. В магазине выставлено огромное количество биноклей, которые вы можете просмотреть и подержать, пока разговариваете с экспертами по оптике за стойкой. Подержанный отдел B&H также предлагает постоянно меняющийся выбор отличных биноклей, доступных по сниженным ценам.

Лучшие бинокли

«Бинокли — это инвестиция», — говорит Эрик Линд.

Все без исключения эксперты по орнитологии, с которыми мы говорили, говорили одно и то же: «Купите лучший бинокль, который вы можете себе позволить.”

Билл Стюарт говорит, что он видел, как многие начинающие орнитологи совершали ошибку, покупая бинокль по бренду или рекомендации, а затем разочаровывались в ощущениях или взглядах, которые они испытывали в этой области. Он также видел, как орнитологи «покупают вниз, а не вверх», чтобы сначала сэкономить. По его словам, они часто в конечном итоге тратят больше во второй раз, когда чувствуют, что им нужно перейти на лучшую пару.

В заключение скажу, что лучшие бинокли — это те, в которые вы влюбитесь и которые заставят вас полюбить птицу.Чтобы найти эту пару, сделайте домашнее задание, оцените варианты, попробуйте перед покупкой и выберите лучшую пару, которую позволяет ваш бюджет. Как только вы получите свою пару, мы с нетерпением ждем вашей улыбки в бинокль на болоте, в лесу или на прогулке на природе!

Выбор и использование бинокля | Центр Одюбона в Риверлендс

Бинокль — лучший инструмент орнитолога!

Бинокль позволяет вам поближе познакомиться с птицами, раскрывая их замысловатые цвета и открывая окно в их жизнь.Но с таким количеством видов биноклей на рынке, как найти пару, которая подходит именно вам? Не паникуйте. Вот несколько советов от наших экспертов (а для получения дополнительной информации не пропустите Руководство по биноклям Audubon из журнала Audubon).

Общие требования: Для многих начинающих орнитологов первая проблема — найти птицу в бинокль. Итак, вы хотите выбрать бинокль с более широким полем зрения , который упрощает обнаружение птицы и отслеживание ее движений.Кроме того, хороший бинокль должен обеспечивать достаточно яркое изображение , чтобы вы могли различать тонкие детали, особенно при тусклом свете, а также должен быстро фокусироваться , чтобы вы могли получить четкое изображение быстро движущейся птицы. Если вы носите очки, поищите бинокль с регулируемыми окулярами , чтобы вы могли наслаждаться неограниченным обзором.

Технические характеристики: Бинокль обозначается двумя числами, например, 8×32, 10×40 или 8×21.Первое число говорит вам об увеличении , а второе указывает размер линзы объектива в миллиметрах, который влияет на то, сколько света может попасть в бинокль. Чем больше соотношение двух чисел, тем резче и ярче изображение. (Например, 8×42 обеспечивает более яркое и резкое изображение, чем 8×32 или 10×42.) Большинство орнитологов согласны с тем, что 7- или 8-кратный примерно подходит для большинства птиц. Некоторые рекомендуют не покупать бинокли с увеличением на 10, поскольку у них меньшее поле зрения и более тусклое изображение.Бинокль с ярким широким полем также будет намного легче держать в устойчивом положении, потому что более высокая мощность увеличения также увеличивает движение ваших рук. Вы можете подумать о покупке биноклей среднего размера, например 8×32 s, поскольку они достаточно яркие, их легко носить с собой и упаковывать.

Цена и полевые испытания: Вы получаете то, за что платите, и бинокли не являются исключением из этого правила. При покупке бинокля потратьте столько, сколько можете себе позволить; Вы не пожалеете, что приобрели качественный бинокль, если действительно хотите понаблюдать за птицами.Обратите внимание на то, что используют опытные орнитологи вокруг вас. А еще лучше, попросите посмотреть в их бинокль и расспросить их о плюсах и минусах. Никогда не покупайте бинокль, прежде чем опробовать тот инструмент, который вы планируете купить. Вы хотите быть уверены, что вам удобно использовать определенную марку и модель, а отдельные инструменты различаются даже в пределах бренда и модели.

Практика: Прежде чем отправиться на наблюдение за птицами, убедитесь, что вы знаете, как пользоваться биноклем — это требует практики! Не пытайтесь найти птицу в бинокль.Сначала найдите птицу невооруженным глазом, затем не спускайте глаз с нее, поднося к глазам бинокль. Сосредоточьтесь и наслаждайтесь. Вы можете практиковать этот навык с другими объектами, такими как верхушка флагштока или цветок на кусте.

Привлекайте детей! Есть ли в вашей семье начинающие птицеводы? Начните с их детского бинокля. Наблюдение за птицами — отличный способ привязать детей к природе и к вам. Помогите воспитать новое поколение защитников природы.

И несколько вещей, которые нельзя делать с биноклем… который мы усвоили на собственном горьком опыте, поэтому вам не нужно:

• Не полагайтесь на компактный или карманный бинокль (например, 8×21 или 10×21) в качестве основного бинокля для наблюдения за птицами. Размер и вес привлекательные, но независимо от того, насколько хороша оптика, компактные размеры обеспечивают более низкое качество изображения, чем средние или полноразмерные бинокли. Еще одним недостатком является то, что большинство компактных аппаратов имеют узкое поле зрения, что затрудняет обнаружение птиц и отслеживание их местоположения.
• Не покупайте бинокли с зумом.Качество их изображения обычно низкое.
• Не спрашивайте совета у путешественников, охотников, лодочников или других людей, не занимающихся птицами, по выбору бинокля. Смотреть на птиц — это не то же самое, что смотреть на других животных. Карманный бинокль хорош, чтобы посмотреть через саванну на слона или гепарда, но они не подходят для наблюдения за птицами. Морской бинокль обеспечивает резкое и яркое изображение, но он слишком большой и тяжелый, чтобы носить его с собой весь день.
• Не покупайте бинокль, пока не попробуете его.Убедитесь, что они удобно лежат в ваших руках. Посмотрите сквозь них и убедитесь, что у вас будет четкий и беспрепятственный обзор. Разным людям подходят разные модели, и каждый инструмент отличается. При заказе по почте или онлайн убедитесь, что вы можете обменять их.

Выбор и использование бинокля для наблюдения за птицами

Одним из самых полезных приспособлений для наблюдения за птицами является бинокль. К сожалению, плохая пара может сделать просмотр более трудным, чем легким, поэтому вам нужно убедиться, что вы получите как можно более хорошую пару в рамках вашего бюджета.Что вам следует искать?

Во-первых, все бинокли маркируются двумя цифрами, например, 7 × 35, 8 × 32 или 10 × 40. Первое число показывает силу увеличения пары — во сколько раз бинокль приближает изображение. Вы могли подумать, что чем больше число, тем лучше, но это совсем не так. Чем больше увеличение, тем больше будет птица, но тем более тусклым будет изображение для бинокля того же размера. Кроме того, чем больше увеличение, тем меньше будет виден фон, что затрудняет наведение в бинокль на птицу, которую вы ищете.Если ваши руки вообще трясутся (например, когда температура ниже нуля, а вы дрожите), или если над полем или прудом мерцает жара, это тоже будет казаться более увеличенным.

Второе число — это диаметр в миллиметрах большого куска стекла (линзы объектива) бинокля. Чем больше это число, тем ярче ваше изображение, но тем тяжелее бинокль. Крошечные «карманные бинокли» редко бывают стоящими. Небольшие размеры кажутся удобными, но вид через них часто бывает слишком маленьким и тусклым, чтобы быть полезным.

Чтобы найти правильный баланс, хорошее правило для недорогих или средних биноклей — убедиться, что второе число в 5 раз больше первого числа. Таким образом, оптимальным выбором будет 7 × 35 8 × 40 или 10 × 50. Если вы часто пользуетесь биноклем, вы быстро получите даже 10-кратный бинокль «на птицу», но если вы не будете использовать его часто, вы, вероятно, будете счастливее с 7-кратными или 8-кратными очками, которые дадут вам более широкое поле зрения. обзора — помогает найти птицу.

Сколько вам следует потратить? Лучшее правило — купить самый красивый бинокль, который вы можете с комфортом заменить.Между очками за 50 и 350 долларов наблюдается огромный скачок качества. Скачок качества между биноклями за 350 долларов и биноклями за 1500 или 2000 долларов заметен, но не настолько велик.

Если вы носите очки, полностью вдвиньте наглазники бинокля так, чтобы ваши очки находились близко к линзе окуляра. Если вы не носите очки, снимите наглазники, чтобы они не пропускали боковой свет.

Убедитесь, что бинокль удобно лежит в руке и что вы можете хорошо видеть сквозь него в магазине.Квалифицированный продавец может помочь вам отрегулировать стволы, чтобы учесть небольшие различия в зрении между вашими глазами.

Если вы покупаете бинокль для ребенка, убедитесь, что стволы расположены достаточно близко друг к другу, чтобы обеспечить относительно небольшое расстояние между глазами ребенка.

Вы можете не снимать защитные колпачки, закрывающие большие линзы объектива, когда находитесь вне дома с биноклем. Защита от дождя — защита, которая закрывает обе линзы одновременно — проще в использовании, чем отдельные крышки линз на наглазниках.Если не идет дождь, вам не понадобится ни один бинокль во время наблюдения за птицами, кроме случаев, когда вы едите или пьете — тогда вы можете защитить их, закрыв наглазники.

Практикуйтесь в использовании бинокля на неподвижных объектах, чтобы быстро научиться ловить их на объекты разного размера. Не спускайте глаз с объекта — не смотрите в бинокль, когда поднимаете его. Это облегчит задачу, когда вы попытаетесь увидеть крошечную далекую птицу.