Создание этикеток – Как создать собственную этикетку | Журнал Ярмарки Мастеров

Содержание

Программы для создания этикеток


Одной из основных задач при организации логистики является грамотная маркировка отправлений. Если вы содержите небольшой интернет-магазин или занимаетесь торговлей в социальных сетях малыми объемами, то с такой задачей может справиться обычный фломастер. В противном случае стоит озаботиться разработкой и печатью собственных этикеток, что может оказаться довольно затратным процессом. Выход один – самостоятельно создавать стикеры необходимого формата и распечатывать их на принтере в офисе. В данной статье рассмотрим несколько программ, которые в этом помогут.

BarTender

Данный софт представляет собой целый комплекс приложений для организации процесса разработки этикеток. Кроме редактора проектов в него входит ряд дополнительных модулей, позволяющих управлять печатью, мониторить процессы в локальной сети, создавать задания, выполняемые при соблюдении условий, в том числе и множественные. Ключевой особенностью программы является тесная интеграция с базой данных, что позволяет всем пользователям сети иметь доступ к информации, которая в ней содержится.

Скачать BarTender

TFORMer Designer

Это еще одна довольно мощная программа для создания и печати стикеров. Она имеет не такой богатый функционал, как БарТендер, но необходимые инструменты в ней присутствуют. Это удобный редактор, библиотека шаблонов, генератор штрих-кодов, база данных и дополнительная утилита для быстрой распечатки проектов.

Скачать TFORMer Designer

DesignPro

ДизайнПро – еще более упрощенный софт. Количество рабочих инструментов сведено к необходимому минимуму, но несмотря на это, поддерживается работа с шаблонами и базами данных, имеется возможность внедрения штрих-кодов и серийных номеров. Главное отличие программы от предыдущих участников обзора – неограниченное бесплатное использование полнофункциональной версии.

Скачать DesignPro

CD Box Labeler Pro

Эта программа выбивается из нашего списка. Она предназначена для разработки обложек компакт-дисков. Одной из интересных особенностей является функция считывания метаданных с аудио-CD и автоматическое добавление этой информации в проект. Разумеется, в состав софта входит редактор с неплохим набором инструментов, в том числе и с возможностью внедрения штрих-кодов, а также стандартная утилита для печати готовой продукции.

Скачать CD Box Labeler Pro

В заключение можно сказать, что все программы из представленного списка выполняют единственную главную функцию – создание и распечатку информационных и сопроводительных этикеток, но отличаются по возможностям и цене. Если требуется мощный комплекс для работы на крупном предприятии или в магазине, то обратите внимание на BarTender. Если же объемы не такие большие, то можно попробовать воспользоваться TFORMer Designer или вовсе бесплатным DesignPro.

Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.
Опишите, что у вас не получилось. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

Помогла ли вам эта статья?

ДА НЕТ

lumpics.ru

Разработка дизайна этикетки. Дизайн упаковки товара и печать этикеток

В последнее время все больший интерес у производителей вызывает дизайн этикетки и его влияние на потребителя, а также на объемы продаж товара.

Многочисленные исследования не раз подтвердили тот факт, что благодаря необычному дизайну этикетки на товар чаще обращают внимание потребители и предпочитают его другим торговым маркам.

Несомненно качество товара имеет немалое значение, однако этого недостаточно для того чтобы значительно увеличить объемы продаж компании.

Наравне с качеством товара необходимо уделить должное внимание и его внешнему облику, дизайну упаковки.

Дизайн этикетки

Этикетка не просто привлекает внимание к продукту, она выделяет его среди конкурентов, убеждает покупателя приобрести именно этот товар, сообщает о главных преимуществах товара.

Сегодня создание этикеток – это целая индустрия, а сама этикетка – это произведение искусства. Дизайн этикетки – это гармоничное соединение маркетингового расчета и творческой задумки дизайнера.

Этикетка – это составная, и чаще всего центральная часть общей композиции дизайна продукта. Главная цель разработки дизайна этикеток – создание гармоничной композиции, для чего применяются самые неординарные решения: нестандартные способы создания изображений, сочетание различных материалов, оригинальная форма упаковки и др.

Дизайн этикеток должен отражать общий фирменный стиль компании или бренда при помощи созданных художественных образов, кроме того он должен подчеркивать основные преимущества продукта и соответствовать его функциональному назначению.

Разработка дизайна этикетки

Разработка дизайна этикетки – сложный творческий и технологический процесс, который учитывает множество факторов таких как:

- Предпочтения целевой аудитории;
- Дизайн конкурентных торговых марок;
- Технологические требования и законодательные ограничения;
- Особенности товара и вид упаковки;
- Тенденции рынка и веяния моды, и др.

\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

С чего начать создание этикеток?

Прежде всего, необходимо определить следующее:

  1. Целевую аудиторию товара;
  2. Размер и форму;
  3. Способ создания, оформления и печати;
  4. Выбрать материалы для изготовления;
  5. Подобрать графические и текстовые элементы;
  6. Создать единый художественный образ товара.

Особое значение при разработке дизайна этикеток имеют результаты маркетинговых исследований рынка, конкурентов и целевой аудитории. Прежде всего, для того чтобы выбрать правильное дизайнерское решение, способное вызвать как осознанное так и подсознательное желание у потребителя купить товар.

Процесс разработки этикетки на алкогольную продукцию (этикетка на водку, вино, пиво и т.д.) состоит из трех основных этапов:

  1. Создание основной этикетки;
  2. Контрэтикетки;
  3. Кольеретки.

Основная этикетка – центральный элемент упаковки товара, располагается на корпусе бутылки. Содержит, как правило, логотип или иную символику бренда, название, крепость и сорт напитка.

Кольеретка размещается на верхней части бутылки. Миниатюрная этикетка, содержащая, как правило, символику бренда, логотип, название продукта и год выпуска.

Контрэтикетка – на обратной стороне корпуса бутылки. Включает подробную информацию о товаре – состав, крепость, пищевая ценность, производитель, объем, штрих-код, знаки качества и др.

Профессиональное оформление упаковки и этикеток, передает потребителю информацию о высоком качестве продукта, создает привлекательный и продающий внешний облик.

\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t


11 правил создания продающей этикетки

Дизайн этикетки – это, прежде всего творческий процесс, полет фантазии дизайнера, и поэтому практически невозможно сформировать строгий набор правил по созданию этикеток.

Однако основываясь на опыте и многолетней практике, мы решили выделить ряд рекомендаций, который позволят вам создать привлекательный и запоминающийся образ продукции.

Правила разработки дизайна этикетки от брендингового агенства KOLORO:

  1. Цвет. При выборе цветовой гаммы должны быть учтены такие факторы как цветовые решения конкурентных торговых марок, вид и функции товара, цвет самой упаковки – этикетка должна выделяться на ее фоне и в тоже время гармонировать с ней.
  2. Графика. Подбор качественных изображений, выступающих в качестве центрального элемента, а также дополнительных графических элементов, позволяющих создать убедительный художественный образ.
  3. Текст. Читабельность текста, простота и понятность формулировки фраз на этикетке – очень важны при разработке. Текст способен привлечь внимание покупателя лишь на 2-3 секунды, и если он непонятен или неприятен для восприятия, то это лишь оттолкнет потенциального покупателя. Из текстовых элементов обязательно должно присутствовать название продукта, а также несколько фраз описывающих его свойства.
  4. Шрифт. Лучше всего применять распространенные и всем известные шрифты, они хорошо узнаваемы, легкие для восприятия, читабельные. Кроме того, стиль шрифта должен соответствовать продукту и его функциональному предназначению. На этикетке может быть использовано не более 3-х различных по стилю шрифтов.
  5. Материал. Прежде чем начать работу над этикеткой необходимо выбрать перечень материалов, из которых она затем будет изготовлена – прозрачная бумага, белая или кремовая; фактура и текстуры, применяемые на ее поверхности и т.д.
  6. Выбор отделки этикетки – матовая или глянцевая. Матовая поверхность гарантирует легкую читаемость графических элементов, классический образ.
  7. Количество этикеток. Часто перед производителями стоит выбор - создать одну фронтальную этикетку или же две этикетки, которые будет размещены на передней и задней части упаковки. Использование двух разных этикеток позволяет отделить название торговой марки от общей информации о продукте, тем самым повысить узнаваемость и улучшить визуальное восприятие бренда.
  8. Форма. Нестандартная форма этикетки гарантирует дополнительную порцию внимания к ней. Как показывает практика удачная и грамотно продуманная форма не потребует редизайна сотни лет. Используя необычную форму, рекомендуют применять светлый или белый фон.
  9. Общий стиль. Когда одна торговая марка предлагает различные виды продукции, например, различные виды соков – яблочный, апельсиновый, вишневый и т.д. важно сохранить узнаваемую этикетку для каждого типа продукции.
  10. Контакты производителя. Современная этикетка должна содержать контактную информацию о компании-производителе, чтобы желающие могли легко с ней связаться, это повышает престиж торговой марки и способствует росту доверия потребителей к бренду.
  11. Увлекательная история о вашем бренде на этикетке – это большой плюс. Люди любят интересные истории, а вы, таким образом, создадите прочную эмоциональную связь потребителя с брендом.

\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t


Компания KOLORO предлагает вам услуги профессиональной разработки дизайна этикетки, который будет работать на вас и приносить вам прибыль! Кроме того, в случае необходимости, мы поможем вам осуществить качественную печать этикеток.

Делитесь своим опытом и рекомендациями в области создания этикеток, поделитесь своей уникальной историей. Ждем ваших комментариев.

koloro.ua

Как создать шаблон этикетки

Для печати необходимой информации на самоклеящихся этикетках вам необходимы:
1. Принтер печати этикеток (термо-трансферный принтер).
2. Самоклеящаяся этикетка (термо и термотрансферная).
3. Программа для создания и печати шаблонов этикеток.

Если с первыми двумя пунктами вы уже определились (приобрели необходимый принтер и самоклеящуюся этикету), то возникает вопрос: как создать шаблон этикетки и распечатать?

Для этих целей существуют специализированные программы, которые позволяют создать различные шаблоны, исходя из ваших потребностей, под размер вашей этикетки.

Основной отличительной особенностью таких программ является то, что помимо текстовой и графической информации в этих программах можно создавать штрих-коды. По сути, эти программы адаптированы под печать на принтерах этикеток и позволяют создавать профессиональные шаблоны этикеток.

Рассмотрим несколько наиболее популярных программ.

BarTender. Данное программное обеспечение уже идет в комплекте к принтеру (обычно оно записано на диск вместе с ПО для принтера). Мощный функционал при достаточно простом использовании.

Данная программа является платной. Стоимость лицензии зависит от выбранного функционала. Предоставляется бесплатный демо режим на 30 дней.

NiceLabel: Label Design and Label Management. По, аналогичное по своему функционалу BarTender. Позволяет создавать шаблоны этикеток для различных отраслей.


Данная программа является платной. Стоимость лицензии зависит от выбранного функционала. Предоставляется бесплатный демо режим на 30 дней.

LabelOnline. В отличие от BarTender и NiceLabel имеет более простой функционал, но достаточно проста в использовании. Плюсом является то, что также умеет работать с внешними базами данных.

Данная программа является платной. Стоимость лицензии зависит от выбранного функционала. Предоставляется бесплатный демо режим на 30 дней.

ZebraDesigner. Это базовое ПО для дизайна этикеток, которое предназначено для работы только с принтерами Zebra.

Возможно также печать шаблонов из 1С или других программ, разработанных под эти нужды.

Возникает вопрос: что же делать, если вам необходимо распечатать этикетку с текстовой информацией? Как сделать простой шаблон?

На самом деле не все так страшно, как кажется на первый взгляд. Для корректной печати важно соблюдать основное правило : размер страницы или изображения, отправляемые на печать, должны соответствовать размерам этикетки, установленной в принтере.

Т.е. если вы используете этикетку с размерами 25х40мм, где 25мм- это высота этикетки, 40мм –ширина этикетки, то первое, вы устанавливаете эти размеры в драйвере принтера (указываете границы печати), второе, создаете шаблон в этих же размерах.
Например, на самоклеящейся этикетке можно распечатать изображение, главное, чтобы размеры изображения соответствовали размеру этикетки.

Для создания простого шаблона, можно использовать любую программу, которая позволяет выставить размер страницы под этикетку. Например, сделать шаблон этикеток можно в Microsoft Word.

Для этого необходимо зайти в Параметры страницы и указать размеры, соответствующие вашей этикетке.


При печати из Microsoft Word возможна такая ситуация, когда напечатанное изображение получается перевернутым. Это происходит в том случае, если высота страницы меньше чем её ширина. Чтобы исправить эту проблему, достаточно изменить ориентацию печати в настройках принтера.

probarcode.ru

Создаем этикетку-ленту своими руками в MS Word

Многим мастерам, я думаю, очень хочется иметь брендированную упаковку, коробочки с собственным логотипом, названием магазина, контактными данными. А иногда хочется красиво оформить сувенир или небольшой презент. Заказывать промышленный тираж печати на коробках не всегда бывает удобно, и тогда на помощь к нам спешит незаменимая в упаковочном деле крафт-бумага, ее возможности поистине безграничны.
Если у вас есть дома обычный черно-белый принтер, то можно самостоятельно сделать вот такие простые ленты-этикетки для декора упаковки небольших изделий и предметов.

Если вы умеете работать в каком-либо графическом редакторе (Adobe Photoshop, Corel Draw, Adobe Illustrator), то сделать подобные этикетки для вас не составит труда, можно просто взять идею за основу и дальше не читать).
Но если с графическими редакторами вы пока на «вы», то и используя обычный Word и имея готовый шаблон можно сделать такие этикетки.

Итак, нам понадобятся:

1. Шаблон.
2. Крафт-бумага формата А4 (оберточная крафт-бумага плотностью 80гр).
3. Мат для резки, линейка, нож.
4. Клей или двухсторонний скотч.

Ширина этикеток — 80мм. Я ориентировалась на подходящие маленькие коробочки и конверты, которые есть у меня. Если у вас коробочки меньше 8см, то уже после распечатки можно сузить полоску, отрезав лишнее.

Открываем Word и создаем новый документ. Делаем вставку картинки.

И вставляем наш шаблон.
Так как нет технической возможности прикрепить к мастер-классу 4 разных картинки, все пришлось склеить в одну, но это не помеха. Лишнее легко можно отрезать.

Выбираем, какой дизайн вам больше подходит и делаем обрезку картинки.

Внимание! Обрезаем только по ширине, высоту картинки не трогаем. Не обязательно обрезать прямо под границу орнамента, чтобы было проще, можно оставить небольшое поле, оно потом все равно на мешать не будет.

Далее, в свойствах рисунка (клик правой кнопкой мышки по рисунку) делаем обтекание текстом — «сквозное».

Потом меняем размер (клик правой кнопкой по рисунку), ставим высоту 297мм — это высота листа А4 (проверяем, чтобы стояла галочка «пропорционально»). Наш шаблон сделан так, что именно при такой высоте ширина этикетки потом получится 80мм. Обычные принтеры печатают с полям, напечатать точно «в край» не получится, но картинку лучше все равно поставить на максимум по высоте, пусть принтер сам отсечет все лишнее.

Аккуратно, не выходя за гранцу листа, двигаем нашу картинку точно под границу листа и чуть левее, чтобы влезла еще одна.

Далее, копируем рисунок, вставляем рядом (Ctrl+C и Ctrl+V) и двигаем его правее.

Затем делаем вставку фигуры (в нашем случае «прямоугольник»). Рисуем прямоугольник по размерам нашего окошка. В шаблоне есть этикетка с круглым окошком, в этом случае нужно буде вставлять фигуру в форме круга.

Рамку пока оставим черную, чтобы было видно границы и удобнее было редактировать.

В фигуре делаем «Добавить текст» (клик правой кнопкой мыши) и печатаем наш текст.

Его потом можно форматировать: менять размер, шрифт, центрирование. Добиваемся нужного нам результата.

Потом дублируем нашу фигуру (Ctrl+C и Ctrl+V).

Внимание! Будьте внимательны при вставке скопированной фигуры, чтобы вставка произошла на лист, а не внутрь нашей исходной фигуры.

Затем двигаем новую фигуру во второе окошко, стараемся сделать все ровно и симметрично.

Когда все готово, убираем черные рамки.

Вот и все, можно печатать)

После печати разрезаем и отрезаем все лишнее.

Вот и все, наши этикетки готовы!) Теперь их можно использовать для декора коробочек и конвертов: оборачиваем вокруг коробочки и склеиваем.

Если ни один из моих готовых шаблонов вам не подошел, не беда!) Вы можете использовать свою картинку для фона этикетки, все этапы точно такие же. Только рамку у фигуры можно оставить, сделать пунктиром, сделать потолще, в общем, на свой вкус.

Внимание! Чтобы при печати ваша фоновая картинка хорошо получилась она должна быть высокого разрешения.

Удачи!)

www.livemaster.ru

Создание и печать наклеек - Служба поддержки Office

Настройка и печать страницы с одинаковыми наклейками

  1. Переход на раздел " рассылки " > меток.

  2. Нажмите кнопку Параметры.

  3. Выберите тип принтера, названия продуктови номер продукта.

    Если вы не видите свой номер продукта, выберите команду создать метку и настройте специальную наклейку.

  4. Нажмите кнопку ОК.

  5. Введите адрес или другую информацию в поле Адрес получателя.

    Чтобы использовать адрес из списка контактов, нажмите кнопку Вставить адрес .

  6. Чтобы изменить форматирование, выделите текст и нажмите кнопку Шрифт , чтобы внести изменения.

  7. Выберите пункт вся страница с одинаковыми наклейками.

  8. Нажмите кнопку ОК.

  9. Выберите Печатьили новый документ , чтобы изменить, сохранить и напечатать позже.

Сведения о слиянии данных с наклейками можно найти в статье Создание почтовых наклеек в Word с помощью слияния или слияния в Word для Mac.

Дополнительные сведения о создании наклеек с обратным адресом см. в статье Создание наклеек с обратным адресом.

Word Online не поддерживает непосредственное создание наклеек. Однако вы можете создавать метки из шаблона.

  1. Откройте Word Online.

  2. При создании документа выберите шаблон наклеек. Если вы не видите нужный шаблон, выберите пункт другие шаблоны .

    Вы также можете перейти на Templates.Office.comи найти метку.

  3. Для листа с одинаковыми наклейками заполните одну метку, а затем скопируйте и вставьте остальные.

support.office.com

Как создать этикетки с любым изображением в Microsoft Word. МК

Сразу скажу - МК очень простой, знания фотошопа не нужны. Тем не менее, я постаралась максимально подробно описать процесс))
Открываем новый документ Microsoft Office Word. У меня версия 2010 года. Вставляем в документ таблицу. Это нужно на того, чтобы удобно разместить этикетки для дальнейшей печати. В меню "Вставка" выбираем "Таблица" и формируем таблицу из нужного количества ячеек (количество ячеек зависит от размера этикеток, у меня 3 столбца)

Чтобы еще больше сэкономить место на листе, уменьшаем поля. "Разметка страницы", "Поля", внизу выбираем "Настраиваемые поля". Я всегда выставляю по 0.5 см со всех сторон. В первую ячейку вставляем любую понравившуюся картинку, которая будет фоном нашей этикетки. Уменьшаем картинку до нужного размера ( для этого кликаем на картинку и в любом углу картинки появляется стрелочка, тянем за нее, уменьшая)

Далее вставляем фигуру. В меню "Вставка" нажимаем кнопку "Фигуры" и выбираем любую понравившуюся (у меня овал). Кликаем на картинку и растягиваем фигуру нужного размера. При желании можно не вставлять фигуру, а сразу перейти к вставке надписи.

Фигура вставлена, можно подобрать желаемый цвет. После вставки фигуры вверху появляется меню "Свойства фигуры". В меню "Стили фигур" выбираем нужный цвет из готовых, либо правее кликаем "Заливка фигуры" выбираем желаемый цвет

Следующий этап - вставка надписи. Снова в меню "Вставка" выбираем "Надпись", "Нарисовать надпись". В середине фигуры вставляем поле для надписи и пишем текст

При необходимости во вкладке "Главная" корректируем тип и размер шрифта, положение надписи

Чтобы убрать белое поле вокруг надписи, наводим на него мышку пока не появится курсор в виде крестика. Кликаем правой кнопкой, внизу списка выбираем "Формат фигуры".

В выплывшем окне справа выбираем строку "Заливка", "Сплошная заливка", ищем нужный цвет (под цвет нашего овала, если мы не хотим чтобы на оранжевом овале было белое поле с надписью)

В этом же окне справа кликаем на строку "Цвет линий" и далее выбираем "Нет линий". Чтобы наша надпись полностью слилась с овалом. В принципе наша этикетка готова, осталось сформировать лист для печати

Наводим мышкой сверху таблицы на ту ячейку, в которой мы проводили все манипуляции, должна появиться стрелочка, с направлением вниз. Когда стрелочка появилась, кликаем левую кнопку мыши и у нас выделяется все, что мы сотворили ранее, копируем (правая кнопка мыши "Копировать"). Далее выделяем мышкой соседние две ячейки и жмем "Вставить". Все ячейки теперь заполнены этикетками

Чтобы добавить еще ячейки, курсор ставим рядом с самой правой ячейкой, правой кнопкой мыши выбираем "Вставить", "Вставить строки снизу". Повторяем манипуляции "Копировать" - "Вставить"

Вот такой лист у меня получился для дальнейшей печати. В каждой ячейке меняем надпись названия специи (у нас ведь не все баночки будут с петрушкой?!)))). Сохраняем документ и бежим распечатывать)) А как приклеить этикетки на баночки можно посмотреть здесь https://stranamasterov.ru/node/1058456. Надеюсь кому то пригодится!

stranamasterov.ru

Программное обеспечение для печати этикеток и производитель этикеток со штрих-кодом

Создание и печать этикеток

  • Labeljoy — программа, разработанная для создания и печати этикеток для папок, бейджей, карточек, конвертов и всего прочего, что нужно полностью или частично дублировать и печатать.
  • Labeljoy является первой программой печати этикеток, которая предоставляет полный WYSIWYG интерфейс: на экране компьютера будет показана бумага и элементы этикетки точно в таком виде, как они будут напечатаны.
  • Labeljoy также может подключаться к внешним источникам данных, чтобы создавать этикетки с динамическим содержимым.
  • Labeljoy поддерживает экспорт в большинство графических форматов, таких как jpg, png, gif и pdf.

Генерация штрих-кодов

  • Встроенный в Labeljoy генератор штрих-кодов позволяет создавать собственный штрих-код просто и быстро. Достаточно импортировать или ввести код и нажать OK.
  • Можно генерировать QR-коды оффлайн, используя программу QR-кодов, встроенную в Labeljoy, или онлайн, используя наш генератор QR-кодов.
  • Labeljoy позволяет генерировать штрих-коды (18 различных типов штрих-кодов) для любого применения, таких как Code 39, Ean13, ITF14, UPC, Code 93, Interleaved 2/5, Codabar и многие другие.
  • Создавайте свои собственные товарные этикетки, ценники, или ярлыки со штрих-кодами для вашего магазина, импортируя коды из внешних баз данных

 

НАШИ УСЛУГИ

ПРОСТО И БЫСТРО
Всего за три шага вы сможете создать и распечатать персонализированные этикетки, штрих-коды, конверты, беджи, карточки, письма.

ПЕРЕНОС ДАННЫХ
из внешних ресурсов данных таких как Excel, Access, Outlook, Sendblaster, csv, txt, wk1-2-3, Sql Server, MySql, Oracle.

ГЕНЕРАТОР QR-КОДА
включен в Labeljoy. Вы можете создавать, переносить и распечатывать штрих-коды в форматах jpg или pdf.

ПЕЧАТЬ ЭТИКЕТОК
в наиболее распространенных форматах или используя редактируемый размер бумаги в стандартных струйных или рулонных принтерах.

 

6500 РАЗМЕТОК
во внутренней библиотеке: Avery, Aaone, Apli, Devauzet, Ero, Herma, Hisago, Kokuyo, Maco, Pimaco, Rank Xerox, Tico и многие другие.

ИНТЕРФЕЙС WYSIWYG
помогает сделать процесс создания этикеток легким, быстрым и простым. Вы можете видеть готовый результат на экране компьютера и затем начинать печать.

ГЕНЕРАТОР ШТРИХ-КОД
управление штрих-кодами, вы можете создавать Upc, Код 39, Ean13, Ean8, Ean128, ITF14, UPC, Код 93, Interleaved 2/5, Codabar и другие.

1500 КЛИПАРТА
предустановленные и организованные по категориям, что позволяет создавать пользовательские наклейки и этикетки на продукцию.
… и многое другое

 

РЕЦЕНЗИЯ LABELJOY

www.labeljoy.com

admin

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о