Wacom inkling: Перо цифрового ввода WACOM Inkling MDP-123-RU

Содержание

Обзор Inkling – цифрового пера от Wacom

Нам пишет Дима Маров.

Многие из вас, должно быть, уже пользуются каким-либо продуктом от Wacom. Это может быть графический планшет Bamboo или Intuos, старенький Graphire или новейший экран Cintiq, а может быть стилусом Bamboo for iPad или приложением Bamboo Paper. Продукция Wacom известна во всем мире, отлично себя зарекомендовала в работе и повседневной жизни.

Примерно год назад Wacom выпустила презабавный продукт под названием Inkling.

Inkling — это компактный и достаточно изящный пенал, внутри которого находится все нужное. Во-первых, ручка. Почти обычная шариковая ручка со встроенным механизмом определения силы нажатия. Во-вторых, приемник сигнала о перемещении и касаниях ручки на пишущей поверхности. Ручка и приемник помещены в пенал, выполняющий роль зарядной док-станции и скрывающий миниатюрный USB-кабель для подключения к компьютеру.

Еще в пенале есть четыре запасных стержня для замены в пишущем узле ручки. Все свое, как говорится, пенал носит с собой.

Назначение этого устройства, как ни крутили его в руках, как ни пробовали использовать, осталось неясным. С одной стороны решена давняя проблема — невозможность использовать перо от графического планшета как обычную ручку, чтобы рисовать на бумаге, а результат передавался бы в компьютер. Эта задача вроде бы решена, но весьма по-своему. С другой стороны это игрушка, равной которой нет.

Обзор был бы не совсем обзором, ведь Inkling был анонсирован почти год назад и выпущен не вчера и даже не месяц назад. Доставшийся нам экземпляр подвергся довольно забавным тестам.

Общий результат использования Inkling остался неясным. Вроде бы штука хорошая, но все мелочи, которые обычно так заботливо полирует в своих продуктах Wacom, в этой ручке портят картину. Во-первых, вовсе не ясно на кого рассчитан продукт. В повседневной жизни он вряд ли пригодится, мало кому нужно иметь цифровую копию того, что пишется на бумаге, если учесть, что просто так ручка ничего в цифровом виде не записывает, для этого нужно прикреплять на бумагу приемник.

Во-вторых, ручка-то шариковая, а шариковыми ручками далеко не все любят писать. Вот я, например, не люблю. В-третьих, рисовать ей не удобно: наконечник широкий как у пера планшета Wacom, но не позволяет схватиться за край из-за прорезей по контуру, а такой захват особо любим иллюстраторами; да и рисунки в цифровом виде выходят, мягко говоря, не очень приятные. Но, обо всем по-порядку.

Принесли коробочку с Inkling, вынули содержимое. Беглое изучение инструкции подсказало: в ручку нужно вставить батарейку, а пенал подключить по входящему в комплект и надежно лежащему в пенале USB-кабелю. Сделали, подождали чуть-чуть, чтобы зарядилось все. Надо отметить, заряжается быстро, а за время тестов мне так и не удалось посадить батарейку ни на приемнике, ни на ручке (на приемник заявлено 18 часов, на ручку 15 часов работы).

Осмотрев пенал, его содержимое и все вынимающиеся компоненты, хочется отметить, что выполнено все великолепно. Форма пластика, шовные зазоры, общее конструктивное и эстетическое исполнение на высочайшем уровне, к которому уже привыкли пользователи, например, графических планшетов Intuos 4. Материал исполнения (пластик) примерно тот же. Корпус приемника и пенала выполнены из глянцевого и матового пластика, склеенного безукоризненно. Все места контактов USB отлично посажены — инженеры и промышленные дизайнеры у Wacom могут смело выдохнуть, качество их работы даже обсуждать сложно. Приятно удивил цвет и яркость диодов, сигнализирующих пользователю о том, что приемник и ручка включены и передают данные. Если у вас есть дома коммутатор D-Link или что-то подобное, то вы знаете как диоды могут выжигать глаза, мигая невероятно ярким светом и мерзко-ядовитым цветом. У Inkling и с диодами полный порядок: мягкий подповерхностный свет, рассеянный пластиком, ровный цвет, хорошо индицирующий состояние. Учитывая, что приемник при использовании постоянно находится в поле видимости, этот фактор немаловажный. И здесь у Wacom будет плюсик.

Хорошо, с исполнением уже все ясно, а что с удобством пользования? Пенал довольно легкий и крепкий. Испытанием с падением на асфальт мы решили пожертвовать, от чего ударопрочность и сохранность после падения не известны. Ручка увесистая, но не тяжелая. По конструкции и сбалансированности центра очень похожа на перо от Intuos 4. Отличие только в том, что в ручке Inkling есть батарейка, меняющая центр тяжести. Долго-долго такой ручкой писать будет сложно, рука устанет быстро. Ручку не нужно включать и выключать, она сама переходит в режим экономии энергии после какого-то (не установленного) промежутка времени бездействия. В работе не было случая, чтобы ручка выключилась в неподходящий момент. Хотя, если такое произойдет, часть написанного в цифровом виде точно не досчитаетесь. Приемник-регистратор очень легкий, даже не верится, что в нем есть батарейка. У приемника имеется удобный способ крепления к пишущей поверхности — прищепка. Прищепка может захватить и достаточно надежно держаться на одном листе бумаги. Максимально она прищепляет не больше 18 листов стандартной офисной бумаги для принтера.

Первый смешок вырвался когда уже прикрепили приемник на блокнот, включили, он рапортовал о готовности и рука начала было писать текст из головы, а чернила на бумагу не нанеслись. Ручка-то шариковая! Сначала ее нужно расписать ;-).


Второй смешок пришел с вопросом о том, как дать понять приемнику, что я хочу начать запись в новый документ? На корпусе есть две кнопки: включение/выключение и новый слой. Со слоями все понятно, но задача не сделать новый слой, а создать новый файл в приемнике, чтобы в него записались данные с нового листа. Оказалось, все гениально и просто. Новый лист = снять приемник + надеть его обратно на «новый лист бумаги». Логично, но непривычно. Можно было и одной кнопкой это сделать, наверное.

Первое полевое испытание было в метро. Через знакомых была найдена девушка, умеющая стенографировать. Вооружившись блокнотиком Canson XL Mix Media, взяв пенал Inkling целиком, отправился в метрополитен им. В.И. Ленина. Девушка взяла ручку, отметила ее странный вес на верхнем конце (все же, и правда, писать сколь угодно долго будет мукой с таким балансом), я прикрепил приемник на блокнот и начал диктовать. Через полминуты обратил внимание, что диод, сигнализирующий о касании ручки о пишущую поверхность, загорается в лучшем случае раз на три-пять полосочек и галочек стенограммы. Немного повозившись было установлено, что для приемника очень важно ровное пространство для письма. Если листы прогнулись, если пытаться писать близко к приемнику или если он еще не «увидел» ручку — жалкое зрелище ожидает вас при прочтении файла. В нем не будет и половины вами написанного или нарисованного. Итого, вывод первый: для полевой деятельности устройство не приспособлено.

Переместившись после провалившегося теста со стенографией поближе к лабораторным условиям, принялся тестировать что вообще умеет ручка, а чего не умеет. В принципе, оказалось, что ручка сама по себе умеет все. Хорошо пишет, чернила черного цвета, контрастные, быстро сохнут, шарик не размазывает сгустки остатков, ничего не растекается. Сюрприз ждал при подключении к компьютеру и просмотру написанного.

Входящая в комплект утилита визуализации данные из приемника в картинку, показала страх и ненависть ко всему сделанному. Во-первых, само приложение называется Sketch Manager, хотя в самом приложении написано Inkling Sketch Manager. Вспомнить, как называется приложение на следующий день мне не удалось, пришлось бы искать его в папке Applications, если бы само приложение не было безмерно навязчивым. После установки, при каждом запуске Mac OS X оно само без спроса будет запускаться и висеть в Dock. Бр-р-р, как-то это не очень приятно. Тем более, что в трей помещается небольшая иконка, не ясно что символизирующая, но если закрыть приложение, то и иконка исчезает. Жуть, тоска, надеюсь это исправят в обновлениях приложения. (Если они вообще будут. Функции обновления в приложении нет.)

На скриншоте хорошо видно, что из менеджера можно сделать экспорт рисунков и записей в три приложения: Photoshop (в растровом виде), Illustrator (в векторном виде) и SketchBook Pro (или SketchBook Designer; в векторном виде). Экспортировать картинку в Photoshop напрямую нам так и не удалось. По команде из менеджера вместо Photoshop запускается After Effects, который сообщает, что не может открыть файл pngloader.jsx. Это означает, что в менеджере есть некий механизм растеризации векторных картинок, на выходе которого для Photoshop выводится скрипт, написанный на JavaScript, включающий путь для доступа к файлу. О боже мой, воскликнул я! Почему они не сделали одну кнопку «Экспорт», за которой пряталось бы окошко выбора в какой формат сохранить — EPS, TIF, PNG или SWF? Вопрос риторический. Осадочек остался.

Вот так выглядит результат рисования в цифровом виде. В целом, очень даже ничего. Вот только на некоторых буквах штриховка уползла вправо и вниз, местами штриховка пропущена, но не критично. Есть места, в которых пропущены и не зафиксированы непрерывные линии. Это критично. На левой части изображения результат экспорта в SketchBook Designer 2012, на правой в Illustrator CS 5.1. Оба приложения работают с векторными данными и толщину штриха, стиль линии обрабатывают на основе своих пресетов, поэтому разница в толщине линий и стиле линий не существенна для теста. Существенно, что Sketch Manager корректно вывел данные в оба приложения — точка в точку. Лично мне кажется, что в Illustrator результат выглядит страшнее.

Взглянем на структуру векторных данных. Стоит признать: для оптического метода считывания данных о перемещении ручки разрешающая способность, а точнее дискретность и точность записи дискретности, впечатляют. Конечно, было бы здорово видеть не так много точек и вообще видеть результат в кривых Безье, но не многого ли я хочу от продукта, цена которого в США 199 $, размеры которого сопоставимы с кофром для очков, а вес примерно вдвое меньше, чем в iPhone 4?

Тестирование примитивами ручка прошла уверенно, но с огрехами в результатах. На картинке видно, что круги превратились в овалы, наклоненные под разными углами. Линии, проводимые сначала в одну сторону, а потом в обратную, не всегда остаются линиями. И круги, и линии чертились на бумаге по линейке.

Самый сложный тест для такого устройства — запись рукописи. В рисунках все детали носят линейный характер, а рукопись настолько экспрессивна и нелинейна для оптического прибора, что на ней он обязан засыпаться. Так и произошло. Приемник в некоторых местах теряет ручку, из-за чего части слова или буквы можно и не досчитаться.

Этот тест выполнен по всем правилам, требующимся от пользователя Inkling:
1. пишущая поверхность размещена на плоскости;
2. приемник закреплен в одной из предлагаемых зон по краю листа так, что ни один другой предмет или моя собственная рука не перекрывают видимость ручки;
3. я держу ручку не за край, а выше отметки так, чтобы приемник видел специальные маркеры в пазах у наконечника.
И все равно, букву «и» он пропустил.

Проведя еще ряд специфических тестов я сделал заключение. Inkling — это замечательная игрушка. Не профессиональный инструмент, но серьезная игрушка. При должной сноровке и привычке, а также возможности закрывать на некоторые огрехи глаза, игрушка может стать отличным вспомогательным инструментом для иллюстратора. Размеры и форма пенала, а также удобство, испытываемое при использовании Inkling, сравнимы с использованием хорошего планшета (опять же Wacom). Прибор выполнен прекрасно, работает безотказно, своих денег точно стоит.

В будущем нас, очевидно, ждет либо улучшение этого прибора, либо полный отказ от идеи и концепции целиком. И тот и другой вариант возможны. Пока же это один из самых интересных и небесполезных подарков, который можно преподнести иллюстратору, дизайнеру, художнику и любому другому специалисту, рисующему скетчи. Для детей младше 15 лет я бы Inkling покупать не советовал. Лично я Inkling полностью доволен и теперь рисую им скетчи интерфейсов для iOS. Удобно, практично, есть копия на бумаге, а есть цифровая векторная, раскрасить которую в SketchBook — дело пяти минут.

🤓 Хочешь больше? Подпишись на наш Telegram. … и не забывай читать наш Facebook и Twitter 🍒 В закладки iPhones.ru Нам пишет Дима Маров. Многие из вас, должно быть, уже пользуются каким-либо продуктом от Wacom. Это может быть графический планшет Bamboo или Intuos, старенький Graphire или новейший экран Cintiq, а может быть стилусом Bamboo for iPad или приложением Bamboo Paper. Продукция Wacom известна во всем мире, отлично себя зарекомендовала в работе и повседневной жизни. Примерно…
  • До ←

    Поставки 15-дюймовых MBP сокращаются

  • После →

    VIP-скидки для пользователей iTunes Connect

Инструкция и руководство на русском

04:23

Démonstration Wacom Inkling

01:31

Wacom Inkling MDP-123/K0-C | Buy Online Chennai India

02:48

Цифровое перо Wacom Inkling

05:38

How to fixe Wacom Inkling pen problem and issue

02:50

Обзор Wacom Inkling

01:31

Wacom Inkling Digital Sketch Pen MDP123 Demo

02:15

Wacom Inkling Produktfilm

Руководство пользователя для Windows и Macintosh…

Руководство пользователя для windows и macintosh

Указатель Содержание…

Страница 2

2

Указатель

Содержание

2

Указатель

Содержание

Inkling

TM

Руководство пользователя Windows

®

и Macintosh

®

Версия 1.0, ред. K1010

© Wacom Co., Ltd., 2010 г.

Все права защищены. Воспроизведение этого руководства разрешается только в целях личного
использования.
Компания Wacom оставляет за собой право изменять данную публикацию без уведомления о таком изменении.
Компания Wacom предпринимает все необходимые меры по включению в данное руководство актуальной и
точной информации. Тем не менее, компания Wacom оставляет за собой право изменять любые
характеристики и конфигурации устройств по своему усмотрению без предварительного уведомления и без
обязательства включать подобные изменения в данное руководство.

Вышеуказанный год соответствует времени подготовки данного руководства. Однако представление
Руководства пользователям по времени совпадает с выпуском соответствующего продукта Wacom на рынок.

Inkling является товарным знаком, а Wacom — зарегистрированным товарным знаком компании Wacom Co., Ltd.

Adobe, Photoshop и Illustrator являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками
компании Adobe Systems Incorporated в США и/или других странах. Microsoft, Windows и Vista являются
зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками Microsoft Corporation в США и/или других
странах. Apple, логотип Apple и Macintosh являются зарегистрированными товарными знаками компании
Apple Computer, Inc. в США и других странах.
Любые иные названия компаний и устройств, упомянутые в данной документации, могут быть товарными
знаками и/или зарегистрированными товарными знаками.

Упоминания изделий сторонних производителей приведены исключительно в информационных целях и не
являются рекламой или рекомендациями. Компания Wacom не несет ответственности за функционирование
таких изделий.

Указатель Содержание…

Страница 3

О данном руководстве

Страница 4

4

Указатель

Содержание

4

Указатель

Содержание

О ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ

Данное руководство пользователя позволяет быстро найти нужную информацию об устройстве
Inkling. Если не указано иное, предоставленная информация одинаково применима для ОС Windows
и Macintosh; в иллюстративных целях используются снимки экрана, сделанные в ОС Windows.

Для быстрого перехода к разделу

содержание

или

указатель

щелкните соответствующую ссылку.

В разделе

об устройстве Inkling

содержится вводная информация. Здесь приводится описание

компонентов устройства Inkling и доступных в нем функций.

Раздел

использование устройства Inkling

поможет вам освоить создание цифровых рисунков

при помощи устройства Inkling.

В разделе

Inkling Sketch Manager

вы научитесь работать с файлами и изменять настройки

устройства Inkling.

Ответы на часто задаваемые вопросы приводятся в разделе

поиск и устранение неисправностей

.

Чтобы ознакомиться с советами по уходу за устройством, информацией о запасных частях и
аксессуарах, см.

приложение

.

См. документ «Важная информация о продукте Inkling» (его можно найти в том же каталоге, что и
данное руководство, или открыть через меню С

ПРАВКА

программы Inkling Sketch Manager). В нем

содержатся предупреждения по безопасности, технические характеристики, а также текст
лицензии и описание гарантии.
Ниже описываются элементы управления, которые помогут вам перемещаться по страницам
данного руководства.

Для увеличения размера страницы руководства пользователя на экране можно использовать
функцию лупы программы просмотра PDF-файлов. В большинстве программ просмотра .pdf
доступны дополнительные инструменты для работы с руководством и его печати.
Дополнительная информация приведена в справочном разделе программы просмотра.

М

АЛЫЕ

ЗАГЛАВНЫЕ

БУКВЫ

используются для обозначения клавиш на клавиатуре, диалоговых

окон и опций программного обеспечения.

Следующая информация не предоставляется с данным устройством: информация об
аппаратном обеспечении или операционной системе конкретного компьютера или информация
об установленных приложениях. Наиболее полным источником информации такого рода
являются комплекты руководств и диски, поставляемые с устройством, операционной системой
и приложениями.

Основное положение компании Wacom заключается в том, что все ее продукты должны
непрестанно совершенствоваться. Поэтому время от времени в продукцию вносятся инженерные
изменения и усовершенствования. Как следствие, в данном руководстве могут быть не освещены
некоторые изменения, модификации и усовершенствования.

Переход на начальную
страницу.

Переход к содержанию.

Переход к предыдущей или

следующей странице.

Переход к указателю.

Переход к предыдущему виду.

Переход к теме.

Продолжение темы.

Содержание

Указатель

Тема

Об устройстве inkling, Inkling (модель mdp-123)

Страница 5

5

5

Указатель

Содержание

Указатель

Содержание

ОБ УСТРОЙСТВЕ INKLING

Устройство Inkling окажется полезным в любых ситуациях, в которых могут пригодиться обычный
карандаш или ручка и бумага. Оно преобразует в цифровую форму те рисунки, которые вы делаете
на бумаге любого типа, а затем позволяет загрузить их на компьютер.

Устройство Inkling состоит из двух основных элементов:

цифровое перо Inkling

и

приемник Inkling

.

Перо и приемник позволяют преобразовывать рисунки в цифровую форму. Вместе их можно
рассматривать как своего рода портативный цифровой альбом.

Устройство Inkling позволяет собрать нужную вам информацию в одном хранилище, где она
будет легко доступна. Программа

Inkling Sketch Manager

помогает упорядочить рабочие файлы и

подготовить их к обработке в программах редактирования растровой и векторной графики.

Самый быстрый способ освоиться с устройством Inkling — это ознакомиться с его внешним видом и
возможностями.

Цифровое перо Inkling
Приемник Inkling
Зарядный комплект Inkling
Работа с батареей и управление питанием
Индикаторы состояния
Замена картриджа пера

Преобразование рисунков в
цифровую форму.

Перенос рисунков в компьютер для
дальнейшей обработки.

Цифровое перо inkling

Страница 6

6

Указатель

Содержание

6

Указатель

Содержание

ЦИФРОВОЕ ПЕРО INKLING

Цифровым пером можно рисовать и писать на обычной бумаге. См. раздел

рисование

. Во время

работы

приемник Inkling

записывает и сохраняет рисунки, которые вы делаете на бумаге любого

типа, а затем позволяет загрузить их на компьютер.

Область захвата

Сменный картридж

(наконечник пера)

В нем используются стандартные
сменные мини-картриджи. См. раздел

доступные запасные части и аксессуары

.

Батарейный отсек

См. раздел

установка

батареи в перо

.

Зарядные контакты

См. раздел

зарядка

батарей

.

Индикатор пера

См. раздел

индикаторы

состояния

.

Насадка с
наконечником пера

См. раздел

как

держать перо

.

Приемник inkling, Боты

Страница 7

7

Указатель

Содержание

7

Указатель

Содержание

ПРИЕМНИК INKLING

В приемнике можно в цифровой форме сохранять сотни рисунков (для рисования используется

цифровое перо Inkling

), каждый из которых может содержать несколько слоев. Кроме того, приемник

может выступать в роли обычного флэш-диска USB. См. раздел

использование устройства Inkling

.

USB порт

См. разделы

зарядка батарей

и

просмотр и загрузка рисунка

.

Батарейный отсек

Находится в нижней части
устройства.
См. раздел

информация о

батареях приемника

.

Кнопка создания слоя.

При нажатии создается
новый слой. См. раздел

добавление слоев

.

Зажим приемника
(кнопка создания файла находится под зажимом)

При открытии и закрытии зажима создается новый файл
рисунка. См. раздел

крепление бумаги к приемнику

.

Кнопка питания

Включение и отключение
устройства. См. раздел

функции энергосбережения

.

Линза датчика

Во время рисования необходимо
следить, чтобы ничто не закрывало
насадку с наконечником пера от линзы
датчика. См. раздел

как держать перо

.

Кнопка сброса

Находится на нижней панели приемника.
Нажать кнопку можно концом скрепки или
другого тонкого острого предмета. При этом
будут восстановлены настройки приемника по
умолчанию.

Ситуации, в которых может возникнуть
необходимость воспользоваться кнопкой сброса,
описываются в разделе

общие проблемы

.

Индикаторы питания, состояния
и создания слоя

См. раздел

индикаторы состояния

.

Зарядный комплект inkling

Страница 8

8

Указатель

Содержание

8

Указатель

Содержание

ЗАРЯДНЫЙ КОМПЛЕКТ INKLING

Компоненты устройства Inkling рекомендуется хранить в зарядном комплекте. Комплект
используется для зарядки пера и приемника.

Кабель USB

Приемник или зарядную
базу Inkling можно
подключить
непосредственно к порту
USB на компьютере или к
концентратору USB с
питанием.

Картриджи для
пера

Индикатор состояния
зарядки пера

См. раздел

индикаторы

состояния

.

USB порт

Разъем для питания и передачи данных. См. разделы

зарядка батарей

и

просмотр и загрузка рисунка

.

Совет. Работать с файлами рисунка можно в то
время, когда зарядный комплект Inkling подключен
к компьютеру, а приемник находится в комплекте.

Перо и приемник

Инструмент для извлечения
картриджей пера

См. раздел

замена картриджа пера

.

Работа с батареей и управление питанием, Установка батареи в перо, Раздел

Установка, Батареи в перо

9

Указатель

Содержание

9

Указатель

Содержание

РАБОТА С БАТАРЕЕЙ И УПРАВЛЕНИЕ ПИТАНИЕМ

В цифровом пере Inkling используются заряжаемые никель-металл-гидридные (Ni-MH) батареи.
В приемник Inkling устанавливаются заряжаемые литий-полимерные (Li-Ion Polymer) батареи.
Срок службы таких батарей достаточно велик, однако по его окончании они перестают удерживать
заряд; в этом случае их необходимо заменить. См. раздел

доступные запасные части и аксессуары

.

Внимание! Следите за тем, чтобы с устройством использовались только те батареи, которые
компания Wacom указала в технических характеристиках.

В некоторых странах предусмотрены обязательные или добровольные программы по переработке
использованных батарей. Старые батареи необходимо своевременно утилизировать. При утилизации
следует соблюдать действующее законодательство, а также меры безопасности, указанные в
документе «Важная информация о продукте» (его можно открыть через меню С

ПРАВКА

программы

Inkling Sketch Manager).

Хранить батареи необходимо вне досягаемости детей.

Установка батареи в перо
Информация о батареях приемника
Зарядка батарей
Продолжительность службы батареи
Функции энергосбережения

УСТАНОВКА БАТАРЕИ В ПЕРО

Перед использованием пера в него необходимо установить батарею.

Установка или замена батареи в пере

Внимание! Риск удушья. Следите за тем, чтобы дети не могли проглотить батарею.

Соблюдайте меры безопасности, указанные в документе «Важная информация о продукте»
(его можно открыть через меню С

ПРАВКА

программы Inkling Sketch Manager).

1.

Откройте наконечник пера пальцем.
Следите за тем, чтобы не открывать
наконечник слишком широко.

2. Перед заменой аккуратно извлеките

старую батарею.

3. Вставьте батарею в батарейный отсек.

Положительный контакт батареи («+»)
должен быть обращен к задней
стороне пера.

4. Закройте колпачок пера и надавите

на него, чтобы установить на место.

Информация о батареях приемника, Раздел, Информация о

Батареях приемника

10

Указатель

Содержание

10

Указатель

Содержание

ИНФОРМАЦИЯ О БАТАРЕЯХ ПРИЕМНИКА

Приемник Inkling поставляется с уже установленной батареей.

Внимание! Перед первым использованием устройства Inkling батарею приемника необходимо
полностью зарядить. См. раздел

зарядка батарей

.

В нормальных условиях заряжаемая батарея приемника может прослужить довольно долго. она
преждевременно пришла в негодность и требуется ее замена, обращайтесь в сервисную службу
компании Wacom.

Внимание! Риск удушья. Следите за тем, чтобы дети не могли проглотить батарею.

Соблюдайте меры безопасности, указанные в документе «Важная информация о продукте»
(его можно открыть через меню С

ПРАВКА

программы Inkling Sketch Manager).

Выделить → Я нашёл инструкцию для своего компьютерного аксессуара здесь! #manualza

Inkling: на стыке традиций и высоких технологий

 

Даже сегодня художники-иллюстраторы нередко отдают предпочтение старомодной бумаге, а не графическим планшетам. И они отнюдь не закоренелые ретрограды или ортодоксы. Ведь существует целые типы графических работ, в которых простой пластиковый планшет с пачкой бумаги — наиболее удобное «средство фиксации» образов и концепций. Для таких случаев и пригодится «чернильное перо» Wacom Inkling.

Конечно, рисунки привычной шариковой ручкой, которые по ходу дела переводятся в электронную форму — идея не новая: подобные разработки появлялись и раньше. Но именно Wacom смогла создать не только предельно компактное устройство, но и снабдить его немаловажной способностью различать до 1024 степеней нажатия на перо.

 

Все данные о процессе рисования сохраняются во флеш-памяти объемом 2 ГБ, встроенной в пенал «Инклинга», а сохранить эту информацию на компьютере можно не только в виде простых растровых изображений, но и в векторном формате Adobe Illustrator! В последнем случае все штрихи и росчерки конвертируются в кривые, что дает полнейшую свободу по редактированию своих набросков и эскизов. В итоге у художника в распоряжении будет две копии одного и того же рисунка: привычная бумажная и редактируемая электронная.

Еще одно свойство, которое отличает Inkling от других аналогичных устройств, — поддержка слоев. Например, сделали вы предварительный набросок — нажмите кнопку на пенале устройства, чтобы следующая серия штрихов сохранилась на другом слое. Повторные нажатия на ту же кнопку будут создавать в памяти «Инклинга» все новые слои, которые при экспорте в определенные графические форматы будут преобразовываться в редактируемые слои, с которыми можно будет работать независимо от других фрагментов конечного изображения.

Эту возможность можно использовать и для создания, например, многоцветных иллюстраций, разнося цвета по разным слоям — если при этом использовать стержни разных цветов. Благо, для ручки Inkling подходят вполне обычные шариковые стержни, например, фирмы «Шнайдер» (длина 67 мм, диаметр шарика 1 мм) — эти расходники можно купить практически в любом магазине канцтоваров.

Что до компактности, то в сумке Inkling занимает очень мало места. По сути это небольшого размера пенал, внутри которого спрятана шариковая ручка. Достаньте эту ручку, прикрепите пенал к листку бумаги, нажмите кнопку включения — и устройство готово к работе. Встроенный в пенал сенсор отслеживает передвижения ручки по поверхности бумаги, а датчик давления в самой ручке передает информацию о силе нажатия. Никаких новых навыков для работы с ручкой Inkling не нужно, однако держать ее нужно достаточно высоко, чтобы не закрывать пальцем отверстие передатчика, который сообщает основному блоку устройства о передвижениях ручки.

Устройство очень приятно в работе, однако у многих пользователей возникает вопрос: при всей своей прелести, насколько такая покупка оправдана? В каких конкретно случаях Inkling может быть реально полезен? И если устройство позиционируется, в частности, как инструмент для создания эскизов, насколько критично отсутствие в арсенале «Инклинга» простого карандаша? Своим мнением об устройстве с нами поделился профессиональный художник- иллюстратор Максим Уткин.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

«Устройство оставило у меня самые лучшие впечатления: оно простое и удобное — вот главные преимущества Inkling. То, что готовый набросок с легкостью можно открыть в растре или в векторе, для меня как художника — неоценимое свойство устройствa. Работать шариковой ручкой для меня также естественно, как и карандашом — дело привычки. Поэтому Inkling оказывается очень кстати, когда под рукой нет компьютера и планшета. Полученные изображения сохраняются в прозрачном слое без белого фона, что очень удобно для прорисовки комиксов и дальнейшего редактирования.

Для каких графических работ больше всего подходит Inkling. Конечно, это, в первую очередь, ручка, которой можно писать, делать заметки и рисовать. Любому художнику-графику, я считаю, пригодится такая ручка в работе. Без использования сканера и других цифровых устройств можно запросто получить рисунки в цифровом формате, да еще и в высоком разрешении. Безусловно, я советую Inkling всем художникам,дизайнерам, деловым людям и всем творческим личностям, которые не мыслят своей жизни без рисования.

Стоит ли сравнивать Inkling с традиционными графическими планшетами? Считаю, что в этом нет смысла, поскольку каждый девайс имеет свое конкретное назначение. Inkling мобилен и прост в работе, Там, где отсутствует компьютер, вы можете создавать цифровые наброски даже на бумаге. Вам достаточно достать свой альбом или просто лист бумаги, и приступить к работе. В дороге или дома — вы все равно можете создавать свои рисунки, не заботясь, где отсканировать или оцифровать его для дальнейшего редактирования — все уже есть у вас с собой. Только творчество и личная фантазия будут спутниками в вашей работе».

 

P.S. В преддверии новогодних и рождественских праздников официальный дистрибьютор Wacom в Украине компания «Новелла» подготовила спецпредложение: цифровое перо Inkling всего за 2013 грн! 

Подробнее о спецпредложении


 

Рисунок с бумаги прямо на экран — цифровое перо Wacom Inkling

Заслуженный производитель графических планшетов компания Wacom решила вновь порадовать дизайнеров и фотографов. Ее новое устройство, Wacom Inkling состоит из пера-радиопередатчика и приемника, который записывает полученную от пера информацию. Резистивный карандаш позволяет писать и рисовать на бумаге любого типа. Для того, чтобы ваш рисунок был записан в дигитальном виде, просто закрепите приемник на бумагу и приступайте к делу. Данные о нанесенном на бумагу рисунке будут сохранены в буфер. Конечно, это только при условии, что вы не нарушите пальцем или еще чем-то радиосвязь между карандашом и записывающим устойством. Кстати, нажатие кнопки на приемнике также позволит сохранять рисунок слоями.

А как дорисуете, просто подключите приемник к компьютеру и перекачайте его в цифровом виде. Wacom прилагает к устройству специальное программное обеспечение, которое позволит отредактировать изображение и импортировать в любую другую программу для работы с пиксельной или векторной графикой.

Inkling появится в продаже в начале октября. Цена его будет примерно 169,90 €. Надеемся, что вы найдете его в Photopoint, среди продуктов Wacom. Видеоролик и фотографии:

(995)

[wpsr_facebook] [wpsr_plusone] [wpsr_retweet]

DeepApple • Цифровое перо Wacom Inkling открывает новые горизонты художникам и дизайнерам

Нечасто бывает так, что мы в редакции DeepApple.com еще не успели прочитать новость о каком-то новом продукте, а заказы на него к нам уже начинают поступать. А вот в случае с цифровым пером Wacom Inkling все случилось именно так. Потому что вещь обещает для художников и дизайнеров нечто фантастичное.

Как работали современные иллюстраторы до сих пор? Консерваторы рисуют на бумаге, а затем сканируют свои работы, конвертируют их в кривые и вставляют в рабочие проекты. Те, кто посмелее, могут уже рисовать непосредственно в графическом редакторе, используя для этого мышь, графический планшет или даже интерактивный монитор.

Каждый из вышеописанных способов имеет свои достоинства и недостатки, но сейчас Wacom предлагает нечто среднее между ними.

Wacom Inkling состоит из двух основных компонентов. Во-первых, это само цифровое перо со встроенными чернильными картриджами. С его помощью вы рисуете прямо на бумаге, как обычной ручкой или карандашом. Однако все движения пера, сила его нажатия на бумагу — все это записывается в специальный приемник, который крепится в верхней части бумажного листа.

Как только вы закончили набросок, подключайте приемник через USB к компьютеру и передавайте его уже в цифровом виде в один из предпочтительных графических редакторов. Надо отметить, что в процессе рисования вы можете сразу разделять рисунок на слои (для чего надо нажимать кнопку Layer на приемнике), или же сделать это при переносе изображения.

Также все рисунки могут быть по вашему выбору представлены в растре или векторе. Разработчики обещают, что точность цифрового рисунка Wacom Inkling будет сопоставима с тем, как если бы вы использовали стандартные средства. При этом размер рабочей области может колеблется от формата А7 до А4.

В продаже новинка должна появиться через 3-4 недели. Стоимость в России уточняется, следите за новостями!

Подробнее.

Цифровое перо wacom. Wacom Inkling — шариковая ручка с секретом. Цифровое перо удобнее мыши. Новые технологии

Мы привыкли в своей работе использовать не только компьютер, но и, по старинке, бумагу и ручку. Если под рукой нет сканера, возникают определенные трудности с переносом информации с бумажного носителя на электронный. В этом случае становится необходимым цифровое перо. С его помощью можно делать эскизы на любом типе бумаги. Все ваши движения во время рисования наброска сохраняются в электронной памяти, затем результат экспортируется в любой графический редактор в виде растровой или векторной графики. Теперь нет необходимости сканировать эскиз или повторно создавать его на компьютере, чтобы отредактировать. Цифровое перо имеет небольшие размеры и питание от аккумулятора, поэтому его можно брать с собой в дорогу, на отдых тем, кто любит рисовать или тем, чей род деятельности связан с графикой, например, художникам, дизайнерам и т.д.

Бывает, что самые интересные идеи приходят в тот момент, когда у вас под рукой нет компьютера. В этом случае вы можете рисовать в блокноте, на клочке бумаги и даже в ресторане на салфетке. Можно не опасаться, что вы потеряете идею или вам придется рисовать эскиз заново. Все движения, совершаемые пером, заносятся в его электронную память. Оказавшись рядом с компьютером, подключите цифровое перо к USB разъему и перенесите свои рисунки в память компьютера в виде графических файлов с помощью специальной программы. Цифровое перо позволяет вам начать работу привычным методом, и параллельно получить цифровое изображение в любом месте и при любых обстоятельствах.

Внешний вид и технические характеристики цифрового пера.

Внешний вид цифрового пера напоминает обычную авторучку. В верхней части находится крышка с контактом, которую можно отворачивать. Под ней располагается отсек для батареек (АААА). Надо сказать, что такие батарейки редко встречаются в свободной продаже. В нижней части пера находится сам пишущий элемент, изготовленный из материала, не царапающего стекло. Этот элемент имеет контакт, с помощью которого подключается к плате. Если снять элемент, затем открутить колпачок, можно извлечь саму плату цифрового пера, на которой находится контакт и кнопки. Корпус пера выполнен из алюминиевого сплава, а кнопки на нем пластиковые. Прочность корпуса гарантирует защиту от случайных поломок. Но лучше самостоятельно не производить разборку пера, так как обратно установить в него элементы достаточно трудоемкий процесс.

Для хранения и подзарядки пера и приемника, они укомплектованы специальным компактным футляром, в котором их можно переносить между домом, и тем местом, где хочет поработать художник.

Цифровое перо имеет аппаратное и программное обеспечение. Аппаратное служит для того, чтобы включить перо и беспроводной приемник, запоминающий рисунок и сохраняющий его в цифровом формате. В процессе рисования, перо определяет и запоминает силу нажатия, и эта разница в давлении будет отображена в цифровой версии эскиза. Цифровое перо очень чувствительно к нажатию, потому может запомнить самые разные варианты линий.

Приемник крепится на листе бумаги или блокнота таким образом, чтобы он мог непрерывно иметь связь с пером. Цифровое перо может хранить в памяти тысячи зарисовок и даже экспортировать многослойные файлы в Adobe Photoshop и форматы JPG, BMP, TIFF, PNG, SVG и PDF для работы в других приложениях.

Плюсы и минусы цифрового пера.

Рассмотрим вначале достоинства этого чудо-изобретения.

>- Цифровое перо позволяет дизайнеру или художнику начать работу там, где бы он ни находился, на том материале, который под рукой и при этом сделать первый шаг к цифровому изображению.

>- В случае необходимости редактирования эскиза не нужно его сканировать, или заново создавать.

Одним движением мыши можно сохранять слои изображения, разделяя эскиз и завершенный рисунок.

Компактный размер пера и питание от аккумулятора делает его удобным для переноски, чтобы можно было рисовать в тот момент, когда художника посетила идея.

Так как все движения цифрового пера заносятся в память приемного устройства, отпадает необходимость всюду носить с собой компьютер.

Не сложный перенос рисунков в компьютер в виде графических файлов.

Возможность рисовать эскизы и делать наброски в любом месте пребывания.

А теперь стоит сказать о недостатках цифрового пера.

Можно использовать бумагу формата А4 и меньше.

>- Эскизы выглядят так, будто их делали черной шариковой ручкой (на бумаге), а в компьютер оно сохраняется, как синее.

Качество рисунка теряется с художественной точки зрения. Изображение только черно-белое.

Иногда там, где должны быть тонкие тональные переходы, получается насыщенное черное пятно, которое выглядит грязным.

Отсутствует возможность корректировать изображение, пользоваться ластиком в ходе процесса рисования.

Нет в наличие сменных стержней и отсутствуют другие цвета.

Цифровое перо удобнее мыши. Новые технологии.

Технологии стремительно развиваются и в лаборатории Sony разработали новую программу для цифрового пера в помощь людям, работающим с графическим интерфейсом. Теперь с помощью этого чуда техники можно легко переносить файлы с монитора одного мобильного устройства на другое. Растущая популярность ноутбуков, планшетных компьютеров, мобильных телефонов и пр., предполагает возрастание потребности в обмене информации между ними и, зачастую, это вызывает определенные проблемы. Не очень то просто двум пользователям, даже находясь в одном помещении, перенести какие-то файлы с одного устройства на другое. Есть, конечно, привычные способы: передача по сети, на съемном носителе или, наконец, по электронной почте, но они не всегда возможны и не всегда уместны. Новая разработка корпорации Sony существенно упрощает взаимодействие между мобильными компьютерами. Эта технология получила название pick-and-drop, что означает «возьми и перенеси». При помощи цифрового пера пользователь может забрать файл с экрана, коснувшись его ярлыка и перенести его на другой экран так же одним касанием. Авторы разработки назвали этот метод «прямое манипулирование», который делает возможным отбор и перемещение информации между физическими объектами, в физическом пространстве, вместо использования абстрактных: сетей, серверов и пр. Этот новый вид взаимодействия очень удобен для обмена информацией во время беседы, например, электронными визитками или музыкальными файлами, или текстовыми документами, да много чем.

Но японские разработчики не остановились на этом, несмотря на неоспоримые достоинства этой технологии. Ими разработана новая методика pick-and-beam, что означает «возьми и отобрази». Она использует в своем рабочем пространстве еще проекторы. То есть, документ захватывается с экрана пером, отображается на экране, который виден всем и это дает возможность работать с ним, как с любым другим бумажным документом.

В цифровом пере имеется уникальный идентификатор, который компьютер распознает при приближении его к экрану. При соприкосновении пера и экрана, выбранный файл привязывается к перу. Такое перо не имеет памяти, поэтому не может считаться физическим носителем информации. Если приблизить перо к экрану другого устройства, можно увидеть на мониторе «тень» ярлыка переносимого файла, а при контакте пера с монитором – и сам файл, который перемещается в память компьютера.

Кроме того, читайте на сайте:

Как не стать старой занудой

Просматривала гардероб. Обнаружилось куча вещей, который за этот год ни разу не одела. В основном — это короткие юбки, легкомысленные платьица, так любимые мною еще года 2-3 назад. Недавно моя 21-лет…

Нам пишет Дима Маров .

Многие из вас, должно быть, уже пользуются каким-либо продуктом от Wacom . Это может быть графический планшет Bamboo или Intuos, старенький Graphire или новейший экран Cintiq, а может быть стилусом Bamboo for iPad или приложением Bamboo Paper. Продукция Wacom известна во всем мире, отлично себя зарекомендовала в работе и повседневной жизни.

Примерно год назад Wacom выпустила презабавный продукт под названием Inkling .

Inkling — это компактный и достаточно изящный пенал, внутри которого находится все нужное. Во-первых, ручка. Почти обычная шариковая ручка со встроенным механизмом определения силы нажатия. Во-вторых, приемник сигнала о перемещении и касаниях ручки на пишущей поверхности. Ручка и приемник помещены в пенал, выполняющий роль зарядной док-станции и скрывающий миниатюрный USB-кабель для подключения к компьютеру. Еще в пенале есть четыре запасных стержня для замены в пишущем узле ручки. Все свое, как говорится, пенал носит с собой.

Назначение этого устройства, как ни крутили его в руках, как ни пробовали использовать, осталось неясным. С одной стороны решена давняя проблема — невозможность использовать перо от графического планшета как обычную ручку, чтобы рисовать на бумаге, а результат передавался бы в компьютер. Эта задача вроде бы решена, но весьма по-своему. С другой стороны это игрушка, равной которой нет.

Обзор был бы не совсем обзором, ведь Inkling был анонсирован почти год назад и выпущен не вчера и даже не месяц назад. Доставшийся нам экземпляр подвергся довольно забавным тестам.

Общий результат использования Inkling остался неясным. Вроде бы штука хорошая, но все мелочи, которые обычно так заботливо полирует в своих продуктах Wacom, в этой ручке портят картину. Во-первых, вовсе не ясно на кого рассчитан продукт. В повседневной жизни он вряд ли пригодится, мало кому нужно иметь цифровую копию того, что пишется на бумаге, если учесть, что просто так ручка ничего в цифровом виде не записывает, для этого нужно прикреплять на бумагу приемник. Во-вторых, ручка-то шариковая, а шариковыми ручками далеко не все любят писать. Вот я, например, не люблю. В-третьих, рисовать ей не удобно: наконечник широкий как у пера планшета Wacom, но не позволяет схватиться за край из-за прорезей по контуру, а такой захват особо любим иллюстраторами; да и рисунки в цифровом виде выходят, мягко говоря, не очень приятные. Но, обо всем по-порядку.

Принесли коробочку с Inkling, вынули содержимое. Беглое изучение инструкции подсказало: в ручку нужно вставить батарейку, а пенал подключить по входящему в комплект и надежно лежащему в пенале USB-кабелю. Сделали, подождали чуть-чуть, чтобы зарядилось все. Надо отметить, заряжается быстро, а за время тестов мне так и не удалось посадить батарейку ни на приемнике, ни на ручке (на приемник заявлено 18 часов, на ручку 15 часов работы).

Осмотрев пенал, его содержимое и все вынимающиеся компоненты, хочется отметить, что выполнено все великолепно. Форма пластика, шовные зазоры, общее конструктивное и эстетическое исполнение на высочайшем уровне, к которому уже привыкли пользователи, например, графических планшетов Intuos 4. Материал исполнения (пластик) примерно тот же. Корпус приемника и пенала выполнены из глянцевого и матового пластика, склеенного безукоризненно. Все места контактов USB отлично посажены — инженеры и промышленные дизайнеры у Wacom могут смело выдохнуть, качество их работы даже обсуждать сложно. Приятно удивил цвет и яркость диодов, сигнализирующих пользователю о том, что приемник и ручка включены и передают данные. Если у вас есть дома коммутатор D-Link или что-то подобное, то вы знаете как диоды могут выжигать глаза, мигая невероятно ярким светом и мерзко-ядовитым цветом. У Inkling и с диодами полный порядок: мягкий подповерхностный свет, рассеянный пластиком, ровный цвет, хорошо индицирующий состояние. Учитывая, что приемник при использовании постоянно находится в поле видимости, этот фактор немаловажный. И здесь у Wacom будет плюсик.

Хорошо, с исполнением уже все ясно, а что с удобством пользования? Пенал довольно легкий и крепкий. Испытанием с падением на асфальт мы решили пожертвовать, от чего ударопрочность и сохранность после падения не известны. Ручка увесистая, но не тяжелая. По конструкции и сбалансированности центра очень похожа на перо от Intuos 4. Отличие только в том, что в ручке Inkling есть батарейка, меняющая центр тяжести. Долго-долго такой ручкой писать будет сложно, рука устанет быстро. Ручку не нужно включать и выключать, она сама переходит в режим экономии энергии после какого-то (не установленного) промежутка времени бездействия. В работе не было случая, чтобы ручка выключилась в неподходящий момент. Хотя, если такое произойдет, часть написанного в цифровом виде точно не досчитаетесь. Приемник-регистратор очень легкий, даже не верится, что в нем есть батарейка. У приемника имеется удобный способ крепления к пишущей поверхности — прищепка. Прищепка может захватить и достаточно надежно держаться на одном листе бумаги. Максимально она прищепляет не больше 18 листов стандартной офисной бумаги для принтера.

Первый смешок вырвался когда уже прикрепили приемник на блокнот, включили, он рапортовал о готовности и рука начала было писать текст из головы, а чернила на бумагу не нанеслись. Ручка-то шариковая! Сначала ее нужно расписать;-).


Второй смешок пришел с вопросом о том, как дать понять приемнику, что я хочу начать запись в новый документ? На корпусе есть две кнопки: включение/выключение и новый слой. Со слоями все понятно, но задача не сделать новый слой, а создать новый файл в приемнике, чтобы в него записались данные с нового листа. Оказалось, все гениально и просто. Новый лист = снять приемник + надеть его обратно на «новый лист бумаги». Логично, но непривычно. Можно было и одной кнопкой это сделать, наверное.

Первое полевое испытание было в метро. Через знакомых была найдена девушка, умеющая стенографировать. Вооружившись блокнотиком Canson XL Mix Media, взяв пенал Inkling целиком, отправился в метрополитен им. В.И. Ленина. Девушка взяла ручку, отметила ее странный вес на верхнем конце (все же, и правда, писать сколь угодно долго будет мукой с таким балансом), я прикрепил приемник на блокнот и начал диктовать. Через полминуты обратил внимание, что диод, сигнализирующий о касании ручки о пишущую поверхность, загорается в лучшем случае раз на три-пять полосочек и галочек стенограммы. Немного повозившись было установлено, что для приемника очень важно ровное пространство для письма. Если листы прогнулись, если пытаться писать близко к приемнику или если он еще не «увидел» ручку — жалкое зрелище ожидает вас при прочтении файла. В нем не будет и половины вами написанного или нарисованного. Итого, вывод первый: для полевой деятельности устройство не приспособлено.

Переместившись после провалившегося теста со стенографией поближе к лабораторным условиям, принялся тестировать что вообще умеет ручка, а чего не умеет. В принципе, оказалось, что ручка сама по себе умеет все. Хорошо пишет, чернила черного цвета, контрастные, быстро сохнут, шарик не размазывает сгустки остатков, ничего не растекается. Сюрприз ждал при подключении к компьютеру и просмотру написанного.

Входящая в комплект утилита визуализации данные из приемника в картинку, показала страх и ненависть ко всему сделанному. Во-первых, само приложение называется Sketch Manager, хотя в самом приложении написано Inkling Sketch Manager. Вспомнить, как называется приложение на следующий день мне не удалось, пришлось бы искать его в папке Applications, если бы само приложение не было безмерно навязчивым. После установки, при каждом запуске Mac OS X оно само без спроса будет запускаться и висеть в Dock. Бр-р-р, как-то это не очень приятно. Тем более, что в трей помещается небольшая иконка, не ясно что символизирующая, но если закрыть приложение, то и иконка исчезает. Жуть, тоска, надеюсь это исправят в обновлениях приложения. (Если они вообще будут. Функции обновления в приложении нет.)

На скриншоте хорошо видно, что из менеджера можно сделать экспорт рисунков и записей в три приложения: Photoshop (в растровом виде), Illustrator (в векторном виде) и SketchBook Pro (или SketchBook Designer; в векторном виде). Экспортировать картинку в Photoshop напрямую нам так и не удалось. По команде из менеджера вместо Photoshop запускается After Effects, который сообщает, что не может открыть файл pngloader.jsx. Это означает, что в менеджере есть некий механизм растеризации векторных картинок, на выходе которого для Photoshop выводится скрипт, написанный на JavaScript, включающий путь для доступа к файлу. О боже мой, воскликнул я! Почему они не сделали одну кнопку «Экспорт», за которой пряталось бы окошко выбора в какой формат сохранить — EPS, TIF, PNG или SWF? Вопрос риторический. Осадочек остался.

Вот так выглядит результат рисования в цифровом виде. В целом, очень даже ничего. Вот только на некоторых буквах штриховка уползла вправо и вниз, местами штриховка пропущена, но не критично. Есть места, в которых пропущены и не зафиксированы непрерывные линии. Это критично. На левой части изображения результат экспорта в SketchBook Designer 2012, на правой в Illustrator CS 5.1. Оба приложения работают с векторными данными и толщину штриха, стиль линии обрабатывают на основе своих пресетов, поэтому разница в толщине линий и стиле линий не существенна для теста. Существенно, что Sketch Manager корректно вывел данные в оба приложения — точка в точку. Лично мне кажется, что в Illustrator результат выглядит страшнее.

Взглянем на структуру векторных данных. Стоит признать: для оптического метода считывания данных о перемещении ручки разрешающая способность, а точнее дискретность и точность записи дискретности, впечатляют. Конечно, было бы здорово видеть не так много точек и вообще видеть результат в кривых Безье, но не многого ли я хочу от продукта, цена которого в США 199 $, размеры которого сопоставимы с кофром для очков, а вес примерно вдвое меньше, чем в iPhone 4?

Тестирование примитивами ручка прошла уверенно, но с огрехами в результатах. На картинке видно, что круги превратились в овалы, наклоненные под разными углами. Линии, проводимые сначала в одну сторону, а потом в обратную, не всегда остаются линиями. И круги, и линии чертились на бумаге по линейке.

Самый сложный тест для такого устройства — запись рукописи. В рисунках все детали носят линейный характер, а рукопись настолько экспрессивна и нелинейна для оптического прибора, что на ней он обязан засыпаться. Так и произошло. Приемник в некоторых местах теряет ручку, из-за чего части слова или буквы можно и не досчитаться.

Этот тест выполнен по всем правилам, требующимся от пользователя Inkling:
1. пишущая поверхность размещена на плоскости;
2. приемник закреплен в одной из предлагаемых зон по краю листа так, что ни один другой предмет или моя собственная рука не перекрывают видимость ручки;
3. я держу ручку не за край, а выше отметки так, чтобы приемник видел специальные маркеры в пазах у наконечника.
И все равно, букву «и» он пропустил.

Проведя еще ряд специфических тестов я сделал заключение. Inkling — это замечательная игрушка. Не профессиональный инструмент, но серьезная игрушка. При должной сноровке и привычке, а также возможности закрывать на некоторые огрехи глаза, игрушка может стать отличным вспомогательным инструментом для иллюстратора. Размеры и форма пенала, а также удобство, испытываемое при использовании Inkling, сравнимы с использованием хорошего планшета (опять же Wacom). Прибор выполнен прекрасно, работает безотказно, своих денег точно стоит.

В будущем нас, очевидно, ждет либо улучшение этого прибора, либо полный отказ от идеи и концепции целиком. И тот и другой вариант возможны. Пока же это один из самых интересных и небесполезных подарков, который можно преподнести иллюстратору, дизайнеру, художнику и любому другому специалисту, рисующему скетчи. Для детей младше 15 лет я бы Inkling покупать не советовал. Лично я Inkling полностью доволен и теперь рисую им скетчи интерфейсов для iOS. Удобно, практично, есть копия на бумаге, а есть цифровая векторная, раскрасить которую в SketchBook — дело пяти минут.

сайт Нам пишет Дима Маров. Многие из вас, должно быть, уже пользуются каким-либо продуктом от Wacom. Это может быть графический планшет Bamboo или Intuos, старенький Graphire или новейший экран Cintiq, а может быть стилусом Bamboo for iPad или приложением Bamboo Paper. Продукция Wacom известна во всем мире, отлично себя зарекомендовала в работе и повседневной жизни. Примерно…

Мир цифровых технологий энергично развивается в различных направлениях: компьютерном, цифровом, бытовом. Совершенствуется электронная техника для работы, учебы и отдыха. Не обходятся без внимания разработчиков и специализированные, предназначенные для художественного творчества инструменты. Причем при разработке учитывается различный уровень использования подобной техники, т. е. существует множество видов и моделей различных инструментов рисования, рассчитанных как на любителей, так и на профессионалов в своей области (художники, дизайнеры, мультипликаторы и т. д.).

Будучи художником и графическим дизайнером, пройдя путь от любителя до профессионала, за многолетнюю художественную деятельность мне довелось поработать со многими материалами и инструментами для творчества. Однако, недавно в мои руки попал очень интересный и современный продукт от компании Wacom, ранее мною не применяемый в профессиональной деятельности. Это цифровое перо Inkling. Рисуя от руки и на графическом планшете, понимая характерные особенности, плюсы, минусы и степень применения многих возможных приемов и инструментов для решения той или иной художественной или рекламной задачи, я постарался подойти к тестированию цифрового пера Inkling с точки зрения пользы, уровня необходимости, возможностей и целесообразности применения данного инструмента в профессиональной, творческой и повседневной жизни. Интересно было понять, где цифровое перо Inkling может мне пригодится, где, его применение поможет качественно улучшить необходимый мне результат как художнику и дизайнеру. А так же, как человек, который любит рисовать дома, для себя и друзей, хотелось бы и здесь понять его возможности. В комплексе проведем и сравнительный анализ рисования на графическом планшете и с помощью цифрового пера Inkling компании Wacom.

Сначала пару слов о технических характеристиках устройства.

Цифровое перо Inkling :

  1. Габаритные размеры (длина и диаметр) 153х17 мм.
  2. Масса ок. 21 г.
  3. Батарея: Заряжаемый никель-металл-гидридный аккумулятор, 1, 2 В, 170 мАч.
  4. Время работы до 15 часов (обычное использование).
  5. Время зарядки до 3 часов.
  6. Число уровней нажима 1024.
  7. Диапазон наклона +/- 50 градусов.

Зарядный комплекс Inkling :

  1. Габаритные размеры (Д х Ш х В): 173х63х25 мм.
  2. Разъем USB mini-B (вход для зарядки),

USB mini-B (выход для приемника Inkling).

  1. Содержимое: Перо, приемник, USB-кабель, 4 картриджа.
  2. Зарядка 500 мА от USB-порта (85 мА – номинальное питание пера + потребление тока приемником).

Другое:

  1. Сменный картридж: 4 шт., стандартный мини-картридж (чернила, диаметр 1,0 мм).
  2. USB-кабель (USB типа А в USB mini-B, (длина: 25,4 см).

Прежде, чем дать оценку художественным и изобразительным возможностям цифрового пера Inkling хотелось бы рассказать о специфике работы с данным инструментом. Цифровое перо Inkling – это аналог обычной черной шариковой ручки. Вы когда-нибудь рисовали черной ручкой на листе бумаги? Это абсолютно то же самое и в этом плане нет ничего нового. Рисовать можно на любой твердой поверхности (бумага, целлулоидная пленка, картон и т. д.). Однако, есть несколько особенностей, во-первых, формат поверхности для рисования должен быть не более A4 (21 x 29,7 см), во-вторых, до рисования, необходимо к листу бумаги присоединить специальное приемное устройство (на подобии зажима) так как все движения цифрового пера по бумаги заносятся в электронную память данного приемного устройства.

В чем суть работы приемного устройства и зачем оно необходимо? Приемное устройство, помогает перенести традиционный рисунок на бумаге в его цифровую версию. Раньше мы пользовались сканером для того, чтобы перенести рисунок, чертеж, таблицы, написанный текст и многое другое с листа бумаги в компьютер. Здесь роль сканера выполняет данное приемное устройство. Разница состоит в том, что оно меньше и легче раз в 50, чем любое другое сканирующее устройство! В Ваш карман может поместиться сканер? А приемное устройство вы даже не почувствуете. Кроме того, данное приемное устройство поддерживает работу со слоями (на подобии Photoshop, Illustrator и т. д.). Просто нажмите кнопку слоев на корпусе приемного устройства, когда вы считаете необходимым продолжить рисование в новом слое. Это способ управлять эскизами и набросками с момента их создания, например, отделить линии пробных рисунков от окончательного варианта. В предложенном мной варианте (см. рисунок львенка) я нарисовал изображение с помощью цифрового пера Inkling. Причем использовал я слои следующим образом:

Все изображения кликабельны

1 слой – линейный рисунок львенка

2 слой – линейный рисунок фона

3 слой – объемно-пространственное решение львенка (светотень)

4 слой – тоновое решение переднего плана, детализация.

Для чего я это сделал и почему именно 4 слоя, а не 10? Дело в том, что специфика работы шариковой ручкой такова, что любую ошибку в линейном рисунке, я уже не говорю об объемном изображении, ничем не исправить, ее видно сразу. Это не карандаш, где можно легко корректировать изображение ластиком. Поэтому если Вы при рисовании много стираете, корректируете и не любите делать сразу четкий рисунок, то запаситесь терпением, так как в этой ситуации Вам может помочь только активное использование слоев.

Если Вы сделали серьезную ошибку в рисунке и ее нельзя как-то обыграть или исправить, то это автоматически новый слой – рисунок сначала. Иногда бывает так, что рисунок довольно сложный и вроде неплохо получается, и в конце титанической, многочасовой работы вы делаете ляп! Мало кто в такой момент чувствует внутреннее умиротворение. Избежать столь неприятной ситуации Вам поможет грамотное использование слоев в построении изображения. В своем примере я сделал сначала линейный рисунок львенка, так как изображение простое, я сделал его полностью на одном слое. Рисовать фон я начал на новом слое. Во-первых, не хотелось бы отрисовав льва, который в разы сложнее фона, допустив ошибку на каком-нибудь кустике, начинать рисунок сначала. А во-вторых, изображение льва может пригодиться как отдельный самостоятельный рисунок (без фона) или я могу нарисовать другие фоны, тем самым принеся разнообразие в работу. Тоновое решение изображения (передача объема) всегда сложнее линейного. Поэтому это автоматически – новый слой. Я сделал отдельным слоем тоновой рисунок львенка и отдельным – передний план и детализацию (см. рисунок львенка).

Однако не все так идеально как кажется на первый взгляд. Даже если после того как вы допустили ошибку в рисунке и нажали на новый слой, перед вашими глазами осталось все тоже изображение. У Вас есть два варианта:

  1. Вы продолжаете рисовать на новом слое по старому изображению поверх предыдущей ошибки, но в электронной памяти приемного устройства на новом слое будет исправленный вариант рисунка. Затем в графическом редакторе, например Adobe Illustrator, вы сможете подкорректировать ластиком и кистью ваше изображение.
  2. Вы копируете рисунок (без ошибки) на новый лист бумаги, например с помощью копировальной бумаги, или берете просто чистый лист, если четкость предыдущего рисунка не имеет значение и продолжаете рисование на новом слое. Затем в любом графическом редакторе компонуете, совмещаете, редактируете слои.

Как я уже говорил, количество слоев может быть разное, все зависит от Вашего желания, сложности рисунка, идеи изображения, цели дальнейшего использования изображения.

Что касается оценки художественных и изобразительных возможностей цифрового пера Inkling, то, как художник, работающий со всеми видами графического материала, я постарался всесторонне рассмотреть его возможности, учитывая его узкопрофильную ориентацию (только чернила, только черный цвет). За свою творческую карьеру я сделал много графических работ черной шариковой ручкой, гелевой ручкой, маркером. Причем, был довольно длительный период в творчестве, когда гелевая черная ручка была любимым моим инструментом. Поработав цифровым пером Inkling, в техническом и изобразительном плане я увидел его полную аналогию с черной гелевой ручкой. Изобразительные средства цифрового пера Inkling – это линия и пятно. Можно сделать красивый рисунок исключительно одной линией. Или поработать на тонких тоновых переходах и получить потрясающее объемное изображение. Или смешать линию и пятно, как сделал я в своем примере с изображением львенка. Так что красота и сложность рисунка цифровым пером Inkling полностью зависит от художника и желания сделать что-то красивое. И это тот самый случай, когда погнавшись за двумя зайцами, можно поймать обоих:

  1. Получить красивый графический рисунок от руки.
  2. Сразу получить цифровую версию данного рисунка. Хочешь, вставляй в рамку и вешай на стенку, а хочешь, посылай по интернету другу или размещай на собственном сайте.

Цифровое перо Inkling – это исключительно черно-белое изображение. И хотелось бы в будущем совершенствования художественных возможностей столь удобного и компактного устройства. Например, у меня появилась мечта: цветное цифровое перо Inkling с поддержкой ластика.

Как я уже говорил, цифровое перо Inkling довольно компактное по размерам и экономичное по питанию от аккумулятора. Это хороший инструмент для художника-графика или дизайнера, для всех, кто любит чертить и рисовать в свободное время.

На рабочем месте или дома для рисования я использую в основном графический планшет . Там больше возможностей для решения повседневных задач. Но, будучи человеком творческим, и подвластным вдохновению, иногда грандиозные идеи приходят в голову именно тогда, когда я гуляю, сижу в кафе, в гостях или на выставке. Раньше я носил с собой толстый блокнот для рисования, где делал зарисовки неожиданно посетивших мое воображение идей. А так как компьютер стал для меня неотъемлемым рабочим инструментом в профессии, то цифровой аналог такой зарисовки приобретает свой актуальный смысл. В таком случае мне нет необходимости носить с собой ноутбук: все движения цифрового пера заносятся в электронную память приемного устройства. Причем сидя в кафе, для рисования я могу использовать даже салфетку. Когда я прихожу домой я могу подключить цифровое перо Inkling к разъему USB и перенести в память все зарисовки как файлы растровой или векторной графики с помощью ПО Inkling Sketch Manager, которое идет в комплекте с пером.

При движении цифрового пера Inkling хорошо фиксируются движения руки, т. е. все даже самые сложные по движению линии качественно повторяются в цифровом варианте рисунка. Однако, чувствительность силы нажима пера на бумагу, с точки зрения получения серых оттенков слабая. Для сравнения посмотрите оригинал рисунка львенка, сделанный цифровым пером Inkling, отсканированный с помощью сканера и цифровую версию рисунка из электронной памяти приемного устройства. Во втором варианте получилось четкое черно-белое изображение, следовательно, там, где применялись тоновые растяжки, получилась небольшая грязь. А в отсканированном оригинале вся художественная составляющая полутонов хорошо видна.

Изображение нарисованное пером и переведенное в цифру сканером

Оно же перенесенное на ПК из памяти пера

Таким образом, цифровым пером Inkling, создается реалистичная цифровая копия оригинального рисунка с сохранением четкости общего характера рисунка, но чем сложнее рисунок в тоновом решении, тем менее четко воспринимается толщина линий и естественная сила нажима на перо. Это влияет на сложность рисунка, его эстетическую и художественную составляющую. Схемы, чертежи, тексты, подписи и т. д. получаются качественными и четкими. Приятен тот факт, что возможно сохранение рисунков в следующих форматах: JPG, BMP, TIFF, PNG, SVG или PDF.

Рисунок созданный с помощью графического планшета.

В чем разница между работой на графическом планшете и цифровым пером Inkling? Графический планшет – это серьезная графическая станция для выполнения рисунков любой сложности (черно-белые, цветные, с ограниченной палитрой, с различными эффектами) сразу в цифровом варианте. Плюс работа с большими форматами в большом разрешении. Работа пером не только как устройством рисования, но и как устройством ввода – аналог мышки. Минусы исключительно в больших размерах и зависимости от постоянного подключения к компьютеру. Цифровое перо Inkling – это компактность, и легкость. Хороший инструмент для эскизов и зарисовок вне дома и офиса, для работы с ноутбуком. Удобно применять для письма, построения схем, чертежей, росписи и т. д., с точки зрения мобильного отправления по электронной почте материалов, работы на ноутбуке (компьютере) срочно и быстро.

По результатам тестирования цифрового пера Inkling фирмы Wacom, хотелось бы сделать следующие выводы:

— Цифровое перо Inkling позволяет художнику или дизайнеру начать работу традиционным методом и одновременно сделать первый шаг к получению цифрового изображения, где бы он ни находился.

— Для дальнейшего редактирования нет необходимости в сканировании и повторном создании рисунков.

— одним щелчком мыши можно заносить в память слои изображения, например, чтобы разделить эскиз и конечный рисунок, причем слои сохраняются после импорта.

— Благодаря компактным размерам и питанию от аккумулятора цифровое перо – превосходный спутник для художника-графика или дизайнера, для всех, кто любит чертить и рисовать в свободное время.

— Нет необходимости носить с собой компьютер: компактное устройство, все движения цифрового пера заносятся в электронную память приемного устройства.

— Легкий перенос в компьютер все рисунки как файлы растровой или векторной графики с помощью ПО Inkling Sketch Manager.

— Возможность рисовать и делать наброски, находясь у клиентов, в парке, кафе, общественном транспорте и т. д.

— Ограничение по размерам листа до A4 (21 x 29,7 см).

— Возможность работать исключительно в манере черной шариковой ручки. Причем изображение на бумаге черное, а на компьютер переносится как синее.

— Серьезная потеря в качестве рисунка с точки зрения художественной сложности за счет переноса исключительно черных линий в полный тон. Изображение строго черно-белое.

— В некоторых местах рисунка вместо тонких тональных переходов получается чрезмерно черное пятно, что смотрится грязным.

— Нет возможности стирать изображение (корректировать) по ходу выполнения рисунка.

— Не опытному художнику допустив ошибку в рисунке, включив новый слой, сложно продолжить рисовать правильно поверх ошибочного изображения. Приходится начинать сначала (вставлять новый лист бумаги) или копировать изображение через копирку и продолжать. Это осложняет работу, особенно если на тот момент большая часть рисунка уже сделана.

— Отсутствие других цветов (например, сменных стержней).

Удачи в творческой и профессиональной деятельности.

Об Авторе: Профессиональный художник, графический дизайнер
Преподаватель изобразительного искусства и дизайна, компьютерной графики. Член Творческого Союза Художников России. Член Международной Федерации художников. Закончил аспирантуру по кафедре «Живописи и композиции». Участник различных региональных и международных научно-практических конференций, круглых столов и семинаров по вопросам улучшения качества художественного и эстетического образования детей. Участник многочисленных персональных и коллективных творческих выставок.

Благодарим компанию Wacom за предоставленное на тестирование оборудование.

Inkling представляет собой новое цифровое перо от компании , дублирующее в цифровом формате зарисовки, сделанные обычными чернилами на бумаге. Закрепив лист бумаги с помощью специального зажима, с помощью Wacom Inkling можно будет делать зарисовки и эскизы, совмещая рисование на бумаге и цифровое письмо. При этом впоследствии полученные изображения можно быстро и просто перевести в цифровой формат и воспроизводить их на компьютере. Также цифровое перо Wacom Inkling позволяет создавать слои в цифровых файлах в Adobe Photoshop, Adobe Illustrator и Autodesk Sketchbook Pro.

Цифровое перо Wacom Inkling сочетает в себе как ПО, так и аппаратное обеспечение. При этом второе включает само перо и беспроводной приемник, запоминающий рисунок и сохраняющий его его в цифровом формате. Шариковая ручка оснащена технологией чувствительности к нажатию пера Wacom (1024 уровня), что помогает определить и запомнить силу нажатия на него при рисовании. Разница в давлении отобразится в цифровой версии рисунка.


Приемник, идущий в комплекте с пером Wacom Inkling, можно закрепить на обычном листе бумаги, а для того, чтобы обеспечить непрерывное обнаружение кончика пера, можно отрегулировать удобное положение как для правой, так и для левой руки. После того, как вы закончите рисовать, подключите приемник к компьютеру через USB-интерфейс, при этом файлы можно будет как передать, так и открыть с помощью Inkling Sketch Manager. Это ПО также позволяет редактировать полученные файлы и изменять их формат, удалять и добавлять слои, переносить файлы в различные приложения для дальнейших изменений.

Особенности:

  • Дублирует зарисовки в цифровом формате
  • Возможность одновременного рисования чернилами и в «цифре»
  • Перо чувствительно к давлению
  • Возможность сохранения рисунков в нескольких слоях
  • Совместимо с Adobe Photoshop, Adobe Illustrator и Autodesk Sketchbook Pro
  • Удобство использования

Для студента, сидящего на лекции увлеченного профессора химии, или работника службы сбыта, присутствующего на важной деловой презентации, умение делать записи является важнейшим навыком. Подробные пометки позволят постоянно возвращаться к важной информации, чтобы позже извлечь из нее полезные сведения. Процесс записи эволюционировал вместе с развитием технологии, чтобы предоставить пользователю возможность контролировать доступ, архивировать, распространять и редактировать важную информацию. Цифровые ручки позволяют делать заметки в ситуациях, когда ноутбуки и планшеты попросту бессильны.

Где пригодится электронное перо?

Цифровая ручка почти так же неприметна, как обычная шариковая. В ней используются настоящие чернила, и ею пишут на настоящей бумаге. Единственная разница между цифровым пером и ручкой в нагрудном кармане — это запись движений пера. Каждое слово, эскиз или каракули преобразуются в последовательность единиц и нулей.

Многие люди для записей предпочитают использовать ноутбуки и планшеты, потому что информацию на них можно легко редактировать, сохранять и совместно использовать. Однако эти устройства сильно отвлекают пользователя, поэтому многие предприятия и учебные заведения запрещают их на встречах и лекциях. Лучшие цифровые ручки, такие как Livescribe 3 Smartpen, Sky WiFi Smartpen и Neo Smartpen N2, позволяют делать исчерпывающие пометки без отвлечения на интернет или щелканье клавиатуры.

Цифровая ручка: обзор параметров выбора

Электронное перо захватывает собственные движения несколькими способами. Лучшие модели используют технологию, разработанную Anoto Group. Для отслеживания микроточек, напечатанных на бумаге, применяется миниатюрная камера, размещенная вблизи кончика гаджета. Однако большинство цифровых ручек использует позиционное устройство, которое крепится к листу бумаги и отслеживает датчик на кончике пера во время его движения по бумаге, позволяя писать на любой поверхности.

После создания цифровой страницы и загрузки ее на компьютер понадобится интуитивно понятное приложение, которое позволит управлять архивированием, поиском, совместным использованием и редактированием заметок. Лучшие электронные ручки дают возможность наиболее полно отразить написанное.

Ниже приведены некоторые критерии, которые следует учесть при выборе цифрового пера.

Производительность

Ручка, будь она цифровая или обычная, должны быть удобной. Ее размеры и вес могут повлиять на то, как долго можно будет делать заметки без усталости рук. К сожалению, это означает, что гаджеты с наибольшим количеством функций одновременно обладают большими размерами, потому что технологии размещаются внутри. Многие электронные ручки ненамного больше, чем обычные шариковые, но у них отсутствуют функции, которые позволяют делать самые исчерпывающие записи.

После комфорта идет точность. Нет смысла усложнять опыт написания камерами и позиционными датчиками, если цифровое изображение заметок не соответствует физическому образу. Погрешность определения положения большинства ручек находится в пределах 0,3-0,7 мм пространственной разницы по сравнению с фактическими штрихами. Однако точность позиционных устройств может меняться при перемещении гаджета во время письма, или когда палец мешает датчику.

После заполнения бумажной страницы и перехода к следующей также необходимо перелистнуть и электронную. Умная цифровая ручка должна обеспечивать их плавную смену, чтобы в конечном итоге не остаться с одним путаным изображением, состоящим из нескольких.

Также лучшие модели электронных ручек обеспечивают запись аудио, синхронизируя его с заметками для создания их цифровой версии, в которую включена аудиозапись. Кроме того, следует оценить срок автономной работы аккумулятора и простые средства синхронизации, такие как Bluetooth или Wi-Fi. Все это имеет важное значение для производительности цифрового пера, потому что никому не понравится, если его ручка перестанет работать посреди процесса ведения заметок. Также беспроводная синхронизация позволяет обмениваться данными с широким спектром устройств в режиме реального времени.

Набор функций

Характеристики данных электронных устройств могут значительно различаться. Некоторые из них, по сути, представляют собой компьютер, встроенный в ручку, на который можно загружать приложения, в то время как другие представляют собой не более чем причудливое перо. В новых моделях приоритетными функциями становятся чувствительность к нажиму, несколько слоев глубины и простота синхронизации с такими программами, как Adobe Photoshop или Adobe Illustrator.

Если цифровая ручка включает программное обеспечение для преобразования рукописного текста в печатный, преобразование должно быть достаточно точным. Большинство устройств, помимо собственного ПО для ПК, сопряжено с MyScript Notes. Данное приложение поддерживает работу с несколькими десятками языков.

Каждая цифровая ручка имеет некоторое подобие внутреннего жесткого диска, который хранит данные до их загрузки на компьютер. Его емкость варьируется от 50 до нескольких тысяч электронных страниц. Лучшие цифровые ручки также отсчитывают оставшуюся память в часах аудиозаписи.

Простота использования

Увеличение технологической насыщенности электронных устройств, по сути, делает их более сложными в использовании, поэтому рост функциональности должен перевешивать любые осложнения, связанные с новой технологией.

Также не стоит выбирать перо, которое заставит пользователя чувствовать необходимость в повторном обучении навыкам, освоенным в первые годы начальной школы, или требующее для эффективной работы длительной подготовки.

Установка и загрузка программного обеспечения должна быть простой. Производители должны предоставлять подробные инструкции, чтобы можно было быстро начать пользоваться устройством. Кроме того, в комплектацию гаджета должны входить аксессуары, необходимые для обеспечения базовой функциональности. Лучшие цифровые ручки имеют множество дополнений, которые можно приобрести отдельно, если пользователь стал специалистом, разобравшимся со всеми особенностями устройства.

Справка и поддержка

Изготовители должны обеспечить такой уровень помощи и поддержки цифровой ручки, чтобы пользование ею было как можно более удобным. Обязательно наличие обучающих материалов, интернет-форумов, ответов на часто задаваемые вопросы, технической поддержки и контактной информации. Кроме того, производитель должен обеспечить возможность приобретать чернила для заправки картриджей, бумагу (если требуется) и другие аксессуары.

Цифровая ручка — отличный инструмент для ведения записей и зарисовок в ситуациях, когда использование ноутбука или планшета ограничено, потому что они меньше привлекают внимание во время занятий и на деловых встречах. Кроме того, компактность таких устройств делает их отличным средством для сбора информации в ситуациях, которые были бы трудны или невозможны для ноутбуков или планшетов.

Livescribe 3 Smartpen

Это цифровая ручка, отзывы о которой самые положительные. В ней использованы удивительные технологии. Крошечная камера внутри устройства записывает движение кончика ручки относительно специальной бумаги с нанесенными на нее точками. Заметки посредством Bluetooth транслируются на близлежащий iPad или iPhone, на котором установлено бесплатное приложение Livescribd. Надписи от руки переводятся в текст, секции которого помечаются ключевыми словами.

Но это еще не все. Цифровая ручка Livescribe 3 Smartpen также может записывать беседы или лекции. И если понадобится вернуться в определенный раздел аудио, можно, чтобы проверить, что записано правильное слово, достаточно просто коснуться в своих заметках этого слова стилусом, расположенном на противоположном конце от пера. Аудиозапись будет воспроизводиться с указанной точки.

Чтобы прослушать запись, кроме специального блокнота, придется взять с собой iPad или iPhone. Но от других неприятностей, которые встречались в более ранних моделях, в четвертой версии устройства удалось, наконец, избавиться. Глянцевая черная ручка хорошо сбалансирована и удобна в использовании. Специальная бумага широко доступна, имеет размеры журнала, блокнота и даже стикера и ненамного дороже обычной.

Ручка весит 34 г, имеет 86 мм в длину и 15 мм в диаметре. Время автономной работы — 14 ч. Емкость записывающего устройства — 20 000 страниц. Цена цифровой ручки Livescribe 3 Smartpen — 189 долларов США.

Электронное перо Atary Digital Pen

Цифровая ручка Atary Digital Pen позволяет сохранять в памяти до 100 страниц текста формата А4, работает на одном заряде аккумулятора до 10 ч, не требует применения специальной бумаги, обеспечивая точность 120 т/д. Перо можно использовать вместо стилуса, мышки ПК и планшета для графических приложений.

Прилагаемая программа MyScript Notes поддерживает 85 языков, в т. ч. русский, распознает изолированные, рукописные печатные и слитные буквы. Позволяет распознавать схемы, таблицы и геометрические фигуры, экспортировать документы в текстовые процессоры, и на электронную почту.

Цифровая ручка 3Q DP103

Это устройство совместимо с телефонами и планшетами, работающими на всех популярных платформах, снабженных модулем Bluetooth. При весе 18,6 г, 142 мм длины и 14 мм в диаметре ручка позволяет хранить до 100 страниц текста и обеспечивает до 90 ч непрерывной работы. Работает совместно с приемным устройством, удаленном от электронного пера на расстояние не более 1 м. Комплектуется базовым блоком, USB-кабелем, пишущим стержнем, CD-диском с ПО и кратким руководством пользователя.

Обзор

Wacom Inkling — The Verge

Посмотрите на рабочий стол своего среднего графического дизайнера, и вы, скорее всего, найдете планшет Wacom, подключенный к его компьютеру, вероятно, Bamboo или — если у них есть бюджет — Cintiq. Эти планшеты отлично подходят для точного редактирования, но для их использования нужно быть за компьютером. Но новый Inkling от Wacom — это все о портативности: вы сначала рисуете на бумаге, а потом редактируете на ПК. Используя цифровое перо и специальный приемник, пользователи могут записывать в цифровом виде любые каракули на любом листе бумаги.Он похож на цифровое перо IOGEAR, но в нем больше внимания уделяется рисованию и рисованию, а не распознаванию текста. Я тестировал Inkling на прошлой неделе, и, хотя я, возможно, не профессиональный дизайнер, я делаю изрядную долю заметок и рисования. Итак, это решение, которое, наконец, заставит вас оцифровать свои записные книжки и альбомы для рисования? Продолжайте читать, чтобы узнать.


Аппаратное обеспечение

Аппаратное обеспечение / дизайн

Inkling минималистичен, но не всем будет удобно держать его в руке.

Перо Inkling имеет довольно минималистичный дизайн с тонкими изгибами и чистыми линиями по всему периметру.Оно тяжелее, чем стандартное перо Bic, и, как и большинство цифровых перьев, имеет большую окружность. Лично мне было неудобно держать ее в руке, и мне очень хотелось, чтобы гелевые ручки все еще были спрятаны в рюкзаке. Личные предпочтения будут определять, как пользователи относятся к ручке, но что-то в том, как она лежала в моей руке, заставляло писать ею больше, чем обычно. Поскольку в нем используются стандартные картриджи с шариковыми чернилами, вы не сможете придумать что-то необычное с краями и линиями, но это означает, что цвет можно изменить, если вы купите замену.Он имеет один индикатор состояния вверху, который мигает зеленым при передаче и красным при отключении питания.

Самой продуманной частью Inkling является его футляр.

Аналог пера — это специализированный приемник, отвечающий за запись и хранение эскизов. Он имеет встроенный зажим для легкого прикрепления к любому листу бумаги или блокноту для рисования. Интересно, что каждый раз, когда вы сжимаете клип, он распознает новую страницу и начинает новый файл эскиза для последующего перемещения пера. Вы можете непреднамеренно создать два отдельных документа, если приемник отсоединяется от листа, но слои и рисунки можно объединить в Photoshop постфактум.На верхней части устройства есть кнопка питания, а также кнопка для создания нового слоя и светодиоды для индикации состояния питания и передачи. На передней панели устройства находятся ультразвуковые и инфракрасные датчики, которые помогают снимать рисунки с самого пера — но об этом чуть позже.

Самая крутая часть упаковки — пластиковый корпус. Когда он не используется, в компактном футляре для переноски находится Inkling и все его компоненты, а также он выполняет двойную функцию в качестве системы зарядки для оборудования внутри.В кейсе находится цифровое перо, запасные чернильные картриджи, кабель Mini USB и приемник Inkling, которые помещаются в специальные слоты на внутренней стороне. Само перо хранится в подпружиненном круглом слоте сбоку и использует крошечные золотые контакты вверху для зарядки, в то время как приемник подключается через вторичный Mini USB внутри. Уникальный порт Mini USB на внешней стороне корпуса заряжает приемник и перо одновременно. Меня раздражало, что в устройстве используется кабель Mini USB, а не более распространенный кабель Micro USB.Входящий в комплект кабель и специальный слот для хранения делают его немного легче проглотить.

После распаковки вам дается указание зарядить все устройство в течение как минимум трех часов, после чего заряда батареи хватит на 15 часов для пера и восемь часов для приемника. Я не проводил исчерпывающего тестирования аккумулятора, но каждый раз, когда вы подключаете устройство к компьютеру, оно начинает заряжаться, и вы также можете просмотреть текущий уровень заряда аккумулятора. Я использовал Inkling в течение трех дней без какой-либо явной зарядки (кроме первоначальной), и у него все еще был заряд, когда я его подключил.Суть в том, что время автономной работы не должно быть серьезной проблемой для этого продукта, если у вас есть компьютер.

Удобство использования

Удобство использования

В реальных условиях система Inkling работает примерно так, как вы ожидаете: прикоснитесь пером к бумаге в пределах прямой видимости приемника, и на конце ручки загорится зеленый свет, а также верх ствольной коробки. Пока вы устанавливаете контакт и ничто не блокирует ни одну из частей, все прикосновения регистрируются и записываются во внутреннюю память объемом 2 ГБ.(У меня не было ни одного файла размером более 1 МБ, поэтому проблем с хранением не должно быть.) Вы можете добавить новые слои, нажав вышеупомянутую кнопку наверху приемника, и их можно разделить в Photoshop или прилагаемом к нему Sketch на рабочем столе. Программное обеспечение диспетчера во время обработки.

Производительность в реальном мире

С точки зрения производительности я должен охарактеризовать производительность Inkling как несовместимую. Я использовал Inkling для записи заметок в течение большей части недели в классе и был разочарован, увидев большое количество текстовых искажений и случайных пропущенных штрихов.Простые наброски показали себя лучше, особенно когда их поместили в центральное место на бумаге. Максимальный размер бумаги, указанный Wacom, составляет 8,27 x 11,67 дюйма в ширину, что немного уже, чем у стандартного листа бумаги для блокнотов. У меня не было проблем с шириной, а скорее с высотой, и я заметил, что на эскизах внизу страницы пропущено больше штрихов, чем на верхнем.

Inkling отлично подходит для эскизов, но хуже для текста

Вид сетки

Я внимательно следил за тем, чтобы не мешать передаче сигнала, но в итоге получил гораздо худшее качество, чем если бы я просто сканировал лист бумаги вручную.Видите ли, кончик пера должен быть видимым, чтобы приемник мог регистрировать удары, поэтому ваше запястье или даже кончики пальцев могут непреднамеренно мешать. Я действительно не уверен, почему мой текст получился таким ужасным, но рисунки и наброски меньшего размера оказались несколько лучше. Тем не менее, для устройства, предназначенного только для рисования, не должно быть никаких искажений.





Другие мелкие недостатки

Другие недостатки, которые у меня были с системой, — это ограничение на одноцветность и слабые текстовые приложения.Вы можете переключать цвет пера с помощью стандартного шарикового картриджа с чернилами, но большинство людей не меняют цвета на лету. Точно так же нет возможностей OCR (оптического распознавания символов), и захват текста был менее звездным.

Еще одна интересная, но менее известная особенность Inkling заключается в том, что она может работать как дополнительное устройство ввода для вашего ПК. Подключив приемник, вы можете использовать перо в качестве устройства слежения, как мышь или перо на планшете для рисования: наведите курсор мыши на область страницы, чтобы переместить мышь, и коснитесь ее, чтобы зарегистрировать щелчок.Он не будет таким чувствительным или полнофункциональным, как специальный планшет для рисования, но представляет собой отличную бонусную функцию, о которой вы, возможно, не знали раньше.

Программное обеспечение Sketch Manager


После подключения приемника вы можете просмотреть все эскизы и оценить результат с помощью программного обеспечения Wacom Sketch Manager, что в принципе ужасно. Пользовательский интерфейс приложения неинтуитивен и отсталый, со странно расположенными кнопками и непостоянной панелью инструментов, которая часто скрывает важные кнопки в ненужном раскрывающемся меню.Досадно, что приложение открывается при входе в систему в OS X, и я не смог найти возможность отключить его ни в настройках приложения, ни в окне элементов входа в OS X. Что еще хуже, Sketch Manager — единственное приложение, которое может читать проприетарные файлы WPI Inkling, поэтому вы вынуждены использовать его, несмотря ни на что.

Подобно программному обеспечению Livescribe, вы можете воспроизвести весь рисунок, что является отличной функцией в теории, но, вероятно, не настолько практичной. Он также будет экспортировать рисунки Inkling непосредственно в Photoshop, Illustrator или Autodesk Sketchbook, сохраняя слои из исходного файла, как и следовало ожидать.Слои можно переключать из приложения Sketch Manager, и они компилируются вместе, когда вы нажимаете кнопку Photoshop вверху. Вы также можете экспортировать эскизы в другие форматы файлов (JPG, PNG, PDF и т. Д.). Я просто хочу, чтобы это не было такой утомительной работой.

Программное обеспечение Wacom Sketch Manager в основном ужасно

Оценка Verge 6,8 из 10

Хорошие вещи

  • Превосходный универсальный дизайн чемодана для переноски
  • Возможности наслоения для дизайнеров
  • Совместимость с любым листом бумаги

Плохие вещи

  • Программное обеспечение Sketch Manager не интуитивно понятно и плохо спроектировано
  • Ручка может быть неудобной
  • Легко неумышленно пропустить ходы из-за положения руки
Inkling должен удовлетворить небольшую группу целевых клиентов, но не для всех

Inkling — это хорошо продуманный продукт с ужасным программным обеспечением, которое мешает пользователю.Он действительно хорошо работает для набросков и каракулей и, вероятно, удовлетворит то, что я думаю, небольшую группу клиентов, которые предпочитают рисовать на бумаге, но все же хотят получить преимущества перехода на цифровые технологии. За 199 долларов я ожидал гораздо более удобного пера и идеальной точности, но вместо этого это было неудобно, и я заметил слишком много пропущенных или искаженных штрихов при написании текста. Набор функций Inkling пока не заменит мою тенденцию писать и сканировать для оцифровки, но дизайнеры, желающие оторваться от компьютера и рисовать на ходу, могут не заметить его ограничения.

Wacom Inkling: цифровое перо для эскизов

Wacom Inkling — это новое цифровое перо для рисования, которое фиксирует цифровое подобие вашей работы, пока вы рисуете шариковой ручкой на любом альбоме для рисования или на стандартном листе бумаги. Inkling, предназначенный для грубого замысла и творческого мозгового штурма, устраняет разрыв между бумажными набросками и цифровым рисунком, предоставляя пользователям на начальном этапе творческого процесса способ набросать идеи с помощью настоящих чернил на бумаге и зафиксировать свои концепции в цифровом виде, чтобы они могли быть позже уточнены на их компьютере.Inkling даже позволяет пользователям создавать слои в цифровом файле, делая наброски на бумаге в следующих приложениях для творчества: Adobe Photoshop, Adobe Illustrator и Autodesk Sketchbook Pro.

Цифровое перо Inkling для рисования состоит из аппаратных и программных компонентов. Оборудование включает в себя перо и беспроводной приемник, который фиксирует изображение эскиза и сохраняет его в цифровом виде. Шариковая ручка использует технологию определения давления Wacom (1024 уровня чувствительности), чтобы определить, насколько сильно перо прижимается к бумаге во время рисования.Эти изменения давления появятся в цифровой версии вашего рисунка.

Приемник можно закрепить на краю стандартной бумаги или альбомов, а положение можно отрегулировать для левшей или правшей, чтобы обеспечить приемнику непрерывную линию обзора кончиком пера. Когда набросок завершен, приемник подключается к компьютеру пользователя через USB для передачи цифровых файлов. Файлы можно открывать с помощью прилагаемого программного обеспечения Inkling Sketch Manager для редактирования, удаления или добавления слоев, а также для изменения форматов и передачи файлов для настройки и редактирования в приложениях для творчества.

Inkling может хранить тысячи эскизов и экспортировать многослойные файлы непосредственно в Adobe Photoshop и Illustrator (CS3 или новее), а также в Autodesk Sketchbook Pro (2011). Кроме того, файлы можно сохранять в форматах JPG, BMP, TIFF, PNG, SVG и PDF для использования с другими приложениями.

Интеллектуальное перо Wacom Inkling рисует старомодным способом — вроде (видео)

У Wacom есть Inkling

Сегодня Wacom® представляет Inkling, новое цифровое перо для рисования, которое позволяет запечатлеть цифровое изображение вашей работы, пока вы сделайте набросок шариковой ручкой на любом альбоме для рисования или на стандартном листе бумаги.Inkling, предназначенный для грубого замысла и творческого мозгового штурма, устраняет разрыв между бумажными набросками и цифровым рисунком, предоставляя пользователям на начальном этапе творческого процесса способ набросать идеи с помощью настоящих чернил на бумаге и зафиксировать свои концепции в цифровом виде, чтобы они могли быть позже уточнены на их компьютере. Inkling даже позволяет пользователям создавать слои в цифровом файле, делая наброски на бумаге в следующих приложениях для творчества: Adobe® Photoshop®, Adobe® Illustrator® и Autodesk® Sketchbook® Pro.
Спонтанный и освобождающий

Практически любой, кто использует эскизы для воплощения своих творческих идей и хочет иметь свои рисунки в цифровом формате для отправки по электронной почте, архивации или дальнейшей обработки на своем компьютере, может воспользоваться Inkling. Например, художники, иллюстраторы или любители рассказов, которые ценят удобство, скорость и спонтанность рисования своих идей на бумаге, могут извлечь выгоду из возможностей цифрового пера Wacom Inkling для рисования. В повседневном использовании графический дизайнер может использовать Inkling для создания на бумаге черновых концепций новой рекламной кампании, а затем просматривать эти концепции и делиться ими на компьютере с коллегами или клиентами.Перо и приемник хранятся и подзаряжаются в компактном футляре, что упрощает транспортировку Inkling между домом, офисом, гостиницей или любым обычным рабочим местом.

«Инклинг черпает вдохновение из желания дать художникам свободу рисовать на бумаге и предоставить простой способ переноса рисунков на цифровые носители», — сказал Гленн Цунекава, менеджер по глобальным продуктам Wacom.
Inkling Specifics

Цифровое перо для рисования Inkling состоит из аппаратных и программных компонентов.Оборудование включает в себя перо и беспроводной приемник, который фиксирует изображение эскиза и сохраняет его в цифровом виде. Шариковая ручка использует технологию определения давления Wacom (1024 уровня чувствительности), чтобы определить, насколько сильно перо прижимается к бумаге во время рисования. Эти изменения давления появятся в цифровой версии вашего рисунка. «Благодаря своей чувствительности к давлению Inkling улавливает различную толщину линий, создаваемых чернильным пером», — добавляет Цунекава.

Приемник можно закрепить на краю стандартной бумаги или альбомов, а положение можно отрегулировать для левшей или правшей, чтобы обеспечить приемнику непрерывную линию обзора кончиком пера.Когда набросок завершен, приемник подключается к компьютеру пользователя через USB для передачи цифровых файлов. Файлы можно открывать с помощью прилагаемого программного обеспечения Inkling Sketch Manager для редактирования, удаления или добавления слоев, а также для изменения форматов и передачи файлов для настройки и редактирования в приложениях для творчества.

Inkling может хранить тысячи эскизов и экспортировать многослойные файлы непосредственно в Adobe Photoshop и Illustrator (CS3 или новее), а также в Autodesk Sketchbook Pro (2011).Кроме того, файлы можно сохранять в форматах JPG, BMP, TIFF, PNG, SVG и PDF для использования с другими приложениями. По словам Цунекавы, «поддержка Inkling растровых приложений, таких как Adobe Photoshop, а также векторных приложений, таких как Illustrator и Autodesk Sketchbook Designer, предоставит пользователям возможности для включения их предварительных эскизов в дальнейшую разработку».
Идеальный помощник для Intuos® и Cintiq®

Пользователи графических планшетов Wacom Intuos и интерактивных перьевых дисплеев Cintiq получают дополнительные преимущества, добавляя Inkling в свой набор инструментов для творчества.«Те, кто работает с нашими профессиональными продуктами, уже предпочитают перо для ввода», — продолжил Цунекава. «Inkling может обеспечить немедленную окупаемость инвестиций для этих пользователей, предоставляя ускоренный и более мобильный рабочий процесс, в результате чего цифровые файлы можно легко и быстро перенести на их домашний или офисный компьютер и перерисовать с помощью пера Intuos или Cintiq».

Обзор Wacom Inkling | Все USB

Если вы творческий профессионал, которому нужно что-то, чтобы запечатлеть идеи на ходу в небольшом портативном форм-факторе, то Wacom Inkling для вас.Однако при цене 200 долларов это решение не для всех.

апрель 2012 г. Михаил Каплан

Качество сборки


Как всегда, компания Wacom проделала огромную работу по созданию, внешнему виду и ощущениям от своего продукта. Внешний вид Inkling, кажется, был основан на их и без того элегантных планшетах для рисования Intuos4, очень глянцевый черный на матово-черном. Все необходимое умещается в одном черном футляре 6,75 ″ x 2,5 ″ x 1 ″, и когда я говорю все, я имею в виду все.Когда вы открываете коробку, это единственное, что в ней есть.

В футляре находятся перо и приемник, а также USB-кабель и дополнительные наконечники чернильного пера. Кроме того, все не просто разбросано по кусочкам, можно сказать, что при разработке Inkling было уделено много внимания тому, чтобы он был максимально портативным. В качестве примера: вместо того, чтобы просто оставлять место для пера в футляре, компания Wacom сконструировала перо так, чтобы оно вставлялось в шарнир и защелкивалось на месте. Это не только обеспечивает безопасность и надежность пера, но и заряжает его с помощью двух разъемов внутри петли.Блестяще! Портативность не ограничивается и физическим корпусом. В приемнике есть все необходимое для его использования программное обеспечение, как для Mac, так и для Windows, а также папка для ваших эскизов. Это означает, что пока вы находитесь рядом с компьютером, вы можете просматривать все свои наброски. Это действительно подключи и работай.

Сам корпус служит док-станцией для всего. Приемник Inkling подключается к нему для зарядки, и, как упоминалось ранее, перо находится внутри шарнира. Когда вы вытаскиваете перо из футляра Inkling, вы заметите в нем определенную тяжесть, ничего властного и непригодного для использования, но определенно тяжелее, чем я привык рисовать.Держа ручку между пальцами, она тоже казалась слишком толстой, но с очень маленькой подушечкой. Ручка удобна в руке, но при длительном использовании рука устала и свела судорога. Ресивер прост в использовании. Это всего лишь клипса с двумя кнопками. Кнопка питания находится слева, а правая кнопка используется для создания новых слоев.

Программное обеспечение


Как и в случае с качеством сборки, Wacom сделал вещи простыми (по большей части) и легкими для глаз.Как упоминалось ранее, все необходимое программное обеспечение находится на борту приемника, просто подключите приемник с помощью любого кабеля mini-USB и установите программное обеспечение. Когда вы подключаете ресивер после рисования, автоматически запускается программа Inkling (по крайней мере, в Windows). Здесь вы можете делать только несколько вещей: просматривать свою библиотеку рисунков, наблюдать за тем, как вы рисовали эскиз, или сохранять / экспортировать файл.

Библиотечная функция очень проста, у вас есть папка на приемнике Inkling с надписью «My Sketches».Там вы найдете все, что вы когда-либо рисовали, все в собственном формате файлов Wacom Inkling WPI. Это интересно, потому что вместо того, чтобы использовать что-то универсальное, такое как файл Tiff, который может быть многоуровневым, они решили создать свою собственную новую файловую систему, чтобы у вас не было абсолютно никакой возможности обойти их программное обеспечение. Я могу только предположить, что это добавление возможности видео, но об этом позже.

Далее следует слегка разочаровывающая функция покадровой съемки. По сути, это функция, которая позволяет вам просматривать видео, в котором эскиз создается штрих за штрихом.Проблема с этой функцией в том, что она слишком проста. У вас есть возможность ускорять и замедлять рисование, а также увеличивать и уменьшать масштаб. Помимо очевидной функции остановки и воспроизведения, вот и все. Так в чем же смысл? Вы не можете изначально сохранить видео с эскизом, чтобы опубликовать его где-нибудь или отправить кому-либо. Все, что вы можете сделать, это посмотреть его самому или собрать друзей вокруг своего крошечного монитора, чтобы понаблюдать за волшебством.

Наконец, функции сохранения и экспорта. Они необычны в том, как они реализованы.Позвольте мне нарисовать вам картину: скажем, вы делаете набросок из трех слоев, он выглядит хорошо, даже великолепно. Вы смотрели это снова и снова на покадровом плеере, это идеально. Вы хотите сохранить многослойный файл для отправки своему боссу. Вы нажимаете «Сохранить как» на своем рисунке, и вы попадаете на экран сохранения. Теперь у вас есть параметры для формата файла, но единственный формат, поддерживающий многослойные изображения, — это Tiff, и знаете что? Вы не можете сохранить TIFF со слоями.

К счастью, у вас есть возможность. Вы можете экспортировать проприетарный формат файла Wacom в Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Autodesk Sketchbook pro или Autodesk Sketchbook Designer.«Уф, это было близко», — думаете вы про себя. Вы просматриваете свои приложения на 10-летнем Powerbook с 250 МБ ОЗУ, работающем под управлением OS 10.4 (едва ли), которую ваша компания щедро предоставила вам. Они не устанавливали ни одну из этих программ. Что ж, тогда тебе не повезло. Абсолютно невозможно сохранить многослойный документ без обхода одной из этих четырех программ. Если бы ресивер поставлялся с поддерживаемой программой, я бы понял, но ограничение функциональности на основе пользовательского программного обеспечения ошеломляет и разочаровывает.Если у вас есть какое-либо из этих программ, то все просто. Он работает должным образом, нажмите «Экспорт», и он поместит желаемый многослойный векторный файл в нужную программу, и вы можете делать с ними все, что хотите.

Использование Inkling


Главное событие! Конечно, программное обеспечение немного отсталое, но оно идеально подходит для творческих людей, которые много рисуют, не так ли? Ну, вроде как, но позвольте мне объяснить. Что касается качества сборки, все, что касается дизайна и ощущений, великолепно, если не немного неудобно поначалу в футляре для ручек.Проблемы начинают возникать при фактическом использовании, часть опыта Wacom потребовала 200 ваших долларов, и вы были очень рады попробовать. Похоже, обещание заключается в максимальной точности при рисовании чего-либо на любой поверхности бумаги. С другой стороны, реальный опыт немного разочаровывает.

Прежде всего, у меня возникла небольшая проблема, связанная с тем, что меня заставляли пользоваться ручкой. Я понимаю, что здесь действуют некоторые технические ограничения, но я не привык рисовать пером, поэтому мне потребовалось немного времени, чтобы привыкнуть.Когда вы будете готовы начать рисовать, необходимо включить приемник и перо. На ручке нет кнопки «Вкл.», Поэтому для пробуждения нужно нажимать на кончик. Без использования продукта вы бы этого не узнали, и мои первые несколько рисунков начинались на несколько штрихов позже того, что я планировал. С другой стороны, приемник имеет кнопку включения. Нажмите на нее и закрепите на бумаге, и все готово.

При использовании Inkling следует также помнить о том, что перо должно находиться на линии прямой видимости приемника, поскольку они взаимодействуют через ИК-порт.На кончике пера находится часть, которая поддерживает контакт с ним. Если вы заблокируете кончик пера на полдюйма или около того, вы потеряете соединение, и линия не будет записана. К счастью, ручка имеет скошенный конец, чтобы ваши пальцы не пострадали. В общем, при его использовании у меня не было проблем с подключением.

Этот художественный рисунок под прямыми солнечными лучами может немного вводить в заблуждение, поскольку инфракрасный порт по своей природе плохо отслеживает время на ярком солнце. Этот снимок был задуман исключительно как творческое изображение и продемонстрировало общую портативность Inklings.Я также должен отметить, что все тесты, проведенные на Inkling, проводились в офисном кабинете без окон, который, я должен добавить, довольно плохо вентилируется.

Привлекательность Inkling заключается в том, что вы используете ручку на бумаге, поэтому рисование не отличается от обычного во время оцифровки вашего творения. Однако при рисовании было важно время от времени обращать внимание на приемник, так как на нем есть индикатор состояния, указывающий, когда перо соприкасается с бумагой. Ручка засыпает примерно через минуту бездействия, поэтому вам нужно учитывать задержку ее выхода из спящего режима.Самое замечательное в этой ручке — это то, что в ней используются стандартные мини-чернила для шариковых авторучек, поэтому их замена очень проста. Вытащите использованный из пера и вставьте новый. Кроме того, Inkling поставляется с четырьмя дополнительными наконечниками для пера, которые находятся в футляре.

Когда вы в пути, последнее, о чем вы хотите беспокоиться, — это то, что в вашей драгоценной цифровой ручке кончился заряд энергии. Wacom сообщает, что Inkling работает восемь часов, и во время тестирования я ни разу не перестал работать.Я тоже никогда особо не думал о его зарядке. Когда я приходил домой в течение дня, я вставлял чернила в свой компьютер, чтобы проверить изображения. Пока я работал над своими рисунками, он заряжался, и когда я закончил, у Инклинга хватило бы жизни, чтобы продержаться на следующий день. Самое приятное, что Inkling нужно всего три часа, чтобы полностью зарядить аккумулятор.

Wacom утверждает, что перо имеет 1024 точки давления, что означает, что когда вы рисуете, перо отслеживает это давление и утончает или утолщает линию.В тесте, где я рисовал прямые линии с переменным давлением, я не мог заметить заметной разницы в толщине. Для меня это не было явным недостатком. Перо как медиум либо есть, либо нет. Чем сильнее вы нажимаете, тем толще линии не получаются, это просто испорченный лист бумаги, который прорезает ручка.

Закончив рисунок, вам не терпится его увидеть. Дрожа от волнения, вы подключаете приемник к компьютеру и загружаете эскиз в диспетчер эскизов только для того, чтобы обнаружить немного беспорядка.Это самая большая ошибка Inkling. Он в значительной степени точен и правильно возьмет большую часть вашего эскиза, но 20% вашего рисунка будут либо неправильно отслеживаться, либо просто отсутствовать. Проблема возникает, когда вы делаете быстрые жесты или очень точные и точные. Либо он не может отслеживать достаточно быстро, либо движение и наклон моей руки сбивали его с толку. Это большое разочарование — ограничиваться рисованием медленно и без мелких и точных пометок. На изображениях ниже вы можете увидеть несоответствия линий на костюме, галстуке-бабочке и руке.Пузырь с речью обрезан, потому что рисунок расположен слишком близко к получателю.

Изображение на бумаге

Цифровая интерпретация — Wacom Inkling.
(Примечание: «НЕТ» не отображается, потому что это был отдельный рисунок. Приносим извинения за путаницу.)

Краткое содержание


Wacom Inkling — отличный первый образец решения для цифрового рисования от Wacom. Качество сборки и инженерия каждого компонента на высшем уровне, а его портативность делает его отличным помощником в повседневной жизни.Хотя программное обеспечение немного разочаровывает, оно простое в использовании и работает должным образом. Что действительно снижает Inkling, так это его неспособность точно и быстро отслеживать, что дает вам запутанную интерпретацию того, что нарисовано. При цене 200 долларов трудно рекомендовать Inkling по сравнению с проверенным и верным методом: зарисовка на бумаге, сканирование в Photoshop.

USB-дубликаторы от Nexcopy
Nexcopy производит различные решения на базе ПК и автономные USB-дубликаторы.

В системах на базе ПК используется эксклюзивное и многофункциональное программное обеспечение Drive Manager с расширенными функциями, в то время как автономные системы представляют собой сверхбыстрые высокоскоростные копировальные аппараты, быстро и точно дублирующие гигабайты данных.

Высокотехнологичное перо, которое вы будете использовать

Перо Wacom Inkling не использует специальные чернила, не пишет под водой и не ощущается сильнее, чем устаревшее оружие. Вместо этого требуются батарейки, специальный футляр и небольшая калибровка. Но это, вероятно, самая полезная ручка, которая у вас когда-либо была.

Почему? Потому что он будет отслеживать каждый ваш рисунок, каракули, мазок и тычок, чтобы создать цифровую копию всего, что вы нанесете на бумагу. Он разработан Wacom — одним из самых популярных производителей графических планшетов — и использует технологию определения давления для обеспечения 1024 уровней чувствительности.(Это означает, что он обнаружит даже малейшие колебания давления, когда вы рисуете — и соответствующим образом воспроизведет их в цифровых версиях ваших рисунков.)

Теперь, когда звучит отлично, но работает ли он хорошо — и будете ли вы когда-нибудь действительно хочешь использовать?

Да и да.

С тех пор, как я закончил смотреть на гаджет в течение двух с половиной часов, умоляя его зарядить быстрее в первый раз, я использую его чаще, чем любую другую ручку на памяти.

Настройка Inkling занимает несколько секунд — вам необходимо прикрепить прикрепляемый приемник к записной книжке или бумаге, которую вы используете, — и вы не должны препятствовать прямой видимости между наконечником пера и приемником, чтобы что ультразвуковые и инфракрасные технологии, которые он использует для отслеживания перемещений пера, не перепутаются. Это может показаться сложным и раздражающим, но это естественно даже для этого рассеянного рисовальщика (у которого есть привычка подносить пальцы слишком близко к кончику ручки).

Пока вы заботитесь об этих вещах, вы можете продолжать рисовать сколько душе угодно — или, по крайней мере, до тех пор, пока батарея Inkling не разрядится или у приемника не закончится память. (Wacom утверждает, что вы получите до 15 часов работы без пера и до 8 часов от приемника при сохранении «тысяч» эскизов. Я изо всех сил пытался полностью разрядить батареи между синхронизацией с моим компьютером, и еще чтобы заполнить память приемника.)

Когда вы закончите набросок следующего Витрувианского человека или карту сокровищ, вам нужно будет синхронизировать Inkling с вашим компьютером, чтобы получить ваши шедевры.Вы можете сделать это, подключив приемник непосредственно к компьютеру с помощью прилагаемого кабеля или поместив его в чехол для переноски и подключив его вместо него. (Я предпочитаю использовать футляр для переноски во время синхронизации, поскольку перо можно поместить в него для быстрой зарядки.)

Если это ваша первая синхронизация, вам необходимо установить некоторое программное обеспечение — не беспокойтесь, как Windows-, так и Включены версии для Mac, но после этого получить эскизы так же просто, как открыть Wacom Sketch Manager.

Вы можете экспортировать свою работу в виде многослойных файлов, которые отправляются непосредственно в Adobe Photoshop, Adobe Illustrator или Autodesk Sketchbook Pro. Или, если хотите, вы также можете сохранять файлы в форматах JPG, BMP, TIFF, PNG, SVG или PDF для использования с другими приложениями.

Отлично! Теперь у вас есть все ваши рисунки в цифровой форме — и если ваш опыт работы с Inkling чем-то похож на мой, они достаточно точны и соответствуют своим бумажным аналогам. Но что теперь? В чем смысл использования Inkling и создания этих файлов?

Я обратился к своему другу Сэму Спратту, профессиональному иллюстратору, с этими вопросами, и ему удалось избежать смеха над моими дилетантскими пробными рисунками достаточно долго, чтобы объяснить.

Он говорит, что планшеты с цифровой графикой, такие как Wacom Cintiq или Intuos, «существуют уже довольно давно, и, хотя многие художники перешли к работе полностью в области пикселей и векторов, многие по-прежнему предпочитают начинать. свою работу на бумаге перед сканированием и доработкой в ​​цифровом виде «.

«Inkling не только пропускает процесс сканирования и недостатки, которые он приносит — пыль, засветку и т. Д., Но и умно добавляет два основных улучшения для художников: векторы и слои», — продолжил он.

Когда вы закончите восхищаться талантом, необходимым для создания этого образца каракули, вы сможете спокойно сравнить то, что на бумаге (слева), отдельные слои в оцифрованной версии и полное цифровое изображение (внизу справа ).

Способность Inkling выводить векторную графику невероятно полезна, потому что это означает, что ваши рисунки представлены математическими выражениями, а не сеткой пикселей (как их аналоги, растровая графика). Это означает, что вы сможете настраивать отдельные штрихи пера или даже масштабировать рисунок до размера автобуса — без потери качества.

Тот факт, что Inkling может сохранять работу в многоуровневых файлах, сказал мне Спратт, имеет огромное значение, потому что художники делают ошибки:

Допустим, я беру свой блокнот и Inkling с собой в метро и начинаю рисовать кого-то, сидящего напротив меня. . Поскольку он может много двигаться, мой первый слегка нарисованный слой будет состоять из основных форм его лица. Я не хочу, чтобы вся эта грязная предварительная работа была в цифровой версии моего эскиза, поэтому я коснусь приемника Inkling, чтобы создать новый слой, на котором я начну улучшать рисунок.

Когда я импортирую содержимое записной книжки на компьютер, я могу смотреть на отдельные слои и отбрасывать те, у которых была беспорядочная первоначальная работа. Ошибки, которые будут продолжать существовать на бумаге, могут исчезнуть из окончательной цифровой версии моих набросков метро за считанные секунды.

Неплохо, правда? Такие функции должны быть особенно привлекательными для начинающего художника, но, как указывает Спратт, они могут «служить доступным мостом между традиционными и цифровыми средствами массовой информации для профессионалов, которым действительно нравится ощущение ручки на бумаге, но которые жаждут гибкости оцифрованных рисунков. .»

Теперь, когда Inkling отлично подходит для оцифровки ваших эскизов, у него также есть дополнительный прием, который, на мой взгляд, недостаточно рекламируется: он может служить дополнительным устройством ввода для вашего компьютера.

Если вы используете гаджет, когда его приемник подключен к компьютеру, он переключается в режим «онлайн». В этом режиме пером можно пользоваться так же, как мышь или стилус (только не забывайте, что вам нужно Прикрепите бумагу к приемнику!) Если вы относитесь к нему как к стилусу, вы сможете рисовать почти так, как если бы к вашему компьютеру был подключен более традиционный графический планшет Wacom.

Да, конечно, вы тратите чернила и бумагу, делая это вместо того, чтобы покупать отдельную мышь или стилус. И да, конечно, Inkling не заменяет обычную мышь или графический планшет — но давай! Это довольно интересная бонусная функция.

Wacom

Inkling по цене 200 долларов и все необходимое, кроме самой бумаги, входит в комплект. (Есть ручка, приемник, 4 запасных чернильных картриджа, все необходимые батареи, USB-кабель и зарядный футляр, в котором все это поместится.)

Связанные истории:

Хотите больше технических новостей, глупых каламбуров или забавных ссылок? Вы получите достаточно всех трех, если будете не отставать от Розы Голиян, автора этого поста, подписавшись на нее в Twitter, подписавшись на ее сообщения в Facebook или обведя ее в Google+.

(Если вас больше интересует Сэм Спратт, иллюстратор, любезно поделившийся некоторыми своими мыслями для этого обзора, вы захотите вместо этого попробовать эти ссылки на Twitter, Facebook, Tumblr или Google+.)

Wacom Inkling делает красивые снимки, но программное обеспечение тормозит

Чтобы лучше понять, что такое Wacom Inkling , мы должны начать с того, чем он не является. Inkling не заменяет (или заменяет) планшет Bamboo, Intuos () или Cintiq (). Это не инструмент для окончательной обработки красок. А если вы предпочитаете писать, а не рисовать, Livescribe () — это то, что вам нужно.

Так что же — это Inkling? Это потрясающий партнер по эскизам; замена сканера для дудлов первого наброска; и удивительно эффективное перо, чувствительное к давлению.

Первый эксперимент Wacom с технологией захвата нескольких форм работает следующим образом: закрепите или поместите небольшой приемник Inkling (он размером примерно с батарейный блок AA или зажигалку Zippo) вверху, внизу или сбоку вашей бумажной страницы и включите это на. Затем нарисуйте, зарисуйте и сделайте набросок прилагаемой ручкой. Ресивер записывает все ваши действия по линии прямой видимости на встроенный флеш-накопитель емкостью 2 ГБ.

Когда вы закончите набросок, подключите устройство к компьютеру через USB и управляйте им с помощью программного обеспечения Wacom Sketch Manager.Все нарисованные вами линии импортируются в Sketch Manager в векторном формате, поэтому вы можете масштабировать или очищать их в Adobe Illustrator. (Вы также можете экспортировать эскизы в виде растровых файлов 600 dpi в Adobe Photoshop или Autodesk Sketchbook Pro или в других форматах, таких как JPEG, BMP, TIFF, PNG, SVG или PDF.)

Этот процесс работает поразительно хорошо: я рисовал буквально через несколько минут после того, как вынул Inkling из упаковки. Мне нужно было только включить приемник и перо, и они мгновенно узнали друг друга, что позволило мне приступить к работе.При желании перед началом работы вы можете настроить параметры пера и приемника в приложении Sketch Manager. Например, вы можете откалибровать давление ручки и диаметр шариковой ручки; указать угол, под которым вы хотите разместить приемник на бумаге; и выберите нужный размер холста, но я решил погрузиться, не беспокоясь о калибровке, и получил впечатляющие результаты.

Мыслить порталами: слева — импорт Inkling; справа исходный рисунок пером.

Первый тестовый набросок, который я сделал — 10-минутный рисунок Челл из франшизы Portal — импортировал почти построчно, за вычетом некоторых деталей лица, которые я пытался сделать ближе к концу. Как и большинство других продуктов для цифрового рисования, Inkling лучше всего работает, когда ваши рисунки больше: вы, вероятно, уловите гораздо больше тонких линий, рисующих лицо в масштабе 8 дюймов, чем в масштабе 1 или 2 дюйма.

Неряшливое письмо: приемник Inkling не может обнаруживать линии в меньшем масштабе так же хорошо, как при работе с более длинными штрихами, что делает его не подходящим для случайных заметок.

Поскольку Inkling работает через инфракрасную технологию, вы можете иногда столкнуться с проблемами прямой видимости или регулировки холста. Теоретически после того, как вы прикрепите приемник к странице, он будет искать, чтобы кончик ручки пера пересек его поле зрения. Когда вы делаете свою первую линию, прижимая кончик к поверхности, приемник захватывает ее и помещает штрих на свой виртуальный холст (определяется тем, что вы настроили в приложении Sketch Manager, или A4 по умолчанию).

Однако, если вы заблокируете приемник, закроете кончик пера или подойдете слишком близко к датчику (в пределах 2 мм), Inkling не сможет записать линию.Вдобавок, если вы толкнете приемник, это изменит вашу виртуальную область холста: во время второго наброска я случайно ударил приемник рукой; хотя казалось, что он не сдвинулся с исходного положения, в итоге я импортировал эскиз с половиной его линий на одной стороне виртуальной страницы и половиной на другой стороне.

Корректировки: если вы случайно нажмете на приемник Inkling, ваши линии могут оказаться в двух разных местах виртуального холста.

Еще одна физическая проблема, с которой я столкнулся, заключалась в том, что Wacom услужливо добавила, но, возможно, не совсем идеально разместила кнопку Layer.На вашем компьютере перед экспортом чертежа из приложения Sketch Manager у вас есть возможность создать покадровые слои из ваших линий, чтобы вы могли отделить смещенные линии или определенные объекты от основного чертежа.

Теперь вы можете сделать то же самое, что и , во время рисования , нажав кнопку «Слой», которая находится на правой стороне приемника. И, что неудивительно, когда вы нажимаете кнопку, приемник очень немного перемещается, отбрасывая виртуальный холст.Было бы лучше найти способ добавить эту кнопку к самой ручке — чем меньше помех для приемника, тем лучше.

Однако, как только я обнаружил эти маленькие причуды, их стало легко избежать. Если ваши пальцы будут мешать приемнику, вы можете легко переместить его на другую сторону страницы; и поскольку вы можете добавлять слои в программе, я редко беспокоюсь о создании слоев в середине рисунка.

И хотя получатель привередлив к физическим ударам, пока он надежно прикреплен к холсту, который вы используете, я не обнаружил проблем с рисованием под поднятым углом (скажем, на коленях) или поворотом страницы для добавления деталей.Конечно, нужно немного привыкнуть, но период настройки был для меня намного короче, чем мой первый опыт рисования на планшете Wacom или iPad.

Результат действительно впечатляющий. Хотя перо не самое лучшее для письма (см. Мой предыдущий комментарий о приемнике Inkling, который не может точно распознавать мелкие детали), это замечательный инструмент для первых набросков набросков. Если вы работаете полностью в векторных программах, таких как Illustrator, на удивление просто превратить первоначальный набросок в законченный рисунок.

Проблемы с программным обеспечением

Однако мои похвалы за ручку омрачаются совершенно неуклюжим программным обеспечением, с которым оно взаимодействует. В то время как Sketch Manager от Wacom технически выполняет ряд замечательных задач: вы можете разделить рисунки на слои построчно, строка за строкой; посмотрите таймлапс своего скетча; и экспортировать его в другие программы — это делается наиболее технически непонятным, запутанным и противоречащим интуиции способом. Я не раз испытывал искушение вскинуть руки в отчаянии.

Проще говоря, пользовательский интерфейс сбивает с толку. Несмотря на то, что он выполняет технически продвинутые процессы, почти невозможно понять, как это делает, в первую очередь из-за плохо обозначенных значков, плохого дизайна взаимодействия и организационной структуры, которая заставляет меня серьезно задаться вопросом, сколько времени было фактически потрачено на приложение. Фактически, если бы не руководство Wacom по этому вопросу, я бы полностью отказался от возможностей программного обеспечения, используя его только для экспорта в Illustrator для взаимодействия с моими эскизами.

Если бы Sketch Manager был не чем иным, как посредником для экспорта чертежей в другую программу, возможно, я был бы не против. Но это не так. Сама по себе функция разделения слоев приложения невероятно полезна, особенно если вы переносите свой набросок в не-векторную среду, такую ​​как Photoshop. К сожалению, это слишком сложно понять: вам нужно открыть рисунок, выбрать слой, переключиться в режим Scrubber, перетащить (или ввести), сколько линий вы хотите начать новый слой (а для дополнительной сложности вы можно сделать то же самое, когда вы хотите, чтобы слой заканчивался), а затем нажмите кнопку «Разделить слой».Где это находится? Это крошечная кнопка слева со знаком минус. Вы бы поняли все это, ковыряясь в программе? Возможно нет. (Я точно не мог.)

Танец десять, выглядит три: Sketch Manager предлагает множество функций, но в плохо спроектированном пакете.

Программное обеспечение не только грубовато, но и ужасно насквозь. Я могу только делать предположения и догадки относительно того, почему это так: во-первых, хотя Wacom уже давно является звездным производителем оборудования, он только недавно попробовал свои силы в разработке программного обеспечения (без плагинов); кроме того, Sketch Manager должен быть совместим на нескольких платформах, поэтому компания, вероятно, хочет снизить затраты на разработку, изменив код как можно меньше.

Какими бы ни были доводы и ограничения Wacom, в результате получилось практически непригодное для использования программное обеспечение. Что жаль: когда все остальные аспекты вашего продукта — упаковка, маркетинг и функции — безупречно разработаны, но программное обеспечение действует как бык в посудной лавке, оно повреждает блестящее устройство.

Консультации по покупке от Macworld

Как художник, я бы использовал Inkling ежедневно. С ним удобно рисовать, это впечатляющий цифровой инструмент, а поддержка чувствительности к давлению и векторного экспорта легко превосходит iPad в том, что касается моего рабочего процесса рисования.Но идея работы с этим программным обеспечением для экспорта чего-либо останавливает меня.

Конечно, есть место для надежды: Inkling — это продукт версии 1.0, и я верю в способность Wacom вносить положительные изменения. Аппаратное обеспечение феноменально выразительно, и возможности программного обеспечения тоже неплохи. Если компания сможет просто перенести часть своего опыта проектирования на сторону программного интерфейса, Inkling может превратиться из интересной идеи в нечто действительно особенное.

[Серенити Колдуэлл — штатный редактор Macworld, где она слишком часто рисует во имя науки.]

Jeremy Sutton Studios Inkling Sketches

Inkling Портрет Дуга Литтла
2012
Перо Wacom Inkling на бумаге, записанное в виде цифрового файла и затем раскрашенное в Corel Painter 12
19 дюймов x 24 дюйма

Дуг — менеджер по связям с общественностью в Wacom Technology Corporation. Во время своего визита в Сан-Франциско он любезно сел за набросок портрета за обедом в ресторане Slow Club.Вместо того, чтобы просто создать обычный набросок в моем альбоме для рисования, я вместо этого использовал замечательный Wacom Inkling (доступный по ссылке выше или внизу моего электронного магазина PaintboxTV). Inkling — гениальное устройство. Часть для рисования состоит из ИК-детектора, который прикрепляется к краю вашей бумаги, и специального биографического пера, положение и давление которого регистрируются детектором. После быстрого рисования линий я взял Inkling обратно на свой MacBook Pro и подключил его через USB. Программа Inkling показывает мне все сделанные мной наброски, дает мне возможность разделить их на любое количество слоев, воспроизвести процесс как анимацию с различной скоростью, а затем мгновенно сохранить многослойный файл либо как файл растрового изображения Adobe Photoshop, либо как файл Векторный файл Adobe Illustrator.В этом случае я сохранил файл как файл Photoshop, открыл этот файл в Corel Painter 12 и продолжил работу над ним. Вот этапы процесса:

Здесь вы можете увидеть маленькое устройство Wacom Inkling, прикрепленное к боковой стороне моей страницы (обычная страница альбома для рисования — специальная бумага не требуется).

Изображение выше — это мой реальный набросок в альбоме, а ниже — оцифрованная версия, записанная Inkling. Обратите внимание, как цифровая версия по-прежнему сохраняет изменение давления удара и, следовательно, мои значения контрастируют.Помимо захвата вариаций восстановления, я в целом очень впечатлен точностью захвата, что определенно отлично подходит для создания свободных набросков, таких как мой. Вы заметите, что я потерял линии по краям рисунка. Требуется немного практики, чтобы понять, где находится «безопасная» область вашей страницы. Мне нравится использовать Inkling, и я очень рекомендую его всем рисовальщикам, наброскам, рисовальщикам и черновикам.

Поскольку цифровой файл является многослойным, это дает мне большую гибкость в Painter, чтобы играть с различным фоном, рисовать только по линиям, а затем сохранять линии, поскольку я использую другие носители ниже линейного слоя.

Вот еще несколько примеров эскизов Инклинга

Уильям Брэнсон III, сделанный на съезде профессиональных фотографов Северной Каролины.

alexxlab

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *